Magyar Elet, September 23, 1967

              V iluafer- - - llViTilllnlir-T'fUlíVÍril- r
: kMteMMaéAáEMwii
1967 szeptember 23 MAGYAR ÉLET 5 oldal
ím® ájság odahaza? ABÜen Pfoarmacy
tulujri ónos
fc iW MW¥MMMMWMXWWWWMWi
si@¥Jef
Röviden kommentáltuk a
tnúlt számunkban a szovjet-magya- r
barátsági szerződés
lényegesebb pontjait ezúttal
megpróbálunk az egyes szuper-fel-szólalások
mögé látni
hisz a nagy kulissza a „tör-ténelmi
okmány" emlegeté-§- e
mindkét részről csak
újabb alkalmat nyújtott
hogy a gyanútlan külföldi
tudósítók számára kihúzzák
A Bressnyev
Urezsnev nevén nevezi a ia
pillanatnyilag mos toha-g- v ér-meket
vagyis Mao--t es
„klikkjét" emfgjen: az
efész világ marxista-leninistá- i
körében nagy felháboro-dást
vált ki Mao Ce-tun- g és
csoportjának kalandor tény-kedése
valójában nem az
Imperializmus ellen hanem
a szocialista országok és a
kommunista mozgalom ellen
harcol Lényegében néz-ve
Kínában ma nagv csapást
mérnek (?) a népi demokra-tikus
hatalomra (1) szét-kergették
a szakszervezete-ket
nő
az ifjúsági társadalmi
szervezeteket A párt és az
állam sok kiváló és nagy ér-demeket
is
szerzett dolgoz-óját
a tudomány és kultú--
1945-rő- l és 1956-ró- l b
moszkvai szövegíró ezt a
textust nyomta Kádár kezé-be
aki arcátlanul beolvasta
ii MÉMOSZ Rózsa Ferenc
Művelődési Házban felállt
tott számtalan mikrofonba:
„A magyar nép el nem
múló hálával és tisztelettel
gondol a szovjet hősökre
akik két ízben Is vérüket
hullatták szabadságáért és
Vjahb két
marxista imanialombol az
éppen követendő „vonalat"
Mint a rósz cowboy-filme-ke- n
csak fekete és fehér
good guys és bad guys létez-nek
a „testvériesen ölelke-ző"
két nemzet vezetői szá-mára
Lássuk csak kik je-lenleg
a falurossza szerepét
játszó ripacsok a lenini lib-rettóban
és mik a „soronkö-vetkező
harci feladatok?"
beszédből
jeles képviselőit beismer-li- k
embertelen repressziók-nak
vetve ala De magá-ban
a hadseregben o e?%re
az olvan katonák és tisz-tek
száma akik kezdik meg-érteni
hofv miiven célokra
igyekszik felhasználni
őket Mao Ce-tun- g csopo-rtja"
den módon és minden terén
segítenek és ma is segítik
harcában a szocializmus fel-építésére
irányuló nagy har-cában"
Ha valaha a talpnjalást
akadémiai fokon tanítanák
akkor ez a mondat nyugod-tan
felhasználható „kaptafa-mondatnak"
A vastaps biz-tosítva
van mind a szovjet
elvtársak részéről mind a
Kádár meaadoll szöveiiéböl
köszönetet mond minden Fejbólintó Jánosok kara ré-szov- jet
embernek akik min-- ' széről
RELIEF
TUZEX CSOMAGOK
GYÖGYSZERKOLDES
LEGGYORSABBAN
Transex Ltd-n- él
Az IKKA 1967 január 10-t- ől a vidéki ügyfelek részére
is kiszolgáltat
FORINT KESZPJtNZT
3000 Forint - 100 USA dollár
UTAZÁSOK: útlevél és vízumkérelmek repülő-e-s
hajójegvek a mindenkori hivatalos áron résziéire is
Felvilágosításért forduljon bizalommal irodánkhoz
KÖZJEGYZOSrC hitelesítések fordítások
GYORS f S PONTOS KISZOLGÁLÁS'
424 BLOOR STREET WEST TORONTO 4 ONT
TELEFON: 923-- 1 193
Rendelésre készítünk —
évtized?
iiócioifság
TRANSEX LICITED
így nevezi Kádár az új
gazdasági reform bevezeté-sét
Hogy miért forradalom
az ha a kapitalista módsze-reket
előveszik és igyekez-nek
jobban kereskedni az
nem derül ki a beszédből
a moz-galmat
az már bizonvos
Mert hogyan is hangzana-Előr- e
a magasabb proflto-kért?
A munkásosztály és a
haszonkulcs együtt menetel
a barikádokon? Ujabb ököl-csapás
helyett Importálunk
az imperialistáktól?
A következő passzus is rop-pant
különösen hangzik ép
pen Kádár szájából: (biztos
szemlesütve mondta) —
„es testvéri segítséget nyúj-tanak
egymásnak az állami
szuverenitás kölcsönös tisz
teletben tartása az egvenjo- -
guság (!) és az egymás bel
ügyeibe való be nem avatko-zás
(!!!) alapján
A súlyokelvetés világbaj-noka
jelenleg egy magyar ka-lapácsvető
Kádár ezzel a ki-jelentésével
minden világre
PCTER JÁNOS:
A
és a
FE — A zalaegerszegi al-kotmány
ünnepén Péter Já-nos
külügyminiszter volt a
díszszónok aki feltűnő szí-vélyesség-gel
beszélt Jugoszlá-viáról
és tartózkodóbban
Ausztriáról „Itt vagyunk
mondotta közvetlen közelé-ben
2 szomszédunknak Ju-goszlávia
határaihoz közel és
az Osztrák Köztársaság ha-táraihoz
közel Szükségesnek
tartott Itt Zalaegerszegen
hangsúlyozni hogy a mi pár-tunk
központi bizottsága és
a mi kormányunk a magyar-jugoszlá- v
kapcsolatok fejlő-désére
úgy tekint mint
amely gazdagon békésen
szépen bontakozik ki és vi-rágzik
S olyan a mai nem-zetközi
helyzetünk olyan a
mi belpolitikai helyzetünk
olyanok a jugoszláviai viszo-nyok
hogy el lehet mondani
ma már nincs semmiéle
olyan erő az itteni történe-lem
színpadán amely Ma-gyarország
és Jugoszlávia
kapcsolatait meg egyszer
meg tudná bontani a jövő-ben
ez a kapcsolat valóban
tartós és népeink javát fogja
szolgálni Elindult az osztrák
köztársaság kormánya a Ma- -
gyár Népköztársaság korma- -
nappali bútort (chesterfields lofa beds ehalrs) eontínental
ágyat es matracot — minden méretben és minőségben
Kárpitos munkát (re-upholsler- y) vállalunk
Állandóan raktáron: nappali háló ebedlö e konyha
bútorok szőnyegek
Mintadarabok hasznait (berbeadott) bútorok
Gvoztídjon meg olcsó arainkról
Látogassa meg mintatermunket (shovvrooms)
Nyitva: reggel 10 óratói este 8 óráig szombaton délután 3-i- g
&
D1V OF GALAXY INTERIORS LTD UPHOLSTERING tt FURNITURE CO
328 DUFONT STREET (SPADINA-TÓ- L NYUGATRA)
TULAJDONOSOK: NEMES LAJOS ES TOM REED
iiTlt t TmftT-mrirrf- f
@csétie
Ujabb forradalmi feladat?
Nehéz„jelszavasítani"
1lllllt(lllllllltlllllllllUIIIIIIIIII(lllll1llMIIl#IMItllMIIIIIIIIMIIIIItlllllllllllHHIIIIHIIIIIIIIHIHtlllllllllIIIIMllU
magyar-jugoszl- áv
magyar-osztr- ák kapcsolatokról
MODERN FÜRHITÜKE SALES RENTALS
kordot megdöntött es hét
mérfölddel tovább veti a
súlykot mint az elemi ön-mérséklet
megkívánná Le-nin
malmai gyorsan őröl-nek?
Talán Marx iróniája
hogv éppen vele mondatták
el 11 év után ezt a bombasz-tikus
szemenszedett valót-lanságot?
nyával együttműködésben
olyan úton amelyiknek a so-rán
a múltból örökölt megol-datlan
kérdéseket rendez-zük
Jól tudom hogy nem
mindenki örül a kapcsola-taink
ilyen fejlődésének Jól
tudom hogy a magyar —
osztrák határ nem egysze-rűen
csak két ország határa
A magyar—osztrák határ
egyúttal a két rendszer or-szágai
között húzódó határ
is Ezért ennek a határnak
sok provokáció és veszély az
osztályrésze De ha a két or-szág
kormánya — és bizto-síthatjuk
az Osztrák Köztár-saság
kormányát arról hogy
a Magyar Népköztársaság
kormánya úgy tekint ezekre
az ügyekre — ha a két or-szág
kormánya jóindulatúan
működik együtt a provoká-ciós
veszélyeknek a kiküszö-bölése
érdekében akkor a
magyar— osztrák kapcsolat
valóban a különböző rend-szerű
országok békés egy-más
mellett élésének együtt-működésének
a példája le-het"
UJ LÉGUARAT
Augusztus 26-t- ól Frank- -
ff irt _ tiinrVAn TliirlanAcf
—Belgrád útvonalon uj jára
tot indított a Lufthansa
MEGNYÍLT!
Haniillon
♦###~t -
Mint mindannyian tudják otthon most ünnepli
az Egészen Nagy Nagyon Hatalmas és Találmányok
Terén Felülmúlhatatlan Szovjetunió fennállásának
50 évfordulóját (a fennállást is ők találták ki?) és
többek között ebből az alkalomból de „Miért ne?"
alapon műszaki kiállítást is rendeztek a derék ruszki
elvbarátok
Hogy a közvéleményből a legelragadtatottabb
ah-ok- at és oh-ka- t kipréseljék elhatározták az oro
szok hogy valami frappáns nagyágyúval rukkolnak j
ki ezúttal hadd lássák azok a rebellis magyarok
hogy műszaki kullogásról szó sincs sőt Gagarin űr-hajója
élvonal ám a javából
A kiállításon résztvevő VOSZTOK nevű hajót
először a legmegbízhatóbb elvtársak nézhették meg
rendőrkordon védelemmel de aztán valamivel köny-nveb- b
fajsúlyú elvtikék is megtekinthették mert ha-marosan
szállóigévé vált a hajó magyar elnevezése
es ra a csattanós felelet:
— Tudod hogy miért hívják TITAN-na- k a
Jet űrhajót?
— ???
— TI tán láttátok hogy valaha Is repült?
+ ♦ 4f +
A gép vám j
DEBRECEN — Nemcsak
Debrecen népe de az egész
magyar társadalom öröm-mel
fogadta a clevelandi re-formátusok
és a Calvin Zsi-nat
értékes ajándékát a
„szív-tüdő- " gépet Orvosi kö-rökben
rámutatnak hogy
Köteles Béla nagyjelentősé-gű
találmánya a világhírű
magyar
olyan lehetőséget nyújt ami-lyennel
a kommunista álla-mok
még nem rendelkeznek
Feltűnést keltett hogy a
moszkvai szívklinika mint a
Illllll
Annemarie Derling nyugat-német
turista
letartóztatása nagy port vert
fel a sajtó-ban
A lapok
hogy nemcsak
és kötött
kiadatási szerződést hanem
a többi szocialista állam is
kötelezte magát hogy a
egykori disz- -
szidenseket az érdekelt or-szágnak
Ez
annyit jelent hogy a keleti
államokba utazók bármelyik
ország területén
ha ellenük valamelyik
kommunista állam „politi-kai"
körözést adott ki
Az egyezmény érdekessé-ge
hogy azt Jugoszlávia és
FEDÉL ALATT
A balatoni vihar napján
avatták fel a fonyódi hegyen
a társadalmi
elkészült új modern szabad-téri
színpadot — a viharra
való tekintettel a fonyódi
klubházban — írja a Magyar
Nemzet
MEGNYÍLT!
Ion
MEGNYÍLT!
c&niko--' L
Budapest viecvilágváro?
„szív-tüdő- "
szívgyógyászatnak
MllilllMIHIIIIIIIIIIHIIIIMIIIIMIIIIIMIIIMllMMIttllMMIIIIIIIIIIIIIIltlllimMIIIIHMM„„MIMiM
Közös „kénielliárílái
magyarországi
nyugat-európa- i
megállapítják
Magyarország
Kelet-Németorszá- g
„kémgyanús"
kiszolgáltatja
letartóztat-hatok
összefogással
Damil
NŐI ES GYERMEKRUHA DIVATSZALON
Osztályonfelüli kivitelben — európai ízléssel —
méret után készítek női es gyermekruhát kabátot
kosztümöt hozott anyagból is — Osztrák leányka
fiúcska ruhákban és a gyönyörű francia olasz kötött-árukban
nagy választék
Ne mulassza el megnézni
szebbnél-szeb- b modell jeimet
Szeretettel várja a hölgyeket
és a gyermekeket
Mrs MAGDA BOKOR
96 BLOOR STRETT WEST 481-302- 1
### # 0 +++++++++ ##S#S#SS ##
Eleganciájának sikerének fellépésének tltkn
SZABÓ és KREGÁL
MÉRTEKSZABOSAG
VÁLASZTOTT HOZOTT ANYAGBÓL
LEGÜJABB DIVAT SZERINT
HETI ÉS HAVI RÉSZLETFIZETÉS
4 Cannon Street E Hamilton
TELEFON- - JA 7-65- 84
!
4
-
szuv J
+ ♦ + +♦♦♦'''
debreceni klinika „testvér-intémény- e"
azonnal Debre-cenbe
küldött két neves szív
specialistát hogy a talál-mány
közös felhasználásáról
tárgyaljanak A „testvér-klinikák- "
megállapodása ugyan-is
kölcsönös tapasztalatát-adásra
(reméljük nem gép-átadásra
A szerk) kötelezi a
feleket
Az általános örömben kí-nosan
hat a hír hogy a kül-kereskedelmi
és a pénzügy-minisztérium
még mindig
nem döntött: vámköteles-- e a
szív-tüd- ő gép?
Románia is aláírták jóllehet
az előzetes tárgyalásokon a
javaslat ellen szavaztak A
kommunista államokban le-tartóztatott
turisták legtöbb-jük
nyugat-néme- t állampol-gár
Nagyrészüket a kelet-német
hatóságok tartják fog-va
míg a második helyen
„holtversenyben" Románia
és Magyarország áll
TELEVÍZIÓK
RADIÚK
STEREOK
TAPE REKORDEREK
EGY ÉVES
JÓTÁLLÁSSAL
Magyar hanglemezek
nagy választékban
a legolcsóbban
CSAK#
Seres Feritől
926 COLLEGE ST
24 ÖRAS
T V SERVICE
TELEFON:
534-377- 0
Dr A ESSÖ
TOGORVOS
J4 BLOOR STREET W
TELEFON: VA 1-6-
513
Dr Mérten Pál
— FOGORVOS —
Telefon:
WA 3-97- 88
M
ÍL LUNSKYf
OPTIKA é$
Minden szemre a legmeg
felelöbb szemüveget
készítjük el f
i SZEMVIZSGALAT
Németül Is beszélünk [
] 470 COLLEGE STREET [
Toronto Ont
J Telefon: WA 1-39-
24 ww
LEK ZOLIJA
Telefon: 923-46- 08
378 Bloor Sl West
(A WALMER ROADNAL)
Gyógyszerktildés az Óhazába
Díjtalan hazaszállítás Torontó területén
IKKA § TUZEX CART1MEX :
vmmnt csomag vagy pénzkifizetés
gyógyster és virágküldés az
REPÜLŐ ÉS HAJÓJEGYEK
egyéni csoportos utazások részletre is
Vizumok autóbérlet hotelfoglalások
Caribbean szigetekre sétahajózás
Ki napos cruise S29MÖ1
ÓCEÁN TRAVEL
1071 BATHURST STREET 534-287- 4
TORONTO 4 ONTARIO 3341347
Tul: Haáb Lajos és Ladányi Zoltán közjegyzők
MMIIiMIIWlHMillll IIMWnii WHMiiliillllllliMlllllIMM rOE
BUDAPEST
ESKÜVÖKRE — PARTYKRA KÜLÖN TEREM j]
Mll)[ü íVlAlVAK E o
locao:
íi
:OE30C :oaoc
ÉTTEREM
lífcltOLUl
aocao: o
VASÁRNAP IS — ÍZLETES ETELÉK
291 College Sl ® 925-138- 2
aocao:
FÉRFI ÉS NÖÍ SZABÓ
Elsoutdlyú munkát garanciával Nagy válasz-ték
angol szövetekből Hozott anyagból is vállalok KISS ANDRÁS
VOLT I3LDAPEST1 SZABÓMESTER
467 BLOOR STREET WEST (Európa Tavern felett)
TELEFON: 9219614
— IM— MM— —— —WI l'
uiMiiniuiiíBt
Óhazába
TEL:
:OE30C
ID1LUN
adok
Toronto legismertebb magyar cipőszaküzlete
PATAGS2 CiPŐSZALON
J80 BLOOR ST WEST - 533-S12- 2
Megérkeztek az őszi és téli újdonsá-gok:
német gyógybetétes gyermek nó'i és
férfi cipők — extra széles lábakra is
BRAUN ELECTRIC CO
Egy telefonhívással minden elektromotsagi problémáját
megoldjuk inspektori felülvizsgálással és jótállással rzüi jT3"l Mindenfajta AIRCONDITION
Brock - 532-340- 8 532-592- 0
í WEST
lllllttlMtM1lttlIIIMIIMIMltttMMMIMHI(tllMHIlMtlMIIHIIII1lltltlMltMIIIIMIIIIIIIIIIIIIlMMMtlMI
IyÖLTÜZTFTÉS - FlíVAKOZAS
HIMMtmMimiMMMMMMlMmHMIIIMHMllMimtMMIIMIMMMtMMt
{ i Költöztetési j fuvarozást
i garanciával — szemétclta- -
dumptrakkal —
vállal:
i Sipos Cartagfe
Tel: 465-635- 1
Költöztetés
es minden mas
garanciával legolcsóbban
vállal
Szabó József
111 ST- - Tel: LE 6-63-
60
MIMWHIIIMIi
300
JAVÍTÁS és
Már $ 10 előleggel részit t re Is
Keresse fel üzletemet
bizalommal
611 Ave
BLOOR STREET SAROK)
""""" MtMMMtM
ikarítátt
szállítást
fuvarozó
LISGAR Torontó
ELADÁS
Költöztetés
Raktározás
Hívja bizalommal
ezt a vállalatot
nem éri csalódás
G Tiiiioi'aiiszk
Telefon: WA 5-85-
38
Költöztetést
és
MINDENFAJTA
FUVAROZÁST
LEL CARTAGE
VÁLLAL
J LENGYEL
Telefon:
LAKÁS M4-4- 4'