Magyar Elet, March 04, 1961

              "" ' J """ "~
j _i L
ÍO ' ~
l MAGYAR ÉLET ~~ 10oldal 1961 február 4
4 _ j - -- a—
ÚJ V9HSÜSA10K : "— — " — RHODEZ A kongói k~ iilllllHniBHHHHB
Az afnkai válság
elérkezett Rhodéziá-b- a
is X Kongóval
határos területen há-rom
árig'' £iirmat
egyesttt- - Észak- - és
Dél-Rhodé- zia vala-mint
Nyaszafold
Dél-Rhodé- zia a Zam-bá- zi
folyam és a
Victoria vízesés
aranygazdag orszá-ga
Észak-Rhodéz- ia
értékes ásványi kin-cseket
rejt
A hármas gyar-matország
lakóinak
száma megközelíti a
8 milliót ebből
mindössze negyed-millió
fehér és to-vábbi
félmillió be
ffliiinjiíiiiiniii:jm
HAMILTON ONTARIO
2-92- 57
vándorolt (indiaiak
stb) aki a fehérek-kel
tart Salisbury a
főváros Dél-Rhodé-ziá-ban
van itt szé-kel
Sir Roy Welens-k- y
miniszterelnök
kormánya A parla-ment
a fehérek kép-viselete
de az an-gol
gyarmatügyi mi-nisztérium
legutóbb
tervezetet dolgozott
ki az alkotmány mó-dosítására
MacLeod
gyarmatügyi minisz-ter
terve
képviseletet akar ad-ni
a négereknek
Welensky és köve-tői
tiltakoztak a
ellen és fegyverrel
Washington Menzies ausztrál
miniszterelnök Holyoake
Újzélandi miniszterelnök is láto-gatást
tett Kennedy elnöknél
ütőn ® Hamilloi
"IMIMUI UIWUHWf " LM 'nu mJJLmgMI
t IKKA csomagol:
Magyarországra
TUZEX küldemények
Csehszlovákiába
Vámmentes csomagok
Romániába
Hajó es repülőjegyek
hivatalos áron az
összes vonalakra
Kbzjcgyzoiroda
Az Ibusz magyar a Ce-do- k
csehszlovák és a
Carpati román hivata-los
irodák kanadai kép-viselete
Lucas & King
LIMITED
utazási iroda
79 K1NG STTREET WEST
Telefon: JAckson J
Hevesi György
kanadai Közjegyző vállal
magyarországi VALÓPEREK
Ügyvédi meghatalmazásának
hitelesítését
BIZTOSÍTÁSOKAT
243 James St N
HAMILTON ONT
Iroda telefon: JA 9-44- 11
Lakás: NE 4-17- 01
Péntek
i is védekezni u"u- - iif n ni m ím m &iid inm h in hiiiiii sí ni !?s#i8(rwísj2sítes2S!iM3ME
nak a négerek hatal —
terv
mi törekvései ellen
tapasz-talatokból
ugyanis
látják hogy a né-gerek
egyenjogúsítá-sa
ma a fehérek éle-tét
veszélyezteti A
néger mozgalmak
vezetői olyan táma-dással
fenyegetőz-nek
"amelyhez ké-pest
a mau-ma- u ter-rorja
csak farsangi
mulatság volt"
Welensky és a fe-hérek
Dél - Afrika
példáját tartják kö-vetendőnek
és akár
Angliától is elsza-kadnak
ha az to-vábbra
is képes koc-kára
tenni a fehérek
életét
A Ccmmonwealth angolszász
országai a legfontosabb partne-rek
az amerikai külpolitikában
Mellettük az OAS (Organizati-o- n
of American States) NATO
CENTO és SEATO szövetség al-kotja
az amerikai külpolitika
úgynevezett „ötágú dullesi alap-zatát"
London Többezer diák tün-tetett
az atomfegyverek ellen
Bertrand Russel az agg író ve-zetésével
A Nobel-díja- s lord
Russelt ellentiintctdk tojással
dobálták meg
H Wiihin R O
OPTOMETRIST
SZEM VIZSGALAT
# szemüvegkészftés
599 Bloor St W LE 5-15- 21
ii & ijhiMim iini ki w m mi in rw i
A legfinomabb óhazái hentesáru
nagy választékban kapható a JOIIN'S
meatmarkcl
hentesüzletben
IVANCSICS JÁNOS
magyar hentes mester
398 SPADINA AVE
Telefon: 3-08-
03
i i ip Wií i ihit w 'iT mar ri: ib ni: w ti
HARM0NY CUSTÖM TA1L0RS
HAMILTON — műhelyünket március 1-- én a KING ST
224 számú helyiségből a KING ST EAST 276 szám alá
helyezzük át Méret után Ízléses kifogástalan férfi és nöi
ruhákat készítünk — testi hibás egyének rés7ére is
Telefon: JA 9-25- 69 Tulajdonos: MILE GÁBOR
Megnyílt Hamilton legmodernebb gőzfürdője
és maszirozó Intézete az
OTTAWA STEAiVi BATH
320 Ottawa St Hamilton Telefon: LI
Hölgyeknek: minden kedden reggel 9 órától éjjel 12-i- g
Férfiaknak: szerdától — hétfőig 8-t- ól éjjel 12 óráig
Speciális fejbörkezelés a kopaszodás megelőzésére
Új magyar vezetés alatt megnyílt a C0LMUS RESTAURANT
KITŰNŐ MAGYAR ÉS ANGOL KONYHA
Szeretettel várjuk régi és új magyar vendégeinket
Nyitva reggel 9-t- öI éjjel 2-- Ig 233 James Sl N € Tel: JA 9-63- 72
HAMILTON
este
9 órakor
nagyobb
EM
ira
Klasszikus
és tánczene
HAMILTON magyar népi
900 C H M L muzsika
945-ko- r HÍREK:
A MAGYAR ÉLET JELENTI"
Bemondó: Jordán Emőke és József
ELEGANCIÁJÁNAK SIKERÉNEK FELLÉPÉSÉNEK TITKA SZABÓ és KREGAL
MÉRETSZABÓSÁG
VÁLASZTOTT HOZOTT ANYAGBÓL
LEGÚJABB DIVAT SZERINT
ÉS HAVI RESZLETFIZETtS
Hamilton 4 Gannon Street E
TELEFON: JA 7-65- 84
iim iiminaBniiKi a h iioi ETiiiraiini i:s?PíBR3BKesSM8WfsS!ssí3S'5í8Sö3í
--r ' 7 7 ' i T 7 r~JTX TT'riifiTmlT iPlrTTT nnTri TirrTM iTTfi 'llTTiririínTlIITMBríTilllllT I I 1 AAfflirfIVITPT IITTT #T Tinr I fim IllTnllI "" inawniMfaTKrWHTOK WKWwitMttWBm— ! A — —
majd
szabó
EAST
North 5-24- 22
HETI
Ontario Tartományi parlament-je
február 9- -i ülésén foglalkozott
a bevándorlási problémákkal
YAREMKO tartományi államtit-kár
és bevándorlási miniszter
nagy beszédben ismertette hiva-tala
munkáját és dicsérő sza-vakkal
emlékezett meg az „et-nik- "
sajtóról mely fontos szol-gálatot
tesz az újkanadások beil-leszkedésének
érdekében Hosz-sza- n
foglalkozott Yaremko mi-niszter
az újkanadások nyelv- -
fi'i MTnrt MISFi" II MUWIi'l1 I1IW HMilSS
A LITEX
guj
hirdetése
Az amerikai sajtóban újból
jelentkezett a LATEX A nagy
newyorki vállalat ezúttal a kon-gói
válságról tett közzé „köz-szolgálati"
hirdetést 'miután
1960 szeptemberében már Bel
gium védelmére kelt A LATEX
politikai hirdetéseit Spanel el-nök
írja legújabb cikkének cí-me
"Gyors önállóság gyors ká
osz" Spanel követeli hogy a
nyugati lapok és szóvivők hagy-ják
abba Belgium állandó és in-dokolatlan
becsmérlését és Ve-gyék
végre tudomásul hogy a
világon egyetlen terjeszkedő
gyarmati hatalom
kommunizmus
maradt: a
B 1
-
fa II1II H1 II 111 III II Iliit i liu-- li um „ mnini i h eaiui üiüiii mii in muhi
í ÉLET
BETEGSÉG
T O T
INSURANCE
Commissloner Oaths
HuiiiaiiiiriiiinriuiiüHiii
KITCHENER
illetően nyelv-tanulás
az újkanadások előme-netelének
kulcsa —
beszédére
THOMPSON liberális képviselő
(Dovercourt) szólalt'i fel és szé-- lesebb körű támogatást
a nemzetiségi csoportoknak és
sajtójuknak
Az esti ülésszakon GROSSMAN
tárcanélküli miniszter n jelleg-zetesen
újkanadás St
választókerület (Spadina) képvi-selője
szólalt és a federális
kormány bevándorlási politiká-jával
valamint a munkapiac
foglalkozott (Isme-retes
hogy az elmúlt évben be-vándorolt
munkaerők több mint
felét Ontario vette fel de a mun-kanélküliség
ezidöszerint Que-be- c
tartományban a legna-gyobb)
Magyar könyvek újdonságok
Érdekes magyar
kaphatók a Élet
műre
külön is felhívjuk érdeklődők
figyelmét:
A magyar irodalom
Arany József Juhász
Katona Madách Petőfi Szabó
Lőrinc Vörösmarty stb verses-kötetei
illetve drámái valamint
Gárdonyi Mó-ra
Móricz Tömörkény regényei
elbeszélései mellett újdonság
Kuncz kolostor"-ána- k
Forinfáfufalás Dr iolnár
100 forintosok napi árfolyamon Kanadai Commissloner for
H KÖZPONTI Oaths volt bpesti ügyvéd HfilüA BEFIZETÉS
GYÓGYSZEREK TOWrOK
HÍaI r ír Hiteles fordítások PJtleVel - ADÓÍVEK kitöltése
HAJÓ- - és REPÜLŐJEGYEK TOLMÁCSOLÁS
Élelmiszer csomag1 BANK KÖLCSÖNÖK
The Hiantift-Hungaria- n
COMPANY OF CANADA
455 SPADINA AVE 1 213 TORONTO ONT WA 2-74- 72
Minden (nap éjfélig nyitva
PATRIA RESTAUM
444 Spadina Ave Tel: WA 2-46- 91 Pénteken halászlé
Vas és üvegárúk festékek és hozzávaló tartozékok háztar-tási
cikkek villanyszerelési kellékek táblaüveg és Plywood
legolcsóbb beszerzési forrása: TORONTO ELSŐ MAGYAR VAS
és FESTÉKÜZLETE — szerszámok 88(t-e- s egységárban is
RAINB0W HARDWARE
964 BATHURST ST TEL: LE 5-82- 92
mimiiiiriiiniiiHi uíimiiui iiiimi iiiiBiiiimjisiiiiiiiJn'u ! Biztosítások
AUTÓ TÜZ
£ BALESET
§ Ingatlan-Mortgag- e
K A
AGENCY
S for
470 Spadina Ave WA (1-16- 84
A
Yaremko
Andrew's
könyvújdon-ságok
Magyar
könyvesboltjában Néhány
az
klassziku
Ady
Jókai
és
„Fekete
L
WS7HIÍ1
!i:n
Utazások
JEGYEK ÚTLEVÉL
Vízum IKKA Pénz
Gyógyszer
Házasság Válóperek
Kózjegyzöi munkák
MAJOR TRAVEL
470 Ave Collegenál
MiMiiiiiuiMiüinnni
5 dollárt takarít meg számtáblája kiváltásánál' ha autóbizto-sítását
Canada legnagyobb Biztosító Társaságát képviselő Tot-k- a
Insurance Agency-né- l köti meg
Húsvéti IKKA-kUldeméiíy- elt MAJOR TRAVEL SERVICE —
(IK3ÍA) — közvetlen bonyolítja legjobban
Ne essen a káprázatos hirdetések hálójába PÉNZÁTUTALÁSI
UTAZÁSI ADÓBEVALLÁSI ÉS KÖZJEGYZŐI problémáival
is forduljon Kanada legmegbízhatóbb magyar
OLCSÓ
S 5 0 -- 1 o 1 $5000-i- g
HÁZVETELNEL A LEnZETÉS KIEGESZTTÉSÉRK
ROKONOK KIHOZATALARA
SZÁMLÁINAK KIEGYENLÍTÉSÉRE
HÁZÁNAK ÁTALAKÍTÁSÁRA VAGY JAVÍTÁSÁRA
EGYÉB TERVEKRE
A kSletSn TinaafUítéít könnyű havi risztetekben például:
Kézhtxkap Havi törlesité Keihez kap Harl ttrletrtéi
$ 152672 $ 6000
$200000 $7860 $3000 $11790
Nagyobb összegeket h kaphat a befektetés és kblüigvetési
tervt alapján A kölcsönnel életbiztosítás jár
SUPERI0R FINÁNCÉ LIMITED
Toronto 3 Carltoo St Mezzanin? Floor
1560 Danforth Ave
NEW TORONTO 866 Lakeshore Rd és Third
WILLOWDALE
HAMILTON
OSHAWA
ST CATHARINES
LONDON ONT
OTTAWA
tanfolyamait
mondotta
miniszter
javasolt
fel
problémáival
sai
Mikszátth
SERVICE
Spadina
cégéhez
14S44 Yonee St
88 King Street East
119'KingSt West
17 Slmcoe St North
Í64 ST Paul Street
195 Dundas St
30 Rideau St
EM 6-30-56
HO 1Ó82I
St CL 9-84- 16
BA 5-11- 07
JA 8-84- 71
SH 3-63- 73
RA 5-65- 41
MU 2-92- 05
GE 8-17- 95
CE 6-94- 51
PPliip§ilililli iSmmm
ftWMll%§#§lͧelifi?lly
Megnyílt a saskatoonl egyetem művészeti karának remek új épü-lete
A modern építmény a nyugatkanadai városok gyors fejlő-dését
hirdeti (Canadlan Scenc)
új kiadása Passuth "Sárkány-fog"
cfm'fl regénye Tamási Áron
müveinek sorozata Wass Albert
„A funtineli boszorkány" cfmü
regénye
Üjbói kapható Tóth Tihamér
'Tiszta férfiúság' című kitűnő vi-lágnézeti
müve
A külföldi irodalom két klasz-sziku- s
újdonsága Thomas Mann
„A kiválasztott" és Prus „A fá-raó"
című regénye (A lengyel
Prus klasszikus müve egyike a
világirodalom legjobb történel-mi
regényeinek) Egy kanadai
vonatkozású mü: Aldridge „A
vadász"
A humort Karinthy művei
mellett főleg Mikes György
(London) írásai — részben an-golul
— továbbá Wodehouse
„Rengeteg pénz" című híres
könyve a most elhunyt Gádor
Béla „Sót vegyenek" címfl humo-reszk-
gyűjteménye stb kép-viselik
Kapható az Operák
Operettek Balettek könyve Kel-lé- r
„Bal négyes páholy" című
regényes emlékezése Csathó
Kálmán „Ilyennek láttam őket"
című kitűnő könyve
Az olcsó könyvek között van-nak
P Howard írásai Las Verg-na- s
„A Niagara rejtély" című
könyve söt még a „perzsa-egyipto- mi
nagy álmoskönyv és
csízió" is
Két utazási könyv: Thor Hc-yerda- hl
„Aku-Aku- " (a Húsvét-szig- et
titka) és Széchenyi Zsig-mond
„Alaszkában vadásztam"
címfl könyvének új kiadása A
világ egyik legnagyobb könyvsi-kere
is megjelent magyarul: Ce- -
ram „A régészet regénye"
Reprezentatív magyar idegen
forgalmi könyvek: „Towns of
Hungary" „Picturesque Hunga'
ry" (albumok) továbbá monog'
ráfiak Debrecen Pécs Szeged
Szentendre Veszprém stb mű-emlékeiről
A legkapósabb sportkönyv:
„Ez történt Rómában" (képes
összefoglaló az olimpiai játékok-ról)
Üj sakkönyvek is kaphatók
valamint Graetzer híres rejt-vénykönyve
a "Rébusz"
A műszaki könyvek között
sokakat érdekelnek Surányi „Az
autó" című könyvének újabb ki-adása
Tómössy „Gépjármüvek
villamos berendezései" továbbá
számos ipari villamossági rá
dió-- és televízió-szakköny- v Me-zőgazdasági
háztartási egész-ségügyi
könyvek szakácsköny-vek
is nagy választékban talál-hatók
A nyelvkönyvek között emlí
600 Sheppard W
Toronto
2684 Egllnton W„
(at Brimlcy) Toronto
1640 Wlson Ave
Downsvlcw
300 IsJIngton Ave N
Toronto 18
tést érdemel Whitney „Colloqul
ai Hungárián' dmü magyar
nyelvkönyve idegeneknek Ismét
kapható dr Szenczi „Tanuljunk
angolul" című népszerű könyve
Az Eckhardt-fél- e francia-magya- r
és az Orszagh-fél- e angol-magy- ar
kéziszótár mellett üj olcsóbb
áron ($2700) kapható Országh
nagy szótára
Piros - fehér - zöld
Eddig hét svájci színház mu-tatta
be Dánér Lajos „Piros-fehér-zöl- d"
című drámáját A
Svájcban élő menekült magyar
lelkész színműve egy magyar
család történetén keresztül mu-tatja
be 1956 drámáját
Ingyen nem
de rendkívül olcsón
javítunk karosszériát
HASZNÁLT
AUTÓK
nagy választékban
legolcsóbban:
1981 St JAMES ST W
Montreal Tel: WE 3-59- 01
Takács Tibor
íffvíft C
B ÍKELEE
Jane Street
#2 Hlghway
Ancaster
Kerr Street
Oakville
Ellesmere Road
Searborough
OTTAWAI KÉPESLAP
A tulipánok városa megkezdte előkészületeit a A
munkanélküliségnél a kongói válságnál vagy Kennedy elnök lá-togatásánál
is fontosabb hogy a Spark-o-t az ottawai Váci utcát
parkosítják-- e és kirekesztik-- e róla a nyári autóforgalmat Erről
folyik most a vita a kereskedők közül sokan félnek tőle hogy
a forgalom emelkedése majd arányban a költségekkel
A „Testvériség Hete" (Brotherhspd Week) megrendezése so-rán
kiírt ifjúsági jelmondat (slogan) pályázat magyar sikert ho-zott
Több mint diákpályázó között a tízéves Bartakovich
Aladár lett első „God is our father so you my brother" jel-mondatával
A fiatal magyar fiúnak ünnepi vacsorán adták
az ezüstserleget és pénzjutalmat Jelmondatát felnőtt magyarok
is megszívlelhetik!
hangulatot és szép sikert hozott az ottawai magyar far-sangi
est A szépségversenyt Mattesz Marika nyerte
limUI'i'W lUliMWr WiMINHí l-m-wMi
ím™"'„ mii „initriwihnihnihiiri m
Montreali kiadóhivatalunk: 3455 Ellendale Ave Apt 15 3-13-
17
(Mm LEHETŐSÉG!
Már 10 dollárért Is foglalhat telket
Montreál központjától percre levő házhelyeinkből
Hívjon este 10-i- g CR 7-43- 13 telefonszámon
Asszonyom akar Ön divatosan
és olcsón öltözködni?
Női hozott anyagból — mérték után készítek
ÁTALAKÍTÁSOK IGAZÍTÁSOK tmm RUHA SZALON
3455 Ellendale Av Apt '14 Montreál
TELEFON: RE 3-13- 17'
Modern GIty Shoe Sliop
Elsőrendű férfi- - és cipők mértékutánl rendelésre
Olasz Import-cipő- k nagy választékban
4650 Decarle Blvd Tel: 9-33- 53
MONTREAL QUÉBEC
Ha Montreálba jon feltétlenül látogasson el i
TOKAY ÉTTEREMBE
Az ízletes ételeket PÉNZES JÓZSEF készíti
2020 STANLEY MONTREAL TELEFON: 4-48- 44
Mmwtóföv m Wmm
Kennedy)
VEZETÉS
RESTAURANT
2027 Metcalfe
MONTREAL Tel: 8-80-
71
Kitűnő
házi-kony- ha Tulajdonosok:
Lcsile Dierx
ALAPÍTVA 1925 LIMITED
1467 MANSFIELD ST MONTREAL CANADA TelVIctor 2-95- 48
KANADAI mj&i& FOKEPVISELET
TUZEX CSOMAGOK PENZKÜLDESEK GYÓGYSZEREK
INCOME BEVALLÁSOK SZAKSZERŰ ELKÉSZÍTÉSE
FORDÍTÁSOK HITELESÍTÉSEK
MINDEN KÉRDÉSBEN FORDULJON BIZALOMMAL CÉGÜNKHÖZ THA¥EL§EHVI€E
H67 MANSFIELD ST MONTREAL QUE CANADA Telefon VIctor M48 ü l_i =
JiaVafiaBaT áLt T m aaaaaaaF aBBBBBBBBBHTiPBW
Kanada egyetlen magyar vezetés alatt álló supermarketje
853
Toronto
40 W
288
15
'H
nyárra
és
nem áll
ezer
are
át
Jó
Mlunuill'lillWI mm
RE
2300 Lawrence
(Cor
Toronto
Main West
Grimsby
263 Brown't Ltn
Toronto
1900 Klng East
Hamilton
Szívesen látjuk magyar vásárlóinkat
BBmxBmmmmmmBmmimmsmmsBmmmai
yf
-- JSHPBSSfflWtPWI wwgiaBij"j-- 1
' '"" „ni i' in
20
6—
ruhákat
női
HU
ST' VI
W
65 St
14
St
O J
ROSEMAME
ESPRESSO
QUÉBEC
AV
Hangulat — Elsőrendű
—
Tajthy József és
EELEB9
QUE
TAX
: 2
'
13S Dundas St W„
Cooksville
10 Hlghway BlvcL
Dundas
274 Island Road
HIghI&nd Creek
1556 Main St W
Hamilton
irai