Magyar Elet, June 08, 1991

              mii
4 Á I
4 oldal MAGYAR ÉLET
1991 június 8
Kellemetlen kézikönyv Romániáról Kevés létező értékünk bölcs felhasználásának A könyv amely valahol eladatlanul feksnk
a hiánya Nem a megszűnése hiszen ez a illetve 50 forintért kapható A hisztéria szükségállapota hasznosítás soha nem működött
Aczél is hallott róla „FIGYELMES" POSTALÁDA
Egy „kellemetlen kézikönyv" készült
Romániáról Kellemetlen mert - hisztériák és
gyűlölségek új évadján - mértéktartó és
tárgyilagos A könyv most bár tízezer
példányban azért kinyomták kézen-közö- n
szőrén-szálá- n eltűnt Nem az olvasók rohan-tak
el vele hanem ki tudja hová lett Bodor
Pállal beszélgetett A hisztéria szükség- -
állapota című kötetéről Simkó János
- TT érni ellentmondást látok abban hogy 11 Bodor Pál egyrészt azt állítja: ez a csak
azért is remények könyve másrészt így
fogalmaz: a romániai demokrácia a romániai
magyarság ügye még hosszú évtizedekig nem
fog megoldódni - A halál sem gyógyítható mégis van
orvostudomány A rák halálos betegség mégis
van onkológia Megfogalmazásom - amely
szerint még hosszú ideig nem remélek igazi
változást igazi derűt igazi felszabadultságot a
romániai magyarság sorsában - nem jelenti
azt hogy tökéletesen kizárom ennek a
lehetőségét És főleg nem jelenti azt hogy
nem tartom kötelességemnek és kötelessé-günknek
hogy mindent megtegyünk a
feszültségek oldódása érdekében Csak éppen
nem vagyok nagyon optimista és azt hiszem
sok-so- k évtizednek kell eltelnie mire ez az
esélyünk valósággá válhat
- Kísérletképpen tíz budapesti könyves-boltot
is felhívtam és A hisztéria szükség-állapotát
egyik helyen sem lehet megkapni Mi
történt a könyvvel?
- Hallatlanul nehéz erre válaszolnom
tudni-illi- k akkor lennék a legboldogabb ha ezt
a könyvet nem én írtam volna Mert ha nem
én írom akkor felkarolhatom menedzsel-hetem
mindenüvé eljuttathatom Évtizedeken
át vártuk ugyanis hogy valaki végre
megkísérelje összefüggő képbe foglalni a
román-magy- ar viszony legkényesebb leg-nehezebb
kimondható vonatkozásait A
kölcsönös előítéleteket az idegengyűlölet
történelmi politikatörténeti lélektani forrás-vidékeit
Méghozzá olyan könyvbe amelyet
egy 2 józan román "is nyugodtan r sértődés
nélkül elolvashat 'és amelyet égy nem józan
magyar bosszankodás nélkül nem tud
végigolvasni Tehát igyekeztem ezt annyira
tárgyilagosan megírni hogy az sokak
számára talán már-má- r elviselhetetlen
KÖNYV -R- AKTÁRBAN
- Igen ez tűnt fel nekem is hogy bizonyos
Don Quijote--i szerepet vállal Hiszen nem
tudom lehet-- e egyáltalán - emberi leg-etikai-l- ag
- abszolút tárgyilagosan írni íróként
publicistaként persze Bodor Pálnak erre kell
törekednie Mégis úgy hiszem szélmalom-harcot
folytat
Szent Erzsébet Római
Katolikus Magyar
Egyházközség
432 Shcppard Avc East
Willowdalc (Mctro Toronto)
Ont M2N 3B7
Tel: 225-330- 0
Misék magyar nyelven: vasár-nap
délelőtt:
845kor 945-ko-r 1115-ko- r és
1230 kor Hétfőtől péntekig reg
gel 8-k- or és este 7-k- or szombaton
reggel 8-k- or Mise angol nyelven:
vasárnap este 7-k- or Keresztelés
és kcresztelési oktatás vasárna
ponként 4 órakor előzetes be
jelentéssel Házasságra hat hó
nappal az esküvő előtt jelentkez
zenek a jegyesek Hitoktatás el
sőáldozás és bérmálási előkészí-tés
szombaton 1230-ko- r az is-kolai
év folyamán Beteglátogatás-ké-résre
bármikor Irodai foga-dóórák:
hétköznap de 10-1- 2 este
7-8--ig szombaton de 10-2-- ig ké-résre
bármikor Hétfőn az iroda
zárva van Az Egyházközség papi
szolgálatát a magyar jezsuita a-ty- ák
végzik irodai és szociális
szolgálatát a Szociális Testvérek
Társasága különböző egyházi
szolgálatokat a Jézus Szive Nép
leányai Társaság és a Kalocsai
Kedves Nővérek vállalnak Ma
gyár Iskola ÓvodaCscrkészet
í' 11 i
Ministráns Klub és Ifjúsági Klub
számára közös ifjúsági mise min
den hónap harmadik vasárnap
iján 1115- - kor
1 (
Első Magyar Református
Egyház
439 Vaughan RdToronto
Ontario M6C 2P1
Telefon: 656-134- 2
LelkipásztonNLScress Ödön
Istentisztelet vasárnap déle
lőtt 11 órakor Vasárnapi Iskola
gyermekeknek hittantanftás az is-tentisztelettel
egyidőben Biblia-ira
csütörtökön esténként 8 óra-kor
A Lelkipásztor fogadóórát
tart hivatalában csütörtökön du 3
órától este 8 óráig és szombaton
du2-5-i- g
Teljes Evangéliumi
Magyar Templom
51 Scarlctt Rd(StC!air
nyugati végénél) Lelkipásztor:
Wcigert Mihály Telefon: 236-31- G0
Istentiszteletek ideje: va-sárnap
de 10-k- or du 630-ko-r
Szerdán este 730 kor bibliaóra
Jézus Krisztus hfv:
"Jöjjetek énhozzám mindnyá-jan
akik megfáradtatok és meg
terheltettetek és én megnyugosz- -
lalak titekcL"
A 236-3348-- as számon 24 órás
telcfonáhttat hallható
Magyar Református
Evangélikus Keresztyén
Egyház
8 Róbert StTorontoOnt-M52K- 3
Telefon: 923-9- 4 1G
Rcs:281-310- 7
Bodor Pal „Ebbe a könyvbe beepiteitem
úgynevezett illegális termékeimet"
- Kínosan érzem magam mert gyönyörű
lenne ha ezt én másnak a könyvéről mond-hatnám
el de a magam könyvéről így
beszélni szinte szemérmetlenség ízléstelenség
De azért itt van végre egy szellemi erkölcsi
vagy politikai tőke végre van egyfajta kísérlet
az összefoglalásra A Szabad Tér Kiadó
ötvenezer- - példányban akarta kiadni ezt a
könyvet mert felmérte hogy mit jelenthet ez
de végül összesen 3700 példányra kapott
rendelést Aztán az a könyvterjesztő vállalat
amely a vidéki Magyarországot látja el
nyomás előtt visszaszívta a maga 1500
példányos rendelését maradt mintegy 2000 A
kiadó így arra kényszerült hogy a tervezett
50 ezer helyett csak 10 ezer példányt
nyomasson De ez nem csupán ennek a
könyvnek a tragédiája hanem az egész
magyar könyvpiac állapotát mutatja Nem
kétséges azonban hogy a mégis kinyomott
példányok többsége valahol egy raktárban a
kiadónál fekszik eladatatlanul A Fürst Sándor
utcai butikban egyébként a 115 forintos könyv
ma már 50 forintért kapható De megint csak
nem ez az én' gondom Az én gondom -- íz
hogy egy már-m- ár kézikönyvnek használható
munka amelyet egy amerikai szenátor egy
osztrák háziasszony vagy egy tisztességes
román pap ugyanazzal a becsületes kíváncsi-sággal
olvashat el és megértheti hogy miként
tekintünk egymásra - ez most teljesen ki-aknázatlanul
kihasználatlanul hever És az a
szörnyű hogy még csak azt sem tudom
megmondani hogy ebben ki a hibás
- De hát valakinek csak kell e mögött
állnia Nem lehet csupán széttárt kézzel azt
mondani: a raktárban hever az abszolút
hanyagság „eredménye" Vagy mégis ilyen
egyszerű lenne?
- Az egész ügy gazdátlansága a rémisztő
Egyházi Élet
Lelkipásztor Nt Mező Pál
Tiszteletbeli lelkipásztor:
Nt Steinmetz Károly
Rcs:429-228- 7
Istentisztelet vasárnap déle-lőtt
11-k- or Vasárnapi iskolai hit
oktatás az istentisztelettel egyi
dőben Biblia óra minden szer-dán
este fél 8 órakor Egyházi
hivatalos és személyes ügyekben
hívják a lelkipásztort a lakás tele-fonszámán
Konfirmáció oktatás
szombat délután
Szűzmária Oltalma
Magyar Görög Katolikus
Egyházközség --
631 Giles BhdEWindsor
OntN9A 4E3 Telefon: (519)
258-917- 3
Szentmise minden vasárnap
dell-korGyóntatá- s: minden
szentmise előtt kérésre bármikor
Tcmplombúcsú minden év októ-berében
Thanksgiving Holiday
vasárnapján 4-k- or Betegellátás:
mindenkor külön kérésre
Evangélikus Református
Egyesült Magyar Egyház
73 Mackcy AvcToronto
OntM6H 2N7TcIcfon: 652-380- 9
Rcs622-548- 2 Lelkész: Nt Tur-chán-yi
Sándor Tiszteletbeli lel-kipásztor
Nt Vatai László Tc-lefon:247-0-
849
Istentisztelet min-den
vasárnap dcll órakor Min-denkit
szeretettel várunk és hí-vunk
Itibliaóra minden szerda
este fél 8 órakor A lelkész hi-vatalos
fogadóórái szerda du 3 --
7 és szombat de 10 12 óráig
Courtlandi Szent László
Egyházközség
Box 190 Courtland Ont Te-lefon:
(519)688-209- 8 Lelkipász
tor P Kővári Károly SJ Szent
misék: szombaton este 7-k- or
Aug és szept 8-k- or Vasárnap de
91030 és 12 órakor Gyóntatás: a
szentmisék előtt bármikor
Szent István Magyar
Katolikus Misszió Lon-don
Ontario
155 Ilruce St N6C II 12
Szentmisék minden szomba
ton este 630 órakor Magyarul
miséz FrBodnár István Court
land-- i plébános Mise előtt gyón
Utas
Szent István Egyházközség
130 Barton St E I Iamilton
Ont L8L 2W4Tclefon-- 529-121- 3
Plébános: Fülöp József SJ
Szentmisék hétköznap reggel
8-k- or vasárnap reggel 930-ko- r és
11 órakor
Első Magyar Református
Egyház
1566 Parcnt AvcWindsor
Ont N8X 4J7
Istentisztelet: vasárnap de
11 órakor
- Ezek szerint talán nincs szükség arra a
mértéktartó bölcsességre amelyet ez a könyv
képvisel? Nem ilyen időket élünk - Fura jelenség ez Ma hogy kiszedtem
postaládám tartalmát és láttam megjött a
kanadai Magyar Élet legfrissebb száma
megtaláltam benne könyvem Tárgyilagos
beszélgetés Erdélyről című fejezetének
harmadik folytatását A múlt héten kaptam
meg a Bécsi Naplót amely reprodukálja a
Cambridge-be- n élő Gömöri György recen-zióját
Beké György kötetéről meg az enyém-rő- l
Az a BBC magyar adásában hangzott el
Úgy látszik érdekes módon most a nyugati
magyarság reagál minderre érzékenyebben és
nagyobb figyelemmel Talán a távolság
okosabbá és élesebb tekintetűvé teszi az
embereket Talán Londonból vagy Kanadából
világosabban látszik hogy ez a tárgyil-agosság
az indulatok meg nem lovagolása
vihet kifelé bennünket a kátyúból Restellem
persze hogy magyarázni kell a bizonyít-ványt
de megírtam: ebbe a könyvbe beépí-tettem
úgynevezett illegális termékeimet
Azt amit annak idején a 80-a- s évek közepén
bonyolultan kicsempészhettem Akkor műkö-dött
ez a gondolatrendszer a magyarság érde-kében
Most azonban amikor látszólag már
nem lenne erre szükség képtelenek vagyunk
felhasználni azt ami végre megvan Ebbe kell
belebolondulni
- Elképzelhető hogy bizonyos politikai
erőknek áll érdekükben e könyv terjeszté-sének
megállítása? - Nem noha most Magyarországon sokan --
nem teljesen indokolatlanul - vélnek felfedez-ni
a kudarcokban üldözést Én azonban egy
pillanatig sem képzelem hogy valamilyen
politikai erőnek érdekében állt volna ezt a
kötetet elhallgattatni Azt hiszem egyszerűen
arról van szó hogy például a lapok a
könyvdömpinggel nem tudnak lépést tartani
nem képesek rangsorolni Végül majdnem az
történik hogy egyetlen könyvről sem írnak
Tehát nem hiszem hogy Bodor Pált most az
_
ellenzék vagy a kormánypárt vagy az ördög
tudja kicsoda üldözi Elküldtem a könyvet
Jeszenszky Gézának- - elküldtem Entz- - Géza
nemzetiségi államtitkárnak elküldtem má-soknak
is de semmiféle visszajelzést nem
kaptam Ám ezen sem csodálkozom Ha én
lennék a helyükben bizonyára nekem sem
lenne időm visszaüzenni hogy köszönöm
megkaptam
Molnár Ferenc
Lámpa a távolban
Egy ember látogatóba volt valahol ott tartották
vacsorára és későn éjszaka indult el hazafelé egye-dül
gyalog Az éjszaka sötét volt vakfekete és
félelmes Az út szántóföldek közt vasúti töltés mel-lett
majd kis akácerdőn át vezetett a falu felé ahol
az ember lakott Hold és csillagillat madár és
kutyaugatás nem volt az egész lírai svindli szü-netelt
ez este és emberünk kissé félt amikor ha-zafelé
baktatott Egyszerre csak úgy érezte mintha
jönne valaki a háta mögött "Nem fordulok meg" --
gondolta - "mert akkor agyonüt" És elkezdett iz-zadni
s remegő térddel ment tovább Később ész-revette
hogy csalódott Nem jött utána senki
Aztán egyszerre hirtelen megállott Merőn né-zett
maga elé a sötétbe Úgy látta mintha tízlé-pésnyire
előtte valaki hirtelen lekuporodott volna
"Istenem" - gondolta - "csak már valami lámpát
látnék valahol mert igazán nagyon ijedezem"
Ment mendegélt tovább és reszketve kémlelte
hogy mikor tűnik már fel valahol egy barátságos
lámpa világa
- Most - mondta hirtelen magában - most igazán
jön valaki mögöttem
Megállt s a szíve úgy dobogott hogy a nyakában
is érezte Körülötte koromfeketén nyugodott az
éjszaka tele titkos kis neszekkel
Szamár vagyok - gondolta aztán és ment tovább
Ahogy ment mendegélt egyszerre csak derű és
nyugalom öntötte el a szívét A távolban feltűnt az
első lámpa Kedves piciny sárga fénypont volt de
az embernek egész bátorságát nyugalmát vissza-adta
Most már frissebben lépkedett csöndesen
dúdolgatva A biztonságnak nagy és örömteli ér-zése
töltötte el És a lámpafény egyre közelebbről
látszott egyre biztatóbb egyre kedvesebb volt
Végre már magát a lámpát is lehetett látni amely
egy palánk előtt állott Az ember dúdolva lépett el
mellette mikor a palánk mögül kiugrott egy rabló
és hátulról olyat ütött egy husánggal a fejére hogy
szörnyethalt
S ahogy ott feküdt halva a földön az arcán még
rajta volt az elégedettségnek a bátorságnak a nyu-galomnak
és a biztonság abszolút érzésének ki-fejezése
Van így az ember néha
NYUGATRA SZIVÁRGOTT „HISZTÉRIA"
- Ha már említette hogy kinek küldte el
most a könyvet az azért érdekes dolog hogy
elküldte ezt annak idején Aczél Györgynek
is - Nem ezt a könyvet küldtem el hanem a
forrásanyagot Amikor 1983-ba- n megérkeztem
Magyarországra" nyilván eljutott Aczél
György füléhez hogy én mindenütt berzen-kedem
mondván: Magyarországnak nincs
Románia-politikáj- a Volt benne annyi érdek-lődés
és szellemi elegancia hogy meghívott
egy beszélgetésre
Másfél óra hosszat fejtettem ki a vélemé-nyemet
minderről - beleértve Hajdú János És-be- li
cikkét Csoóri Sándor Duray-előszavár-ól - de főleg Magyarország Románia-politikájána- k
lehetőségeiről a román politikai me-chanizmus
intim törvényszerűségeiről Aczél
megkért hogy foglaljam mindezt írásba Ez
aztán egy közel kilencvenflekkes dolgozatban
meg is történt
írásom egyébként Kádár asztalára került
Aczél kezéből Majd ez szivárgott ki obskúrus
módon Nyugatra Ott sajnos meg is jelent
anélkül hogy én tudtam volna róla Sőt nem
is értettem egyet a közlésével hiszen ebben
olyasmit is leírtam ami a szereplők néme-lyikének
akár az életébe kerülhetett volna
Számot adtam például arról hogy kika
lehetséges román ellenzék fontosabb alakjai
Az'alapállásomat tehát 'módom volt az-előz- ő
magyar vezetéssel is közölni
Most csupán azt kívánnám - lemondva
akár névhasználatomról a honoráriumomról
mindenről - hogy könyvem esetleges szelle-mi
politikai értéke hasznosuljon
( -- 168 - óra)
A TESTŐRSZOLGÁLATNÁL
_f"Q-- = - —
- Engem állandóan molesztál egy gáz-- és villanyszámlás!
Öregszik Franciaország
Franciaország megállíthatatlanul öregszik és 30
év múlva a 60 évesnél idősebbek száma háromszor
akkora lesz mint a 15-2- 4 év közötti fiataloké - derül
ki a francia statisztikai intézet jelentéséből A sza-porodási
és halálozási mutatók alapján az intézet
2025-r- e 16 millióra vagyis a népesség 24-3- 0 szá-zalékára
teszi a hatodik ikszét is túllépők arányát
Az 1982-e- s népszámláláskor az idősek aránya még
csak 185 százalékos volt (10 millió fő) jelenleg
pedig 20 százalékra (11 millió) becsülik a deres
hajúak arányát 1861-be- n a 15-2- 4 évesek a népes-ségnek
több mint felét tették ki a jóslatok szerint
azonban 2025-be- n nem lesznek többen mint a 75
életévükön is túlievők
Merlin
Színház angol nyelven A frissen alakult Merlin
Színház ugyanis azzal a céllal jött létre hogy angol
nyelven mutasson be magyar színdarabokat a nyári
turistaidényben De nem csupán színház hanem
színiiskola dzscsszklub nyelvi laboratórium kép-szóművészeti
kiállítóterem angol könyvesbolt és
vendéglő is lesz a Gerlóczy utcai épületükben Az
első bemutatójuk Molnár Ferenc Játék a kastély-ban
című darabja lesz - PG Woodhouse ültette
angolra - az igazgató Márton András rendezésé-ben
A színház alapításában a többiek mellett Jor-dán
Tamás Lázár Kati és Vámos Miklós is részt
vett