000304 |
Previous | 3 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ra
1072 június 10 szombat MAGYAR ELET
Lézersugár és TV vezelte célkeresés:
He szápntos
Amikor a csakvietnami
olTcruiva a második hónap-jába
fonkilt a Pentagon
s8fipJfi szőnyeges irodái-nak
bamhauakértAi bár
óvatosan de magabiztosan
nyilatkoztak ami a legú-jabb
amerikai (egri fegwe--j
rcket illeti A magabiztos- - ]
'
TV-Cuid- ed J
h — ~ - 'V
innve '
ság a ii Uibomhak ab
pontosságának volt
köszönhető
Az offenzíva keztktc óta
35000 etnbert és 390 Irc-Kora- ll
vesztett Hanoi s az
Operádon llnchickcr elne
vezésű liadnUlv eletet (mely
magéba foglalta a kikötök
ctaknávüásiit es a fokozott
Icfllctékcu)&éget) tvagy sl- -
keiként könyvelik cl a stra- -
tégák
A képen látható bét légi-- '
bomba a légtttábonsskodás
történetében egyedülálló
pontossággal rombolja szét
a ellenséges hadicélponto-ka- t
Röviden a két MSmarl"
(okos agvafuil) bomba
Domb
--~áü
szolút
Jhi " -
l"iikidi vi j ki i t ki " i i t
itapsik
A televíziós lelvevo ka-mei- a
által vezetett „EO"
l hotn- -
ba esetében a pikita először
kikeresi a célpontot cgVi
tek-vizki- s képernyőn
amelyet a műszerfalon he-Ivett- ek
cl utána „rögziti"i
a kamerát a bomba he-gveb- cti
clliehezctt részen
€ xc'cyt
A
az
khinlisalk a " amirikai-oniM- í
az a ttk" is anHly ufyn-CM- %
ftBMilíaas arra bnay aksptalan nfiti-Bla8- sl
oHson az aan-rlVa- i ktMtaséfrbc
fa Er)íh APsamk és MaMjvtunió
„jBPftazwl wlft4n saándékat bvfob'Asi zó
oíi létrthetAsAra"
U mrrtrri ravascsAftral fneahaamtt
fflegiít Jnti mzylti'iivzzfl
1jcih Nlsflíit és Urvssnju-vr- t izén'ttn raj-tnkoji- iil
izérofk ók wwwirt fÜetv
ttefrt n twfir fi-nnáB- o nmwt érsk-kraféré- k
cg##lttrtéiKM A kUltNilHikálNin és jó!
njrhtrtWn táratlan ann rikoi átUmaNVrt
ftlöhbflf) n a sr frázis Is nwrM'NZtatja n oriwa bflltmlHIkál iaVtwe — aaaa) In
Mihh mti hiMMi 'rnd nt autót ai aati
kesHWiHlsta NIm bistosikitta
Csak taktika?
1kt H'rs" hoir Nix résaérol mind
Nikik
íjj ]$&£$É£?ZZtP
syMem tS
fel r'ed 'rom
a'je
£™#Ktí8
un
(elektromos-optika- i
kis
TV
t't-txx'C't't'txx'C'cir-e'tf
stb
is
ST
Dl
in
ip
U'st Iii'
II és
O
van
fel
é
ti
nehanv
m OE-- l
gépét
Kos az
OE" út--
tf
con
NssaXT
t
¥%_ "xl'
ni Ji M r tinit"
v Ipntiikin ni'in
A Icai által
működése
az
szem
ai
Az
a ki--
MOSZKVAI EGYEZMÉNYEK
Magyarország
I-s- fl
!&
Byt%Hisat1nak
Ik
mm
ír ak taktika K stámit&na
a no-mbe- ri öry-Mt- n
dprühVt ki a firvs-mín-- k
Amrrikn aaunosnk-- r
vazy Novmbir után sza-bad
krac k-- m
anzy tél is
aa omsank t)i a li
kaaynak-- r tátnzanak airrN-tintá- k
aank a a
libfraMsnk a Stm h h ti
ánm vaki krta"k'4'- - ' tudnak ni- -t
majd tabavrtai
:i mvkvai i
— fofc-- f a 1~miIi'í
— a tartalmat v -- uk számlm
próbáltuk klaamnxni hy I --
kst-" ó k t nnnlm mint
h allitiál
UyantK hev II i fi i~ t n " ti
' l i i i
IIKIZkll i v v i t ' 1 t
Kedvezményes európai utazások
Idegen penek KxaltaM
AandckiMimag kuUUs
Hivatalos fordítások
Koeyvzuscg viuin okinanuik lKscicki
Ilcselunk mavarul- - luinelul vjlaiiKunvi v'a
nyelven!
World Travcl Service Limited
258 COLLEUE iSpulma e simVí
TORON 10 - TILIION: 9224161
Altalános ügyintéző iroda
LNYl(r OSTRlon
snpiiil " i i is ik'l int mik
Luiopabol t tuiopa'M 'a'j'i int a i
rgvcuuk intiisiil loidiilinn biilo'iinil
Jurina G Béla közjegyzőhöz
298 UORTLEY LONDON 16 UrRlt)
Telefon: 433-41- 69
egyos rr
IKKA —
Tl'ZrN pénz- - csomagkültks
— pénz- - csMfki4tds RonwinlátM
KÖNYV rS — Híletl msfi
ADOBEV LIS (IneoHM! Maar ufséfok
Vlapyar kartvák
ADMINISIRVTION
név altt Kejffvetvc
Keresse irodánkat vaev hívjon telefonon
barmikor
Olvasatok Wnvt éttWkeben lthm ti Méla k#e
]€z a MXGYAR hbitetéstH fe+vwH a
J
rtuJ mérfölddel a
célpont megközelítése Wt
kioMja A pilóta
utána kiemeli a lég-elhárító
ütegek által keres
tül-kas-ul védett felstJ lég-térből
s elhagyja a vcscé
aktát ugyanékor
bomba folytatja
Laser-Guide- d
Domb
Altér towfcfn
laOs n tft borrbnaroagiia"
thféáfH
reffectotf '?' LeMf
:-"_--isa sSlftfV
iit punto-vu- i
i ioö-hu-i
sujjat ezetett
búmba valami-vel
bonyolultabb rend-kívül
koncentrált fény-nyaláb
melvet emberi
nem képes felfedezni:
a lezer-suga- r ráirányul
célpontra irányítás
a vagy
és
(l'oty látás oldalról)
Bfckn
IrhH
NVm
horjr aann
aUpul botrv váktztálir
bniry arnsskval
saünNintj4bn
kArosak cdir
Oromorsázzal nzrmbpn
KIm klaárva tudna iárni
rsaén kérdés hoey --
ralisok Kzért
Nlxin-klh"kJitém- k amiket
unlnhi mimli
nkkrU n
Lpfkiicclrbb mazitknak
kidéwknrk c'r-avénynp- k
Kbbol maid
toliik n-rimV'- mi
akoir Nixxn u
ii
bnf -- áeil
ONT
Ok"o ijlVihi ainulv
ROM)
kozj
pénz- - csotnazkMltlés
— ChzlmáklMba
COMTIRIST
Tav) cWétitésc
Hanglemezek
IlUSINESS SERVICE
HLET
ctaiTf ebeket asvwi
Egy
vagv
bombázógép
A tok' ARTra c tcrmíssfv
os fi i ''trufV 2rf mely s trkcl"! ti- -' ' S S ftiPfr
i7t xngy Hpus7tf's a fot
hsdát oki-f- d csíriksi As
Atiwts tinttc n:ni ts
art s sOrftest toWtrrws
otsJttlTooMot twrtshnsssa
sfiwlyss orvostts ssánios
ér annaiMOMk fastém-éo- k
(R MtlM és mtUM
wiiaíf sw%# tarfiro s fofc'
ksfrma ttMsns hsásat
mn% inr#t ittVono s
PTtrtt tulsüanKWátaH ErSnk
ífsss#jiifia tapfvasa t4fa
latvM Ttilnfc tntt w fr
ennTMC VHVM tnatlC n:Httst a g(viwstt--
Mtttmn fot nwftiflini Kaa-ssul-s
formájában teljneo
karifsi H Mft4lsa
Dr A ESSÖ
roroRv os
344 WfKtH STREIT V rfHoRos
TriElON: H 1313
Fogorvos
Dr Petar Syrtash
(SZIRTES)
360 Bloor St W
St4te304
TELEION: Ml-546- 3
wírö gép által történik A
kttobamtó bombába beép-ítettek
egy komputert (elek-- t
romos agy) továbbá egv
kéUléket melyet „kereső-nek-
neveznek A kereső
egvség reagál a célpontról
isszavcrt lézersugárra és
ezt az információt vissz-atáplálja
a komputerbe
méh beállítja a bomba cél
pont kioldási szögét és a
bomba saját ön-irányzóké-szül- éket
a megfelelő iram-ba
s ezek után a lezcr-bom-b-a
csalhatatlanul a célpont-ban
robban
Ezek a bombák sokba
kerülnek" — kommentálta
'az új fegyverekről tartott
beszámolóját egv Pentagon
szakértő — „azonban egv
ilyen agyafúrt" bomba ké-pe
egv hatalmas kapacitá-st:
petroleum-tartáh- t vagv
egv hidszakaszt teljesen
használhatatlanná tenni
Ezekben a napokban egy
rap alatt jóval több célpon- - j
tot találunk el hatásosan
mint 1%7-be- n egv teljes hét
alatt
A nemzetbiztonsági ta-nács
li vezetője AtevanJcr
llal vezérőrnagy ügv véle-kedik
hogy az USA lég-ihadjárat
az északvietnami
hadsereg moráljára erős
csapást mért
— „Amit az Etftok remél:
a Itanoji vezetőség végülis
belátja n°gy ezúttal mi
gvakoroijuk rájuk a nyo-mást
mely napról-napr- a
rosszabbá válhatik számuk-ra
az általános Hadihclwct
megfordulásává] cgvtitt" —
— mondotta a vezérőrnagv
— „Talán akad rtchánv
olyan vezető llanoi-ba- n a-- k:
inkább áles2tja a reál-isabb
politikai megegvezé-se- n
alapuló megoWást
mint a kétes értékű győze-lmeket
a harcmezőti" — fe-jezte
be Mr llaig
-- SZARAI) DlíRIir
Iaoiuloiulcrry esakiror
"agi áros hatarában egv
figv címeztető tábla áll: Sa-°- d
ltDerry! Angol Katona a Ide nem teheti be!"
— Az angol birodalmon be-lül
egy önálló városállam
alakult ahol az IRA ( ír Fel-- 1
KMbaditó Hadsereg) ural- -
budik A város elöljáróit el
capták és az IRA parancs-- 1
noksaga vette át a vezetést # ezer katolikus és egy pár '
waz protestáns él a város-ban
ahol éjjel-napp- al 300
IRA-harc-os
tart őrséget
' ' "i'i'UHiniwwOTiinMiiiiiiiiwiii mwiwi wa
STEIN'HUüCKEN
VISSMTi!HT"l
A nvugat-berlin- i városi
hatóságok megkezdték egv
1200 ardos ut építését
Stcinbrückcn iránvában
ami azt jelenti hogv az
amerikai szektorhoz tarto-zó
de úttal össze nem kö-tött
1200 lakossal rendel-kező
kis helvség teljes „ke-leti"
elszigeteltsége megszű-nik
s ezzel egv üt t a vízada-golás
és az áramkorlátozás
rendszere is
A J2 holdas helvség a hi-degháború
idején szakadt
et fizikailag nvugat-berlin-tő- l-bár
adminisztratív--e a
amerikai főparancsnokság
ellenőrzése alá tartozott
A steinbrückeni út építé-se
5 hónapig tart és a csak-nem
másfélkilométcrmi
sa kb másfélmillió dollár-h- e
kerül majd
OSTHAKM rYAK
KNPCSOIUOK
Stoicrmark tartomám fő-nöke
N'letlcrl ket napos lá-togatást
tett Vas megvébvn
az ottani hatóságok mcgln
áara hogv a határfoia
lom kérdésének Ugvét u
lUk megtárgyalja és a bai ti
kapcsolatokat a magyaiok
kai eimélvitse
HÁZASSÁGKÖZVETITŐ SZOLGÁLAT
HÖLGYEKNEK DÍJTALAN
Telks titoktartás mellett müködii házasságközvetit
szolgalatunk Európából cs az összes tengerentúli
urszagokbitl — Resletes tájékoztatásért írjon cs
probléma at nialohb meg lógjuk oldani
IIAZASS (ít CiYI S()L(iLAr
l'O Ilov 127 Slution V" lortNito 15 Ont Canada
OLCSÓ TÁRSASUTAZÁSOK
Kanadai és lwal ügyintézés — Fordítások — Váló--
peiek leggyorsabban — Hlzlosítás — IKKA — Pénz
és pjógcr küldés a világ minden részébe — Utazii
— Útlevelek vízumok bcserzése
Ügyfélfogadás repgel 9 okától ete 7 óráig
szombaton délelőtt 10 órától 2 óráig
Dr Baranyai Zoltán köxJe°
17 CÍME
695 Bloor St W ajtószám 4
TELEFON: 531-55- 46
este 7 óra után 489-6?l- 7
OKasoink kenvelme érdekébea
DR HARVNYAl ZOLTÁN
a MVOYAR fLET hí detésclt felveszi
és az döf izet esőket átvettél
í : Elsii magyar virágüzlet a
5 _ J HnuNUssAn KiMn M M M t-LU-Kisn
Menvasszonvi eoV'uk koszorúk
fiiss vitáink oiokzuldek
állandóan kaphatók
INGYUN HÁZHOZSZÁLLÍTÁS
J1W6 HUHL'KSr S1REET TELETON: LE 2fé4J
KÜLDJÖN VIRÁGOT M GYARORSZVGR-- V
PRTantiBaMniHiainNHnHHnHnniW
tgeni es enjporto utazások
RepuW- - és hajóiegyek részletre Is
4 I t levelek tiflMik autóbétiés és hotel foilaláí
Ki dezmrnvp — eoTs — vámmentes
TRISTVGENT küld mernek Romániába
1KK pénzátutalás c sabadválasztás
HIGH PARK TRAVEL CENTRE
1374 IlLOOR ST (Duni'is földalattinál) TORONTO
TELEIÉN: 333W96
teMSSMMteate l-a-
KM
II
— — "p-z- ™
hog Detiv-- K ellenség ne
hatolhasson be (anol kato-na
ag idegen piousiansi
A a'lapotok cg osti omlott
ároshoz hasonlóak km-me- k
katolikus lakossága
latja el Londondci i -- i élel-miszerrel
— A be'tasii pu-Ustáns- ok
a varos ostiomat
sürgetik de a biit paianis-nokva- g huodoik a ujabb
erontastol
r IOC IOC
szerszálKtás
30C30C nocaoc:
NP IÍKPRI PTP77CM mc iicrni ctcttcm 0 -- _ bkki MC lIJCrLCICÍCIl
D Utazón Ön is a legnagyobb Magyar Hivatalos
oa
o
o
D
jer?
m
ITlVi: MINDENT
E(IY
mmyn
Szciulrovich
Telefon:
iag) oki ke(K czményes ulazások
T0R0NTÓ5ÍÓL-BÉCS-BE VISSZA
WlVMINT
EURÓPA ORSZÁGAIBA
BÜDAPEST-T0R0KT0- -BU DAPEST
Kepiilő- - hajójegyek n'slctrc
ítunok hotclfnglalás autóbérlés IKKA~TUZEX
COMTURIST külilcménck
Ténz- - küldés a világ
KOJICVoSi'd: fordítások végrendeletek stb
IKKV - TlEX - ÍIU'SZ - CEDOK IS COMTIH1ST rOKrPVISi:LGTC 'ím
15
gkTtá'
HELYEN
KjI9 CF LTD
o _
II _?? ini-irtw- —
iitttminiiiiiiiiiiuiiiuiiiiiiiiiiHiiHMiiitiii'iiiimn
l íid
IOE30E
ÉLETET
dirin i
Volt magyar üpvvéd
és közjegyző
DrKelényiPál
NOTARY rUBLIC
Í87 nVTHURST ST
TELEION: LE 49154
Válóperek
lefol) láthatók
— dacára az
tíj kanadai
DR
Pözel István
knadd kaztónél
Autóbaleseti ügyek
Torditások minden
élő nvelven és nvelvre
Bárniilven Ügyben
útmutatás
455 Spadlna Atenut
Room 205
Toranto ObL WA 28827
Telekes Lajos
Ivíiiiíulai
közjegyző
Hivatalos órák- -
naponta 10-H- g 3-7-- ig
szorabaton II— 2ig
271 College Sl
(Spadina sarok) I em
WA1-5W- 3
WA 1-5-
191
WA 1-77- 13
ITT HIRDUSSUX
László
MAGYAR GYÓGYSZERTARA
400 Bloor St Toronto
(Brunswick sarok)
Gyógy Toronto területén és Európába
923-84- 01
n
30DOC
Utazási Iroda által
CSALÓDÁS NEM ÉRHETI!
KÖZPONTI UTAZSI
SOLCALVT
ÉS
TÖBBI
301
és Is
Utlcclck(
vámmentes Romániába
és gyógyszer mlmlcn tájára
válóperek hitelesítések
jog-tanácsos
és
liázassági
tönén)-n- k
és
JilTICra
i
gaianclalcxclck
IMTIONAL
fl£C_lIfif CLillllt HUClfiírfl CliHULL OLnUlUt
DIVISION INTRAGSERV
ADJÁL
VÉRT
ADSZ
iintniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiik
Maparorsíá-ft- m
lef-g)orsablK- in
legszak-sreríibhe- n
fepszakszrrabb
West
TiniiHÍTI
519 BLOOR ST W„ TORONTO A ONTARIO
TELEPHONÉ: 537-31- 31 30CI0C tozaoc 30C30C
n
D
D
Q
D
J
DR E BERZSENYI
KÜZJECYZC
455 Spadina Ave Ma írva kanadai
I 215 Ügyintézés európai
Toronto Ontario válóperek forditisok
Telefon: 921-660- 3 I'ogadás: 10- -1 4—7-i- g
0
0
és
cm
és
Hitelesítések fordítások tolmácsolás magyarorszá-gi
válóperek brokosodési ingatlan és epvéb Ugjek
lKKy befizetóhclv Gvópv szerek repüld-- és hajó-jegve- k
— Kanadai útlevél
EXPRESS THAIEL AGENCY
271 COLLEGE (a Spadlna sarkán) TORONTO 211
Telefon: V 1-5-
193 A 15194 és WA 1-77-
43
nnMretMi
O (1'imi ejjMiu is is(ipiitos utazások
Rokonok kihozatala
Útlevelek vizumok autóbérlés ketelfoglalúi
Repütó- - és hajójegyek résiktre rí
IKKA -T-L7EN
GYÓGYSZER fS VIRAGKL'LDCS
relvilaositásért hívja:
SZEGVÁRY MAGDÁT
IIERMES TRAVEL AGENCY
398 11LOOR STREET TORONTO 4 ONT
TELEfONj 9234160
o
o
o
o
o
r
o
o
o
—
OKIRTllITELESITrSEK INGATLAN ÜGYEK
TELEKKÖNYVI SZEVILfK TÁRSASÁGI tó EGYÉH SZERZflDCSEK OILVZM VALd-TERE- K
KOJEGYZOI MUNKÁK
magyarországi ingatlan és vagvonjog) Ugvek ható-ságok
ekítt hivatalos képviselet specializálva nwgjar
ügyek vitelérc bizalmas gyors ügyintézés
Bevándorlási Ogvek — 4agvar családjogi Bgvek
HlTRltnvnTT GYERVIEKEK
CS CSVLAD TAGOK KIHOZAT L
J0SEP1I K TAMASSY
NOTARY PUBLIC
VOLT KANADU MVGANDETEKTIV
U S A CS KVNXDM nFA'ANDORUSI
TNCSDö
Hivatalos otak- - lit— 7 óráv vagy megbeszélésre
394 Bloor St 7 Toronto 4 Ont
TELEION: 923-964- 6
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, June 17, 1972 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1972-06-17 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000578 |
Description
| Title | 000304 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | ra 1072 június 10 szombat MAGYAR ELET Lézersugár és TV vezelte célkeresés: He szápntos Amikor a csakvietnami olTcruiva a második hónap-jába fonkilt a Pentagon s8fipJfi szőnyeges irodái-nak bamhauakértAi bár óvatosan de magabiztosan nyilatkoztak ami a legú-jabb amerikai (egri fegwe--j rcket illeti A magabiztos- - ] ' TV-Cuid- ed J h — ~ - 'V innve ' ság a ii Uibomhak ab pontosságának volt köszönhető Az offenzíva keztktc óta 35000 etnbert és 390 Irc-Kora- ll vesztett Hanoi s az Operádon llnchickcr elne vezésű liadnUlv eletet (mely magéba foglalta a kikötök ctaknávüásiit es a fokozott Icfllctékcu)&éget) tvagy sl- - keiként könyvelik cl a stra- - tégák A képen látható bét légi-- ' bomba a légtttábonsskodás történetében egyedülálló pontossággal rombolja szét a ellenséges hadicélponto-ka- t Röviden a két MSmarl" (okos agvafuil) bomba Domb --~áü szolút Jhi " - l"iikidi vi j ki i t ki " i i t itapsik A televíziós lelvevo ka-mei- a által vezetett „EO" l hotn- - ba esetében a pikita először kikeresi a célpontot cgVi tek-vizki- s képernyőn amelyet a műszerfalon he-Ivett- ek cl utána „rögziti"i a kamerát a bomba he-gveb- cti clliehezctt részen € xc'cyt A az khinlisalk a " amirikai-oniM- í az a ttk" is anHly ufyn-CM- % ftBMilíaas arra bnay aksptalan nfiti-Bla8- sl oHson az aan-rlVa- i ktMtaséfrbc fa Er)íh APsamk és MaMjvtunió „jBPftazwl wlft4n saándékat bvfob'Asi zó oíi létrthetAsAra" U mrrtrri ravascsAftral fneahaamtt fflegiít Jnti mzylti'iivzzfl 1jcih Nlsflíit és Urvssnju-vr- t izén'ttn raj-tnkoji- iil izérofk ók wwwirt fÜetv ttefrt n twfir fi-nnáB- o nmwt érsk-kraféré- k cg##lttrtéiKM A kUltNilHikálNin és jó! njrhtrtWn táratlan ann rikoi átUmaNVrt ftlöhbflf) n a sr frázis Is nwrM'NZtatja n oriwa bflltmlHIkál iaVtwe — aaaa) In Mihh mti hiMMi 'rnd nt autót ai aati kesHWiHlsta NIm bistosikitta Csak taktika? 1kt H'rs" hoir Nix résaérol mind Nikik íjj ]$&£$É£?ZZtP syMem tS fel r'ed 'rom a'je £™#Ktí8 un (elektromos-optika- i kis TV t't-txx'C't't'txx'C'cir-e'tf stb is ST Dl in ip U'st Iii' II és O van fel é ti nehanv m OE-- l gépét Kos az OE" út-- tf con NssaXT t ¥%_ "xl' ni Ji M r tinit" v Ipntiikin ni'in A Icai által működése az szem ai Az a ki-- MOSZKVAI EGYEZMÉNYEK Magyarország I-s- fl !& Byt%Hisat1nak Ik mm ír ak taktika K stámit&na a no-mbe- ri öry-Mt- n dprühVt ki a firvs-mín-- k Amrrikn aaunosnk-- r vazy Novmbir után sza-bad krac k-- m anzy tél is aa omsank t)i a li kaaynak-- r tátnzanak airrN-tintá- k aank a a libfraMsnk a Stm h h ti ánm vaki krta"k'4'- - ' tudnak ni- -t majd tabavrtai :i mvkvai i — fofc-- f a 1~miIi'í — a tartalmat v -- uk számlm próbáltuk klaamnxni hy I -- kst-" ó k t nnnlm mint h allitiál UyantK hev II i fi i~ t n " ti ' l i i i IIKIZkll i v v i t ' 1 t Kedvezményes európai utazások Idegen penek KxaltaM AandckiMimag kuUUs Hivatalos fordítások Koeyvzuscg viuin okinanuik lKscicki Ilcselunk mavarul- - luinelul vjlaiiKunvi v'a nyelven! World Travcl Service Limited 258 COLLEUE iSpulma e simVí TORON 10 - TILIION: 9224161 Altalános ügyintéző iroda LNYl(r OSTRlon snpiiil " i i is ik'l int mik Luiopabol t tuiopa'M 'a'j'i int a i rgvcuuk intiisiil loidiilinn biilo'iinil Jurina G Béla közjegyzőhöz 298 UORTLEY LONDON 16 UrRlt) Telefon: 433-41- 69 egyos rr IKKA — Tl'ZrN pénz- - csomagkültks — pénz- - csMfki4tds RonwinlátM KÖNYV rS — Híletl msfi ADOBEV LIS (IneoHM! Maar ufséfok Vlapyar kartvák ADMINISIRVTION név altt Kejffvetvc Keresse irodánkat vaev hívjon telefonon barmikor Olvasatok Wnvt éttWkeben lthm ti Méla k#e ]€z a MXGYAR hbitetéstH fe+vwH a J rtuJ mérfölddel a célpont megközelítése Wt kioMja A pilóta utána kiemeli a lég-elhárító ütegek által keres tül-kas-ul védett felstJ lég-térből s elhagyja a vcscé aktát ugyanékor bomba folytatja Laser-Guide- d Domb Altér towfcfn laOs n tft borrbnaroagiia" thféáfH reffectotf '?' LeMf :-"_--isa sSlftfV iit punto-vu- i i ioö-hu-i sujjat ezetett búmba valami-vel bonyolultabb rend-kívül koncentrált fény-nyaláb melvet emberi nem képes felfedezni: a lezer-suga- r ráirányul célpontra irányítás a vagy és (l'oty látás oldalról) Bfckn IrhH NVm horjr aann aUpul botrv váktztálir bniry arnsskval saünNintj4bn kArosak cdir Oromorsázzal nzrmbpn KIm klaárva tudna iárni rsaén kérdés hoey -- ralisok Kzért Nlxin-klh"kJitém- k amiket unlnhi mimli nkkrU n Lpfkiicclrbb mazitknak kidéwknrk c'r-avénynp- k Kbbol maid toliik n-rimV'- mi akoir Nixxn u ii bnf -- áeil ONT Ok"o ijlVihi ainulv ROM) kozj pénz- - csotnazkMltlés — ChzlmáklMba COMTIRIST Tav) cWétitésc Hanglemezek IlUSINESS SERVICE HLET ctaiTf ebeket asvwi Egy vagv bombázógép A tok' ARTra c tcrmíssfv os fi i ''trufV 2rf mely s trkcl"! ti- -' ' S S ftiPfr i7t xngy Hpus7tf's a fot hsdát oki-f- d csíriksi As Atiwts tinttc n:ni ts art s sOrftest toWtrrws otsJttlTooMot twrtshnsssa sfiwlyss orvostts ssánios ér annaiMOMk fastém-éo- k (R MtlM és mtUM wiiaíf sw%# tarfiro s fofc' ksfrma ttMsns hsásat mn% inr#t ittVono s PTtrtt tulsüanKWátaH ErSnk ífsss#jiifia tapfvasa t4fa latvM Ttilnfc tntt w fr ennTMC VHVM tnatlC n:Httst a g(viwstt-- Mtttmn fot nwftiflini Kaa-ssul-s formájában teljneo karifsi H Mft4lsa Dr A ESSÖ roroRv os 344 WfKtH STREIT V rfHoRos TriElON: H 1313 Fogorvos Dr Petar Syrtash (SZIRTES) 360 Bloor St W St4te304 TELEION: Ml-546- 3 wírö gép által történik A kttobamtó bombába beép-ítettek egy komputert (elek-- t romos agy) továbbá egv kéUléket melyet „kereső-nek- neveznek A kereső egvség reagál a célpontról isszavcrt lézersugárra és ezt az információt vissz-atáplálja a komputerbe méh beállítja a bomba cél pont kioldási szögét és a bomba saját ön-irányzóké-szül- éket a megfelelő iram-ba s ezek után a lezcr-bom-b-a csalhatatlanul a célpont-ban robban Ezek a bombák sokba kerülnek" — kommentálta 'az új fegyverekről tartott beszámolóját egv Pentagon szakértő — „azonban egv ilyen agyafúrt" bomba ké-pe egv hatalmas kapacitá-st: petroleum-tartáh- t vagv egv hidszakaszt teljesen használhatatlanná tenni Ezekben a napokban egy rap alatt jóval több célpon- - j tot találunk el hatásosan mint 1%7-be- n egv teljes hét alatt A nemzetbiztonsági ta-nács li vezetője AtevanJcr llal vezérőrnagy ügv véle-kedik hogy az USA lég-ihadjárat az északvietnami hadsereg moráljára erős csapást mért — „Amit az Etftok remél: a Itanoji vezetőség végülis belátja n°gy ezúttal mi gvakoroijuk rájuk a nyo-mást mely napról-napr- a rosszabbá válhatik számuk-ra az általános Hadihclwct megfordulásává] cgvtitt" — — mondotta a vezérőrnagv — „Talán akad rtchánv olyan vezető llanoi-ba- n a-- k: inkább áles2tja a reál-isabb politikai megegvezé-se- n alapuló megoWást mint a kétes értékű győze-lmeket a harcmezőti" — fe-jezte be Mr llaig -- SZARAI) DlíRIir Iaoiuloiulcrry esakiror "agi áros hatarában egv figv címeztető tábla áll: Sa-°- d ltDerry! Angol Katona a Ide nem teheti be!" — Az angol birodalmon be-lül egy önálló városállam alakult ahol az IRA ( ír Fel-- 1 KMbaditó Hadsereg) ural- - budik A város elöljáróit el capták és az IRA parancs-- 1 noksaga vette át a vezetést # ezer katolikus és egy pár ' waz protestáns él a város-ban ahol éjjel-napp- al 300 IRA-harc-os tart őrséget ' ' "i'i'UHiniwwOTiinMiiiiiiiiwiii mwiwi wa STEIN'HUüCKEN VISSMTi!HT"l A nvugat-berlin- i városi hatóságok megkezdték egv 1200 ardos ut építését Stcinbrückcn iránvában ami azt jelenti hogv az amerikai szektorhoz tarto-zó de úttal össze nem kö-tött 1200 lakossal rendel-kező kis helvség teljes „ke-leti" elszigeteltsége megszű-nik s ezzel egv üt t a vízada-golás és az áramkorlátozás rendszere is A J2 holdas helvség a hi-degháború idején szakadt et fizikailag nvugat-berlin-tő- l-bár adminisztratív--e a amerikai főparancsnokság ellenőrzése alá tartozott A steinbrückeni út építé-se 5 hónapig tart és a csak-nem másfélkilométcrmi sa kb másfélmillió dollár-h- e kerül majd OSTHAKM rYAK KNPCSOIUOK Stoicrmark tartomám fő-nöke N'letlcrl ket napos lá-togatást tett Vas megvébvn az ottani hatóságok mcgln áara hogv a határfoia lom kérdésének Ugvét u lUk megtárgyalja és a bai ti kapcsolatokat a magyaiok kai eimélvitse HÁZASSÁGKÖZVETITŐ SZOLGÁLAT HÖLGYEKNEK DÍJTALAN Telks titoktartás mellett müködii házasságközvetit szolgalatunk Európából cs az összes tengerentúli urszagokbitl — Resletes tájékoztatásért írjon cs probléma at nialohb meg lógjuk oldani IIAZASS (ít CiYI S()L(iLAr l'O Ilov 127 Slution V" lortNito 15 Ont Canada OLCSÓ TÁRSASUTAZÁSOK Kanadai és lwal ügyintézés — Fordítások — Váló-- peiek leggyorsabban — Hlzlosítás — IKKA — Pénz és pjógcr küldés a világ minden részébe — Utazii — Útlevelek vízumok bcserzése Ügyfélfogadás repgel 9 okától ete 7 óráig szombaton délelőtt 10 órától 2 óráig Dr Baranyai Zoltán köxJe° 17 CÍME 695 Bloor St W ajtószám 4 TELEFON: 531-55- 46 este 7 óra után 489-6?l- 7 OKasoink kenvelme érdekébea DR HARVNYAl ZOLTÁN a MVOYAR fLET hí detésclt felveszi és az döf izet esőket átvettél í : Elsii magyar virágüzlet a 5 _ J HnuNUssAn KiMn M M M t-LU-Kisn Menvasszonvi eoV'uk koszorúk fiiss vitáink oiokzuldek állandóan kaphatók INGYUN HÁZHOZSZÁLLÍTÁS J1W6 HUHL'KSr S1REET TELETON: LE 2fé4J KÜLDJÖN VIRÁGOT M GYARORSZVGR-- V PRTantiBaMniHiainNHnHHnHnniW tgeni es enjporto utazások RepuW- - és hajóiegyek részletre Is 4 I t levelek tiflMik autóbétiés és hotel foilaláí Ki dezmrnvp — eoTs — vámmentes TRISTVGENT küld mernek Romániába 1KK pénzátutalás c sabadválasztás HIGH PARK TRAVEL CENTRE 1374 IlLOOR ST (Duni'is földalattinál) TORONTO TELEIÉN: 333W96 teMSSMMteate l-a- KM II — — "p-z- ™ hog Detiv-- K ellenség ne hatolhasson be (anol kato-na ag idegen piousiansi A a'lapotok cg osti omlott ároshoz hasonlóak km-me- k katolikus lakossága latja el Londondci i -- i élel-miszerrel — A be'tasii pu-Ustáns- ok a varos ostiomat sürgetik de a biit paianis-nokva- g huodoik a ujabb erontastol r IOC IOC szerszálKtás 30C30C nocaoc: NP IÍKPRI PTP77CM mc iicrni ctcttcm 0 -- _ bkki MC lIJCrLCICÍCIl D Utazón Ön is a legnagyobb Magyar Hivatalos oa o o D jer? m ITlVi: MINDENT E(IY mmyn Szciulrovich Telefon: iag) oki ke(K czményes ulazások T0R0NTÓ5ÍÓL-BÉCS-BE VISSZA WlVMINT EURÓPA ORSZÁGAIBA BÜDAPEST-T0R0KT0- -BU DAPEST Kepiilő- - hajójegyek n'slctrc ítunok hotclfnglalás autóbérlés IKKA~TUZEX COMTURIST külilcménck Ténz- - küldés a világ KOJICVoSi'd: fordítások végrendeletek stb IKKV - TlEX - ÍIU'SZ - CEDOK IS COMTIH1ST rOKrPVISi:LGTC 'ím 15 gkTtá' HELYEN KjI9 CF LTD o _ II _?? ini-irtw- — iitttminiiiiiiiiiiuiiiuiiiiiiiiiiHiiHMiiitiii'iiiimn l íid IOE30E ÉLETET dirin i Volt magyar üpvvéd és közjegyző DrKelényiPál NOTARY rUBLIC Í87 nVTHURST ST TELEION: LE 49154 Válóperek lefol) láthatók — dacára az tíj kanadai DR Pözel István knadd kaztónél Autóbaleseti ügyek Torditások minden élő nvelven és nvelvre Bárniilven Ügyben útmutatás 455 Spadlna Atenut Room 205 Toranto ObL WA 28827 Telekes Lajos Ivíiiiíulai közjegyző Hivatalos órák- - naponta 10-H- g 3-7-- ig szorabaton II— 2ig 271 College Sl (Spadina sarok) I em WA1-5W- 3 WA 1-5- 191 WA 1-77- 13 ITT HIRDUSSUX László MAGYAR GYÓGYSZERTARA 400 Bloor St Toronto (Brunswick sarok) Gyógy Toronto területén és Európába 923-84- 01 n 30DOC Utazási Iroda által CSALÓDÁS NEM ÉRHETI! KÖZPONTI UTAZSI SOLCALVT ÉS TÖBBI 301 és Is Utlcclck( vámmentes Romániába és gyógyszer mlmlcn tájára válóperek hitelesítések jog-tanácsos és liázassági tönén)-n- k és JilTICra i gaianclalcxclck IMTIONAL fl£C_lIfif CLillllt HUClfiírfl CliHULL OLnUlUt DIVISION INTRAGSERV ADJÁL VÉRT ADSZ iintniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiik Maparorsíá-ft- m lef-g)orsablK- in legszak-sreríibhe- n fepszakszrrabb West TiniiHÍTI 519 BLOOR ST W„ TORONTO A ONTARIO TELEPHONÉ: 537-31- 31 30CI0C tozaoc 30C30C n D D Q D J DR E BERZSENYI KÜZJECYZC 455 Spadina Ave Ma írva kanadai I 215 Ügyintézés európai Toronto Ontario válóperek forditisok Telefon: 921-660- 3 I'ogadás: 10- -1 4—7-i- g 0 0 és cm és Hitelesítések fordítások tolmácsolás magyarorszá-gi válóperek brokosodési ingatlan és epvéb Ugjek lKKy befizetóhclv Gvópv szerek repüld-- és hajó-jegve- k — Kanadai útlevél EXPRESS THAIEL AGENCY 271 COLLEGE (a Spadlna sarkán) TORONTO 211 Telefon: V 1-5- 193 A 15194 és WA 1-77- 43 nnMretMi O (1'imi ejjMiu is is(ipiitos utazások Rokonok kihozatala Útlevelek vizumok autóbérlés ketelfoglalúi Repütó- - és hajójegyek résiktre rí IKKA -T-L7EN GYÓGYSZER fS VIRAGKL'LDCS relvilaositásért hívja: SZEGVÁRY MAGDÁT IIERMES TRAVEL AGENCY 398 11LOOR STREET TORONTO 4 ONT TELEfONj 9234160 o o o o o r o o o — OKIRTllITELESITrSEK INGATLAN ÜGYEK TELEKKÖNYVI SZEVILfK TÁRSASÁGI tó EGYÉH SZERZflDCSEK OILVZM VALd-TERE- K KOJEGYZOI MUNKÁK magyarországi ingatlan és vagvonjog) Ugvek ható-ságok ekítt hivatalos képviselet specializálva nwgjar ügyek vitelérc bizalmas gyors ügyintézés Bevándorlási Ogvek — 4agvar családjogi Bgvek HlTRltnvnTT GYERVIEKEK CS CSVLAD TAGOK KIHOZAT L J0SEP1I K TAMASSY NOTARY PUBLIC VOLT KANADU MVGANDETEKTIV U S A CS KVNXDM nFA'ANDORUSI TNCSDö Hivatalos otak- - lit— 7 óráv vagy megbeszélésre 394 Bloor St 7 Toronto 4 Ont TELEION: 923-964- 6 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000304
