Magyar Elet, October 13, 1962

              riiJUaW?íí'A Vsg
litj m
2 oldal MAGYAR ÉLET 1962 október 15
I
{
B
'1
1
!
"SS11
p
it
g
k
űi
l
iia
f
ú
HW-aWAVUF-E
MAGYAR ELET
Publlshed by Patria Publishing Company Limited
Ilead Office: 563A Bloor St Wf Toronto Ont Canada
Telefon: 533-256- 2
Editor Szerkesztő :
KERECSENDI KISS MARTON
KIADÓ :
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 5 dollár Vz évre 3 dollár
az Egjesült államokban és más országokban 6 US dollár
Authorized as second class mail rost Office Department Ottawa
EGYHÁZI ÉLE
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGTIIIZKÖZSEG
(Dundas— Spadina)
Telefon: EM 8-41-
49
Október 14-é- n vasárnap
a 10 órai sentmísén a fér-lia- k
közös áldozása Utána
szeletel reggeli a Szent Név
Táisulat jcndc7éscbcn
Felhívás! Azok a magjai-katoliku- s
gjermekek akik
állami iskolába jáuiak és
vetetnének húsvét uíán el-ső
S7entáldoáshoz járulni
jelentkezzenek hittanokta-tási- a
v
FORUM
206
Október 26-á- n pénteken
este 8 órakor közérdekű elő-adás
lesz a Szent Ei sebet
Egyházközség előadótermé-ben
Belépődíj nincs
Táigy: A magyar nép ere-dete
a legújabb kutatások
tilkrcbcn
Előadó: Illatky Káioly a
Magyar Élet szerkesztőségé-nek
Ligj:
z előadást megbeszélés
hkouzvzcáliszómlhéahtnbaekn a vendégek és
TORONTÓI
Az elmúlt héten íészesült
n keieszlség szentségében:
Polloek-Szab- ó József (íyörgy
Rakoncza István János és
Sólymos Péter László
Október 6-á- n kölótl há-zasságot
a Szent Eizsébel
templomban Hoiváth Sán-dor
László és BochogkÖ7Í
Ilona
Október 10-é- n temették a
Szent Erzsébet templomból
Emődi Gyulát £lt 68 évet
I t
0530X123
í!
CSAK
ÍGY SPÖROL !
Könny u
! részletfizetés'
Híilor és szőnyeg
$ minden
$ minőségben
J
Nagy válaszlék
ajándékokban
minden vevőnek
Svéd bútorok
Német zenegépek
Magnetofonok
közvetlenül
importálva
aik
Televíziók
rádiók stereo Hi-
""SJ
árengedménnyel
Kisbibás bútorok
nagy
árengedménnyel
EVANGÉLIKUS RErORMATUS !
Magyar Egyesült Egyház
ós a
Fiiggellen Magyar
REFORMÁTUS EGVH4Z
423 Queen St V Toronto 3B
Telefon: EM 3 9551
urihCM üi Pokoly LaszOjkére rendezett ötödik toron i
istentisztelet asurnapon- -
Keni ii utaiior vasárnapi
Iskola ugyanakkor Magyar
iskola és cserkészet szomba-ton
10 órakor Kezdődik
Konfirmációs oktatás ugyan-akkor
Biblia óta csütörtö-kön
este fél S órakor
ELSÓ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
McCaul St Toronto 2-- B
Lelkész: Báthori László
Hivatalos órák: hétlő cs
szerda du 5—8 Tel: WA 1-6-
362
]stcntis7telcl II óra-kor
Kiichener
Kitchener Gall Guclph
Hespeler Preston és Water-loo
magyar katolikusai íé-szé- rc
gyóntatás szentbeszéd
szentmise lesz október 21-é- n
délután 3 ólától a kitchc-nci- i
lézus Síve templom-ban
(54 Shanley St) A szent-mise
4 órakor kezdődik tart-ja
Máté József S J
A róni kat Házasok Klubja ifL
- - - -
Fi
3 szoba bútor
Toronto Ontario
Az ötödik
torontói
emlékünnep
torontói magyar üzle-tek
kirakatában megjelent
októberi emlékünnepély
plakátja Kanadai Magya-rok
Szövetsége torontói
Szabadságharcos Szövetség
által rendezeti ünnepség
színhelye idén Techni-ca-l
School díszterme lesz
Harbord Lippincott talál
kozásánál (Az ünnepség
Idén szombati napra esik
ímert szombatra kapott tér-imet
rendezőség) Október
20-á- n este órakor kezdő- -
dik műsor Az 1956 emlé-- ij ünnepségnek Szentpály
István Amerikai AIag3rar
Szövetség alelnöke lesz
szónoka
KÖRTÁNC
(folyt oldalról)
vasóikat szovjet kínai vi-szály
altatódalával
EURÜPAI
SAKKHUZAOSK
Gaitskell angol munkás-párti
vezető aki egvkor
Európához való csatlakozás
szószólója volt most lázasan
ágál Eiuópa ellen és válasz-tásokat
singet Az angol szo-cialisták
vezére szeretné vi-torlájába
fogni britek nem-zetközösségi
éizését és ezzel
halalomia jutni Macmillmi
azonban tovább halad Euró
október 28-á- n esté 8-k- or
SZÜRETI BÁLTj
rendez Szent Erzsébet Egyházközség
termeiben
Lacziák magyar zenekara szölőskeit csőszlánjok
szú'lölopás fiiss must tánc éjfélig
nagy érdeklődésié való tekintettel
ajánlatos jegyekről előre gondoskodni
KÖZVETLENÜL
a gyártól vásáro
1
1 í'j
I V
é i 1 L i t"
!
A
az
A
és a
az a
a
és
j az
j
a
1
8
a
az
a
az 1
a
n
az
a
5
a
i
A
a
- - -
('0 ?- - w"
Í!':-- A!I"'-" i-g- ! pt:
(38 db új)
EM
Nyitva este 9-i- g
Háló berendezés (új)
6 darabból álló nappali (új)
Kávéasztalok
Konyhakészlet (új)
SIESSEN AMÍG TART AZ
h -
Dr Christa Fabinyi Mrs Onrot
25 éves kozmetikai gyakorlattal
ismét dolgozik 598 Markham St
Tel: LE 1-63- 18 Vasárnap is Ta-nítványok
szakszerű kiképzése
31 éves barna nfl ismeretség hi-ányában
ezúton keresi egy józan-élet- ű
hozzáillő férfi ismeretségét
Fényképes leveleket „Gondold
meg jól" jeligére a kiadóba kér
St Clair—Atlas-ná- l egy szoba-konyha
bútor nélkül kiadó Tel:
5 óra után LE 4-60-
27
Budapesti 17 éves kislány angolul
levelezne 20—24 éves fiúval Ci-m- e
Hídvégi Emőke Budapest III
Aipád fejedelem u 49 III 19
Alkalmi vétel! Hűtőszekrény mo
sógép stereo lemezjátszó eladó
Érdeklődés este 5— 9-i- g HO 5- -
0119
Magyar patkolókov ácsol keresünk
Calgaryba kitűnő feltetelekkel
Jelentkezett a Magjar Élet to-rontói
kiadóhivatalába kérünk
„Kovács" jeligére
Kiadó lmtoi ozoti tiszta szoba ma
gányos léríinek jó házikoszttal
Telefon 699-760- 4 Kingston Rd—
Woodblne kórnyék
A SZAKABEK
pa felé Macmillan bátor
Párizsban váiatlanul for-dulat
történt Azok az ciők
amcljek régóta ellenzéket
pióbálnak összekovácsolni
de Gaulle ellen végre ered-mén- )
t éltek cl A francia
pailamcnl leszavazta a gaül-list- a
Pompiclou-kormány- l
A manőver egy ultráktól
valódi ékszer örökös
Spadina Ave (Baldvvin sarok)
kommunistákig terjedő ' telével foglalkozik Ben
parlamenti egységfrontot Bella kormánya a világszer-muta- t
de Gaulle ellen vezet 109 tagja A 109-d- c
Gaulle azonban nv ómban bö1 afrikai Ebből
feloszlatta a parlamentet új i"lsszc szavazott a
választásokat készít elő és "gyar ügy tárgyaliisára De
addig Pompidou koimánjálj ha szavazott uslna ma-hatalm- on
tartja Az ameri-- 1 ntellatt akkor
kai liberális sajtó ismét
olyan hangon és ohan terje-delemben
aggódik fiancia
demokráciáért amiljcn han-gon
a kubaiakért so-ha
Magyarország ügye nehe-zen
került az ENSZ napi-rendjére
43 ors7ág szavazott
napirendretüzds mellett
beleértve nyugati szövetsc- - xíjr"-?"-- - r r-wrj-O'-
-rs-ayj
i í
H
n
lat
?!
tfi
'
H
$5900
$ 650
$1850 y
OLCSÓSÁG !
8-73- 46 1
EGYESÜLT Bútorgyárak
MINTATERME l
UNITEDFURNITURE FACTORIES I
511KingW
$15700
Kérje Mr Szőkét l
i iiMMfrn mé 1 1~% írni'" " (mt "i "iJ
A óra és
Vásároljon á „Budapest" szak-képzett
órás és ékszerésznél 341
Tel: EM6 2016
a és
lesz
55
egy
3S a
B'ság sem
a
például
a
a
'♦'
Azonnali állást nyerhet Lakást és
fizetést adunk égy rendes szor-galmas
nőnek önálló háztartás-vezetésé- rt
Hívja este 8 után a
HO 5 4457 számot
Bútorozott szoba kiadó á 422 Hú-ron
St alatt (Bloor sarok) Tel:
925-826- 7
Józanéletű becsületes nők részé-re
szobák kiadók 53 Sussex Ave
Tel: 925-194- 8 bármikor
Űj és használt whiskys hordók
ismét kaphatók S6-tó- l Nyitott
hordók szőlődaráláshoz S3 tói
Présdarálo bérbeadó három hor-dón
felül házhozszállítás Javítás
274 Spadina Ave Tel: LE 7-23-
48
vagy WA 3-40-
50
PERMÉN
geseket 17 latinamcrlkai öt
ázsiai országot cs az afrikai
Sierra Leonét Az úgyneve-zett
brazzavlllei csoport
amelybe 12 volt francia gyar-mat
tartozik és ma is kap-csolatban
áll Párizzsal idén
nem pártolta a magyar ügy
tárgyalását
Az ENSZ most Algír felvc- -
függhet ettől rz ország sor-sa
Nyilvánvalóan ilcni Is
függ mint ahogy az egész Vi- -
klág sem engedheti meg hogv
mondvacsinált kis afrikai
országok döntsék el jövőjét
TÁRSADALMI
ESEMÉNYEK
A torontói Szabadsághar-cos
Szövetség október 4-é- n tartotta ú'bzl gv ülését Alber-ti
Lásló ügvi7ctö elnök is-mertette
a KMS7-se- l együtt
rendezett októberi emlékűn-népsé- g műsorát Dr Boz7ay Tibor a szabadságharcos
szervezetek világszerte ki-fejtett
munkájáról beszélt
Or Haras7thy Vince kiemel-te
annak fontosságát hogy
a szabadságharcos szerveze-tek
egjöntetílen támogassák
a dalnoki Veres Lajos v al-tábornagy
által ezctctt S7a-badságharc- os
Világszövetsé-get
Mészáros József titkár
az ünnepséggel kapcsolatos
gvakoilati tennivalókat fog-lalta
össze
A Szent Erzsébet Egyház-község
kultúrtermében klub-ilet
kezdődik Okt 10-é- n
pénteken este 8-k- or lesz a
megnviló Vendégeket szívc
sen látnak különböző szóra-kozási
lehetőség b r i d g c
sakk stb Érdeklődni lehet
Makky Kálmánnál LE 4-90- 25
SZÜRETI BAL
OSHAWAN
Az Oshavvai Magyar Kul-tú- r
Egyesület október 13-á- n
rendezi hagyományos szüic-t- i
bálját A rendezőség a kör-n}ékbe- li
magjai ók lehető
legjobb szórakoztatására ké-szül
és mindenkit szívesen
vár
HÁZASSÁGOT
korra való tekintet nél-kül
diszkréció mellett
credménvesen közvetít az IZABELL
Házasságközvctftő Iroda
1599 Bathurst St Apt 13
Toronto — Appointment
előzetes megbeszélésre az
RU 1-65-
62 telefonszámon
hétköznap este 630 és 9
óra közölt
TELEVÍZIÓ
RÁDIÓ
STEREO— HI-F- I
MAGNETOFON
SERVICE
Megbízható garantált
munka
GAMMA ELECTRONICS
Cservák József Tl: 923-315- 9
IW5WRfW
£n Bihari Imre 390 Palmerston
Blvd alatti lakos kijelentem
hogy volt feleségemért névszerint
Ibolja Finkelsteinért a mai nap
tói sem anyagi sem erkölcsi fele-lősséget
nem vállalok
Ha van J10 000-j- a családja ösz-sze- s
tagjainak munkát adhat
Eladó' a legnagyobb magjar Sta-t'oner- y
— prlnters — booksales
üzlet Ara: $23 000 Telefon reg-gel
8-9ko-zott
925-391- 0 vagy Írjon
Oszkár Kerkápolynak 101 Spadina
Ed TorontoOnt
Csinos elvált asszony megismer-kedne
házasság céljából 38 42 kö-zötti
magányos Jozaneletü jóke-dély- ú
intelligens férfivel Csak
fényképes levélékre válaszolok
„Uj élet" jeligére a kiadóba
Szeretnék megismerkedni egy
rendes eletü hölggyel házasság
céljából 37 éves korig Válaszo-kat
„Szomorú fűzfa" jeligére a
kiadóba kérek
A legjobban vásárolhat bútort
Nézze meg 'bemutaló termünket a
423 College St alntt Rochester
Fumiture Co Ltd Tel: EM 4-14-
34 '
Bútorozott sioba-konyli- a egy bú-torozott
szoba vagy ket szoba-konjh- a
külön fürdőszobával ki-adó
Telefon este 7 után WA 1-96- 20
85 Major St
Nagj világol földszinti szoba ki-adó
bútoiozva Tel: LE 4 0075
(5) ermekgondozást vállalok 6 hó-napos
kortól éjjelre naDpalra
part-tlmer- a és vasárnapra is Te-lefon:
LE C03G0
llótgveiin! Akarnak egv jólílzetett
főnstáros álláit? Koiesse fel a
"Mer Jcan School o£ Cashier" is-koláját
ahol önt ket hét platt
kiképzik a leíjobi állasokra 2349
Yorge St Tel: 487-147- 9
üi'irnln foitniás gjxfmekes család
jlores általános házimunkák el- -
végzésére megbbízhatő rőt mo--
dirn Toiest II11M hasba Sok sza- -
brdictő Jó ftzrtis kulón Szoba
Telefon: RU 1-44-
83
Két s7oba'1:on]ha fürdőszobás
fitt kiadó 507 Húron St Tel:
922-564- 7
Ket bznlm-konvh- ni fial kiadó a
Wilson— Ilaymarket küinv ékín
külön beliiiattal hütőszekrénnj cl
és tűzhellyel Tol: 249-255- 4
AHamjiolgársárl vizsgára előké-szít
angolt nimetet tanít fordít
másol stb gjakorlott tanárnő
Tel: este 6 után HU 3-14-
22
Kiadó új irodahelyiségok 559
Bloor St 'West 3 házzal keletre
a Bathurst St-tö- l Alacsony a
bérlet Tel: IlU 2-05- 01
Házjavitási munktikat vállalok
kőműves plaszteros beton mo-zaik
festés 2j éves szakmai gya-korlattal
Minden munkát garan-ciával
végzek Valkay József Tél:
465-172- 4
Jólcvcgős kertes házban gyermek-gondozást
állandóra vállalok Te:
485-737- 2 Mrs Nagy
rőútv nnalon nagyforgalmú deli-cate- ss
és péküzlet kedvező fel-tételekkel
eladó Tel: RU 2-19-
73
Bemard— Uuronnál kiadó égje-düláll- ó
vagy gyermektelen házas-pár
részére egy gyönyörű nagy
szoba konyha bútorozva vagy
anélkül Privát fürdőszobával
Hívjon reggel 9- -10 között 922-293- 7
számon
Műhelynek vagy raktárnak alkal-mas
helyiség parkolóhelljcl pin-cével
a St Clair-e- n kiadó Tel:
LE 1-42- 41
Ház bérbeadó 9 nagy szoba rész-ben
bútorozva 2 parkolóhely 2
kocsi részére 143 Seaton St To-ronto
Havi $130
DIVAT-TASKA- K
ŐSZI SAPKÁK
különleges ékszcick
ajándékok
minden alkalomra
Isabel's Shop
530 ST CLAIR AVE W
t
Telefon: LE 7-75- 91
VACHON
gyógyszertár
Mindenfajta receptek ké-szítése
— Mindenfajta
gyógyszer szállítása Euró-pába
Mindenfajta kozme-tikai
szert tartunk Ház-hoz
szállítunk — N}itva
reggel 9-t- ől este 9-i- g
215 MADISON AVENUE
(Dupontnál)
Telefon: WA 3-22- 55
Pénzkölcsönt szeretne ?
? 300— $5000
Házvételnél downpaymenthez — Autó- - v bútorvételnél
Számlák kifizetéséhez — Hívja bizalommal a Merchant
Fináncé Co magyar megbízottját: 537-583- 2 este 6 után
Megnyílt Torontóban magyar pe-dagógus
óvodája Felvétel 2 éves
kortól Iskolás gyermekele felü-gjelet- e
Magyar nyelv tanítása
604 Húron StFelvilágosités egész
nap WA 2-56- 69 telefonszámon
Jélevegős kertes házban gyermek-gondozást
állandóra vállalok Tel:
485-737- 2 Mrs Nagy
Alumínium ablakok ajtók a leg-jobb
minőségben kaphatók égje-nese- n
a gyártól Kerítéskorlát
aluminium napernyő es minden-fele
aluminium áruk — Eladó-kat
is keresünk magas jutalékkal
Ingjenes árajánlatért hívja Z
Andrl-- t magyarul 5351S38 Holly-wood
Alumlnum Product
Felszólítom Domoszlay Sándor
121 Souverren St Delhii (Ont)
lakost hogy az egy éve íennállb
tartozását mielőbb rendezze Sze-len- yl
Aurora Ont — E közlemé-nyért
a szerkesztőség lelclősseget
nem v állal 1
Svéd — Din es modern bútorok-ban
óriási választék hihetetlen
olcsó árakon Torontáli magjar
tiszta gjapjú szóin egek már $11-t- ól
3 szoba bútor S159 Orient
Star Fictones Shovroom 1861
Egllnton Ave West (Közvetlen a
Dufferinnel Telefon: 781 0571
Njitva reggel 10-t- óI este 9-i- g
Kérje Mr Szemzőt Könnyű rész-letfizetés
196J-e- s típusú német Hi-F- i stere-óka- t
közvetlenül az Importőrtől
vásároljon Nagy összegeket taka-rít
meg Egjes 1961 es típusok
mélyen leértékelve Könnyű rész-lefizet- és
Allled rurnlture Tacto-rle- s
251 Spadina Ave Tel: EM
8-19-
18
L'zlftlielviség alkalrms raktárnak
Is havi S50ért kipdó Telefon es-te
9-10--
ig: 388-601- 9
Srflrrhík bunriik rzckszeril javí-Hs- át
újrn-bélelés- et fflírinttésct
— plazing — garanciával vállal-juk!
FrisMttesse fel bundáját t?r-tóss- d
és újjá varázsoljuk Pon-tos
gyors kiszolgálás Mrs Szen-tes
szűcs 420 Cravford Rd apt
4 Telefon: 536-700- 0
Segédmunkást vagy munkásnőt
cukn'isrntba azonnali belépésre al-kalmazunk
Tel: HU 1-57-
21
Hentcsilzletbc kiszolgáldnőt állan-dó
munkára felveszünk Telefon:
EM 3 0603
Eírj' szoba konyha bútorozva
"'ónnal kiadó Ugyanott egy
frontszoba butorosva kiadó Tel:
351-650- 7 - 527 Murttiam St
flS-A-
1 bevándorlási tljjyckkel kap-csolatban
Dr C P Jtngyary kör-jcgjv- ő
ezúton is ettesitl volt es le-endő
ügyfeleit hogy ugyancsak
bevándorlást ügyek vitelével oz-szeftlgg- 'ó
hivatalos európai kikül-detése
folytán Mr R 1 Concoran
volt USA vlccconsul továbbra is
készségesen áll az érdekeltek
szolgálatára Cini: 425 University
Ave Suite G05 (Dundasnál) Tel:
EM 8-15-
64 és EM 8-41-
82 Félfoga-dás
10— 5 tg
Kuninál iljj Intézés Megbízatások
képviselet Tájékoztatás üzleti es
magánUgv ékben Piackutatás Eu-rópai
bevándorlások elhplvczke-dés- l
és önállósulási lehetőségek
feltárása Ingatlanvétel! útmuta-tás
stb A Canadabnn is közis-mert
pontossággal (Levelezésre
$100 csatolandó) Dr Charles P
Magyary ügyvéd kancdai közjegy-ző
Wien I Poste Restante Aust-rt- a
C'asaloma Jrvv ellcrv 533A Bloor
St W Tel: 533 0398 — 32kszer-készíté- s
javítás átalakítás csere
Ékszerek márkás órák nngy vá-lasztékban
raktáron Előleg nél-küli
kedvező részletfizetés Ék-szert
legolcsóbban a készítőtől
Chazai jogi képviselet válóperek
házassági engedéljek hiteles for-dítások
adóügyek bevándorlás
útlevél és vizumligvek ingatlanvé-telt
tájékoztatás Felvilágosítás
minden ügyben „Conin" tájékoz-tató
iroda 271 Spadina Ave To-rontó
Tel: UN 1-14-
21 Dr Ma-gvar- y
közjegyző hivatalos európai
kiküldetése folytán az Iroda veze-tését
Dr Soós István v buda
pesti tlgjvéd kanadai közjegyző
vette át
Hálószobák a gyártól legolcsóbban
Torontóban Spórolj1 meg a kis-kereskedő
hasznát nagy válasz-ték
modern és svéd bútorokban
United Furniture Factories 511
King St W Tel: EM 8-73- 16
rürdóruha különlegességek speci-ális
gj-ó- gj fűzők mclltartós kom
blnék és melltartók készítését
vállalja Mrs M Lakos 532 Pal-merst- on
Blvd apt 8 Tel: LE 1-1-
021
(Bloomál)
Imre és Pista Üjból a két állan-dó
magyar borbély a 403 Spadina
Avenue alatt lévő borbélyüzlet-ben
dolgozik Kérik a magyarok
pártfogását
Dr Homung György Life & Ge-neral
Insurance — Élet- - autó--
tűz- - és egyéb biztosítások — 1578
Egllnton Ave West Toronto 10
Ont Tel: RU 7-47- 63 RU 7-41-63
Biztosítási ügyek szakképviSélete
Autó betörés túr élet betegség
nyugdíj partnership tízeinek
gyárak group-blztositá- sa Speciá
lis biztosítások: Ékszerek szőr-mék
orvosi műszerek zenei fel-szerelés
stb J LENART INSU-RANCE
AGENT Telefon: lakás:
RU 37531 Iroda: 487-516- 7-
fÉíW# 1
Vidéki üzletem felszámolásából
maradó nagyméretű szőnj egak
nagybani áron eladók valamint
egy 6 feetes cs egy 8 fectes üve-gezett
üzleti pult Megegyezés
szerint Tel: WA 5 8538
Eladó egy kombinált es egy ruhás
szekrény és egyéb bútordarabok
Tel: LE 1-98- 86 este 6 után
Üjonnan bútorozott S7ép tiszta
szobák konyha és hűtőszekrény-használatt- al
a Bathurst— St Clair
környékén kiadók 2 jjercre &
villamos megállótol Telefon: 532-76-63
este 6— 10 lg
rigjelem! Torontó legolcsóbb
könyvbeszerzés! forrása Keres-sen
fel szemelvesen és győződjön
meg alacsony áraimról Kaphatói:
új és haszált magyar könyvek
különböző füzetes regenvek a Ri-nal- dó
Rinaldlni folytatását is-mét
elkezdtem Címem: Kincses
Könyvkiadó 549 Dundas St West
Toionto 2-- B Ont
Két hálószoba-kon- ) ha fürdőszo-bás
lakás a St Clair— Vaughan
Rd környéken kiadó Telefon: 6
Után ItU 3-04-
48
Cslnoian bútorozott első emeleti
utcai szoba rendes ember részé-re
klndo Családias otthon fözé
si lehetőség 962 Dundas St West
Tel: LE 0 5687
Kutflk figjclrml Partnerokét ke-resek
olasz fonal behozatalára
Tel: 537-5B2- 0
Csendes magánjos férfi vagy nő
részére kiadó a Húron St-e- n a
Bloor fc'stt modern nagyméretű
bútorozott S70ba Hívjon röggel
9—10 között 922 2937
KIzi!p!torű segédmunkáit kere3
szikvíz gyár Al'nndó alkalmazás
sofőr licence szükséges 521 Keels
Street
Biitorn70itt szoba heti íVert kör-pontban
egyedülállónak kiadó
Érdeklődés reggel 7—9 vagy du
2- -4 lg Tel: EM 4-69-
98
:
Oj bútort cgjenesen a gj'ártől
Hélo n-ippa-li
és konjha már 169
dolláitol Kagv választék Elsö--
ícndú minőség modern butoro'c
Spóiolja meg a kiskeicskedó
hasznát Allled Turnituio Tacto- -
ries 251 Spadina Ave Tel: EM 8--
1913
Kiír az Időért es a fáradágért íz-letes
vacsorát adunk és hárhoi
szállítunk Tel: IlU 7-310- (3
Nnppnli bútort egyenesen n gjár-tő-i
vásároljon I Megspórolja a
kiskereskedő1 hasznát Nagy vá-lásaiéit
chssterfieldekben saro't
rokamiekben (bárral egj beépítve)
Gvédországból importált diófa ke-revetek
Általunk rendelésié ká-S7Ú- H
laticol párnákkal (gumi)
AzonkfvUr Wveasztalok lámpáit
és svéd szönjegek résziéire is
United rurnituro Tartorles 511
King St mist EM 0-73-
16
Gjári Ktsliibás tí használt búto-rok
órUM megtakarítást — Hű-tűs7c'tr'- ny
(frlgldalre J59 vlllnny
es gáztűzhely J23 mosógép 527
TV $49 chesterfield S20 Continen-tal
ilgv S15 — Magjar klszolgá-l'- i
könnyű részletfizetés — Uni-ted
Fumiture Factories 511 KÜVJ
St W Tel: EM 8 7316 (Spadlná-to- l
egy utcávfl nyugatra)
— i Használt bútorát szőnvegótl hű-tőszekrényét
és minden cVyéb
holmiját legjobban MihaükWc
adhatja el es tőle vásárolhat leg-olcsóbban
54 A Kensington Avs
Hívásra hd7hoz megjek Tel: reg
gel 10 tői este 6 lg: 368-936-3
Kerékpár varrógép beteg-tolók- o
csi sportcikkek szolid áron La-katos
csőmunkák készítése javí-tás
hegesztés legolcsóbban a váV
rosban Tel: 363 0040 A Klein
416 Queen St W
Kiadó bútorozott szoba ellátással
vagy anélkül Telefon: WA 5-S1-
38
Rossz a televíziója rádiója? Hív-j- a
a 636-078- 5 számot Lakásán
szakszerűen garanciával javít
cserei elad új cs használt televí-ziókat
Nrti divatszalon Ruhák kosztü-mök
mertek után átalakítást is
vállalok E Rucz 716 Spadln
Ave Tel: 923 4008
Európa könyvesbolt 269 Spadina
Ave EM 3-48-
63 új vezetéssel fi-gyelmes
kiszolgálással a regi ked-vezményes
lemezárakkal áll a
kedves vevők rendelkezésére Vi-dékre
COD azonnal szállítunk
Kárpitosmunkát és javítást válla-lok
szakszerilen Minek hívna
mást hisz itt a telefonszám min-den
időben: RU 7-54-
03
MONTREAL
Magyarországon kötött házasság
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zoltán
v magyar ügyvéd 3955 St Lavv-ren- ce
Blvd Montreál Tel: AV
8-69- 71
GOOD HOME
övoda nagy kertes bungalovv-b- a
költözött Csecsemő kortól
12 éves korig vállal gyerme-keket
Orvosi felügyelet Szál-lítás
Oj telefont 689 5710 '
A MAGYAR ÉLET
VENEZUELAI TERJESZTŐJE
Louis TARCSAY
Calle Iglesia Ed Villoria Apt 21
CARACAS
SAB GRANDÉ — VENEZUELA
"5J Jl üUJiu wmwnwiiiaijWK'tiHlWÜLL " jiijamuimmm nwm jiitinii
ti
L