Magyar Elet, November 04, 1972

              4 oldal
Mmzetközi színházi fesztivá
Megindult a Magyar Sz-ínes
Televízió (7-c- s kálxl
79 L'Iír Channcl) ós cz-jb- cJ
az első rendszere heti
zines TV műsorral Toron-to
újra felzárkózott a ktil-fü- Wi
magvarság vezető vá-rosa)
közé mert sehol a v-itatni
(beleértve az óhazát
te) nincs rendszeres színes
HtBfyar TV Ezt a vezető
saerepet még jobban meg-erősíti
a hír miszerint Hő-sember
5 és 19 között Nem-?ctkÖ- 7l
Színházi Fesztivált
tartanak Torontóban abol
a ntg)urok — mint rende-sen
— vezető szerepet ját-szanak:
A Művész Színház n nem-Vetkő- zi
Fesztivál keretében
íi MOSOLY ORSZÁGA cl-i- n
íi Leluir-opcrctf- et tütc
in ti sorra mely no ember
18-á- n es 19-é- n kerül bemu-tatásra
a St I-aur-cncc
1-- sö oldalról)
poszláv Iában cpjclörc
fíilviill Tito a Jelcnlc
gl „legfőbb bíró"
s a ak kap-csolatok
cgre intimebbek-ké
és gyakoribbakká vál-nak
S miközben a pénzhí-gulás
és a munkanélküliség
mértékben
szllll belső aa
szigetország területén szil-liatalo- ni
megtartása
kében újra a
tartja blztonsá-fosaltbna- k
halálával eset-le- g
megüresedő politi-kai
gazdasági és stra-tégiai
vákuum betölté-sére
Moszkva máris
kikészült
— mfg a Nvugat 3 jelek
szerint az „aranv al-kiló-m"
cIssakiMtásával
marad erotékefetes a het-venes
krónikáiban
UJ IinVANDORLlSI
KUND KllS'til-ANGLIÁ- D
N
Az ellenzők maris éle
támadás ala vette a készU-l- o
ui mgol bevándorlás)
tlkvénvt mehet a Ilwilh
kormánv azzal magvará
Iiüf az liutopal Közös
lkwHa való líetépés teszi
stóíségvsé a „áraravona-teftáat- "
A ú tonénv két rend-lilvt-tl
erdeke
sfét részletesebben rsmer-Ir- t
Kik mert ellenzék
MMTini a javaslat szövege
hvn diszknmi
D
o
o
n
o
30EJOC
(Inlcrnnlinnnl
Hall színháztermében A
szereplők: Doniján Mária
es Kelen Tibor rendezte
Kertész Sándor
dr Áchim András
A Nemzetközi Fesztivál
14 színmüvet mutat be ti-zenegy
különböző nyelven
a Muhi Cultural TheaUv
Associatton tagjainak köz-reműködésével
A Fesztivál műsorának
játékrendje:
Nov S: — „The Snob"
Nov 6: — The Life and
Death Almost Everybo
dv (angolul)
Nov 7: — Ibsen: Kitérte-tek
(ukránul)
Nov i: — Carolina Mor-aa- n
kanadai -- zerzo (Tutto
Mondó ingóiul)
Nov 9 The Green
Tulds fvulJish nyelvűm
ih " ii'tin mi i m ím'" it'h nihwwiitii iMM
POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK
(folytatás az
Moszkvával
A
az
u--f
lel" Döntsék el oíva
sóink:
1 A „paternális elv" be
vezetése A Páter" szó la-tinul
jelent és az új
törvényjavaslat szerint
minden olvan szemelv külö-nösebb
megkötések nelkill
c§vre nagvoM) bevándorol Ivat akinek vagv
a ellentéteket apj tav anvja az an#ot
Imjikml „láncos kutva"
érdc- - Ktett
csallósság
nyakörvet
lito
uira
éek
Mlegzelev
„bionvos
dramaturg
(németül)
atvát
2 „A munkával töltött
szabadság" elve
Ha valaki úgv dönt Iwgv
„elméje művelésére és Is-meretei
szélesítésérc" egv
evet el szeretne tölteni
Angliában erre megkap-Itatj- a
az engetlélvt s 12 Ivó-na-p
után további 3 évre
meghosszabbíttatja ezt a
„munkával töltött kirándu-lást"
t i ezalatt az Illető
munkát is vállaltat a Úrit
Szigetvilág tet ületen!
Az Eurónál Közös Piac
taglalnak állampolgárai is
értltetö módon szabadabb
és miltahb kapukra telnek
a jövőben es bár a „Sp-len-dk- l
Iso4atkm"-na- k (Rgo-g-ó
elszigeteltség) vége még-is
a munkásért eleme-mé
i hogy
ti fent Ismerteteti el-vek
a letelepedést lile
tten főleg a feher be
vándorló útját teszik
kevésbé bürokratikus
ad
— és a színes bcvandorkV
leloltek utia v--
n ml jóval ja
Hikios 1 leniek ledehetok logosebbnck icrkiik
aorao:
legsAbb
MIC
STKIXT
Magvar tulajdonos
pwiii nRiv
cn' tHt-i- wt-
MfN'DRV KPllTrt NILUNK
AMI A llORKfiSITnSIinZ
S7ÜKSl!Gi:S!
A legjftWi tájt) kanedftl
nagy vtHatékban
Prések hordok
Igen Jé
I'Viss ínuslol is
76-1- 6 1{
LTD
Itd
Tlicatrc
30C30C
aoDoc
Nov 10: — The Summer
(cseh nyelven)
Nov 11:— Onc's Own Is--
land (észt nyelven)
Nov 12: — The Snake
(tett nyelven)
Nov 13: — La Mandra-góra
Macchiavclli mőve
(olasz nyelven)
Nw 14: — SoffMfe
(francia-kanadai- ) és Gogla
(francia nyelven)
N' 15: - The Hat Abo- -
ve Fruit Store Ross
Comeil (kanadai szerző
angolul)
Nov 16: — Ulgh Wall
(IcngveltH)
Nov 17: — How to Di-vor- ce
an Armenian (őr-mén- v
darab angolul)
Nov 18: — A MOSOLY
ORSZÁGA Lehár Ferenc
nag operettje rendezte
Kertész Sándor a Művész
Színház Igazgatója
Nov 19: — A MOSOLY
ORSZÁGA
tuikaaaasssssssssssssssssssssssssiaai
Szent Nov Társulatok
vezetőségi találkozója
A hamllloni Szt István
templom halljában tartot-ta
Imí 15-e- n du az unta
rkl magvar egyházközsé-gek
Szent Név Társukalai-íM- k
ezetíségc cIm'i elbeti
a formában rendezett ta-lálkozóját
Ez alkalomból:
DR VLOSSAK RUDOLF
vezetésével a torontói RA-PA- I
ISTVÁN vezetésével a
courtlamli és a vendéglátó
hamilloni cwport TÓDOR
KAROLY iránvítávával ösz-szese- n
32 vezetőségi taggal
jelentek meg a találkozón
Az eszmecserét megelőző
uzsonna ekjén Töt OR-BÁN
MIKLÓS S J lwmil
Imii lelki vectö koszonUH-l- e
a megjeletiteket
DR VLOSSAK RUDOLF
fogtállá össze részletes be-számoló- tát
Hégv Píllw:
1 A magvar keresztény-ség
milléneumának méltó
rnegtmneptésc
2 Az 1975-ö- s Szentévben
esedékes római zarándok
tat előkészítése
3 Az évenként rendezen-dő
lelkigyakorlatok tobor-zása
4 Az amerikai magvar
katolikus sajtó (a S71V
Kat Magvarok Vasárnap iat
ekifizetesénck propagamla- -
Mimtezeket a pontokat
Vásároljon közvetlenül a készítőnél
ClirSTrunrLDLK — KjTIXKK a kivitelben nag' választékban
iil modtrn furnukhan
lvrooSS
NEWCRAFT UPHOLSTERY C0
68 CLXRKMONT (Bathuist— Queen nel)
faj
-
nílnaséjben
lílOO
tbc
Tel:
301
Mindenki legyen a saját vincellérje!
árusíltink
PIETRO CILOTTA
CRAPES
Duvciiport
Telefon: 7668135
FVslhnl)
HlMlTUOTrRMCNKrT
863-17- 56
BBBBBBBBBNsBtBr-BBBBBBsrRaijBLB-B
Do Do
11
MAGYAR fi LET lr7? november
zi Teszt ivál záródarabjának
únncpélves megismétlésé-vel
ér veget ez a valóban
ilágYÍ6ony tatban egyedül-álló
szánházi esetném
További részletek: Guen-fe- r
Petrlcek 37-579- 2 vagy
Mary Jollffe 366-163- 6
(A Multi Cultural THeat-re
Associatkm két évvel ez-előtt
alakult a Művész
Színház mellett egvik alapi-t- ó
tagja dr Áchim András
volt aki a kanadai nemzeti-ségek
színházi fesztivál iá-nak
gondolatát felvetette
A színházi cmjks társulás
célja: technikai es művé-szeti
tanácsadás szakmai
együttműködés a társula-tok
között így a magvat
Művész Színház maris ér-tékes
többrendbeli szak-mai
segítséggel gyarapítot-ta
a közös vállalkozás te- -
i nvesnek ígérkező siker-le- -
— a Nemzetko- - I hetosegeit)
f
c
I
BB
részletesen megtárpvalták
Urtékes és fóként epito
hoz#ászótáok után a veze-tőség
mind a négy pont ki-vitelezésében
egvséges meg-állapodásra
jutott
Lelkésíl részről jelen
volt még Tot CHILI
RAYMUND S J cimrtlan-tl- i
plébános Fót DR HOR-UCL- Y
ISTVÁN S J teoló-giai
tanár aki több alka-lomtn- al
Is felszólalva élén-kítette
a tárgyalás mene-tét
Dcmc Lajos
NBI
StlTC— VMroton 2:0
Ulpest— Komló 4:1
Csetvl-Z- TF 2:2
nc— SZUOL 1:1
Honvéd— Tatabanva 4:1
Kgvetértés— IVts 1:0
Kába FTO-DV- TK 1:1
Vasas-!W- TK V2
'I
S: (loiinhv
lcil llilc llr
5e lefizetéssel tireen-vsood-Gerrjid-n- dl
7 sz-ha- s
teglahaz 2 emekMen
2 konvha 2 ttirdoszoha
gara#s lehetőség Teljes
ara: $2500
Üsrakra a Danforth-tú- l haver Bhd-o- n kUkmál-l- o téglaház 12 szoba 3
I Urduszoba t konvha
privát ebhaito és garázs
Elérhető lefizetés és vé-telár
varos minden részén
minden árban tan vá-lasztékunk
eladó hátak-ban
Segítségére ta-gvun- k
a lefizetés telkes
vag részbeni összegé-nek
megszerzésében ala-ison- v kamat mellett 3
évre Jótállás nem szük-séges
Ilívja: V Pálma urat
Tel: 782-724- 6 — Tortmtt)
YORK RFALTOR
535 2114 U CÍM
W4 DLOOR ST VMST
(Buhurst tói keletre)
Hathrt— Fl+n4fl:
-- i egxedülálki lu-mi- v
ha alaistmv ka--
i nlah Alkalmi vetél
St Cks+r— Halmwst: 12
- has mmmingház ala-vo-n (etizetésset télies
imturjttal isaládi okok
miail suigostn elatkt
Rrlrs Vörös
IRODA: 535-211- 4
LAKÁS: 2M-833- 6
HA HA7NT IGT
LANT AKR FNI
VAGY nni Mn ion tiialiinmal
Nyáry Mihály
IRODA: 535-211- 4
11
A TIP-TO- P MEATS
ötödik üzletel nyitott
Mr Skgfried Wauro a 1
ismert 4 Tip-To- p 1
Meats Üzletek tulaidonosa
nemrég egy ötödiket nyi-tott
a HÚRON SQUARE
SHOPMNG CENTRE
Cooksville--i heiviégében
az 1727 IMoor West Yk-dal- e
Shopoing Plaza Fair
view Mail és Ziggys (Sbcr-wa- y
Gardens) mellett
Ez az új Üzlet a ddika
teszek importált kozmeti-kai
cikkek friss kenvér és
péksütemény mellett a ki-váló
hentesárukat is tart-ja
amiért a Tip-To- p Meats
híressé vált Itt a hurka és
kolbászfelesége nem tt-megci- kk"
meg mindig ha
ilag" kesink a ni i
hazai szokások szerint
ugyanakkor a legújabb
legmodernebb felszerelést
alkalmazzák
Partyk-r- a is tehet rendel-ni
tálakat fagyasztott étel-féleségeket
vagy ínyencre-latoka- t
is vásándhalunk a
Jatt Tood Take-ou- t Coun-lemé- r
A világ mM4efi tájéról
származó gourmet-fatato- k
a legtapasztaltabb ínyencet
is kielégítik s az -- ik ükl
megnyitása is a fogyasztó
kémeimet szolgaija anél-kül
hog a terjeszkedés a
minuseg rovására menne
Arthur Willi Reál Estate Bróker
St Clalr— Bathurst: $5 000 lefizetéssel 11 szobás 3
turdoszoba 3 konvha garázs bevétel $6000 évente
plusz a tulajdonosnak lakás Teljes ára: $45000
rinch—Wlllovvdale: 6 szobás bungalow plusz kiépí-tett
basement apartment $10000 lefizetéssel átvehe-tő
Sép családi otthon
Az új repülőtér közelében: 30 mérföldre Torontótól
25 acres $10000 lefizetéssel — $2000 acres-enké- nt Uathurst—St Clalr: 25 apartmentes ház $40000 le-fizetéssel
kituno állapotban $12400 apartmenten-kén- t
20"-o- t dolgozik a befektetett pénz Soha nincs
üresedés
Hívja bizalommal Szűcs Jánost aki 13 esz-tendős
gyakorlattal a legjobb szolgálatot adja
Telefon: 223-458- 3 lakás 2497465 Iroda
HUSKY
A mi vállalatunk c nndkíuil sikeres szervezet a mü
anvaü ipáiban: tumekunket vilagvisonv latban u árt-juk
és adjuk el Munkaerőket keresünk a géposlá-Ivunkr- a
melv a 431 muut— Duiferin környékén talál-ható
— továbbá a mlnta-tisztélvunkr- a mely Holton-ba- n
van a Metro-to- l 9 mérföldre
Ajánlatunk:
— - remek munkakörülmények légkondicionált üze-meinkben
— magas fizetések
— IKWig a vállalat által fizetett orvosi Wlosítás
beleértve a logászall biztosítást Is
— 3 hét szabadság egy évi szotgátat után
— évente fizeteskiigazítások a megéllietési költsé-gek
aranv ában
Az alant (elsorolt munkakörökre való alkalmazható-ság
minősítése feltételezi hogv az illető európai szak-mai
előképzettséggel rendelkeik
DRILL I'RIISS Ol'FRATORS (Fúró préskezclö)
Tapasztalt lurogep kezelőt kelesünk akinek k'gkeve-seb- b
3 evi ipari tapasztalata van tervrajz olvasás
szükséges jártasság a minta-kompommsekk- el való
munkában kívánatos de mm len véges
MILLINC MXCIIINF OFFRA10S (Hcnüergép kezeld)
Keresünk olv gépkezelőket akik jártasak a mintada
rabok pontosan előirt prev ízkis megmunkálása terén
Flonvhen reszesuliK--k lv lolvaimidok akik a DL
CKKL FP2 gépen vagv ihhez hasonlón dolgozlak
St Rl ACH rRINDHRS (Icliilel csiszolók)
Tapasztalat szükséges a previzios csiszolásban Ko
niolv szaktudású egvent keresünk a leliilclcsiszolás-ba- n
hogv el At állast betoltbessük
tTVFRSL rRINDHRS (Általános csiszolók)
Olvan szemelv t keresünk akinek a preeiziús csiszolás-ban
van tapasztalata A ulindrikus belső- - es forma-csiszola- s terén magas képzettség szükséges ennek a
munkakörnek a betöltéséhez
IVTIIi: OI'IIRAIORS (lflergad kwclok)
Olvan szakmunkásokat keresünk akik néhánv éves
tapasztalattal rendelkeznek preiizios megmunkálás
ban a mintadarabok terén A jelölteknek bomtmiit
idomokat kell tudni esztergálni belivrtve a korvona-lakat
es a szerkesztést
MOII) ASSILMIHrltS (Mlnia osfeíllító)
Az erre a munkakörre jelentkező jelölteknek megelő-zően
legalább 3 cjj Mold Maker minőségben kelk-t-t
dolgozniuk s haliammal kell rendelkezniük hogv cgv
aktív mintagvartasi piogiamban tevekem rését ve-gven- ek
DHCKFL FAVTOORAIMI OIMIRATORS
(Deekel l'antograph korettí)
Minimálisan 3 v tapasztalat suksegcs
IOR1LNA (RINDIIR OFURATORS
(Fwftotsa estsrológép koreltl)
Legkevesebb 2 evi tapasztalattal a cilindrikM és feW-kt- i (siszolasban
M INTFNACn TFCILVICIANS
(KafbafiiarM teehnlkusok)
A mi V C egysegeink fokozottabb igenv bevetésével
fontos hogv ezeket a legkitűnőbb karban tartsuk A
karbantartás technikusnak akit mi kiválasztunk
nags szenten kell értenie az ek'ktrunikáho vagv t
elektromos kontrollokhoe továbbá képesnek kell k-- n nie a hibakeresésre es a mechanikai meghibásodások
meg lav Hasára Ha Önnek megvan a gépi és elektroni-kai
eloképfettsege és szakszerűen kombinálja ezeket
azvM-tbe- n örömmel targv aljuk meg Önnel ezt a mun-kakor
üresedést
MCHIM: FITTFiRS (Oépbtémtók)
Komplikált es sokrétű gépsorokon vakí munka méh--a
minta-gepe- k intekciojat érinti Ez a tramkakOi je-lentós
mennsisegu beállítást az adjusztálást igéméi
preuziu előírások alaptan
MACIILNn SIIOP rORUMCN
tTTsfTsfH CsTFÜlTlfl KnSoK
A folvamodonak kgkevrbb 3 ev fenagveketi tapaszta-lattal
kell rendelkeznie precíziós géptermi körmezet-be- n
es bebszoriMtott vezetésre vaku képesség szüksé
ges
19f1 W9 ítC lVl rWTvf wK HTtWOSÍWísPf"C KsíT rC
a rtrsowael Dept Cettect (Hívott ftzeti)
1 — 857-324- D számot
vag folamodnn szemelv eM-- n vagv frjon:
HUSKY MWITACTURING
& TOOL WORKS LIMITED
53 Queen Street S Boltén Ontario
Altenttnn: Mr T P Detto címre
tip-topIUIEA- TS
Metró Toronto Wesi kurmtUn takf euink obb
kiszolgálása erdekében buski-- n itlmtiuk hogv
MEGNYITJUK A MI 5-I- K CZLETtNKET!
TernKszetes módon konzerv alt clsoosztalvu Iwn-tesáru- k (kanadai s--s európai módra)
— Partv tálak tagvasztott rendelések
— Importált delikatesz a világ minden tájáról
— Ilidcgfclvágottak óriási választéka
L
— Naponta friss kenver péksütemény
— ízletes invenctalatok a gvorsetel kivihető pultunk-nál
— Importált kozmetikai cikkek
Ajándék blzon)ítvánok mclckct barátainak óhajt
átadni $500 és $1000-o-s címletekben kaphatók
IIURON SQUARE SHOPPIXG CCNTRIvben
2500 Hurontario St (délre az 5 és 10 miiiit)
keresztezésnél) — Telefon: 270-420- 6
A többi üzlet hclviscgck:
Falrvlcvv Mail 491-9- 4 Yorkdale Plaa 7871733
1727 Uloor Street West 766-498- 2
7-lgg-y's
at Sbcrvvay Gardens
Dorset Reál Estate Limited
442 ULOOR STREET WEST TORONTO
Iligh Park— Sunnysldc:
egedülállo 3 emeletes
téglaépület 13 szobával
6 komhával és 6 modern
fürdőszobával új dupla
garázzsal és parkolóhelv-lye- l
elsőrendű évi bevé-tellel
sürgősen eladó Az
épület kifogástalan álla-potban
van és tiszta
Végára csak $31000 le-fizetés
$8000 Azonnal
nézze meg lia jó ételt
akar
Keele —Iavvrcnce: egye-dülálló
jó karban lévő
gyárépület ami minden-- a
jó gondtalan jövedel-met
biztosít Nagv terű-re
alkalmas és ha kiad--
R CH0LKAN
leten íekszik
csak S7s000 lefizetés:
515000
Házak — Telkek — Dér-házak
— üzlet eladás
vagy vétel esetén és
mortgagc problémájával
forduljon bizalommal
hozzám
a v"sj r r
--s
BÁTHORY BÉLA
532-288- 1
& CO LTD
REALTOR
660 WTLSON AVENUE
527 IILOOR STRFET WEST
$25000 lefizetéssel 8 apartmentes bérház
$30000 lefizetéssel 10 apartmentes bérház
$50000 lefizetéssel 27 apartmentes bérház
$60000 leíizetéssel 45 apartmentes bérház
Házvétcl vagy eladás esetén bármilyen mortgage
problémával forduljon bizalommal hozzánk
Harangi János 636-15- 01
ALKALMI VlVTEL! 2 oruktaka- - sak felnőtteknek
NLMKIIL TOHUlTFtWT AfNI IS HAVAT
LAPAlOIMA ha tzt a 4 szobás ttsszkom-lirto- s omklakast a Stephen Dr — Barrv Rd környé-ken
— közel Sltoppmg Centerhez — összeköttetés a
loklalaltival es a Queen villamossal Az összkiadás lm-viHi- ta csak $107 (tike kamat adó fűtés ipari áram
karbantartás házmester stb kivéve a lelelont és a
salát villanyszámla lát) A nagv nappali ebédlő kony-ha
I hálószoba csempézett ztthanvos IU-rdoszob- a 5
százalékos mortgage Kérnek $l4S60-a- t darabonként
Tegve meg aánlatat
MADISON AVENUE: II szobás rtiommgliéz 2 kmy
ha 2 fürtloszoba kiépített pince évi bevétel kb $7000
plusz a tulajdonos lakása teljes bútorzattal Lefize-tés
S 15000
111 ll I fS CSAK $1 300 tégla 6 szoba központi fek
vésu Kernek $21 500t egv nvitott kölcsön tíz évre
IRODA: 532-440- 4
Vételár
megveszi
Dalnoki István
LAKÁS: 789-343- 3
J5ttreneie Brbk h kitügynéke Térik'
TÖRÖK GYÖRGY
UNITED TRUST
21 ST CLAIR AVEXUE EAST
Ireéa: 961-44- 44 Laki 485-532- 2
E N D E S SSffl"
U CÍME NAGYOBB SAJÁT fPt LÉTBEN
426 COLLEGE STREET BATHLRST-Tö- L KELETRE
HA HATAT — INGATIwWT AKAR VENNI
VAGY ELADNI
forduljon bizalommal magvar eladóinkhoz!
A Idegen nv elvet beszelő (portugál spanvol okssz
és német) eladóink MAGYAR ellenőrzés alatt a tehe-tő
legjobb árun adtak cl ingatlanát
HÍVJA BIZALOMMAL
HEGEDŰS LAJ0S-- T
IRODA: 924-117- 4 LAKÁS: 429-370- 4
ENDES LÁSZLÓ-- T
IRODA: 924-117- 4 LAKÁS: 929 9150
Olvassa a MAGYAR ÉLET-e-U