Magyar Elet, September 17, 1966

              a$MJl3 1 tt LCyíitínKlísf
í 14 oldal ' " " ' ' MAGYAR" ÉLET --""
Éiiiiiiiiiiiiiiiiiinmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiw
I (Lábaiig) Sporthirszol&álata
=I __ jiiiiiiiniiiuiniiimuanra uiiinimiiiinimiiimiiiiiuium
1
H
" 1966 szeptember 17 1 '£ ' í
nniiwiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiimimitniiminmd
318 I
=1
RÚDUGRÁS Európa-bajnok- :
Nordwia (NDK) 510 új Euró
pabajnoki rekord 2 Papanicola- -
ou (görög) 505 3 D'Encausse
(írancla) 500 cm
400 M GÁTFUTÁS
Európa-bajnok- :
Frinolli (olasz) 49 8
dórler (NSZK) 503
2
Polner
GERELYHAJÍTÁS:
Európa-bajnok- :
Luszisa (szovjet) 8448 Európa-bajnoki
csúcs 2 Niklciuk (len-gyel)
8176 3 Kulcsár 8054 m
200 MÉTERES NOI SÍKFUTÁS
Európa-bajnok- :
Kirszenstein (lengyel) 231 új
európai-bajnok- i csúcs 2 Klobu-kowsk- a
(lengyel) 234 3 Popkova
(szovjet) 237 mp
200 M SÍKFUTÁS
Európa-bajnok- :
Bambuck (írancla) 209 2 Duc-inak
(lengyel) 213 Nallet
cia) 21 mp
NOI DISZKOSZVETÉS
Európa-bajno- k:
Splelberg (NDK) 5778 Európa-- M
bajnoki rekord 2 Westermann
(NSZK) 5738 3 Hentschel (ND-K- )
5680 m
1500 M SÍKFUTÁS
Európa-bajnok- :
Túmmier (NSZK)
Jazy (francia) 3:422
2
3 Norpoth
(NSZK) 3:424 mp
MAGASUGRÁS
Európa-bajnok- :
Madubost (francia) 212 2
lnte Rose (francia) 212
Loss--3
(fran
3:419
Sa- -
Szk- -
vorcov (szovjet) 209 cm
400 MÉTERES NOI SÍKFUTÁS
Európa-bajnok- :
Chmelkova (csehszlovák) 529
8 Munkácsi 539 3 Noirot (fran-cia)
54 mp
400 MÉTERES SÍKFUTÁS
Európa-bajnok- :
Gredzinski (lengyel) 48 2 Ba-dens- kl
(lengyel) 462f 3 Kinder
(NSZK) 463 mp
Bloor (egy
(Hétfő szerda)
BLOOR
1141 Bloor Street W
'
(Hétfő kedd szerda
CENTRAL HIGH SCHOLL
OF
S70 Sbaw Street
délre)
(Hétfő
EASTERN HIGH SCHOOL
OF
16 Phin Ave
(Hétfő kedd szerda
GIVINS SENIOR PUBLIC
SCHOOL
49 Givins St (Argjle Srcet)
(Hétfő kedd szerda
HUGHES PUBLIC SCHOOL
177 Calcdonia Rd (Innes Ave)
Hétfő
ATLÉTIKA EB
ÖTrRÖBA Európa-bajnok- :
(szovjet) 4787 2
Rosendahl (NSZK) 4765 3 Exner
(NDK) 4713
TÍZPRÓBA Európa bajnok:
Mattheis (NSZK) 7614 3 Beyer
7562
Európa-bajnok- :
Varjú Vilmos 1943 uj Európa-bajnok- i
rekord 2 Karaszjev
(szovjet) 1882 3 Komar (lengyel)
1868
NOI GERELYHAJÍTÁS
Európa-bajnok- :
LUttge (NDK) 5874
rekord 2 Penem (román)
5694 3 Popova (szovjet) 5670 m
3000 M AKADÁLY
Európa-bajnok- :
(szovjet) 8:266 2
Kurjan (szovjet) 828 3 Roelats
(belga) 8:288
50 KM-E- S
Európa-bajno- k:
Famich (olasz) 4:18:422 2
Agapov (szovjet) 4:200-- 2 3
Scserbina (szovjet) 4:20:472
NOI
Európa-bajnok- :
(lengyel) 655 üj
Európa-bajnok- i csúcs 2 Jorgova
(bolgár) 645 3 Hoífmann (NSZK)
638 cm
800 M NOI
1 Nikolic 2:028
2 Nagy Zsu-zsa
2:031 uj magyar rekord (ré-gi:
Nagy Zs 2035) 3 Gleichfeld
(NSZK) 2:037
4x100 M NOI VALTÖ:
1 444 EB csúcs
2 NSZK 445 3 446
NOI
1 Csencsk )szovjet) 175 2
Komleva (szovjet) 1733 3 Bieda
(lengyel) 171
80 M NOI
1 Balzer (NDK) 107 2 Frisch
(NSZK) 107 3 Bednarek (len-gyel
107
800 M 1 (NDK)
1:459 Európa bajnoki csúcs 2
TORONTO OF EDUCATION
ESTI TANFOLYAMOK
UJ-KANADÁS-OK
RÉSZÉRE
PARK NORTH TORONTO
HIGH SCHOOL COLLEGIATE
7 St W 17 Broadway Ave block
COLLEGIATE
(Dufferln-nél- )
csütörtök)
(Harbordtól
szerda)
COMMERCE
(chatham-nál- )
csütörtök)
csútbriok)
szerda)
Tyihomirova
(NSZK)
SÚLYLÖKÉS
Európa-bajnok- i
Kudinszkij
GYALOGLÁS
TAVOLCGRAS
Kirszenstein
SÍKFUTÁS:
(jugoszláv)
EB-csúcsbeállít- ás
Lengyelország
Szovjetunió
MAGASUGRÁS:
GÁTFUTÁS:
Mautschewski
BOARD
BICKFORD
(Cbristic-nél- )
COMMERCE
északra az Eglinton E és
Younge Streetnél)
Hétfő szerda)
OAKWOOD COLLEGIATE
891 St Clair Ave West
(Oakwood-nál-)
A (Hétfő szerda)
ORDE STREET PUBLIC
SCHOOL
18 Orde St (McCaul Streetnél)
Hétfő szerda)
FARKWAY VOCATIONAL
SCHOOL
1 1 Danforth Ave
(Keletre a Viaduct-tól- )
(Hétfő szerda)
PARKDALE COLLEGIATE
209 Jameson Ave
(Délre a Queen St West-től- )
(Hétfő szerda)
WESTERN TECHNICAL
= COMMERCIAL SCHOOL
125 Etelyn Cresccnt
(Hétfő szerda)
KING ERWARD SENIOR
PUBLIC SCHOOL
Ballutrst St északra a College
Street-tő- i (Hétfő szerda)
JELENTKEZÉS : Szeptember 19 20 21-c- n este 7 órától lehet be-iratkozni
a fenti iskolákban
A TANÍTÁS ingyenes
OSZTÁLYOK:
Első ét esek: alap angol kezdők részére beszéd olvasás
Másod évesek: beszéd olvasás és Írás
Harmad éesek: beszéd olvasás írás állampolgárság angol fo-galmazás
a VII VIII osztályok anyaga
Negyed évesek: társalgás angol fogalmazás és nyelvtan a VIII-- X
osztályok anyaga
Ezt az osztályt csak akkor tartják meg ha legalább 20 jelentkező
van — A tanulok a harmadik negyedik évben vizsgázhatnak a
VIII osztályból
Egyetemi színvonalú angol — azon tanulók akik a X osztály a-nya- gát tökéletesen tudják és egyetemi tanulmányokat akarnak
folytatni jelentkezzenek a Bloor Collegiate Institute ban hétfőn
és szerdán este
Lehetőségek osztálya: azok a tanulók akik beszélik az angolt és
megakarnak tanulni Írni es olvasni továbbá számtani müvelete-ket
I-- VI osztályok anyagát a Bloor Collegiate Institute-ba- n je-lentkezzenek
kedden vagy szerdán
TÁRGYAK:
Alap angol speciális osztályú üj-kanadások- nak angol beszédre
olvasásra Írásra mai problémák állampolgársági információk
Kanada és polgárai csoportos beszélgetés bemutató tanítás uz
osztályok különböző fokokon mindenkinek tudásához mérten
Felvilágosítás kérhető a fent jelzett iskoláknál szeptember 19-t- ől
GAHAM M GORE BARRY G LOWES
Dlrector of Education Chairman
Kemper (NSZK) 1:46 3 Tumm-le- r
(NSZK) 1:463
110 M GAT:
1 Ottoz (olasz) 137 EB csúcs-beállítás
2 John (NSZK) 14 3
Dunez (francia) 14
MARATONI:
1 Hogan (angol) 2 20 046 2
Vanderdriessche (belga) 2:21:436
3 Tóth 2:2202
KALAPÁCSVETÉS:
1 Klim (szovjet) 7002 üj EB-csúc- s
2 Zslvótzky 6862 3 Beyer
(NSZK) 6728
5000 IM:
1 Jazy (francia) 13:42 8 ü]
EB csúcs 2 Norpoth (NSZK)
13:44 3 Diessner (NDK) 13:478
4x100 M VÁLTÓ:
1 Franciaország 394 üj Euró-pabajnoki
csúcs 2 Szovjetunió
398 3 NSZK 398
1x400 M VÁLTÓ :
1 Lengyelország 394 2 NSZK
3:048 3 NDK 3:057
HÁRMASUGRÁS:
1 Sztojkovszki (bolgár) 1667
EB csúcs 2 Rickborn (NDK)
1666 3 Kalocsai 1659 új ma-gyar
rekord
VÉGEREDMÉNY
FÉRFIAK
I II III
I 1 NDK 5 2 3
2 Franciaország 4 3 6
3 Szovjetunió 3 6 4
4 Lengyelország 3 3 1
5 Olaszország 3 — —
6 NSZK 2 6 6
7 N-Brita-nma
2 — —
8 Magyarorsz 12 3
9 Bulgária 1 — —
10 Belgium — 1 1
NÖK
I II III
1 Lengyelország 4 2 2
2 Szovjetunió 3 13
3 NDK 3 13
4 Csehszlovákia 1 — —
5 Jugoszlávia 1 — —
6 NSZK — 4 3
7 Magyarorsz — 2 —
8 Bulgária — 1 —
9 Románoa — 1 —
10 Franciaország — — 1
Az
Szerettem volna Európa-rekord- ot
javítani — mondta az ünne-pélyes
eredményhirdetés után —
Bevallom két körülmény zavart
Először is az hogy a belgrádi
Európa-bajnoko- k közül itt Buda-pesten
szombatig csak a szovjet
Luszisznak sikerült megvédenie
elsőséget másodsorban pedig az
hogy előttem még egyetlen ma-gyar
versenyző sem győzött ezért
tőlem sokat várt a közönség Azt
hiszem azonban hogy nem okoz-tam
csalódást
A francia televízió és rádió
közvetlen adásban adott számot
Európa legnagyobb atlétikai ta
Kevés sikerrel szerepel a
nyugat-ném- et
a két müncheni
csapat A tavalyi bajnok
1860 a 14 s a kupagyőztes
Bayern a 13 helyet foglalja
el a harmadik forduló után
"Mindenki ellenünk akar
nyerni s még a legkönnyebb
il -- IN
üjatf?l-Iw- v ""vjj m(í'o?watctfíí!4iftysíwTía43i
A „Mighty Mouse"
ÖSSZESEN HÉT ÉRMET NYERT a 15 éves vancouveri
Elaine Tanner a jamaikai Kingstonban tartott British Em-pire
versenyeken Négy aranyérmet és három ezüstöt A
versenyek történetében előtte még soha senki nem ért el
ehhez hasonlítható eredményt A fiatal lányt a legnagyobb
úszótehetségek közé sorolják a szakértők — Globe and Mail
BENKÖ PAL GYŐZÖTT!
Az elmúlt héten rendezték
Seattle-be- n '(Washington) —
nagy érdeklődés mellett — a
hagyományos évenként meg-rendezett
"US Open Cham-pionshi- p
1966" sakkver-senyt
A versenyen ismét magyar
siker született — immár har-madszor!
Az első mérkőzésein hal--
első győztes: Varjú Vilmos
lálkozójának ragyogó francia nap-jairól
A verseny első négy nap-ján
szerzett 11 érem különösen
nagy elégedettséget keltett ami-nek
valamennyi párisi lap első
oldalán ad hangot
Nagy elismeréssel méltatták a
francia magasugrók kettős sike-re
s valamennyi lap elégedettsé-gő- t
fejezi ki Jazy második helyé-vel
kapcsolatban is amely mint
írják rendkívül erőteljes ver-senyben
született
A budapesti Európa bajnokság
eddigi mérlege a francia atlétika
fejlődését mutatja Különösnek
találják a szovjet és magyar ha-nyatlás
ilyen fokát
PANASZKODNAK A NEMETEK
labdarúgó-bajnokságba- n
nek ígérkező mérkőzéseink
is bizonytalan kimenetelűek
— panaszkodott az újság-íróknak
Merkel az 1860 ed-zője
— Nincs más választá-sunk
mint berendezkedni a
biztonsági játékra ez vi-szont
nemcsak a csapatnak
hanem egész labdarúgóspor-tunknak
a rovására mehet"
VALÓBAN FRISSÍT
wmiKiMWfrr F
ftftSAKK-YILAGV- ft
A legjobb keverőital jV&0Ci
Egyedül ezeknek az Ita
loknak van óhazái ízük
Ha vásárol mindig ezt a
márkát keresse
Ez bizonyosan oltja W
a szomjúságát
Kitűnő a gyermekeknek
öröm az egész családnak
' "'tVtS' W z i-i-sV
'v:"'' í i ju -
ványabban játszó Benkő Pál
nemzetközi nagymester ra-gyogó
győzelmi sorozattal
holtversenyben nyerte a baj-nokságot
A büszke bajnoki címben
az új csillaggal Róbert Byr-ne-v-el
osztozik (habár őt is
legyőzte) Benkő Pál három
éven keresztül sorozatosan
győzött ezen a versenyen
Ilyen eredményt eddig keve-sen
értek el A Gy
iiiimmmtmitimiimiiiiiiitiiiimimMiiiHiiiiiitimii
MB I
Az N B I legutóbbi szep-tember
11-- i fordulójának az
eredményei a következők:
Újpest-Csep- el 5:0
Salgótarján-Doro- g 2:1
Tatabánya-Diósgyő- r 1:1
Ferencv-Dunauj- v 2:1
Bp Honvéd-Péc- s 3:1
Bp Vasas-öz-d 7:1 #
Győr-MT- K 4:1 """
CITY DRIVING SCHOOL
$4-0- 0 Ügyfeleinkért ingyen
jövünk
Engedélyezett ok-tatók
Az első lecke kö-telezettség
nélkül Díjtalan
elméleti oktatás
572A BLOOR WEST
(Bathurst-nél- )
LE 2-36- 56
MAGYAR ÉLETBEN
HIRDETNIE!
új újraépített
Garantált javítás minden
típusnál Használt akku-mulátort
veszünk bármi-lyen
rossz állapotban
LAKEVIEW BATTERIES
1212 ST W
Telefon: LE 3-31- 44
SVV%VSlVVWSAAAlVHVVWNAAAAA
NEM ENGEDÉLYEZTÉK A FRADI RT- -t Mikor kapnak uj pályáf
a zöld-fehérek- ?
magyar sportélet évek
óta húzódó ügye az Üllői-ut- i
új FTC stadion építése ré-gi
pálya egy részének lebon-tásakor
az Országos Sport
Hivatal és Fővárosi Tanács
ígéretet tett hogy a nagy-mult- ú
sportpálya helyén új
sport-kombinát- ot épít ter-vek
szerint az Üllői-ú- t és
Könyves Kálmán út sarkán
40000 nézőt fogadnak majd
be az új tribünök de a stadi-on
területén a labdarúgás
mellett korszerű otthont
FTC egyéb szak-osztályai
költségkere-tet
70-8- 0 millió forintban ál-lapították
meg de építke-zés
megindulása "takarékos-sági"
akadályokba ütközött
Tavaly a ferencvárosi
a híres
ajánlatot tett Országos
Sport Hivatalnak hogy belé-pő
"jegy-részvénye- k" ellené-ben
50 millió forintot vállal
magára építési költségek-ből
Az érdekes ajánlat nem-csak
sport- - hanem politikai
körökben óriási visszhan-got
keltett mivel egy
sem volt kétséges
hogy a B-Köz- ép 30 ezer bu
dapesti tagja a vidék milli-ónyi
Fradi szurkolója és kül-földön
élő Fradi-baráto- k elő-teremtik
a hatalmas össze-get
nemes elgondolásnak
politikai aggályok állták út-ját:
"A sokszoros magyar
bajnok csapat pártolói reak-ciós
elemekből tevődnek ösz--
Ha még nem tud vezetni
Senki más mint
LEHOCZKY
Kedvezmény diákoknak
24 órás szolgálat
Telefon: Öül-ZÖ- 4
537-554- 2
561-- A BLOOR ST W
Gold Star
Driving School Ltd
lllllMIIIIIIIIIIIHItlIlllllllllltlIlllllllllllllllltlIlltltlIMIIIMIirillirilMllllllllllllllllllllllllllllMIIIIIMlllllllllllli:
I Autót vezetni tanuljon
BANKI ERNŐTŐL j
I York Driving School
'
537-518- 2
I Türelmes és alapos oktatással a legrövidebb idő alatt I
jó autóvezetővé képezzük ki I
rilllltlIllllllltllllllllMillillllllllllllllllllllMllllllltltlIIMIIIIMIIIIIIIIIflIllillllllllllllflIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIf:
Ornamental Stone Contractors
Szökőkutak — Kandalok — Kertépítő kőmunka —Patiok
Telefon: 925-706- 9 este fél 6 után — Takács Toronto 5
óránkint
házhoz
magyar
—
ST
Telefon:
A
ÉRDEMES
AKKUMULÁTOR
és
is
DUNDAS
A
A
A
kapnak az
is A
az
né-zdgár- da
"B-Közé-p"
az
az
is
pilla-natig
A
j
G
o
0
408 STREET
TORONTO
~
—
— —
—
I ! i
&&HlllllUHJM'" ' — - l1 "__ i un imi i mi ninwniiiniir~i üi'aararri'aJgrca
sze és az FTC meccseket po-litikai
tüntetésekre használ-ják
fel"
Nyomós okként merült fel
az is hogy a "Fradi RT" en-gedélyezése
nyilvánvalóvá
tenné az önkéntes egyesülés
fölényét a kommunista kény
szertársulásokkal szemben
A kormányzat FTC-ellen- es
szemléletéből született az a
döntés is nem enged-te
meg a B-Közép--
nek hogy
íz Újpesti Dózsához a Va-sashoz
és a Honvédhez ha-sonlóan
belügyminiszterileg
elismert egyesületbe tömö
rüljön és újra megindíthassa
az FTC Híradót Két évvel
n
'mífrv
mi
Cadillac
Oldsmoblle
Chevrolet
Chevy II
Corvair
Trucks
német és egyéb
népzene- - tánc- -
— Lemezjátszók Rá-diók
Magvar
BLOOR WEST
ONTARIO
amely
ZJ&
ezelőtt megjelent és félóta
alatt 10 ezer fo-gyott
el a Népstadionban a
zöld-fehére- k egyesületi U]-ság- ja
de több mint negyed-millió
érkezett m-dék- rol
sdt külföldről is A
hatóságok "papírhiány" mi-att
nem engedélyezték az
utánnyomást és a lap továb-bi
megjelenését
A Jelle-gű
határozatok után aggód-va
várja a zöld-fehére- k milli-ós
tábora: mikor kap végre
új korszerű otthont a csa-pat
mely a legtöbb dicsősé-get
szerezte-- a magyar
(- -g --á)
A zongoránál minden estej
HORVÁTH
Kitűnő konyha
Esténként hangulatos zene
Esküvőkre
külön terem
Asztalfoglalás:
AIRCONDITION
PATRIA TAVERN f 444 AVE TORONTO '
motor motor
ÓHAZÁI VOLT KISIPAROS
egyedüli magyar mestervizsgás autójavító Torontóban:
LESLIE HORVÁTH MOTORS
mindennemű atuí garanciával végez Szolid árak
Motor-- és automata sebességváltó specialista
50S- -7 STREET (hátul) — Tel: 534-802- 1
Chevelle
Envoy
szigorú
sport-nak
Bejárat a Vermont Ave 26 mellett
GÉPKOCSI VÁSÁRLÓK FIGYELEM !
Ai 1967-e- s GM kocsikra —
motor transmissio hátsóién- -
gelyre — a 5 évre lett
1967-e- s kocsik már rendelhetők
Hívja: FRANK KESKENY--t
481-523- 3 '
CENTRAL CHEVROLET LTD
2665 YONGE STREET TORONTO
Gold Star General Machine
Esztergályos marós szerszám javítást és
készítést vállalok
GOLD STAR MOTORS
Motor body és fender javítás fényezés
1423 Dufferin St LE 3-75- 65
(hátul)
Tulajdonos: DEZSŐ
HANGLEMEZ
Magyar-- amerikai- -
európai és művész-hanglemezek
Táska-írózéne- k
a
a
—
— üd-- Kérje árjegyzékünket
példányban
igénylés
politikai
SPADINA
javítást
DUPONT
garancia
munkákat
PUKANSZKY
vözlőkártyák legnagyobb választék-ban
legolcsóbban kontinens leg-nagyobb
hanglemez üzletében
könyvek
EURÓPA HANGLEMEZ
922-873- 9
JENŐ
összejövetelekre
922-469- 1
Autó Autó
meghosszabbítva
Shop
Ajándéktárgyak
ÜZLET
Vasárnap egész nap nyitva
Tulajdonos: TÜSKE PAL
Mindenféle nyomdai munkát vállal
a MAGYAR ÉLET nyomdaváUalata
501-- A Bloor Street West - Tel: 927-162- 2
£