Magyar Elet, September 23, 1967

              PfHYlifriÉl -- "'" ' -- '"-— "-- - Ww e jiMm: w„ — — — —v ifciiAtfiWrtaiAMiiftihllWtf iia „-- t5j _ j --i
10 oldal MAGYAR ÉLEl-- ó? szeptember 23
© MONTREAL © EXPO '67 0 MONTREAL © EXPO '67 MONTREAL EXPO '67 ©
Messze földön elismeri páratlan magyar „befutás'9 Montrealban
Az 1939-e- s nevvyorki világ-kiállítás
magyar pavilonjá-nak
megérdemelt sikere óta
nem volt lehetősége annak
hogv tengeren innen meg-csilloghasson
az Öhaza gé-niusza
Sem a várakozáson
aiuii legutóbbi newyorki világkiállítás
sem az egyöntetű nemzetközi méltatásban
részesülő montreali „EXPO 67" nem di-csekedhet
magyar pavilonnal (Gyengo
vígasz hogy a pánszláv testvériség és a
kommunista benfentesség előnyeit élvező
cs a nyugati képzeletben továbbra is szü-kségesekként
szereplő csehek ismét sa-játjukként
csillogtatják meg Pozsony Kas
sa Lőcse nevezetességeit és a Felvidék tá
ttttHHHtIHHHHtIIMHIIlt I IM UIIMIIM lUllltl III IIIIIIIIIIUH
ÓV
N'iyven éirs windsori Sient
Antal Római Katolikus Egyház-Vöisé- g
1927 sseptember 35-e- n alakult
meg a wlndsori római katolikus
rgyházkttzség Ezen a napon irt
Jegyzőkönyv szerint dr Nagy De-rs- ő
az akkori detroiti plébinos
egyházközségi elnök vezetésével
a következő egyházközségi tago-kat
választották kurátorokká:
Buday Sándor Szénay István
Sztropkovlcs András Nagy Sán-dor
Rauffer Tamás Koscho Ist-ván
— Ambrisko József meg Ko-vács
Andrásné Havran Józsefné
íteuífer Tamás Bencsura András
Soós Imréné Fortunák András s
Varga Péter kollektorok lettek
A Szent Antal templom 1931—1932
években épült de az egyházköz-ségi
élet 1927-be- n kezdődött
A Ilik vatikáni zsinat az egy-hásközs- ég
működésére a követ-kező
utasításokat adja:
Az egyházközség nagyon Jó esz-köz
az apostoli munkára Az egy-házközség
keretbe foglalja a kü-lönböző
embereket és beleilleszti
az egyetemes Egyházba
A világiak működjenek szoro-san
együtt az egyháziakkal vagy-is
papjaikkal — szól a Il-i- k vati-káni
zsinat utasítása Éspedig az
MONTREAL — Sajnos a
montreali Hungária labda-rúgó
csapatának a bajnok-ság
elnyerésére irányuló tö-rekvéseit
legutolsó két mér-kőzésén
nem kísérte szeren-cse
A St Paul Rovers ellen
2:2 (1:1) arányú döntetlent
értek el A
hatalmas erejű szél ellen
kezdett mégis a Campo lö-vése
nyomán kipattant lab-dát
Ross a hálóba vágta így
a vezetést
Percekkel később a St
Paul egvenhtett
majd egy magvar védelmi
flBMF C04MI jjJS
ROYAL DUTCH AIRLINES
jait ugyancsak sorozatosan nyernek dí-jakat
olyan filmjeikkel történeteikkel is
melyek kulcsszava: „huncut")
Általában kevéssé tudott szakkörükben
azonban mégis olyan átütő magyar siker
a montreali „EXPO 67" amiről részlete-sebben
kell beszámolnunk A József Ná-dor
alapította budai Műegyetem egyik je-les
végzettjéé az érdem amiért a magyar
mérnöki rátermettségnek újabb komoly
babérokat (sajátmagénak pedig jelentős
anyagi javakat) szerzett — szinte csodála-tosan
szerencsés körülmények között
Építészeti tehetség terén nem újdonság
a mienk külföldön már az első világhábo-rút
követően Vágó Pál érdemelte ki az első
díjat a jobb sorsra érdemes Népszövetség
0lllHininiIll+rIll1tmiW+VIHHWHllHfHíllHtlllltllltMIIlllH}ItHIHttHIIIIIIII1IIHHHI Illlllllllllllllll
](MryCMl WillllsOl'bnil
A Szent Arsfal
Egyházközség ubleum&
egyházközség keretein belül Sa-ját
maguk meg a világnak a prob-lémáit
továbbá az emberiség üd-vözülésének
kérdéseit Itt vizsgál-ják
meg keressenek megoldást
közös meggondolások fejtörések
útján
A világiak tevékenyen dolgoz-zanak
apostoli
és missziós vállalkozásaiban
AZ AZ EGY-HAZMEG- YE
ELEVEN ÉLŰ RÉ-
SZE
Az egyházközség tagjai érezze-nek
együtt —
Inti a híveket a II vatikáni zsi-nat
Püspökök meghívására min-dig
legyenek készen az egyházme-gyei
célok szolgálatára
Sőt! Az egyházközségi tagok
terjesszék ki működésüket más
egyházközségek más
történő
is Ugy nemzeti mint nemzet-közi
vonalon Törődjenek továb-bá
az emberiség közös nagy csa-ládjának
az Isten népének köz-ügyeivel
Fejtsenek ki missziós
működést Segítsenek anyagi és
személyi
Minden keresztény embernek
kötelessége és kitüntetése kivált-sága
Is egyben hogy visszatérítse
a jő Istennek a Jó Istentől kapott
NllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltlIIIIIIIIIIIW
FÜSTBE
bajnok montreali Hungária
megszerezték
egyházközségük
EGYHÁZKÖZSÉG
egyházmegyéjükkel
egyházme-gyékkel
együttműködés-re
támogatásukkal
hiba miatt az ellenfél vette
át a vezetést Szerencsére
Kenderest szép kapáslövés-sévei
a magyarok egyenlítet-tek
Közben a Lachine
Rangers a 12 helyezett
Creek Star ellen is csak 0:0-- t
tudott kiharcolni ami a
Hungária győzelme esetén
segítette volna a magyar csa-tot
a cél felé
azonban a Klug és
Zaránd nélkül felálló tarta-lékos
2:0
(1:0) arányú vereséget szen-vedett
a Superga SC együtte-sétől
A magyaroknak
nagv helvzeteik voltak de a
anyagi es erkölcsi Javak egy ró
szét
Ezek a II vatikáni zsinat Inté-sei
az egyházközségek
működésével kapcsolatosan
A vasárnapi szentmiséken való
cselekvő részvétel: kö-zös
közös éneklés az
Eucharisztia az Oltáriszentség
közös ünneplése Negyven észten'
dőn A vasárnapi az
egy hétig vagy három napig tar
tó missziók prédikációinak meg'
hallgatása Negyven esztendőkön
Közös szentáldozások
szentgyónások ájtatosságok eV'
tizedek óta A felebaráti szeretet
gyakorlása hétköznapokon évti-zedek
óta A Szent Antal egyház- -
község valóban teljesítette azt a
feladatot a célt amiért alakult:
„Isten dicsőségére Szent Antal
tiszteletére" embertársainak
szolgálatára!
Ezért hangzik fel hálás sziwel
az ének ajkainkon:
„Téged Isten dicsérünk Téged
Urnák Ismerünk
Téged örök Atyaisten áld az
egész földön
ott mindannyian 1967
szeptember 24-é- n délelőtt 1030-ko- r
a hálaadó szentmisén!
Father Gáspár
MENT TERV
Már nem lehel a
magyar csapat
Rovers
rivális
végső
Később
magyar csapat
utasításai
figyelem
imádság
keresztüli
keresztül!
minden!"
Legyünk
kapufa vagy a kapus mindig
mentett
A csapat hullámzó játéka
és szélsőséges eredményei —
annak ellenére hogy a Hun-gária
valószínűleg a második
helyen végez — nem okoztak
nagy örömet a szurkolók
között
A hullámzó teljesítmény
azt mutatja hogy valami
nincs rendben s ennek több
oka lehet Még a Labatt Ku-pa
és a play-of- f mérkőzések
vannak hátra így még vala-mi
vigasz-díjba- n lehet re-ménykedni
Bukovszky Gyula
OLCSÓN ÉS JÓL
AKAR EURÓPÁBA
UTAZNI?
A KLM HOLLAND REPÜLŐTÁRSASÁG A KÖVETKEZŐKET AJÁNLJA
S33100ért
— Három het Európában szállás beleértve
— Bérautó (Volkswagen 1300) használata európai
tartózkodása alatt Két személy részére — az el-ső
1000 km ingjen
Három személy részérc — az első 2000 km
ingjén
Négy személy részére — az első 3000 km
ingyen
— Repülőjegy (Economy Class) Montreal-Amster- -
dam és vissza
További felvilágosításért forduljon hivatalos utazást irodájához vagy érdek-lődjön
a legközelebbi KLJVI kirendeltségnél
MINDEN TÚRÁHOZ 15 SZEMÉLYNEK KELL JELENTKEZNIE
vezető alkotója
genfi palotájának tervével Az Egyesült
Államokban Róth Imre és fiainak cége ta-lán
már a századik felhőkarcolót húzza
fel New Yorkban megannyi más építésze-ti
tüneménye után az új Whitney múzeum
Breuer Marcel remekműve Detroitban
Sulyok Papp József számításai alapján
emelkedtek ki a földből a városháza és
környéki modern kultúresarnokok San
Francisco és a nyugati tengerpart ki tudja
hányadik super-auditoriu- ma dr Tarics
Sándor és társainak korszerű terveit di-cséri
♦
Ilyen előzmények után kellemes folyta-tása
a magyar építészmérnöki szaktudás
elismerésének az Amsterdamban megjele-nő
„Holland Herald" díszes kiállítású
EXPO SPECIAL különszáma melyben
többek között az alábbiakat olvashatjuk
egy minden szempontból beérkezett ha
zánkfiáról:
„Mivel a holland uralkodócsalád Kana-dában
kapott a második világháború ide-jén
menekéket — Margriet hercegnő
Ottawában is született — továbbá 6000 ka-nadai
hősi halott alussza Németalföld te-metőiben
örök álmát csak természetes
hogy a hágai kincstár ki akart tenni ma-gáért
a montreali világkiállításon" — kez-di
elsőoldalas cikkét a színvonalas „Hol-land
Herald"
Külön szerencséje a derék hollandusok-nak
hogy olyan mindenképpen kiváló épí-tészmérnökre
találtak Montraelban mint
a 43 éves Éber György Magyarország szü-lötte
és a budapesti Műegyetem diplomá-sa
Tucatszor szelte át az Atlanti Óceán fe-letti
léget a KLM gépein Hollandia legki-valób- b
szakembereiből álló kiállítási de-legác- ió
és nem tudnak eléggé hálálkodni
azért hogy mindjárt a legelső alkalommal
ráakadtak Éber Györgyre aki elgondolá-salkat
maradéktalanul meg tudta valósí-tani
Tette ezt anélkül hogy az építkezés-sel
kapcsolatos szokásos akadályok leküz-désével
avagy részletproblémákkal kellett
volna blbelődnlök
Mindezt megállapítja élvezetes cikkében
a „Holland Herald" mely 19 képet is kö-zöl
az Éber Gvörgy alkotta oszlopnélküli
tágas kiállítási csarnokról Miként akadt
meg ezen a különleges tehetségű vasszor-galmú
magyar mérnökön a hollandok sze-me?
Erről is olvashatunk a világszerte ter-jesztett
folyóiratban Éber építette ugyan-is
Montreal egyik külvárosának Dollard
des Onneaux-na- k holland templomát és
ennek puritán egyszerűségű mégis mo-dern
vonalai azonnal megragadták a hol-land
kiállításért felelős hágai delegáció
tetszését
Maga Éber György szerényen olyan
Diesérelel kapotl
a nemzetiségi sajtó
(Canadian Scene) — John
Fisher centennáriumi főbiz-tos
nagy elismeréssel nyilat-kozott
arról a munkáról
amelyet a nemzetiségi lapok
a jubileumi év érdekében
végeztek és végeznek
Amint mondotta „A kis-városok
és községek népé-nek
álláspontja nagyban be-folyásolja
az országos köz-véleményt
A centennárium- -
mai kapcsolatban mutatott
lelkesedésük is hatással volt
az egész országra A hetila-pok
sokat írtak a centenná
Befizetted-- e az évi $500
Beesiileladól?
SZÉCHENYI
FOUNDATION
Bank of Montreal
B A Oil Building Branch
Calgary Alberta
DANYI GYULA
legkiválóbb magyar étterme
6330 AVE TELEFON:
1 — Szabad parkolás
iniiiwiiHwtinitiiiiiifmiii
óriásállatnak jellemzi alkotását mely
csontvázát a bőrén kívül hordja Olyan
epületet rendeltek a hollandusok amely
szétszedhető és kívánatra másutt több al-kalommal
is rövid időn belül aránylag cse-kély
költséggel újra összerakható
„Gyerekek szétszedhetik — bárha remé-lem
erre nem kerül sor" — jegyzi meg a
kitűnő humorérzékű szívesen mosolygó
Éber György Az Alumínium Ltd of Cana-d- a
57000 darab csövet szállított a „csont-váz"
létrehozásához és ennek a rengeteg
AlCan csőnek a hossza nem kevesebb
mint 35 mérföld — holland és magyar fo-galmak
szerint kereken 56 kilométer!
Éber ügyességének és a kanadai viszo-nyokkal
való alapos
tudja be a „Holland Herald" hogy első-nek
kezdték meg a munkálatokat és a
holland pavilon volt a legelső mely elké-szült
Megemlíti azonban a cikk azt
hogy Éber mérnöki irodája egyidejűleg
még 12 más pavilon tervezésében játszott
vezető szerepet melyek építési összekölt-ség- e
meghaladja a 20 millió dollárt Ha
csupán a szokásos 5 százaléknyi mérnöki
honoráriumot vesszük tekintetbe Éber
György a montreali kere-ken
600000 dollárt érdemelt ki szaktudá-sával:
tehát a millió felé tart
Pedig alig 17 évvel ezelőtt nincstelen be-vándorlóként
érkezett Kanadába Neki
meg kellett küzdenie az
fogadó a
szokatlan körülmények sokasága és hat-hatós
pártfogók hiánya miatti kellemetlen
Kis családjának eltartá-sa
és nagy nagyobb befektetés hiánya foly-tán
mindössze egyszerű berendezésű sze-rény
irodát nyithatott csak És mit tesz
Isten? Éppen nyerte meg a „rongyrá-zást- "
kerülő hollandus delegáció tetszését
és keltette fel a magyar mérnök iránti bi-zalmát
A Szent Lőrinc folyam közepén mester-ségesen
létrehozott Verte szigeten avagy
a szomszédos Szent Ilona szigeten nincs
magyar pavilon Nem is lehet hiszen a
kommunista rémuralom annyira
Óhazát hogy egyszerűen nincs
miből Építészeti szakkörökben azonban
mégis egy váratlan magyar dicsőségről
esik szó ami komoly is
beillik Ahelyett hogy „EXPO 67"-rő- l be-szélnének
a montreali világkiállítást ekep-pe- n
becézi:
„ÉBER '6 7"
Kell ennél szebb valóság tündérmese a
20-i- k század második felében hovatovább
négy évtizeddel Trianon után? Hiszen
újfent bizonyítja hogy a külföldre szorult
magyar értelmiség helyes úton jár ügy-szeretetét
szorgalmát képzettségét
ime egyre inkább méltányolja
még első látszatra idegen hideg kül-földi
„Az ember és világa" témájú világkiállí-tás
e nagy és megérdemelt magyar sikeré-re
maguk a hollandusok teszik a babérko-szorút
amikor pavilonjukat imigyen ajánl-ják
a Montrealba éjjel-napp- al tolongó nép-millióknak:
„Idegen uralom alól Te mentettél fel Ka-nada
íme lásd ezt a sok szépet alkottuk
mióta szabadok vagyunk!"
BÉLA
riumi vonatról karavánról
és sok más helyi és általános
jellegű centennáriumi ese-ményről"
„Hálásak vagyunk azért a
lelkesedésért amely — eb-ben
a vonatkozásban — a
nezmetiségi lapok kiadói és
szerkesztői részéről megnyil-vánult
Nagy szerepük volt
azoknak a helji és tartomá-nyi
kezdeményezéseknek a
sikerében amelyeket nem
központi ha-nem
a helybeliek ügyszerete-te
U J C I M !
Legfinomabb angol
olasz szövetemből méret
után készítek öltönyt már
62 dollártól
elsőrendű munkai
SOLTI KAROLY
FÉRFI- - és KOI SZABÓ
5210 BOURRET
(Mountain Sight sarok)
Szabad parkolás
Montreal —Tel RE 983S0
FAPR1KA RESTAURANT-j- a
A ételkülönlegességek
MONTREALBAN
VICTORIA 731-017- 4
—
tájékozottságának
is
világkiállításon
is
újkanadásokat
újamerikásokat nehézségekkel
meglepetésekkel
ez
leszegé-nyítetl- e
az
kultúr-hódításna- k
ez
halad-nivágyás- át
az
is
BACHKAI
kezdeményezés
eredményezett"
cs
!IIIH3UmilHtmH)llHHIimHUtM4MMiiaHMMÍH#IMhtwlMUWII4UA
III
ANGOL FRANCIA
NÉMET MAGYAR
stb nyelvet könnyen
tanulhat: „ASSIMIL"
módszerrel
DR K J MONTREAL
2329 Maisonneuve Blvd
Apt 9 Tel: 937-174- 8
Akar tanulni:
ANGOL FRANCIA
NÉMET MAGYAR stb
nyelveket?
Forduljon sí
„ASSIMIL METIIOD"hoz
Leckéket levélben is küld
Tel: Montreal- - 9371748
ARÉNA
Gyógyszertár
Tul: SAUL S SINGER
Különlegességeink: Gyógy-szerküldes
Magyarország-ra
sebészeti és ortopéd
kellékek méret után is
85 MOUNT ROYAL W
Montreal Tel: VI 41134
IIIMIIIIIItlMIIIIIIMIIIIHIHMIIIIIMIMIIIIIIIIIIIMIIIMMIMHMIIIIIMIMIIIMHIIIMHIIIIItlHMIMMIIIIUIIIlMMHIMt
Expo látogatóknak akarja kiadni a lakását?!
Hirdessen a MAGYAR ÉLETBEN!
llHtlllllllH(IHIIMIIItlllllllHIHIHtllllMIMt(ttHlllltlllltlllltMIIMItlllltlllMMIII(llllllllllllltlHIIIIIMMHMIMIf
IKKA - TUZEX
csomagok gyorsan ós pontosan
IKA — Forint küldés vidékre is legelőnyösebb: 30
Forint 1 USA $
UTAZÁSOK — Repülő-- és hajójegyek hivatalos
áron részletre is Útlevél és vízumkérelmeket elin-tézünk
Gyógyszerküldes fordítások hitelesítések Végren-delet
készítése Old Age Pension ügyekben kérje
pontos felvilágosításunkat
Penzküldes minden oiszagbj
Forduljon bizalommal ccjunkho
ALEX A KELEN UMIF9
KELEN TRAVEL SERVICE
2467 Mansficld Street Montreal
Telefon: 842-9- 5 18
ÉSZAK — DÉL — KELET — NYUGAT
a világ barmelv icse közelebb an ha utazását a
F0UR C0ÍINERS utazási iroda
4561 St Lawrence Blvd Montreal 849-533- 1
közismert szakértelmére bízza
Irodánk minden eszközzel rendelkezik hogy a nö-vekvő
számú Izraelbe utazni kívánók számára uta-zást
biztosítson
Utazási ügyében hívja Mrs ERZSÉBET GOLDEN-BERG-e- t
aki nagyon előzékeny és tökéletes kiszol-gálást
ad!
&IIIIIIIIMMtllMlllllltllllMIIIIIIIIIMIIlHIIIIIltllllllllllMIIMIIIIIIIIIIIHMtlllllllllllttllllllMMIItlM
I Olasz és francia férfi cipők (
I legújabb őszi modelljei I már S 1080-t- ól kaphatók I
r-- tj£ ft
SHOES NAL
i Prés T SÁROS I [
I 476 ST CATIIERINE STREET WEST MONTREAL }
1 TELEFON: 861-69- 8 4 [
%IMIIHIIII(lll((llHIIIIIIMIH(HHlltllllllllll(IIIIIIIIIMIMIHItMIHIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIMllttlllHllllfllllltllMlt
lIMIIIIIIIIItllHllllllllllltMllinillIHIMI(IMIIIItllHl(MIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIMIIIIItl(lltlMHIItHIIII(IIH(lllllllk
!
Betegség miatt eladó
1000 Islandon 6500 000 sq f fejlődőképes terü-let
homokos partú tó gazdag haltenyészettel
csónakok értékes faállomány 54 kabinos für-dőszobás
motel étterem italméréssel 12 perc- -
I re nagyvarostól
{ Telefon: Montrealban: 866-193- 1
Vagy írjon a tulajdonosnak: j
B ELIAS 645 WELLINGTON ST MONTREAL QUE
1lMIIIIMIIMIIIIIIIIIIIItlMlllltlllllllllllMM(IIIMItllltllllllll(IIIIIIIIMIIIIIIffMIIIIIIMtltlllMII(IIIIIIIIIIIIIIIIIIMII
T WWW vvn
1 pT H-- W i J'JíLjf 6
J REISZ
hely es-szaküzl- et
Bélyegek és kellékek nagy vá-lasztékban
raktárról kaphatók
4622 PARK AVE MONTREAL
Telefon: 274-861- 9
Legfinomabb csemegeáruk a világ minden tájáról
Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jam-e- k
Magyar hentesáru különlegességek
Naponta friss tejtermékek kenyér és péksütemenjek
Európai cukrászsütemények
BOURETT D( lícalessMi & l'asirv
5771 Vicloria Ae - Tel: KI? :WM62
SZABAD PARKOLÁS
' MimilMlltlIIHM IIIMttmiMMIItttMmtlItmilMHMIHtHMIIIMIII MII MIIIIHUItlIHMI MIM
Védje éieíét és lakásai a tűztől
Szerezze be a biztonsagot nvújto legmodernebb
ctűiázvjeallző kjeélseznütélékkteeltenmelyös1s0z0egsézrátzalékkeorüsl garan- for-lomb- a
Egyedárusító: ELIAS BROS INC
645 Wellington Strett — Telefon: 866-193- 1 KÉPVISELŐKET KERESÜNK!
Ajándék és emléktárgyak nagjbanl árusítása ]
IMHtttlIIMuftlHtlIIIIIIIIIIIIIHtlIMIIIIIHtlMIflMIIIIIIIHtnMIIIHIHIIMIMIIIIIMtlIMiniHIIHmillMMIMMtUMl
ALLIED TRAVEL BUREAU LTD
Az összes i épülő és hajózási vállalatok hivatalos képviselete
UJ 21 NAPOS OLCSÖ 15 SZEMÉLYES CSOPORTOS UTAZÁSOK BÉCSDE
CAN $30800 PLUSZ $7600 (TBX r) fl [} FRANCÉ Jettcl
Ezen ár a repülőtértől a hotelig és vissza viteldíjat magában foglalja
INDULÁS: Június 10 július 8 augusztus 22
Bécsből— Budapestre a vonatjegy oda— vissza $1200
Részletes felvilágosításért hívja KISS KLARAT 737-521- 8 733-461- 4
3206 COTE DES NEIGES MONTREAL (Queen Mary és Lacomba között)