Magyar Elet, October 13, 1962

              j
A
íf1
í62-október-1- 3 Mi
ív" -- -
- Paul -
Paul " Undenvood a New
York Times balkáni tudósí- -
tója 'Magyarországon járt és
hangulatos riportban szá-molt
be Budapestről
A dunaparti fák lombjait
hűvös szél pásztázta végig
— írja az amerikai újság-író
— jelezve az ősz érkezé-tét'D- e
a Várhegyen a koro-názó
főtemplom előtti téren
még kellemesen süt a nap A
templom tele volt az em-berek
a kommunista nyomás
és propaganda ellenére sem
veszítik el a hitüket (Né--(
hány évvel ezelőtt Joseph
Alsop is a Mátyás templom
hangulatáról írt érdekes bu-dapesti
riportot Szerk)
Fiatalok és öregek egy-aránt
voltak a misén Csen-des
imába merültek
amikor hirtelen kürtszó
harsant cs dob pergett
Haydn mtíve szólalt meg:
Mise háború idején
Akinek aJfúlei csak a tom-pa
iérnplomi orgonaszót
szokták meg(i annak meglepő
ez-- a hatalmas barokk mise
De Közép-Európába- n még él
templomi szertartások
ilyen- - mcstérművckkcl való
kíséreté
Lázár Mária ncnvépüll fel
teljesen lábtbréséból Bottal
cs nem gondolhat iá
hogy újból színpadra lépjen
#
Az magyar' könyvhé-ten
1400000 könyv fogyott
— közli "a hivatalos statisz-tika
de hozzáteszi azt is
hogy á legkeresetebb művek
egyike Kádár beszédeinek és
cikkeinek volt
A nagy siker láttán
újabb Kádár-köte- t jelenik
meg!
i
A tbudápesti Opcialiá új-donságai
és felújításai a új
évadban: Kodály „Háry Já-nos"
betanulásban) De-bussy
„Péleus és Mclisande"
Sztravinszkij „Tavasi áldo-zás"
(balett) Sugár Rezső
„A tenger kánya" (mitoló-giai
tárgyú táncjáték) Cima-íos- a
„Titkos házasság" (víg-opera)
Kozma József „Elek
B
Ú
T
0
R
újság odahaz
MISE HÁBORÚ IDEJÉN
Underwood budapesti riportjából
Mise ulán lassan sétáló
családok oszolnak szét a
templom körül és vonulnak
el a Várból levezető utcács-kákon
Helyettük turisták
érkeznek körüljárják a bás-tyafalakat
és lefényképezte-tik
magukat Magyarország
nagy szentjének Szent Ist-vánnak
szobránál
MOSZKVA UTÁN:
FELLÉLEGZÉS
Idén szemmel láthatólag
több a turista Budapesten
mint bármelyik fővá-rosban
a szovjet blokkon bc'-I- ül
A szállodák és éttermek
tele vannak idegenekkel Ke
letről cs Nyugati ól egyaránt
sokan jönnek — mindenki
fényképezőgéppel
A váios ma is a legkedve-sebb
a főváio-so- k
között Az épületek
ugyan elhanyagoltak és ko-pottak
a háború nyomai is
sok helyen láls7anak még a
parkok cs a hegyek és a lo-ly- ó
azonban gyünjörűek a
nyárvégi napsütésben
A magyar konyha és a ma-gyar
bor még mindig pom-pás
A légkör és a kiszolgá-lás
annyival jobb Magyaror- -
FILM # SZÍNHÁZ @ IRODALOM
jár
idei
gyűjteménye
most
(új
—X
más
keletcuiópat
tromos szcielcm" (cnés lo-média- )
Wagner 'Lohengiin'-jé- l
és Saint-Sacn- s „Sámson
cs Dclila" című operáját az
Erkel Színház mutatja be új
betanulásban
#
Hosszú idő után újbó!
megszólalhatott Dciy 'Tibor
Az Üj írás legutóbbi száma
kóölle noclláját
#
A Coivina angol foi tiltás-ban
kiadja a magyar ii oda-lőni
gjüngjsemeil A első
kötet novella-gyűjtemén- y a
második Móiicz „Légy jó
mindhalálig" című könyve
majd Jókai „Aranyembcr"-- c
Szcib Antal „Pendtagon lc-gcndá"- -ja
Móra „Aranyko-poisó- "
dirid müve Sabó
Magda „Mondják meg Zsófi-kának"
című regénye követ-kezik
Az éilékcs soiozatba
azonban Illés Béla egyik
könyvét is becsempészik
szagon mint a Szovjetunió-ban
hogy egy Idaho állam-beli
amerikai gazda aki
Moszkvából érkezett ide fel-lélegezve
mondta: „Ez való-ságos
paradicsom"
ÉRTHETŐ
VÁLLRÁNDÍTÁS
Két év után újból Buda-pestre
érkezve két jelenséget
kell észrevenni: 1 Sokkal
több autó közlekedik az ut-cákon
2 A magyarok lát-szólag
többet költhetnek szó-rakozásra
Politikai kérdések iránt
nem sok érdeklődést mutat
MIMOIMWXIOIOXWKXi MWWWlMWVWWWVy
nak az emberek Ilyesféle
kérdésekre ma vállrándítás a
felelet ami az 1956 évi for-radalmi
kísérlet elnyomása
után eléggé természetes is
A koronázó főtemplomnál
egy őszhajú úr láthatólag
hivatalnokember mondta né-metül:
„A háború előtt kellett vol-na
Budapestet látnia ak-kor
káprázatos volt Ma
csak egy szürke kommu-nista
város" i
Sóhajtott De éppen két
bájos fiatal lány haladt el
mellettünk amilyenből 'Bu-dapesten
több van a szoká-sosnál
A szél meglebbentet-te
a szoknyájukat mire az
öreg szern 'megcsillant és
ezt mondtaf'De azért Buda
pest most fa gyönyörű"
-- ? á
Laza farfásban!
- Levél Budapestről -
Szőr ! Kedves Mackókám ! Kedves Mcdvcszőr !
Elég régen nem írtam pedig újabban könnyebben megy
az írás — Most pótolom a mulasztást néhány hírrel
Budapesten divat lett a hindu női papucs Szovjet
órából is nagy mennyiség érkezett: a Russzlja a Mir és
a Volga Tudod hogy az oroszok milyen híresek óráik-ló- i
Mosl nekünk is adnak belőle
Más: A pályaudvarok kijáratánál ma már nem kell
jegyet leadni Akárki szabadon kimehet A pályaudvarok-íó- l
Más: Nincs többé ATEX hanem Divatáru Kiskereske-delmi
Vállalat Ellenben van „csotcl" ami a csónakosok-nak
épült motel (Általában mindenütt nagy a motel-máni- a
az országban Az egyetemen „Motel-étkezde- " nyilt
slb)
Más: Pályázatot hirdettek ki az első magyar super-mark-el
elnevezésére A következő szellemes elnevezés győ-zött:
ADC Találd ki miért? (Ügyscm találod ki inkább
elárulom Alapvető Bolti Cikkek Jó mi?)
Más: Az új budapcseti Erzscbet-hída- t ezüstfehér szí-nűre
fogják festeni hogy esti megvilágításban fényesen
csillogjon a Duna felett Némi aggodalommal lessük hogy
milyen lesz
Más: Pesten új kifejezés jött divatba minden har-madik
mondatban használjuk így hangzik: Laza tartás-ban
Hasonlít a régi „nyiigi"-r- a de annál többet jelent
Magabiztosabb és szemtelenebb a „nyugl"-ná- i Nyugi —
ezt akár egy beteg üregasszonynak Is lehet mondani de
lan tartásban csak olyan állhat aki belevaló vagány
Az Időjárás évek óta teljesen bolond Hallom hogy
Nálatok Is De biztosan ki lehel bírni ott is Tulajdonkép-pen
mindent ki lehet bírni csak laza tartásban kell hoz-záállni
No szervusz édes Mcdvcszőr! (Hallom hogy a kana-dai
dollárral baj van küldjek valamit?) A viszontlátásig
sokszor ölellek és azt tanácsolom hogy Te is vedd o dol-gokat
mindig
Laa tartásban !
BUKSI
MIDTOWN PHOTO
559 Bloor St West
LE 5-65-
21
Portré íelvétele
örökbecsű
ajándék
Earacsonvra J í A
lVüldjőii
IVépet
MAGYAR ÉLET 9 oldal
wyww vr i
Miközben a cseh kommu-nista
sajtó „underdeveloped"
országnak nevezi Magyaror-szágot
a Kreml rendeletére
több mint 500 külföldi diák
vendégeskedik a magyaror-szági
egyetemeken havi 1250
forintos ösztöndíjjal ruha-é- s
tanszersegéllyel A diá-kok
60 különböző országból
érkeztek beleértve Kínát In-diát
Kubát Kongót slb is
Kesznyéten termelőszövet-kezete
meg és jelentős ki-vitelre
készül
Magyarország több helyén
folyik értékes rómaikori ré-gészeti
leletek feltárása A
sinatelcpi állami gazdaság-ban
(Főjér m) egy agyag-edényb- en
400 íómai ezüst-pénzt
találtak a IIl-II- I szá-zadból
A vasmegyei Ncmes-kocso- n
római villát ásnak ki
A visegrádi Várkert-dűlőbe- n
eddig páratlan lómai-kor- i
maszkot találtak Dunaújvá-ros
határában szír típusú ró-mai
templomot ásnak ki Az
óbudai Flórián téren meg
találták a múlt században
fcltáit íómai katonai fürdő
folytatását A székcsfehérvá-í- i
István király Múzeum
munkatársai Gorsium íómai
llll IMII1 lllttlililiUJ'l
üzenetek Magyarországra
Münchenből felkérték a
Magyar Életet az alábbiak
közlésérc:
A Szabad Euiópa Rádió
mini minden' évben ez alka
lommal is december 15 és
január 1 között külön mű
sorban karácsonyi illetve
újévi zenés üzeneteket köz-vetít
Magyarországra Aki
üzenni óhajt legkésőbb no-vembcr-30- -ig
küldje be lehe-tőleg
nyomtatott betűkkel
írt és jeligével ellátott üze-netét
a következő' címre:
Radlo Free Euiope Hungá-rián
Broadcasting ttoenel-szolgúl- at München 22 Eng-lishei'
Garten 1
Saját hangon hangszalag-ra
mondott üzeneteket is to-vábítu- nk és cuc a lehetőség-re
éppen karácsonyra való
tekintettel külön felhívjuk
honfitársaink figyelmét A
hangszalagokat felhasználás
Kiváló gyártmányú
cipők Németország-ból
és Olaszország-ból
az egész család-ja
részére a város-ban
a legolcsóbb
áron
Ingelborg
886 Bloor St West
(Ossington
Tel: LE 1-86-
95
na
Hálók Német
Svéd
251 ERI 4918
POSTA
település maradvánjait tár-ják
fel Pécsett íómai
Sophianae legnagyobb
nyomára talál-tak
Állandóan kerülnek elő
római emlékek Sopronban
Szombathelyen Veszprém
ben mivel ezek a városok
jnjniaikori települések fölé
kezete pávák tenjésztését
épültek
Fél év alatt 22 halálos
144 súlyos és 406 könnyebb
villamos baleset volt Buda
pesten
Edes hír
Soltész László boltvezető
a korai szaloncukor üg}é-be- n
lelt panaszt a Népsza-badság
levelesládájában At
írja hogy még kánikula
jáita télic senki sem gon-dolt
de máiis megjelent
szaloncukor A nagyköiösi
FÜSZURT 40 mázsa június-ban
gyártolt szaloncukiot
kapott A szaloncukor szava-tossági
ideje 90 s a kc-ícske-dő
aua kényszerül
majd hogy karácsonykor
olyan szaloncukioL áruljon
amelynek eladása tulajdon-képpen
tilos
lUütmi II1PH !ll lillillíltll ti I ttlüiUtilil lütKIII itltiüti tltli il
Zenés
után visszaküldjük Kcijuk
honfiláisainkat hogy csakis
jeligés küldjenek
és családi neveket ne hasz-náljanak
Minden üzenetnél
a könnyebb választás éidcké-be- n
nevezzenek meg 2-- 3 ze-neszámot
Az üzenetek köz-vetítésének
pontos időpont-ját
minden üzenetküldőcl
külön amennyiben
címét olvashatóan
Az üzenet közvetítése díjta-lan
és mindenki tetsés sze
rinti számban küldhet üze
netekéi
Egjúltal felhívjuk honfi-táisain- k
ügyeimét hogy a
Szabad Euiópa Rádió egész
eben minden szombat
kivételével közvetít zenés
üzeneteket születés- - é név
napi jókívánságokat Magyar- -
oi szagra Kórjuk hívja Jel
ismciűsci figyelmét is üze-netközvetítő
müsoi unkra
Dr A Kiss
ORVOS
322 College Sl — Tel: WA 1-71-
92
OKTÖBER 15-TÓ- L
RENDELÉSI IDEJÉT MEGVÁLTOZTATJA
Rendelési Idő: keddlől — clu 2— 7-i- g
szombaton délelőtt 11-t- ól
l-- ig
SHOES
saiok)
Hirdessen a MAGYAR ELET-be- n
— — —MMg— —IMJTIWCjMm jj in j aaMVLí'iMijaflkKivi
Budapest hentes és csemegéikig!
517 Bloor Street W LE 1- -í
Naponta minőségi friss húsok és saj'át készítésű hentes
áruk Csabai gyulai debreceni kolbászáruk állandóan
kaphatók Turista csomagkülönlegcsségck bármikor
Telefonrendelés eselén ingyen házhozszállítás
Metropolitan Toronto területén
- - Ebédlök -
bútorok 9-t- ől 9-i- g - Könnyű - Nyitva
ALLIED AVE - 8
a
köz-épületének
a
nap
Itt Itl III itl ITIil
üencteket
közöljük
megadja
nap
péntekig
-
—— — — i ii !!! MM-niwyuiij'H- iHa!W m LijHJiJi nuiiiu WB imMmm ii inji igw -
_
MTTpmau-- -" Jj M LTJusSla „ Wimaí3£s33stó8íSSSí
tr-T-y
+++
—
g9ftfgb(Nv'
i
MOST ITT AZ
hogy
hihetetlen
kedvező
r feltélelek
LE
s
juji!!iABi?jj-Li"j'-L!- LL
nyaraló-tulajdon- os
legyen
$1950-ér- t - $50 lefizetéssel
vásárolhat egy
íibtí=!
V '
--F7 r3
" ' "" c- -
S-- lV -
1 hálószobás: 1950
2 hálószobás: $ 2350
3 hálószobás: $2750
TELEKKEL EGYÜTT '
ponto-san
mlles
nnWi'ín
teltül
múlva
tÓZhct
Részletek megbeszélése végett minden kötele-zettség
nélkül incg
vagy hívjon
Granicz József - 923-249- 5
BLUE DEVELOPMENT'S LTD
OTTER LAKÉ
344 Bloor Slreel West Suite 207
hJJ-'rALelIu'JlllJlloA-llllJllPlMll1lnIl-lllT
PÉNZ
GYÓGYSZER
ÓpA
Vámmentes szeretetcsomagok kUldc'se az
gyógyszer Wildhctö receptre is
a napi áron kaphatok
lluntalns mrgirndcIA iroda :
Ofiean ISelaef
K8IIS avi: torontó canaua
LADÁNYI ZOLTÁN
Hajó és re
pülőjegyek vetelo
es eladása Űhazai látogatások
hazatelepülést ügyek intézése
i"BX o79í5CZ®
DUPONT
Toronlótól
ti
ijSfc volságra közvetle
nül gyönyörű
iÁ A ifí N "
$
beköl--
látogassa Irodánkat
SPROUCE
ESTATES
óhazába
Mindenfajta hazai
Bankjegyek legolcsóbb
i
KTel 4 "
Ütlevel-beszerzé- s
számítva
i'AWn:nsTON
Mortgageok
Commisioncr íor Oaths
K32í
BiztOoi ?
Hitelesít- -
Adóh
IKKA
Az első magyar
vi ífFiTl?Q Q7ATaí7Tl?T U
U T JUWJUÜ UIJrlKJJUUlUJL 9
líTr2p"!:tLlvcgC7és Tükiök Képkeretek - Csiszolt üvegek V
UITY Wass & Mirror U
Vm-í-i
f{
[ 316 Street © WA 3-53-
12
(Palacsi cipős7alon mellett)
mn'-'i-i"jim"- g
Tulajdonos:
Fordítás?'
író és számológépek
Eladása j'avitása és külcsönzésc
Nagy választék használt gépekben
Magyai ul beszélünk
ALL TYPEWRITER CO
BATIIURST TELEFON: LE 4-22-
31
MEGNYÍLT! SZEPTEMBER 20-A- N
Nagy választékban kolbászáruk — Külföldi saj'tok és
halak — Konzervek cs európai különlegességek
Kenyér sütemények fiiss tojás és tejtermékek
Oeücatessen &
163 STREET TELEFON: 924-224- 4
AKAR JÖL ÉTKEZNI ? — Szeretettel várja önt a
CONTINENTAL RESTAURANT
521 BLOOR STREET WEST TELEFON: 531-044- 1
Olcsó árak — Mázai ízü ételek
ói s&
pffwi
ArPLIANCES SERVICE CO
129
egy
kél
hét
1347
::':
i
9S0 ST
I
mosógépek illanykályliák javítása ős eladása
GARANCIÁVAL
munkál fizetheti a villanyszámláján
Ilcavy wiring beszerelése és egyeb
VELLMYSZERELÉSI
TORONTO HYDRO CONTRACTTAL DOLGOZUNK
Licensed magyar villanyszerelő mester
LE 3-38-
63 93 Ellsworth Avc
jpi un ujjnffjjtjuLmBi'ugLi":TTa tmujHUnra
ÚJ VEZETÉS AZ FURNITURE FACTORIES-be- n ! ! Mi nem dicsérjük magunkat gyári áraink és minőségünk beszélnek!
Chesterfieldek -- Szőnyegek Hi-Fi-szlere-ók
részletfizetés
FURNITURE FACTORIES SPADINA TORONTO
ALKALOM
cotiage-t-0
-- '3wrr
Muskokán
Sgency
egnyíll!
College
impean Bakery
edricaí''
ALLIED
5 darabból álló háló $6900-16- 1
Nappali kél székkel $5l00-tö- l plrjnigl 5 dai abból álló konvhakészlct $2300-tó- l
gxI2cs sz„njcg $2800-10- 1
Kácasztalok S 680-tó- l
miimi!"
kitÓltJjU
sí
ü
T
0
R I