000467 |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
2 oldal 1990 október 13
MAGYAR ELET
SINCE 1957 IN TORONTO
AGYAR ÉLET (USPS 000-10- 1)
published wcckly by
REFORM HUNGÁRIA PUBLISHING
SERVICE INC
Hloor Street Toronto Canadi
EDITORS MAILING ADDRESS:
221 Burbank Drive Willowdale Ont
M2K1P5
Telefon: (416)733-434- 5
Fax:(416)229-160- 6
LEVELEKET ÉS HIRDETÉSEKET KÉRJÜK
SZERKESZTŐ CÍMÉ RE KÜLDENI:
221 Burbank Drive Willowdale-On- t
M2K1P5
Telefon: (416) 733 -- 4345
Fax:(416)229-160- 6
Kiadó: Rcform-llungnri- a I'ublishing Servicc Inc
Honorary Publisher: László András
Szerkeszti:
Magyar Élet szerkesztő bizottsága
Elnök: LÁSZLÓ SCIINEE
Előfizetés évre dollár félévre 20 dollár
CANADIAN POSTMASTER:
"Sccond Class Mail Rcgistration Numbcr 0003"
"Sccond Class postagc paid Toronto Ont"
USA POSTMASTER:
"Sccond Class Mail USPS Numbcr 000101"
"Sccond Class postagc paid Lcwiston NY"
Scnd address change MAGYAR ÉLET POBox
1215 Lcwiston NY 14092
US Office Publication Lcwiston NY 14092 Printcd
Canada
Minden jog fenntartva right reserved
íróink saját nézeteiket fejezik azok nem min-den
esetben tükrözik szerkesztőségünk vagy
hirdetőink véleményét
Közlésre nem alkalmas kéziratokat nem őrzünk
meg nem küldünk vissza
Valahányszor nagy nyilvánosságnak
szánja üzleti vagy bármilyen természe-tű
hirdetését gondoljon arra hogy ez-zel
is MAGYAR ÉLETET támogat
ja mely hetilap állami segélyezés hí-ján
magyarnak maradt társadalom
tagjaira támaszkodik Köszönjük
aMinas Corporation
1 Wood
Toronto Ont
Canada M4Y 1A5
tuiin lll l
M
is
-
131 W
-
A
A
1 32
at
at
to
of in
- Ali
ki
és
a
a
-
- a
St
-
Éljen a joggal!
Bevándorlási és jogi ügyekben forduljon
George Somogyi
bevándorlási tanácsadóhoz
Air Courler Service
72
Tel (416) 340-880- 0
Tei (416) 781-27- 97
Fax (416) 340-953- 6
HUNGÁRIA EXPRESS
Levelét csomagját &
Budapest re
óra alatt
I I [ üiíV JA--
garantáltan házhoz szállítjuk
A hét minden napján
Hívja a (416) 787-678- 8 telefonszámot
Figyelem!
Őszinte barátság délutánok
minden szombaton 3-t- ól 5 óráig
502 Spadina Ave
(Scott Mission melletti bejárat)
melyen kávét teát süteményt szolgálunk fel
magyar vendégeinknek
Minden honfitársunkat szeretettel
hívunk és várunk
Scarlett Rd-- i magyar templom vezetősége
A KATOLIKUS FÉRFIAK TÁRSULATA
Szt Erzsébet EgyhAzköuég
(432 Sheppard Ave E WUlowdale)
1990 október 28 vasárnap du4:30 órakor
AZ EGYHÁZKÖZSÉG DÍSZTERMÉBEN
FÓRUM
Előadó: FK SOMFAI BÉLA SJ
teológiai professzor
Előadásának tárgya:
Problémák A Modern Házasságban:
ERŐSZAK
Mindenkit szeretettel vár a rendezőség
HUNGÁRIÁN STAGE & MUSIC INC
RENDEZÉSÉBEN IjíUKatfi: I'ETKI LÁSZLÓ
1990 NOVEMBER 4-é- n
VASÁRNAP ESTE 7 ÓRAI KEZDETTEL
A LAWRENCE I'ARK COLLEGIATE
SZÍNI IÁZTEKM ÉHEN
Lawrence AvW az Avennc Rd-ló- l keletre
TORONTO
BEMUTATÁSRA KERÜL:
VARIETÉ SHOW
2 RÉSZBEN
TÁNCCAL-DALLAL-HUMORRAL-ZENÉV-EL
A VILÁG KORUL
FELLÉPNEK:
A BUDAPESTI FŐVÁROSI OPERETT SZÍNI IÁZ
KIVÁLÓ MŰVÉSZEI
LEBLANC GYÖZÓ" a
BP Operettszínház tenoristája bonviván
FARKAS BÁLINT
tíncoskoinikus - humorista
SZAMOSI JUDIT
tánc virtuóz először É Amerikában
ILLÉNYIKATI sztep táncos - hegedűművész
PETRI MARIKA - NEW YORKBÓL
ÉS
DÉKI LAKATOSSÁNDOR
A BUDAPESTI MÁTYÁS PINCE HÍRES CIGÁNY
PRÍMÁSA ÉS VIRTUÓZ (TRIÓ) ZENEKARA
HELYÁR: $17-JEGYE- K
telefonon keresztül megrendelhetők melyet postán
kiküld: ÜARICZA DEZSÓ 249 - 0931
További jegyárusítók: BUKOVEC MAGDA 638 - 0062
Dcutchjcwclry925 - 7182 Totli Foto 755 - 1465
A 20 sz Árpád-vezé- r és a 42 Boldog Kinga
cserkészcsapat Fenntartó Teslulete
1 9 9 0 o k t ó 1) c r 2 0- - í n
szombaton este 6 óniltoi CSERKÍSSZ VACSORÁT
rendez
a Szent Erzsébet eyyliá'ko7sét dísztermében
432 Sheppard Ave IZasi Willowdale
melyre hagyományos szeretettel hívja és várja
cserkészbarát honfi társunkat és családját
É T R E N I)
cscrkcszgulyás
rétes
kávé
italok rendelés szerint
vacsora után tánc 1 6ráig
Zene: HUNGÁRIA
felnőtteknek 14 dollár
aranykorunknak és tamiloknak lOtlollár
gyermekeknek 5 dollár
Asztalfoglalás
legkevesebb 6 személyeseién: 225-330- 0
Jegjelíhélel a pléfoániiíii: 225-330(- 1
65 _év_e_működik!
Egy hihetetlen felfedezés
kínálta üzleti lehetőség
MATOL
formula egy kiváló osztrák tudós
találmánya üzleti rekoidokat dönt
Kanadában és az USA-ba- n
Próbálja ki c ritka lehetőséget
24 órát át hívhatja
A & I) Marketinget
769-464- 4 vagy 252-96- 46
(magvai ul beszélünk)
o
E
t
MAGYAR ELET
Endes László
Ingatlanközvetítő
Irodájának új címe:
357 Spadina Rd
(északra a St Clalrtől)
M5P 2V6 mm
Iroda :924-117- 4
Lakás: 929 -- 91 50
Bútorozva egy
szoba konyha egy
személynek kiadó
Tcl65fi-505- 6
Költöztetés
és minden más
szállítást
garanciával
legolcsóbban vállal
SZABÓ
MOVER
507-051- 4
CICI'S Beauty
Sálon
szerettei várja ked-ves
régi és új
vendégeit Koz-metika
fodrászat
kedvezményes
áron
4126 BathurstSt
Tel: 633-161- 0
SARASOTA FLORIDÁBAN
a tengerparton magyar
apartment motel hófehér
homokú beach futott
uszoda komplett apart-mente- k
felszerelt konyha
fürdőszoba fűtés vagy
hűtés Üzletek bank
posta vendéglők
mellettünk gyógyszertár
orvosi klinikák a közelben
Autóbusz C-BREE- ZE API
MOTEL 6748 Sarasea
Circle Sarasota Fia 34242
(USA) (813) 349-030- 3
Gyászjelentés
Fájdalomtól megtört szívvel de Isten
akaratában megnyugodva jelentjük hogy
id SZABÓ LÁSZLÓ
1990 október 2-- án 79-i- k életévében
váratlanul visszaadta nemes lelkét
Teremtőjének
Szeretett halottunkat 1990 október 5-é- n
a torontói St Erzsébet templomban tartott
gyászmise után a York temetőben helyeztük
örök nyugalomra
Gyászolják:
gyermekei: László Ferenc Erzsébet István
menye: Mária veje: Zoltán
unokái: Gabriella és férje Edmund László és neje Edina
Cindy és István
dédunokái: Erika András Péter
valamint testvérei: Terus és Sándor családjaikkal
Magyarországon
és kiterjedt rokonsága Németországban
Szeretett édesapánk nagyapánk és dédnagyapánk
emlékedet örökre megőrizzük szívünkben
Adjon az Isten őrök nyugodalmai!
Ezúton mondunk hálás köszönetet rokonainknak
barátainknak és mindazoknak akik őszinte részvétükkel
fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek
A Gyászoló család
B
Figyelem! Új űr! Apróhirdetések ára: 4 sor 5 dollár minden
további sor 1 dollár Jeligés hirdetésekért kétszeres díjat számttunk
Személyesen vagy levélben legkésőbb szerda reggelig kell az ap-róhirdetéseket
a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött apró-hirdetésekhez
kérjük az árat is mellékelni
JTt JO HIR
TRIR
FON SZOL
n k t at jfl vjnxn i
NAPONTA PÁR
PERCRE
HÍVD E SZAMOT
(416) 236-334- 8 és
FELÜDÜLSZ!
Műanyag
szerszámkészítőt
keresek
Tel: (416)
488-426- 6
Keresek
autókarosszéria
lakatost
Tel: (416)
488-426- 6
Férfi kézilabda
csapatunk
játékosok
jelentkezését várja
Tel: 736-694- 7
(du 6 után)
3115445
Diplomás csinos
magyar hölgy
angol
nyelvtudással
diplomás független
társat keres
" Muzsika "
1399 Budapest
PF 701254
Álbertirsán
Családi ház telekkel
eladó 1079
négyzetméter
gyümölcsfákkal A ház
javításra szorul!
Tel: Frank
661-832- 4
Béres csepp plusz
kapható
üvegenként $15-ér- t
Tel: (416)
491-625- 0
"HA FELTÁMAD
A KELET Kovács
Istvánnak Budapes
ten most megjelent
bizánci regényes
korrajza a legszebb
ajándék Történe
lem amit 45 évig ot--
thon nem taníthat-- !
tak Szórakoztató
(szerelem) és tanul
ságos Kapható a
szerzőtől: 100
I
Rafllan Ave m
1006 Toronto
OnL M6C 2L3 $
15-(CanU- S)
Művészi illusztrá-- l
ciőkkal postázva:
$18- -
2 szobás budai
összkomfortos
lakásom kiadó
turistának
Tel: (416)663 --
3226
Festő mester fes-tést
tapétázást garan-ciával
vállal Díjtalan
árajánlat Tel: 265-413- 7
kérje Istvánt
REÁL ESTATE
Niagara --félszigeten
házak telkek busi-ness-e- k
és income
property-- k vásár-lásával
kapcsolatban
hívjon: Veronica Balaj
Sales Representative
Century 21 Deluca
RE Ltd Realtor Tel:
(416) 646-212- 1 Pager:
A22784 res: (416)
646-779- 8
CHARLES
PLUMBING
Mindenféle vízve-zeték
és fűtés javítá-sát
átalakítását válla-lom
Telefon: 652-382- 8
GONDOT OKOZ
MŰFOGSORA?
HÍVJA
BIZALOMMAL
SZŐCS GÁBOR
FOGTECHNIKUST
DENTURE
THERAPIST
TEL: 424-320- 1
Mindenféle lapos
tetőt zsingel tetőt ú- -
jat vagy javítást leg-megbízhatóbb
mun
kával és garanciával
vállalok Hívja Balogh
Roofing-o- t Telefon:
363-18- 55 vagy 367-056- 6
HIVATÁSOS
FORDÍTÓ
Mindenféle szöveg
fordítását vállalja an-golról
magyarra ma
gyarról angolra Tele
fon: 886-099- 7 vagy
665-304- 4
ARVAY & Ass
Perry Tamás vezetése
alatt
Biztosítások
hiteles Fordítások
magyarországi ügjek
intéiése
Adóbevallások
szakszerű elkészítése
Új címünk:
1779 Bayiew Ave
Main Floor
Toronto Ont M4G 3C5
Telefon: 322-72- 50
A Bayview-Eglinto- n-i
McDonaldtól délre
a második épület
Keresek megbízható
ápoló- - és társal-kodónok- et
gyermek-gondozókat
hútartási és
takarító személyetet
Telefon: 656-702- 3 hívja
Barbarát vagy Tamást
Szakképzett magyar -r-omán-
angol ügyészségi
fordító százszázalékos
sikert garantál a hajtási
jogosítvánj meg
szerzésében (Bcginner's
Licence) Telefon:
Welland (416) 732-164- 3
Kölcsönök : első--
második- - harmadik
mortgage Komplikált
eseteket is megol-dunk
Hívja Mr Spie-gelt
telefon:225-679- 1
Vízvezeték-é- s fű-tésszerelést
vállalok
garanciával Iparenge-délyszám:
PH 278
Hívja Lacit Telefon:
654-500- 0 vagy 654-673- 1
Renoválásokat át-alakításokat
base-me- nt
kiépítést és víz-telenítést
külső és
belső festést vállalok
Telefon: 654-513- 5 es-te
6 után
Budapesten a XXII
kerületben
kétszoba
összkomfortos lakás
kiadó
Ára: $20- - nap Tel:
1-416-88-
4-0695
STEVEN'S
GENERAL
ELECTRICREPAIR
285 Rushton Rd
(Toronto) Mindenfé-le
háztartási villamos
gépek javítása: hűtő-szekrény
air conditi-one- r
villanytűzhely
mosó- - és szárítógép és
egyéb villamossági
munkák Telefon: 656-084- 1
Robcrt DJ Wappel
LLB
Barristers and Solicilors
9 Ingatlanátírások
Hagyatéki eljárások
Magyarországi ügyek
Landlord-Tena- nt
Részvénytársaságok
9 Mortgages
BESZÉLEK MAGYARUL
500 University Ave Suite 816
Toronto Ont M5G 1V7
Tel: 598-133- 3
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, October 13, 1990 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1990-10-13 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000744 |
Description
| Title | 000467 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 2 oldal 1990 október 13 MAGYAR ELET SINCE 1957 IN TORONTO AGYAR ÉLET (USPS 000-10- 1) published wcckly by REFORM HUNGÁRIA PUBLISHING SERVICE INC Hloor Street Toronto Canadi EDITORS MAILING ADDRESS: 221 Burbank Drive Willowdale Ont M2K1P5 Telefon: (416)733-434- 5 Fax:(416)229-160- 6 LEVELEKET ÉS HIRDETÉSEKET KÉRJÜK SZERKESZTŐ CÍMÉ RE KÜLDENI: 221 Burbank Drive Willowdale-On- t M2K1P5 Telefon: (416) 733 -- 4345 Fax:(416)229-160- 6 Kiadó: Rcform-llungnri- a I'ublishing Servicc Inc Honorary Publisher: László András Szerkeszti: Magyar Élet szerkesztő bizottsága Elnök: LÁSZLÓ SCIINEE Előfizetés évre dollár félévre 20 dollár CANADIAN POSTMASTER: "Sccond Class Mail Rcgistration Numbcr 0003" "Sccond Class postagc paid Toronto Ont" USA POSTMASTER: "Sccond Class Mail USPS Numbcr 000101" "Sccond Class postagc paid Lcwiston NY" Scnd address change MAGYAR ÉLET POBox 1215 Lcwiston NY 14092 US Office Publication Lcwiston NY 14092 Printcd Canada Minden jog fenntartva right reserved íróink saját nézeteiket fejezik azok nem min-den esetben tükrözik szerkesztőségünk vagy hirdetőink véleményét Közlésre nem alkalmas kéziratokat nem őrzünk meg nem küldünk vissza Valahányszor nagy nyilvánosságnak szánja üzleti vagy bármilyen természe-tű hirdetését gondoljon arra hogy ez-zel is MAGYAR ÉLETET támogat ja mely hetilap állami segélyezés hí-ján magyarnak maradt társadalom tagjaira támaszkodik Köszönjük aMinas Corporation 1 Wood Toronto Ont Canada M4Y 1A5 tuiin lll l M is - 131 W - A A 1 32 at at to of in - Ali ki és a a - - a St - Éljen a joggal! Bevándorlási és jogi ügyekben forduljon George Somogyi bevándorlási tanácsadóhoz Air Courler Service 72 Tel (416) 340-880- 0 Tei (416) 781-27- 97 Fax (416) 340-953- 6 HUNGÁRIA EXPRESS Levelét csomagját & Budapest re óra alatt I I [ üiíV JA-- garantáltan házhoz szállítjuk A hét minden napján Hívja a (416) 787-678- 8 telefonszámot Figyelem! Őszinte barátság délutánok minden szombaton 3-t- ól 5 óráig 502 Spadina Ave (Scott Mission melletti bejárat) melyen kávét teát süteményt szolgálunk fel magyar vendégeinknek Minden honfitársunkat szeretettel hívunk és várunk Scarlett Rd-- i magyar templom vezetősége A KATOLIKUS FÉRFIAK TÁRSULATA Szt Erzsébet EgyhAzköuég (432 Sheppard Ave E WUlowdale) 1990 október 28 vasárnap du4:30 órakor AZ EGYHÁZKÖZSÉG DÍSZTERMÉBEN FÓRUM Előadó: FK SOMFAI BÉLA SJ teológiai professzor Előadásának tárgya: Problémák A Modern Házasságban: ERŐSZAK Mindenkit szeretettel vár a rendezőség HUNGÁRIÁN STAGE & MUSIC INC RENDEZÉSÉBEN IjíUKatfi: I'ETKI LÁSZLÓ 1990 NOVEMBER 4-é- n VASÁRNAP ESTE 7 ÓRAI KEZDETTEL A LAWRENCE I'ARK COLLEGIATE SZÍNI IÁZTEKM ÉHEN Lawrence AvW az Avennc Rd-ló- l keletre TORONTO BEMUTATÁSRA KERÜL: VARIETÉ SHOW 2 RÉSZBEN TÁNCCAL-DALLAL-HUMORRAL-ZENÉV-EL A VILÁG KORUL FELLÉPNEK: A BUDAPESTI FŐVÁROSI OPERETT SZÍNI IÁZ KIVÁLÓ MŰVÉSZEI LEBLANC GYÖZÓ" a BP Operettszínház tenoristája bonviván FARKAS BÁLINT tíncoskoinikus - humorista SZAMOSI JUDIT tánc virtuóz először É Amerikában ILLÉNYIKATI sztep táncos - hegedűművész PETRI MARIKA - NEW YORKBÓL ÉS DÉKI LAKATOSSÁNDOR A BUDAPESTI MÁTYÁS PINCE HÍRES CIGÁNY PRÍMÁSA ÉS VIRTUÓZ (TRIÓ) ZENEKARA HELYÁR: $17-JEGYE- K telefonon keresztül megrendelhetők melyet postán kiküld: ÜARICZA DEZSÓ 249 - 0931 További jegyárusítók: BUKOVEC MAGDA 638 - 0062 Dcutchjcwclry925 - 7182 Totli Foto 755 - 1465 A 20 sz Árpád-vezé- r és a 42 Boldog Kinga cserkészcsapat Fenntartó Teslulete 1 9 9 0 o k t ó 1) c r 2 0- - í n szombaton este 6 óniltoi CSERKÍSSZ VACSORÁT rendez a Szent Erzsébet eyyliá'ko7sét dísztermében 432 Sheppard Ave IZasi Willowdale melyre hagyományos szeretettel hívja és várja cserkészbarát honfi társunkat és családját É T R E N I) cscrkcszgulyás rétes kávé italok rendelés szerint vacsora után tánc 1 6ráig Zene: HUNGÁRIA felnőtteknek 14 dollár aranykorunknak és tamiloknak lOtlollár gyermekeknek 5 dollár Asztalfoglalás legkevesebb 6 személyeseién: 225-330- 0 Jegjelíhélel a pléfoániiíii: 225-330(- 1 65 _év_e_működik! Egy hihetetlen felfedezés kínálta üzleti lehetőség MATOL formula egy kiváló osztrák tudós találmánya üzleti rekoidokat dönt Kanadában és az USA-ba- n Próbálja ki c ritka lehetőséget 24 órát át hívhatja A & I) Marketinget 769-464- 4 vagy 252-96- 46 (magvai ul beszélünk) o E t MAGYAR ELET Endes László Ingatlanközvetítő Irodájának új címe: 357 Spadina Rd (északra a St Clalrtől) M5P 2V6 mm Iroda :924-117- 4 Lakás: 929 -- 91 50 Bútorozva egy szoba konyha egy személynek kiadó Tcl65fi-505- 6 Költöztetés és minden más szállítást garanciával legolcsóbban vállal SZABÓ MOVER 507-051- 4 CICI'S Beauty Sálon szerettei várja ked-ves régi és új vendégeit Koz-metika fodrászat kedvezményes áron 4126 BathurstSt Tel: 633-161- 0 SARASOTA FLORIDÁBAN a tengerparton magyar apartment motel hófehér homokú beach futott uszoda komplett apart-mente- k felszerelt konyha fürdőszoba fűtés vagy hűtés Üzletek bank posta vendéglők mellettünk gyógyszertár orvosi klinikák a közelben Autóbusz C-BREE- ZE API MOTEL 6748 Sarasea Circle Sarasota Fia 34242 (USA) (813) 349-030- 3 Gyászjelentés Fájdalomtól megtört szívvel de Isten akaratában megnyugodva jelentjük hogy id SZABÓ LÁSZLÓ 1990 október 2-- án 79-i- k életévében váratlanul visszaadta nemes lelkét Teremtőjének Szeretett halottunkat 1990 október 5-é- n a torontói St Erzsébet templomban tartott gyászmise után a York temetőben helyeztük örök nyugalomra Gyászolják: gyermekei: László Ferenc Erzsébet István menye: Mária veje: Zoltán unokái: Gabriella és férje Edmund László és neje Edina Cindy és István dédunokái: Erika András Péter valamint testvérei: Terus és Sándor családjaikkal Magyarországon és kiterjedt rokonsága Németországban Szeretett édesapánk nagyapánk és dédnagyapánk emlékedet örökre megőrizzük szívünkben Adjon az Isten őrök nyugodalmai! Ezúton mondunk hálás köszönetet rokonainknak barátainknak és mindazoknak akik őszinte részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek A Gyászoló család B Figyelem! Új űr! Apróhirdetések ára: 4 sor 5 dollár minden további sor 1 dollár Jeligés hirdetésekért kétszeres díjat számttunk Személyesen vagy levélben legkésőbb szerda reggelig kell az ap-róhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött apró-hirdetésekhez kérjük az árat is mellékelni JTt JO HIR TRIR FON SZOL n k t at jfl vjnxn i NAPONTA PÁR PERCRE HÍVD E SZAMOT (416) 236-334- 8 és FELÜDÜLSZ! Műanyag szerszámkészítőt keresek Tel: (416) 488-426- 6 Keresek autókarosszéria lakatost Tel: (416) 488-426- 6 Férfi kézilabda csapatunk játékosok jelentkezését várja Tel: 736-694- 7 (du 6 után) 3115445 Diplomás csinos magyar hölgy angol nyelvtudással diplomás független társat keres " Muzsika " 1399 Budapest PF 701254 Álbertirsán Családi ház telekkel eladó 1079 négyzetméter gyümölcsfákkal A ház javításra szorul! Tel: Frank 661-832- 4 Béres csepp plusz kapható üvegenként $15-ér- t Tel: (416) 491-625- 0 "HA FELTÁMAD A KELET Kovács Istvánnak Budapes ten most megjelent bizánci regényes korrajza a legszebb ajándék Történe lem amit 45 évig ot-- thon nem taníthat-- ! tak Szórakoztató (szerelem) és tanul ságos Kapható a szerzőtől: 100 I Rafllan Ave m 1006 Toronto OnL M6C 2L3 $ 15-(CanU- S) Művészi illusztrá-- l ciőkkal postázva: $18- - 2 szobás budai összkomfortos lakásom kiadó turistának Tel: (416)663 -- 3226 Festő mester fes-tést tapétázást garan-ciával vállal Díjtalan árajánlat Tel: 265-413- 7 kérje Istvánt REÁL ESTATE Niagara --félszigeten házak telkek busi-ness-e- k és income property-- k vásár-lásával kapcsolatban hívjon: Veronica Balaj Sales Representative Century 21 Deluca RE Ltd Realtor Tel: (416) 646-212- 1 Pager: A22784 res: (416) 646-779- 8 CHARLES PLUMBING Mindenféle vízve-zeték és fűtés javítá-sát átalakítását válla-lom Telefon: 652-382- 8 GONDOT OKOZ MŰFOGSORA? HÍVJA BIZALOMMAL SZŐCS GÁBOR FOGTECHNIKUST DENTURE THERAPIST TEL: 424-320- 1 Mindenféle lapos tetőt zsingel tetőt ú- - jat vagy javítást leg-megbízhatóbb mun kával és garanciával vállalok Hívja Balogh Roofing-o- t Telefon: 363-18- 55 vagy 367-056- 6 HIVATÁSOS FORDÍTÓ Mindenféle szöveg fordítását vállalja an-golról magyarra ma gyarról angolra Tele fon: 886-099- 7 vagy 665-304- 4 ARVAY & Ass Perry Tamás vezetése alatt Biztosítások hiteles Fordítások magyarországi ügjek intéiése Adóbevallások szakszerű elkészítése Új címünk: 1779 Bayiew Ave Main Floor Toronto Ont M4G 3C5 Telefon: 322-72- 50 A Bayview-Eglinto- n-i McDonaldtól délre a második épület Keresek megbízható ápoló- - és társal-kodónok- et gyermek-gondozókat hútartási és takarító személyetet Telefon: 656-702- 3 hívja Barbarát vagy Tamást Szakképzett magyar -r-omán- angol ügyészségi fordító százszázalékos sikert garantál a hajtási jogosítvánj meg szerzésében (Bcginner's Licence) Telefon: Welland (416) 732-164- 3 Kölcsönök : első-- második- - harmadik mortgage Komplikált eseteket is megol-dunk Hívja Mr Spie-gelt telefon:225-679- 1 Vízvezeték-é- s fű-tésszerelést vállalok garanciával Iparenge-délyszám: PH 278 Hívja Lacit Telefon: 654-500- 0 vagy 654-673- 1 Renoválásokat át-alakításokat base-me- nt kiépítést és víz-telenítést külső és belső festést vállalok Telefon: 654-513- 5 es-te 6 után Budapesten a XXII kerületben kétszoba összkomfortos lakás kiadó Ára: $20- - nap Tel: 1-416-88- 4-0695 STEVEN'S GENERAL ELECTRICREPAIR 285 Rushton Rd (Toronto) Mindenfé-le háztartási villamos gépek javítása: hűtő-szekrény air conditi-one- r villanytűzhely mosó- - és szárítógép és egyéb villamossági munkák Telefon: 656-084- 1 Robcrt DJ Wappel LLB Barristers and Solicilors 9 Ingatlanátírások Hagyatéki eljárások Magyarországi ügyek Landlord-Tena- nt Részvénytársaságok 9 Mortgages BESZÉLEK MAGYARUL 500 University Ave Suite 816 Toronto Ont M5G 1V7 Tel: 598-133- 3 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000467
