Magyar Elet, October 17, 1959

              3I
n
'A
'
I 1OT9 október 17 MAGYAR ÉLET 7 oldal
"1 FELHÍVÁS
Amerikaiak
£ Hruscsov amerikai látogatása
-- alatt a torontói Globe and Mail
'V „Demokrácia ís Disneyland"
címmel vezércikket közölt és azt
fizetett hirdetésként newyorki és
washingtoni napilapokban is
megjelentette A cikk amely ke
vcselte a Hruscsov iránt kinyil-vánított
vendégszeretetet és
igyekezett nevetségessé tenni az
amerikai biztonsági intéz1-"- -"-
keC igen nagy visszhangot vál- -
tott ki az Egyesült ÁJIam-ba- n
Sok amerikai írt a lap
torontói szerkesztőségébe s a le-velek
meg is jelentek a Globe
and"Mail-ba- n Néhány társutas
hangtól eltekintve a levelek meg-lepően
egységes felfogást tük-röznek
i
C C Jones írja Summervillc-bő- i
arra a tételre válaszolva
hogy a diktatúra biztonságot a
demokrácia veszélyt jelent a lá-togatónak:
„A látogató bizton-ság- a
elsősorban az ő személyé-t- ö
és srámlékailól függ Ha
égj' gyükos látognt aok közé
akiket bántott az Joggal féltheti
biztonságát"
jIr Tranklln (New Vork) nem
kevesebbet In „Miféle újságot
( terjesztenek a ml Jó barátaink- -
kanadai nép körében? Hruscsov
miniszterelnöknek módja volt
Disneylandba látogatni a State
Department Javasolta ezt de a
PATACSI SAL0N
11 S COLLEGE STREET
luxus clpök gojzcrvarrásdal
Mérctulánl cipők minden (In-be- n
és fazonban
FIGYELEM I
MEGÉRKEZTEK A
NEMET IMPORT CII'ÖK
olcsó árak nagy választék
Női férfi és gyermekejpuk
minden számban
MŰHELY:
Kötöttruhák
Kosztümök
FÉRFI és NÖI
Pulóverek
100 % gyapjúból Raktáron
és mérték után Is készítek
Szllvclruhák szoknyák blú-zok
férfi női fehérnemük
nadrágok ballonok
nagy a
MARVS S II O PB A N
419 Spndlna A ve Toronto
Telefon: WA 2-95- I2
Tulajdonos: A LADÁNYI
] Kötöttáruk
eladása
i nagyban
RÉRKÖTÉST Is vállalunk
Kanada egész területére
szállítunk:
New Star
Knitwear
419 Spadina Avc Toronto
Telefon: VA 2-95- 42
Tulajdonos: A LADÁNYI
LÁBKLINIKA
TEDIKÜR
TYÜKSZEMELTÁVOLITÁS
DÖRKEMÉNYEDÉS
DENÖTT KÖRMÖK
SZAKSZERŰ KEZELÉSE
DitaSalonban
Tíz éves
budapesti gyakorlattal
: TELEFONBEJELENTÉS:
Rü 2-17- 40
946 Egllnton Avc V upstalrs
(1Á blockra a Bathurs-től- )
U
kanadai vonatkozású vitája a Hruscsov-lát-o gátasról
szovjet követség hetekkel Hrus- - j R A Biggs (Riverdale): „önök ben írja: Torontóban is bizonyára
csov érkezése előtt visszautas!- - szavatolnák Hruscsov biztönsá- - J attól féltek amitől sokan tartót-tott- a
Washingtonban Amikor j gát ha előzetes értesítés nélkül j t2k az Egyesült Államokban is
azután á mi biztonsági szer-- megjelenne Torontóban?" — hogy valami bolond lelövi
iveink nem tettek lehetővé egyi
hirtelen mégis előrángatott uti- -
tervet Disneylandba az oroszoki"
i lecsaptak ez első lehetőségre I
hogy propagandát csinMjanak
V A Sheridán (Cleveland)
' szerint Hruscsov látogatását nem
jchet összehasonlítani Nixonéval
'
{
" ilban
amint ezt a Gfobe and Mai! tet- - j danI olvasóiknak hogy Democ-li- s büszkék lehetnének rá hogy
te rMit követett el milyen szőr- - jracv and Disneyland című ve-- j a puskás bolondok szabadon kő-nyüség- et
tett Nlxon vagy bár--érc-kk- ülc hatására eresztettük borolhatnak nálunk és Kanada-melvl- k
amerikai vezető az oro-- : szabadon fogságából Hruscsovot! ban — azzal a különbséggel ta- -
szók ellen?
W A Shcldon (Long Beach)
írja: „Ha nem lett volna Disney-land-es- et
akkor Hruscsov más
hasonlót talált volna ki propagand-a-
céljaira"
_' Stewart
fogják
Henry
hamisítatlanul
ANYANYELVI MÜ VELTSÉG ÜNK
Pécsett tudományos konferenciát tartottak „Anyanyelvi mű-veltségünk"
címmel A háromnapos tanácskozás előadói -- voltak:
Lörincze a Magyar Tudományos Akadémia nyelv-tudományi
intézetének
helyzete és feladatai") Csűrös a budapesti Műegyetem
rektora („Természettudományi nyelvünk és tovább-fejlődésének
problémái") Dukáti Ferenc a Szabványügyi Híva
tal munkatársa a műszaki szó-kincs
alakításában") nagyfontosságú tanácskozáson a hazai
nyelvtudósok mellett külföldi vendégek Is résztvettek (Finnor-szágból
Németországból stb) és megjelentek és új-vidéki
magyar nyelvészek Is!
CIPŐ
252 SI'ADINA AVENUE TORONTO ONT Tel: EM 3-25-
35
választéka
WA 1-1-
033
A legjobban keresett új ma-gyar
könyvsorozat a kanadai
olvasók részére a havonként
megjelenő 220-28- 0 pldaas DÉLIBÁB
REGÉNYEK
valamint a
FEKETE
SOROZAT
A legizgalmasabb detektív
kalandor és vadnyugati tör-ténetekkel
szórakoztatnak
A Délibáb Regények eddig
megjelent számai:
1 L Lucicn Roggcr:
A gemoblci
gyors
2Harry Hervey:
A fekete
papagáj
A Fekete Sorozat eddig
számai:
1 Max Brand:
Az ismeretlen
bosszúálló
2 Max Brand:
Beszéljenek a
fegyeverek
3 Zene Grey:
Leány a
nyeregben
4 Levin Proundhome:
A
titka
A könyvek ára db-ként$- 10
Megrendelhető magyar könyv=
kereskedésekben vagy e sokk
zatoV- - vezérképviseleténél: DÉLIBÁB
FILM & RECORD STUDIO
3450 St Lcwrance Blvd
MONTREAL 18 QUÉBEC
SIKERÉNEK FELLÉPÉSÉNEK TITKA SZABÓ és KREGfiL
MERETSZABÓSÁG
VÁLASZTOTT HOZOTT ANYAGBÓL
LEGÚJABB DIVAT SZERINT
HETI ÉS HAM RÉSZLETFIZETÉS
Hamilton 4 Cannon Street E
TELEFON: JA- - 7-65- S4
'
ifBiHruascnsadv aroracinL auluknveuirj ramiszu- - !
M- - D- - (Courtland): f
Rcmélcm nem azt mon- -
Ha megnézik a saját honfitársaik
arcát akkor észrcvchetlk végre j
önök Is a sebeket amelyeket
Hruscsov brutalitása okozott"
Fául (Washington) egy '
amerikat ízű levél- -
I-aj-os
igazgatóhelyettese („Nyelvművelésünk
Zoltán
helyzete
(„Szabványosítási kérdések
A
pozsonyi
TELEFON:
meg-jelent
korona
ELEGANCIÁJÁNAK
♦?fSTa árwa wgjwriwrff')'-- ' yYtf!rmKmFirMWECziifzn$t'r?%$%Tfi
DrHarasztliy Dénes
MEGNYITOTTA RENDEIÜJÉT
SZÜLÉSZETI ÉS NŐGYÓGYÁSZATI BETEGEK SZÁMÁRA
391'llloor SL West Toronto Tel: WA 2-12- 32 lakás: WA 1-8-
785 'J~!:LXi£Zí:X&i~:u
MAGYAR GYÓGYSZERÉSZ
SZENDROVITS LÁSZLÓ a WEINSTEIN GYÓGYSZERTÁRBAN
Gcrmlcld baba-ku- p már kapható Minden európai receptet el-készítünk
Raktáron Karll Darmol Kamilla Telefonon érdek-lődjék
a magyar gyógyszerésznél Rendelései dijmentesn szál-lítju- k
házhoz 326 COLLEGE ST„ TELEFON: WA 2-4-
U5
TANUUON VEZETNI AZ
Imperial Autóvezető iskolában
892 DUNDAS STREET WEST TELEFON : EM 4-48- G4
Biztonságos — Eredményes — Ingyenes elméleti oktatás I
DÁNIEL VILMOS Telefon: LE 2-92- 52
Közjegyzői
(A L IT'A ST ÉV
St
~
Hruscsovot Amerikában azon- -
megbecsült szabadságjog j
hogy mindenkinek' lehet tűzi egy--
vére — amióta a concordi gaz-dák
saját kézbe vették" a dolgok
intézését Lehet hogy önöknek
ez hangzik Torontóban
de mi Így gondolkozunk Önök- -
Ián hogy a mi bolondjainknak
nagyon jól áll a puska"
Ennis marylandi republikánus
kongresszusi Jelölt végül
foglalja össie oz esetet:
kül hogj' támadni akarnám az
önök indítékait vezér-cikket
írnak egy olyan gyerekes
hogy egy nagy nemzet
kizárták a gyermekját- -
szótérről — csodálkozom a cé- - [
Ion önök és újságjuk kommunls - '
ták talán? Meg akarják változ -
tatnl népünk életét arra amit ml l
az orosz nép sorsának mégis- -
mertünk? Hruscsov látogatása- -
nak apró Jelentéktelen mozzana-talt
túljátszva talán alá akarják
ásni hivatott elnökünk törck-ves- ét
életformánk fenntartásá-ra?"
t
fmÜSiQntfiEmrit-lflli- l
j
ÉRTESÍTEM KEDVES VEVŐI
HOGY ÜZLETEMET
autóbiztosítások
19 6)
EM 2-32-
26
Magyar tisztító Torontóban !
BUDAPEST LAUNDRY
295 CollegeSt Tel: WA 3-88- 12
Férfiingek vasalása 20 cent Férfi női és gyerek hol-mik
vegytisztítása ágynemű mosás kilós ruha szárí-tását
nélkül) 9 lbs 90 c Telefonhívásra jövünk
JOÜPJ'S MEATMARKET
áthelyeztem
398 SPADINA AVENUE ALATTI SAROKÉPÜLETBE (Nassau-Spadin- a)
AHOL A LEGFINOMABB ÓHAZÁI
~ HENTESÁRUIMMAL
TOVÁBBRA IS VÁSÁRLÓIM RENDELKEZÉSÉRE ÁLLOK:
Ivancsics János
hentes mester
398 SPADINA AVENUE
(A MAGYAR ÉLETTEL SZEMBEN)
© Az egyetlen
© hivatalosan engedélyezett
magyar utazási iroda Torontóban
MIMII AzősszcsrepDIö- - és hajóstársaság képviselete
SScJfc Bevándorlási- - vízum-- és útíevélügyek
ráRQTlPyí lKKA föképvlselet
'@f3sN Iroda
Tűz- - és
Gyógyszer- - pénzátutalások
KENNEDY TRAVEL BUREAU
P
296 Queen W
furcsán
így
„Anél- -
amikor
témáról
vezérét
MET
2
mosása
mosása
vasalás házhoz
baleset- -
TUZEX és
A
Látogassa meg megnagyobbított klímaberendezéssel
ellátott Irodánkat 1
rn &$%&&& ii ilrMH PS-íSmí- 3 ímh n R W !? í1"-Vf- wil la ff3ll9s9fiSavgS ' ff ? f&&!vti
mffjffl£mB£mBmmmB£amm!á
m&mmHmBfaéJt 1BBB
Az egész kultúrvllág fellélegezve vette tudomásul hogy a torontói
képtárból ellopott műkincsek — hat világhírű kép — titokzatos I
módon megkerült A keretjükből borotvával kivágott felgöngyülí- - j
jtett képeket visszaszállították a torontói képtárba A műkincsek
restaurálási munkája megkezdődött A képek visszatérésének na- - j
gyón örülnek a torontóiak de legjobban örül biztosítótársaság:
640000 dollár biztosítási díj kifizetésétől menekült meg
- !
KORONDI ANDRÁS:
FEJ és ÍRÁS
!
IIÁROM ÉV alatt bizony íé - :
nyc Is melege is jócskán
megcsappant 56 tüzének Ros
kasztotta idő ügyetlenség keze
butaság ellenség Is hordott el
belőle fogyasztottuk ml magunk
Ms
Mégis ez még mindig az cm- -
bersége után kapó emberiség I
fáklyája Ezzel világit Hruscsov
szcmeközés a jobbak — rosz-sz- at
sejtvén — ezzel mutogat-ják
az égtájakat megejtett-má-moro- s
kormányosaiknak
S fcllobog száz ablakban A
zene szín nyelvén lobog fel 5G
a Phllharmonia Hungaricá-ban- A
más észjárás és az idegen nyelv
tarkacsíkos sorompóiban fenn-akadt
Igric helyett vándorol „lé-lektől
lélekig" e zenekar s em-lékeztetik
feledöket
Ünnepünk e zenekar megjele-nése
Istenem miért nem lehetnek
a ml ünnepeink teljesek!
Miért van az hogy bárhol je-lenjék
Is meg a fáklya szinte
mindig szinte mindenütt azonnal
körülcsődülik 5j haszonbérlői: a
kisokosok a politikai- - irodalmi-vag- y
társasági egyedárusok: a
magyar Nrcisszuszok akik csak
a maguk szépségében tudnak
gyönyörködni
A Philharmonia Hungarica
new yorkl hangversenyét meg-rendező
társaság mutatós meghí-vókat
küídött szét Ezeken föl-sorolják
a hangverseny védnöke- -
Ht is Helvét vállalt közöttük az
amerikai közélet egy-ké- t helybeli
nevezetessége Is: ennek a tisz-tességnek
csak örülhetünk A
magyar védnökök is személyük
üzleti sikere
voltak
hogy
Torontóban: Canadlan Red Cross
95 Wellesley Street East
Balogh Emil (1933 aug 2)
Baranyai György (1934 máj 15)
Baranyai Magda (1941 jan 7)
Batuska Mária Bo-d- ia
(1940 aug 11)
Csákányi István (1924 aug 1)
Cselo- - Venczel (1941 ápr 16)
Csemák Béla (1938 dec 29)
Dancs József (1939 noy 19)
Ágota rriárc
7) Dudás Gábor (1934 okt 4)
(1939 szept 3)
Eisenbacher M(I934 dec 1)
Hoser Gabriella Mrs József
máj 26)
Jávorcsik Endre
Kalmár János (1932 ápr 2)
Kapási Miklós (1899) Kara La-jos
(1920) Kerekes János (1936
jan 26) Kosár Ferenc (1903
okt 12) Korty Mihály (1929
szept 14) Kovács
(1935 Jul 9) Z József
(1939 jan- - 18) Lajos
(1938 márc 4) Kreisz Lajos
(1938 dec 11)
Mrs' Lengyel Pécsi Magdolna
(1915)
Markó György (1937)
Ocskó János (1939 ápr 13)
-JI
'Ö'PSISBBSiíSpSWIASSSiPSÍt' 5WOKBJ?S8S!-5- C
'--— 44í'-'5íS- ? " t - Xf5?
s I feJ
szerint bizonnyal mind derék
megbecsülésre méltó nőkés'fér--
fiak: ebben sincs hiba
hiba abban a benyomásban
van amelyet cíolyasója a név-sor
egészéből „nyer"
magyar védnökök közt alig
akad egyszerű Mr- - vagy Mrs
részük nemesi' (28%
főnemesi) címet visel: báróit
grófit vagy legalább egy „de"-- t
akinek sem a
uraság angol
megfelelőjeként a Honorable-- t
biggyesztette neye elé még
olyan is akadaki papi méltó-ságának
„Monsgr" Jelzésével
nem éri be — még a „Hon"
titulust Is eléje kell írni
Vajon mit gondol magában a
névsort elolvasó közrendű ame-rikai
vagy magyar?
Ugyan kinek hencegünk
kinek clökclősködünk kinek
nagyzojunk? Az amerikaiaknak
vagy csak magunknak?
'A -- volt
akarjuk mégmutatni ünnepi
esten hogy él ám még a Szín-házi
Életben tenyésztett szno-bokrác- ia
szelleme?
És nem tanultuk még meg
hogy az amerikai legfeljebb
gróftól felfelé a mágnást
de már a „de"-vc- l felcifrított
uraságoknál csak a Chase Man-hattan
bank
adományozott kutyabört ve-szi
tekintetbe?
Nem tanultuk meg Innét a
hangzavar:
A zenekar Bartókot JátszIJd
védnöki kar pedig rázza a ron- -
gyöt
National Enquirl Burcau j
Oláh febr
29)
Pál János (1930 épr24)Mrs-Peter- s
Tóth Róza (1913 ápr
29)" 'Polgár Imre (1928 Jan 17)
Mrs Primmer KárolyBöh:n Má-ria
(1901 okL2L)
Sandó János (1937 Jan 10)
Sárközi Gergyély (1933 febr 5)
SolÜ Ferenc (1936 febr 14)
Szabó Irén (1938 nov 30)
Szántó Béla vagy Szántó Bili
(1901 márc Já-nos
(1927 dec 29) Szeszlcr
Imre (1924 nov 26) Szilágyi
Péter (1935 ápr 8)
Tenenyel László (1934 máj'
2) Tóth Gyula (1925 jul 24)
Tóth
Vári Sándor nov 7)'
Weisz László (1933 febr 3)
Zádori Alajos (1939 ápr„29)
A VÖRÖSKERESZT FELHÍVÁSA
Családjuktól elszakadt hozzátartozók barátok keresik egy-mis- L
Sokszor sürgős családi jogi stb ügyeik ér-dekében
fontos a keresettek Jelentkezése keresettek legújabb
névsorát alant közöljük (zárójelben az Illetők születési dátuma)
miután a Magyar Életben közzétett kerestetések rendkívül eredmé-nyesek
Kérjük az alábblak vegyék fel a kapcsolatot a lakóhe-lyükhöz
lecközelebb cső kanadai Vöröskereszt kirendeltségével
(1910-191- 2)
Szilárd
Dobozi Klára"(1931
Enyid Sándor
(1931
Barnabás
Kovács
Kovács
r tőXi3ÍtS-"#?gf- f sSpf mv '"%
A
A
Nagyobbik
az Jutott az méltós-ágos-
kegyelmes
szabadságharcosoknak
az
tiszteli
folyószámla-osztályá- n
A
Soclety
KárolySándor(1939
ll)Szelinger
'László
(1922
A
Plasztik-zsacsk- ó
nem kisgyermek
kezébe való!
Figyelmeztetjük kedves ügyfeleinket hogy a közeledő karácso-nyi
szezonban egyre nagyobb mértékben vesznek fel lelkiis-meretlen
ügynökségek pénzküldeményeket Magyarországra va- ló továbbításra Hangoztatják hogy a hivatalos úton fog ha-zamenni
és Igen jó árfolyamot Ígérnek A valóság azonban az
hogy az egyetlen hivatalos pénzküldés mely Magyarországra
a Magyar Nemzeti Bankon át megy:
1 dollár 2330 Ft
árfolyamon lesz kifizetve és minden egyéb átutalás meg nem
engedett un „fekete" pénzküldés melyet a magyar törvények
tiltanak és ha rájönnek ilyen átutalásra a pénzt elkobozzák
a címzettet pedig szigorúan büntetik Vigyázzon hogy ne te-gye
ki hozzátartozóit ilyen veszélynek különösen most a kö-zeledő
karácsonyi szezonban amikor fokozottan figyelik a kül-földről
jövő pénzátutalásokat nehogy meg nem engedett mó-don
történjék
Azt ajánljuk tartózkodjék a jó árfolyamokat ígérő ügynöksé-gektől
és még forint bankjegyeket se küldjön haza boríték-ba- n mert nz éppen úgy törvénybe ütköző cselekmény mint
a fekete pénzátutalás
Az egyetlen hivatalos átutalás a Nemzeti Bank-- I pénzküldés
melynek árfolyama mint közültük dolláronként 2130 Forint
De a legelőnyösebb támogatási mód ma Is az IKKA SZÁDAD-VÁLASZTÁS- Ú küldés mely esetben az IKKA-tó- l kapott utal-vány
szabadon értékesíthető és Ilyen módon 30-3- 3 forintot kap-nak
dolláronként Ez a kialakult IKKA átváltási árfolyam Sza-badválaszt- ás azt jelenti hogy Itt csak egy kerek összeget kell
befizetni és otthon választanak az IKKA raktáraiból
Árjegyzékkel készséggel szolgálunk Adja fel IKKA rendelését
még ma A Icgelözékenycbb klszolcálással áll rendelkezésére az
IKKA KANADAI röÜGYNÖKSCGE
ALEX k KELEM LIMITED
Montreal 1467 Mansfleld St Tel: VI 2-93-
4S
1939 október lG-á- n pénteken este 8 órakor
és
STRAUSZ LAJOS MÁCSAY EMMY ONODY ISTVÁN
rádióénekes felléptével
Toronto Family Clolhicrs
rendezésében
NAGY ŐSZI
DIVATBEMUTATÓ
Vidámság móka humor zene !
i Legújabb divatú ruhák bemutatása
Toronto legszebb modeljei !
A belépőjeggyel értékes tárgyat nyerhet I
HARBORD COLLEGIATE BELÉPŐJEGY:
2SG Harbord Street $ 150
Jegyek elővételben kaphatók: Toronto Family Clothlcrs-né- l
Magyar Élet könyvesboltjában Bálint könyvkereskedésben és
a Dominó étteremben
llíSíá
Vámmentes izcretct csomagok küldése az óhazába
Mindenfajta gyógyszer küldhető hazai receptre Is
Bankjegyek a legolcsóbb napi áron kaphatók
Hivatalos megrendelő Iroda:
808 PALMERSTON AVE TORONTO 4CANADA
Teíj LE 4-1- 37 Tuli LArÁNYI ZOLTÁN
FORDÍTÁSOK
BIZTOSÍTÁSOK
ÚTLEVÉL BESZERZÉS
PÉNZ
GYÓGYSZER
ORA
TÍJZEX
0CEAN RELIEF AGENCY
ebbsisís:
Hajó-éit
repülő
legyei
Dr Ádám Sándor
óhazái peres ügyeket (válópör hagyatéki vagyonjogi eljárá-sok)
pcrcnklvüll ügyeket vállalok Levélbeli megkeresésre
postafordultával válaszolok
1528— 13lh AvcS W
Calgary Álla
"al UiVl i T nJTi S
Fel: CH 4-58- 31
HA MEGBÍZHATÓ ÉS JÓ MUNKÁT AKAR
JAVÍTTASSA KOCSIJÁT AZ ' i
0LYMPIA GARAGE-ba- n
ÁRAINK MÉRSÉKELTEK
General Javítás 10000 mlles garanciával Hengcrfurás szelep-csiszol- ás
csapágyazás garanciába! LICENSED MECANICS
400 COLLEGE STREET (hátul) a sörüzlet mögött
KITÜNÖ SZAKMUNKA TT7A 1P99
MÉRSÉKELT ÁRAK " iV d'Ití"i
Torontó esetlen magyar
BÖRÖNB-SZAKÜZLET- E
Utazótáskát rétikült aktatáskát erszényt bőrdiszmü ajándékot
G0LD boröndösnél
volt budapesti böröndös mester
SZAKSZERŰ JAVÍTÁST VÁLLALUNK
186 QUEEN iíT W (a „Csárda" mellett) TORONTO ONT
Telefon: EM 6-32- 73
I