000307 |
Previous | 6 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
6t W'hi'ft jmmfweir
6 oldal MAGYAR ÉLET 1972 Június 17 Kombat
Njgy kö estit le a sived
rfll egészen idáig hallottam
a robaját Vége a sorsjegy
árusításnak nem fog senki
többet okvet ellenkedni —
Nem kell zaarba jönnöd
ha meglátsz — nem kell
messzire kikerülj hogy a
sarkún mikor befordulsz
„véletlenül" belémbotolj
Nem kell füllentened hog
már van sorsjegyed már
már vettél — csak nem ta- -
E
lakni nem in cmkkcl
vetted es mikor de
abban holt biztos vagv
valahol megvan
Itt van az ír a
itt winnipegi az Art Gal-ler- y
százezres tízezret sors-jjtek- a
de ki törődne az
gy szovjet gépkocsiért
év
Téteteuuk fel huirv lun ldtii nk
929 tipönsa saovjet államimlirárnHk kdve
asattjr&Baa hogy megtépi marat én b
ca&föűját egy négykerektt gépkorsivaL kim
a tavasa mér Silbértában in bekosaontott
a n tfilfte ottftaott erdö-mes- ó kivogatómg
tol a térista felé
As &m ée mindet wni oly vgynaeré Ai rlitrw én tett khitefeaéM koaott
) év tornyoKul Hory miért? Mert a
BBgjr éa hatalmas Saovjetuwki még eaak
smat bdita fel a gyerekelpéket a gépko-csigyártás
én fók'g eWátá terén
Jelenleg a Nagy Omsahonban mindo'
2 én fétalHIó gépkmsi maladirál (Ha van
élifa-- n kiutalt bentinjr én gumiabfom-iM- i i
ami kevesebb Kint egyetlen kanadai tar-tosTányba- n:
as Ontarióban nyilvántartott
gépereje jármi vek Márnánál!
Ha ebbé] rí egynrik statbvctikal tény-ből
InAtlank ki akkor Jóval érthetőbb
válik vajon miért vral ai útját a mi (tan
IvaRsvIeaunli a ltakunyla uUa 21 stém
akit lévő egyetlen' ) mmokvai ask-thá- i
felé eelyet „autóntakmnak" hetesnek Iván
ufóba keresgél ai autówuUonban saéfien
kniftwealt kükbn tlUHU Hamiét'MÉIIitó
gépkocsikat mert iak rajion vannak mrg
a aaefe in fal fággenek
divaton onnaen Vajty vgy
tiyokft ebwlnntemélyH't not még
kárét fcm kj hanem enak egy namaámnt
nHty — ha tot kifiaeti etnre KKHZITNZ-1IB- N
AZ AUAT! majd év murva át-íUvt- kt!
a géjiíioiitít Sala meg extrák?
Att avakl km gamntAUa JIUU tm waT
Ct ív íKffllra vtt kafija
Hakunyin 21 akt ti 2! autó
amtati" tegnagyobti felirata at hirdeti bnf
HlCS
Habsburg Ottó es
oLlruk szotialiita kor-HKin- y tcle Itar-mon- kt
mod ml-li- k
arru log a Milneheti
litellettl Pövkinget Habs-hutgfamil- ki
ellwgvja át-köllöM- ék
Ausztriába Habs-iHir- g
Ottó nem a fővárost
választja értesülésünk
ki-től
a
a
gxrban
Kedves barátom!
montreali
ócska 1000
sorsjeggyel mel „csak
egy dollárba kerüA Az
nyavalyás ezer dollár amit
Alap
több hónapi talpalás
kilincselés könyörgés után
MM
sorbaállás!
!il litt uk iizmot
A lMroit-WinÍMr-Osha- wa autógyárak
termelési aiakembrrei a piackutató rémdeg-g- d
egytttt még a legvadabb álmaibbaa e
láttak ilyen jeleneteket: at év elé belei-ben
teljen évi elójegyiik Ütte-tik
késtpénsarl nincsenek traáe-ln- " gon-dok
nem réetfiaetéil aggodalmak senki
nem vltatkoalk ainskáKn ai ölesek ha-tatán- ak
minőségén— végül nincs konkarren-ri- a
behoaott komik réMéről
Rt ma Briin-ev-KoiMiigln-Podgom- ij mltwntK jólétedet de
abba kormakába amelyben at X'A én cr cl
Kanada Htntoan 40 évvel eaekttt letedtett :
Koomak utak kévén a bénáinkat mI-katréNetán-
MH)á
egysaertten alne végtil
ninmenek klkéfaett parkeWbelyek én
garAaaok Kevéa a jóhtéfitett jFt1kwíl-veaet- é
ugyanakkor mhimíHK „kéjtéftlrn"
r'akxfJAn'rtal kell Membenétnl annak aki-nek
vetetlenül „kijött a mmmtm"
A tegvndiii otom tttretmet hKHenak prií-bér- a
trtal ei a aHtóAAWirku rmly
unik egem vtiásn mert tét elégtük
fit bwgj- - ö é-v- l rteWtt renáeHttfik etry
Votgét (ára deMrnyí rabtól!) l'aen
Nem rnbaa (hhoantai ót a H- - a héten a Volga kéknaloü
vlwtó
M
A alatti
Most
fajta
I1II8
ZidiruHt ($€81) Itt tiibb naerencitéje van
balantk'ak meit ebből van lwr-ná- n
ii4d én kék Vagy Zajmrww?
Ualvány4d eaen héten vagy forradalmi
piro
leokn'bb korul ZAZ melynek ára
1AH9 rubel meRfelel egy álkg aaovjet mun-kán
(tét évi kerenetének ha kitten
IM rebeH tM(W) WIr
Álért bneánfnápért hogy egy MMjcialintn
ormáéban ríkathat melyből nem erez- -
1072-- re már rw lnináH kocirr tik ha nem k' atléta vagy ojeméwkei
firm ventnek fel n'tik'lét mert egymerti- - fiwtnk- - kell Iván Ivanmkunak KéMtétn-ct- )
már mind M'r07ték átok akik twn ekus
1'tkSTA
küölt a
mar
Is
a
és
ka
a
a
a
or--
)
A
fu ( ki
ái !
!
I
az
—
!
—
-
—
a
szerint — letelepedési he-Ivé- ül
hanem nvu-gá- ti
határszélét valoszinü-k- g
Silhurgot ametv egvl-k- e
a legszebb osztrák vá-rosoknak
A tulajdonképe-n- i
oka választásának azon-ban
mégis az hogv Habsbur-g-
család ceen a vidéken
— fírteg Tirutban — a leg-népszerűbb
UkivimH a LwrMwtd (HvrtMnkl Lm
dolláros magvar
a
a Magyar munkatár-sai
termést
külfoWrol
naovjet
($l:i74
fiwttw
havonta
ft
tudnak iak kiizzadni nem
i„p boldogabbá tenni! III-sze- n
Neked mindened meg-van
kocsid szép családod
Mit Neked az a pár dol-U- r
Te aki naponta több
dollárt adsz ki benzinre ci-garettára
meg szivarra es
gvar
—
azt
már
és
olt
ccl
de ha
szűk azt tóbh
meti
mint más nem a füzeteket
dollárod — c?
a Magyar mert sza- - a kevesebb
jo--' lén IS
ö Te családod ha lett a h
ban jár cs a hala hoa k'
a '
annyira már j „
beszélni de i meg a joo uas
sem fog
rul
felejtettél el
Barátom azt
idejöttél semmid sem volt
é a segített
mindazt a sok
jot amhel ma dicsekszel
megszerezhessed és meg'
tarthassad
a
a a
a
a
a
a
a
a
dollárjaitokból
magarsáfot
jelemvonások művelt-ségünk
fennmaradjon to-vább
fejlődjék
germekeink ne felejtsek
hogy magyarok!
jelentettük To-ronto
100000 magyarja köutt
akadt akinek
dollárja magar jöő
jaira tekintetbe es
sorsjegyet is ettek
italra az ételre akarták cl
Neked nincsen 1 adatlanul visszaadni
Jüvőre szám még ta-mod- ra
nincsen magyar körül
A szép jHová magar
lakik gépkocsin kesedés
minden tagja szépen beszel magyar szeretet
angolul hogy Kedves Barátom'
lassan nenKsak födj
érezni is elfelejtesz magú-- senki zaklaim
Csak egyet
hogy amikor
többi magyar
abban hogy
SMrezteii
konwekkJ
nyugodtan utazhatsz Cu
répába az oiimpiaszia
Ha-vaib- a
nyaralót
rtagxobb Kívánjuk
az éi kétszer vett ír
sorsjátékban jegyedet húz-zák
lelkiismere-ted
is megnyugodjék nem
Nem kételkedem hiába dobtad ki azt a dol-hog-y
nehéz munkával Inrt idegen célokra
tartással szorgalommal év óta magyar nem nyert
ssága amint rálép mi
zarKózol többi ma
ma-im- n
Panm
Ausztria
játékban!
a
gyár elöl? nem segí- - ra építünk fóöt nekünk
trsz másokat is a jut ami már
léthez? A Te a fillérei- - sem morzsák
lekből ipar
kodik a Magyar Alap építe-ni
segíteni a
abban hogy az összetartó
közös kapocs a magvar
nel a magyar múlt a ma- -
hogv
el
Mint
45000 Ontario
1350 eg
a
hogy sokan
mozog
nu
éwn
gyár iskolával
vagy akár haza vagy
clwtsz
autót
hogy
ki hogv a
abban
ki- - Itüsz
és
a
Mi magyar lélek száma- -
Miért
ehhez jó- - cak az N'eked
Ti amúgy kell:
Adja Istenünk hogy jövő
tavaszra eszedbe jussanak
c keserű szavak melyek
tréfának indultak de ko-molyan
végződtek
BUDAPEST TEXTIL!
ilrtesítjük kedves vevőinket hogv ulctünkct
athclvezzuk
770 Sl Clair Avc West alá
Telefon: 654-250- 9 ahol sok új leifi es nói anvagokkal szövetekkel állunk
kedves vevőink rendelkezésire — oIim a i ikon
Regi üzletünk tetszamoias alatt (227 ugusla Ave
64—6284) Rakturtccpile miatt rendkívül olio aion
kiárusítunk — MR and MRS NCMIHII
KERESZTREJTVÉNY
A helyes megfejtők kofött er értékes könyvet torsohmk
ki MEGFEJTÉSI HATAMDÓ A lap megjelenésitől stémttoU
rgy heten belül kel) küldeni a megfejtéseket ha a megfejtett
UrtalmMO levél postatxMyece a het napnál toUbet tüntet M t
megfejtés nem vess rését s sorsolásban
£ Is á"
t!- -
—
—
—
a
1
i i I I " I
—_ _
x A
] H ji
r? i
ko
9____ 1 J _j _ es Kis)
' Tv
'- -
♦ 4- -4 1
a
- -
a
6 ' - - "
I '
+ 4 W
címen I
1 i ui ' T ~ u I A IT ' K BB
I + i 1
t - -- —+— h 1
1 +
' ' ' " u 1 £ - — nwipwr m L ▼ 111:
' 1 1 Haia'lat
2
3 tus
- 1A satum s Orsrsa
V '
- 4 f
I I f' lt_L ü a WeafMt
v— í jtí a
iHBgmmjamMiVPIVtgsiBM1"" -- - ~VVg( v € h iS'í gELk --— — j 41 9JTMm m% _ggM
a 23& fMBaMMBjaTamj 1 J8 KtfmM agÉ ga I mft
jg ssmm
' ~-- ' Mtarya V ' ! ' kfstaBM BlUiI
a vv mai E 4bV 1 1 1 V & _ _ _ _ -- __ _ a ri v
at ir
6
Jrt wr—
~WÍ £p (k M
bbhbbbVbbbbVbB vi WW
brtegagjon is üulguzik Kruc ki rJr rt ltití'p iimi
vllioitathat rajta
llllltNIIIIIIllllllllHHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIHillllllli
MIVEL TELIK EL AZ
KLET?
Erre a kérdésre adott fe-leletet
egy statisztika ame-lyet
kétezer 70 éves férfi
és nő megkérdezésével
össze Eszerint:
munka 14 év
evés-ivá-s 5 év közlekedés
utazás bevásárlás 5 év
3 év tanulás
13 év fürdés
5 év
várás I év (asszonyoknál 2
év) alvás 23 év Pár ér-dekes
összehasonlítás: a
férfiak 14 napot az asszo-nyok
80 napot néznek a tü-körbe
a férfiak 6 hóna-pot
újságolva-sásra
a csak egyet
NYARALÓ
89
200
13 ACRE CSK $2300
TEIJES AR
rlvczzc Ceorglan llay ho-mokos
clőiij üs
árakon!
Leíró hívja:
Este és 223-996- 6
O
MEGHÍZHATÓ
"i mjl BjfH' In jj ji sigalat
— — {Mianuaval
a lli
híres ~" — -- zarandoktemploma t —4 'mfi 1 ~~ K&K
ha 16—17 1 f i__ (Kiss
zött vezetnek [ T ft: H S1'1"111"1
tot az ausztriai f + T (' 7WR1Q1 ""j Sok temserenliéll katolikus _™- -j
AukuI nit-rno- k
tlsokat
szeretne résztv enni rajta J 1_
I'elvilágosítással béssi „ mT m- -
magsar Ta -- t-f t-f- -j HÍ jS& W
Wien Stcphansplatz 5 +_ 1 ti j£f fíJ
Ing Plaiiamt H H4 Akt ~f)'m- - íiwt
aBB1' Balt lf Jt miimimmimmmmmmmmmm0mmmmm-mmi0mmmmmmmi00mmmmmmmm- m kvl Iliik ÍRrr mJJ Pfi
_-'__-W 4—J +— I I m Y'WF ! HlLLiáSixs
—- tss f: Ik fiíSí t JlSÍ tt V " " filu Kkite vj! smos
rVfiESiiSí) ~ TT 11 XJHmMmSs M U ~~~"Ws 4 v 5---J-r-~-
Hw T#Mti' tJ —— —— — —— wt vrwmmmmmmmMmmm'i'mmmmwmm' VuTT fjgfgffgfftK ruggótegM!
2JU±'yDml? H8BIR 1 (Umen
s MWHp(i Süáfuldás
f Jf tm) 'v A I& Ustid íro Ql JHH3 4Etl Hv i Bt'it" OnalgosagortvMkiwöricata WIiK(-IŰV- )T!M JH
bÍÍ B Vt I? Ataeannt Mga sMe ttel
AlW ntvi wT !JSfc ffttíkTxi in Vi " font Ktpanaml tv mtrtaaottu
nHL V ?SL JwfiXAír W K 8 MKprtMli ilf( Jgxpi rtt
'r'mBkSLiilfSVSpWaaMMMMM Mf-gjB- B-S
%DgBggB JbBbk M JgttlgflMg4
BmjBjfln MMtsu m
oaas rynJ 't "t teamt liammil mastwig
tbkabHIxssi r n€f— wi kin TZT-rrvr- rM
d ItiM femfre n Wgartv -- iniiw—
BJJBBBJJBU IBBBmW
(Hlairiiulja
(ombn)oinisal
állí-tottak
hivatásbeli
be-tegségek
szó-rakozás
tisz-tálkodás
beszélgetés
szentelnek--
TELKEK
mérföldre
$ lefictcsscl
vlpirijit
brosuaórt
223-622- 2
hétvégén:
TORONT
TV
Mírlacllbe ntagvamk bialoinmal:
szeptember
zarámlokla- -
magvarok
+ __
klkézég szolgál: Ll1
--"im$£M-
-- ICtA -- ♦—WS" magnelolim
AMENNA SÍERELCS
BLK
"yitú- -
wisoH-rtrt- gi
fuggggggflgggggaTsgggggggggggl
Ha a naj ito helveit koiivvet
kívánnának az alábbi őt
lonyv kotul lehet válasz-tani- :
I Sári Imre: „z Ame-rikai
Debrecen" — 2 Acsay
E Lászléí „Savé the Splen-de- r
of rbjdapesf — 3 re-nv- ö
Miksa: „Nyugat — 4 íagjr Sánáen hárma-d-l- k
%1Mf hábont története"
— 5 Eckhardt Tibor: Jlegl-W- e
In Marsdlle" í éj eWfiartéí beérkezése
(tán a Magvar Ctet oteemm)
rxsstátM — vagy a nagyfcét
wgy a kfrárit könyvet a
"W1
FANTASZTIKUS %
OLCSÓ UTAZÁSOK
1—2 — — — — 6 henc
— — hónapra
LONDON
és
~W
miF
3 4 5
2 3 4
Becs
EURÓPÁBA BÁRHOVÁ
r
E(Y l T $ 99—
RITIRN $199—
Spanvol tengerpart 2 het hotel i repülő $299101
llarbados ltoddá 1 het hotel f repülő $149 tői
Autóját olcsón átv isszuk Európába
Útlevél Vízum Hotel Autóbérlés
IKKA IticV Coinlurist Romániába
Apolló Truu'l &Cccral Aiícncy
473 Hl II S T R E T W EST
Pliouc: 964-371- 9
I CzVKDINAL AM) SOiN
7ffi llalhurst St Ö ?íjW5
Ila gász éri forduljon bizalommal hon-tn- k
Anjnglakkal ne legyen gondja Havi részletet Is
adunk!
ml áraink mindenki anyagi erejét elérni!
CLAIRE DRAPERIES
Cl ti Ml 1 kidi' llMJll In Í- - N
LJ CÍME: 30 DLMIOYM: COL'RT
l'J 1 ELEI ()SAM : 638 3015
Oiiisi kisletemet — melv minden ízlésnek megfg
lelő — szívesen bemutatom az On lakásán
Munkám a kgkenvesebb ilesnek is kiekégftA
ÁTALAKÍTÁST CS rWKJONYTARTO SZERBLUST
IS VALLALLOK
Kénm keressen meg a fenti saám afartt
CLMRE RUDXAI
" int-- - T éiimiiii'iii
MHt ilrea
t' Mk wort
rang
gf
Vttl
aBkBghBk
Abmx
gBi
4
nők
Gál
OK E
A
'tnnmaamBii'iRwv 1 iwi i -- hm fi
Kétrészes nagyitót adunk
új egyéves előfizetőinknek
valamint mindazoknak akik a Magsar Hétnek
egveves előfizetést szereznek
Megrendelem Magyar Élct-c- t
UTCA! mm
VAROS:
tk mnnwBii'
új
a
HA23ZAM1
- TARTOMÁNY:
'J
Mellékelem az ckMIrctésI díjat egy évre
At eloficetes usseege melk kelbe t a Majjrnr Gtel
emsére:
6 Alclna Avenue Toronto 4 Ontario Canada
kiéUíea4t eakk vagy Maey Qrder (ormájbaa
amfrás
A Magyar filét elflíhclésl dla egy vtb 10 dollír
félévre 6 dollár
iMU#éhet a rati trwfiat lefcet bnitaá:w4 ée bénnthcii cgystf íev-cí-ki
k mifuMiaU CsAmt vm &m OtArw Mrjik a péít beVSWettl i
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, June 17, 1972 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1972-06-17 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000578 |
Description
| Title | 000307 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 6t W'hi'ft jmmfweir 6 oldal MAGYAR ÉLET 1972 Június 17 Kombat Njgy kö estit le a sived rfll egészen idáig hallottam a robaját Vége a sorsjegy árusításnak nem fog senki többet okvet ellenkedni — Nem kell zaarba jönnöd ha meglátsz — nem kell messzire kikerülj hogy a sarkún mikor befordulsz „véletlenül" belémbotolj Nem kell füllentened hog már van sorsjegyed már már vettél — csak nem ta- - E lakni nem in cmkkcl vetted es mikor de abban holt biztos vagv valahol megvan Itt van az ír a itt winnipegi az Art Gal-ler- y százezres tízezret sors-jjtek- a de ki törődne az gy szovjet gépkocsiért év Téteteuuk fel huirv lun ldtii nk 929 tipönsa saovjet államimlirárnHk kdve asattjr&Baa hogy megtépi marat én b ca&föűját egy négykerektt gépkorsivaL kim a tavasa mér Silbértában in bekosaontott a n tfilfte ottftaott erdö-mes- ó kivogatómg tol a térista felé As &m ée mindet wni oly vgynaeré Ai rlitrw én tett khitefeaéM koaott ) év tornyoKul Hory miért? Mert a BBgjr éa hatalmas Saovjetuwki még eaak smat bdita fel a gyerekelpéket a gépko-csigyártás én fók'g eWátá terén Jelenleg a Nagy Omsahonban mindo' 2 én fétalHIó gépkmsi maladirál (Ha van élifa-- n kiutalt bentinjr én gumiabfom-iM- i i ami kevesebb Kint egyetlen kanadai tar-tosTányba- n: as Ontarióban nyilvántartott gépereje jármi vek Márnánál! Ha ebbé] rí egynrik statbvctikal tény-ből InAtlank ki akkor Jóval érthetőbb válik vajon miért vral ai útját a mi (tan IvaRsvIeaunli a ltakunyla uUa 21 stém akit lévő egyetlen' ) mmokvai ask-thá- i felé eelyet „autóntakmnak" hetesnek Iván ufóba keresgél ai autówuUonban saéfien kniftwealt kükbn tlUHU Hamiét'MÉIIitó gépkocsikat mert iak rajion vannak mrg a aaefe in fal fággenek divaton onnaen Vajty vgy tiyokft ebwlnntemélyH't not még kárét fcm kj hanem enak egy namaámnt nHty — ha tot kifiaeti etnre KKHZITNZ-1IB- N AZ AUAT! majd év murva át-íUvt- kt! a géjiíioiitít Sala meg extrák? Att avakl km gamntAUa JIUU tm waT Ct ív íKffllra vtt kafija Hakunyin 21 akt ti 2! autó amtati" tegnagyobti felirata at hirdeti bnf HlCS Habsburg Ottó es oLlruk szotialiita kor-HKin- y tcle Itar-mon- kt mod ml-li- k arru log a Milneheti litellettl Pövkinget Habs-hutgfamil- ki ellwgvja át-köllöM- ék Ausztriába Habs-iHir- g Ottó nem a fővárost választja értesülésünk ki-től a a gxrban Kedves barátom! montreali ócska 1000 sorsjeggyel mel „csak egy dollárba kerüA Az nyavalyás ezer dollár amit Alap több hónapi talpalás kilincselés könyörgés után MM sorbaállás! !il litt uk iizmot A lMroit-WinÍMr-Osha- wa autógyárak termelési aiakembrrei a piackutató rémdeg-g- d egytttt még a legvadabb álmaibbaa e láttak ilyen jeleneteket: at év elé belei-ben teljen évi elójegyiik Ütte-tik késtpénsarl nincsenek traáe-ln- " gon-dok nem réetfiaetéil aggodalmak senki nem vltatkoalk ainskáKn ai ölesek ha-tatán- ak minőségén— végül nincs konkarren-ri- a behoaott komik réMéről Rt ma Briin-ev-KoiMiigln-Podgom- ij mltwntK jólétedet de abba kormakába amelyben at X'A én cr cl Kanada Htntoan 40 évvel eaekttt letedtett : Koomak utak kévén a bénáinkat mI-katréNetán- MH)á egysaertten alne végtil ninmenek klkéfaett parkeWbelyek én garAaaok Kevéa a jóhtéfitett jFt1kwíl-veaet- é ugyanakkor mhimíHK „kéjtéftlrn" r'akxfJAn'rtal kell Membenétnl annak aki-nek vetetlenül „kijött a mmmtm" A tegvndiii otom tttretmet hKHenak prií-bér- a trtal ei a aHtóAAWirku rmly unik egem vtiásn mert tét elégtük fit bwgj- - ö é-v- l rteWtt renáeHttfik etry Votgét (ára deMrnyí rabtól!) l'aen Nem rnbaa (hhoantai ót a H- - a héten a Volga kéknaloü vlwtó M A alatti Most fajta I1II8 ZidiruHt ($€81) Itt tiibb naerencitéje van balantk'ak meit ebből van lwr-ná- n ii4d én kék Vagy Zajmrww? Ualvány4d eaen héten vagy forradalmi piro leokn'bb korul ZAZ melynek ára 1AH9 rubel meRfelel egy álkg aaovjet mun-kán (tét évi kerenetének ha kitten IM rebeH tM(W) WIr Álért bneánfnápért hogy egy MMjcialintn ormáéban ríkathat melyből nem erez- - 1072-- re már rw lnináH kocirr tik ha nem k' atléta vagy ojeméwkei firm ventnek fel n'tik'lét mert egymerti- - fiwtnk- - kell Iván Ivanmkunak KéMtétn-ct- ) már mind M'r07ték átok akik twn ekus 1'tkSTA küölt a mar Is a és ka a a a or-- ) A fu ( ki ái ! ! I az — ! — - — a szerint — letelepedési he-Ivé- ül hanem nvu-gá- ti határszélét valoszinü-k- g Silhurgot ametv egvl-k- e a legszebb osztrák vá-rosoknak A tulajdonképe-n- i oka választásának azon-ban mégis az hogv Habsbur-g- család ceen a vidéken — fírteg Tirutban — a leg-népszerűbb UkivimH a LwrMwtd (HvrtMnkl Lm dolláros magvar a a Magyar munkatár-sai termést külfoWrol naovjet ($l:i74 fiwttw havonta ft tudnak iak kiizzadni nem i„p boldogabbá tenni! III-sze- n Neked mindened meg-van kocsid szép családod Mit Neked az a pár dol-U- r Te aki naponta több dollárt adsz ki benzinre ci-garettára meg szivarra es gvar — azt már és olt ccl de ha szűk azt tóbh meti mint más nem a füzeteket dollárod — c? a Magyar mert sza- - a kevesebb jo--' lén IS ö Te családod ha lett a h ban jár cs a hala hoa k' a ' annyira már j „ beszélni de i meg a joo uas sem fog rul felejtettél el Barátom azt idejöttél semmid sem volt é a segített mindazt a sok jot amhel ma dicsekszel megszerezhessed és meg' tarthassad a a a a a a a a a dollárjaitokból magarsáfot jelemvonások művelt-ségünk fennmaradjon to-vább fejlődjék germekeink ne felejtsek hogy magyarok! jelentettük To-ronto 100000 magyarja köutt akadt akinek dollárja magar jöő jaira tekintetbe es sorsjegyet is ettek italra az ételre akarták cl Neked nincsen 1 adatlanul visszaadni Jüvőre szám még ta-mod- ra nincsen magyar körül A szép jHová magar lakik gépkocsin kesedés minden tagja szépen beszel magyar szeretet angolul hogy Kedves Barátom' lassan nenKsak födj érezni is elfelejtesz magú-- senki zaklaim Csak egyet hogy amikor többi magyar abban hogy SMrezteii konwekkJ nyugodtan utazhatsz Cu répába az oiimpiaszia Ha-vaib- a nyaralót rtagxobb Kívánjuk az éi kétszer vett ír sorsjátékban jegyedet húz-zák lelkiismere-ted is megnyugodjék nem Nem kételkedem hiába dobtad ki azt a dol-hog-y nehéz munkával Inrt idegen célokra tartással szorgalommal év óta magyar nem nyert ssága amint rálép mi zarKózol többi ma ma-im- n Panm Ausztria játékban! a gyár elöl? nem segí- - ra építünk fóöt nekünk trsz másokat is a jut ami már léthez? A Te a fillérei- - sem morzsák lekből ipar kodik a Magyar Alap építe-ni segíteni a abban hogy az összetartó közös kapocs a magvar nel a magyar múlt a ma- - hogv el Mint 45000 Ontario 1350 eg a hogy sokan mozog nu éwn gyár iskolával vagy akár haza vagy clwtsz autót hogy ki hogv a abban ki- - Itüsz és a Mi magyar lélek száma- - Miért ehhez jó- - cak az N'eked Ti amúgy kell: Adja Istenünk hogy jövő tavaszra eszedbe jussanak c keserű szavak melyek tréfának indultak de ko-molyan végződtek BUDAPEST TEXTIL! ilrtesítjük kedves vevőinket hogv ulctünkct athclvezzuk 770 Sl Clair Avc West alá Telefon: 654-250- 9 ahol sok új leifi es nói anvagokkal szövetekkel állunk kedves vevőink rendelkezésire — oIim a i ikon Regi üzletünk tetszamoias alatt (227 ugusla Ave 64—6284) Rakturtccpile miatt rendkívül olio aion kiárusítunk — MR and MRS NCMIHII KERESZTREJTVÉNY A helyes megfejtők kofött er értékes könyvet torsohmk ki MEGFEJTÉSI HATAMDÓ A lap megjelenésitől stémttoU rgy heten belül kel) küldeni a megfejtéseket ha a megfejtett UrtalmMO levél postatxMyece a het napnál toUbet tüntet M t megfejtés nem vess rését s sorsolásban £ Is á" t!- - — — — a 1 i i I I " I —_ _ x A ] H ji r? i ko 9____ 1 J _j _ es Kis) ' Tv '- - ♦ 4- -4 1 a - - a 6 ' - - " I ' + 4 W címen I 1 i ui ' T ~ u I A IT ' K BB I + i 1 t - -- —+— h 1 1 + ' ' ' " u 1 £ - — nwipwr m L ▼ 111: ' 1 1 Haia'lat 2 3 tus - 1A satum s Orsrsa V ' - 4 f I I f' lt_L ü a WeafMt v— í jtí a iHBgmmjamMiVPIVtgsiBM1"" -- - ~VVg( v € h iS'í gELk --— — j 41 9JTMm m% _ggM a 23& fMBaMMBjaTamj 1 J8 KtfmM agÉ ga I mft jg ssmm ' ~-- ' Mtarya V ' ! ' kfstaBM BlUiI a vv mai E 4bV 1 1 1 V & _ _ _ _ -- __ _ a ri v at ir 6 Jrt wr— ~WÍ £p (k M bbhbbbVbbbbVbB vi WW brtegagjon is üulguzik Kruc ki rJr rt ltití'p iimi vllioitathat rajta llllltNIIIIIIllllllllHHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIHillllllli MIVEL TELIK EL AZ KLET? Erre a kérdésre adott fe-leletet egy statisztika ame-lyet kétezer 70 éves férfi és nő megkérdezésével össze Eszerint: munka 14 év evés-ivá-s 5 év közlekedés utazás bevásárlás 5 év 3 év tanulás 13 év fürdés 5 év várás I év (asszonyoknál 2 év) alvás 23 év Pár ér-dekes összehasonlítás: a férfiak 14 napot az asszo-nyok 80 napot néznek a tü-körbe a férfiak 6 hóna-pot újságolva-sásra a csak egyet NYARALÓ 89 200 13 ACRE CSK $2300 TEIJES AR rlvczzc Ceorglan llay ho-mokos clőiij üs árakon! Leíró hívja: Este és 223-996- 6 O MEGHÍZHATÓ "i mjl BjfH' In jj ji sigalat — — {Mianuaval a lli híres ~" — -- zarandoktemploma t —4 'mfi 1 ~~ K&K ha 16—17 1 f i__ (Kiss zött vezetnek [ T ft: H S1'1"111"1 tot az ausztriai f + T (' 7WR1Q1 ""j Sok temserenliéll katolikus _™- -j AukuI nit-rno- k tlsokat szeretne résztv enni rajta J 1_ I'elvilágosítással béssi „ mT m- - magsar Ta -- t-f t-f- -j HÍ jS& W Wien Stcphansplatz 5 +_ 1 ti j£f fíJ Ing Plaiiamt H H4 Akt ~f)'m- - íiwt aBB1' Balt lf Jt miimimmimmmmmmmmmm0mmmmm-mmi0mmmmmmmi00mmmmmmmm- m kvl Iliik ÍRrr mJJ Pfi _-'__-W 4—J +— I I m Y'WF ! HlLLiáSixs —- tss f: Ik fiíSí t JlSÍ tt V " " filu Kkite vj! smos rVfiESiiSí) ~ TT 11 XJHmMmSs M U ~~~"Ws 4 v 5---J-r-~- Hw T#Mti' tJ —— —— — —— wt vrwmmmmmmmMmmm'i'mmmmwmm' VuTT fjgfgffgfftK ruggótegM! 2JU±'yDml? H8BIR 1 (Umen s MWHp(i Süáfuldás f Jf tm) 'v A I& Ustid íro Ql JHH3 4Etl Hv i Bt'it" OnalgosagortvMkiwöricata WIiK(-IŰV- )T!M JH bÍÍ B Vt I? Ataeannt Mga sMe ttel AlW ntvi wT !JSfc ffttíkTxi in Vi " font Ktpanaml tv mtrtaaottu nHL V ?SL JwfiXAír W K 8 MKprtMli ilf( Jgxpi rtt 'r'mBkSLiilfSVSpWaaMMMMM Mf-gjB- B-S %DgBggB JbBbk M JgttlgflMg4 BmjBjfln MMtsu m oaas rynJ 't "t teamt liammil mastwig tbkabHIxssi r n€f— wi kin TZT-rrvr- rM d ItiM femfre n Wgartv -- iniiw— BJJBBBJJBU IBBBmW (Hlairiiulja (ombn)oinisal állí-tottak hivatásbeli be-tegségek szó-rakozás tisz-tálkodás beszélgetés szentelnek-- TELKEK mérföldre $ lefictcsscl vlpirijit brosuaórt 223-622- 2 hétvégén: TORONT TV Mírlacllbe ntagvamk bialoinmal: szeptember zarámlokla- - magvarok + __ klkézég szolgál: Ll1 --"im$£M- -- ICtA -- ♦—WS" magnelolim AMENNA SÍERELCS BLK "yitú- - wisoH-rtrt- gi fuggggggflgggggaTsgggggggggggl Ha a naj ito helveit koiivvet kívánnának az alábbi őt lonyv kotul lehet válasz-tani- : I Sári Imre: „z Ame-rikai Debrecen" — 2 Acsay E Lászléí „Savé the Splen-de- r of rbjdapesf — 3 re-nv- ö Miksa: „Nyugat — 4 íagjr Sánáen hárma-d-l- k %1Mf hábont története" — 5 Eckhardt Tibor: Jlegl-W- e In Marsdlle" í éj eWfiartéí beérkezése (tán a Magvar Ctet oteemm) rxsstátM — vagy a nagyfcét wgy a kfrárit könyvet a "W1 FANTASZTIKUS % OLCSÓ UTAZÁSOK 1—2 — — — — 6 henc — — hónapra LONDON és ~W miF 3 4 5 2 3 4 Becs EURÓPÁBA BÁRHOVÁ r E(Y l T $ 99— RITIRN $199— Spanvol tengerpart 2 het hotel i repülő $299101 llarbados ltoddá 1 het hotel f repülő $149 tői Autóját olcsón átv isszuk Európába Útlevél Vízum Hotel Autóbérlés IKKA IticV Coinlurist Romániába Apolló Truu'l &Cccral Aiícncy 473 Hl II S T R E T W EST Pliouc: 964-371- 9 I CzVKDINAL AM) SOiN 7ffi llalhurst St Ö ?íjW5 Ila gász éri forduljon bizalommal hon-tn- k Anjnglakkal ne legyen gondja Havi részletet Is adunk! ml áraink mindenki anyagi erejét elérni! CLAIRE DRAPERIES Cl ti Ml 1 kidi' llMJll In Í- - N LJ CÍME: 30 DLMIOYM: COL'RT l'J 1 ELEI ()SAM : 638 3015 Oiiisi kisletemet — melv minden ízlésnek megfg lelő — szívesen bemutatom az On lakásán Munkám a kgkenvesebb ilesnek is kiekégftA ÁTALAKÍTÁST CS rWKJONYTARTO SZERBLUST IS VALLALLOK Kénm keressen meg a fenti saám afartt CLMRE RUDXAI " int-- - T éiimiiii'iii MHt ilrea t' Mk wort rang gf Vttl aBkBghBk Abmx gBi 4 nők Gál OK E A 'tnnmaamBii'iRwv 1 iwi i -- hm fi Kétrészes nagyitót adunk új egyéves előfizetőinknek valamint mindazoknak akik a Magsar Hétnek egveves előfizetést szereznek Megrendelem Magyar Élct-c- t UTCA! mm VAROS: tk mnnwBii' új a HA23ZAM1 - TARTOMÁNY: 'J Mellékelem az ckMIrctésI díjat egy évre At eloficetes usseege melk kelbe t a Majjrnr Gtel emsére: 6 Alclna Avenue Toronto 4 Ontario Canada kiéUíea4t eakk vagy Maey Qrder (ormájbaa amfrás A Magyar filét elflíhclésl dla egy vtb 10 dollír félévre 6 dollár iMU#éhet a rati trwfiat lefcet bnitaá:w4 ée bénnthcii cgystf íev-cí-ki k mifuMiaU CsAmt vm &m OtArw Mrjik a péít beVSWettl i |
Tags
Comments
Post a Comment for 000307
