Magyar Elet, February 08, 1969

              tfilÉÉÍí
w iF- -
t-ii-b:
ji
n-wtri-rij
j„if jt-tT-iiitp]iiirv-rgBa:t-mT
irftjntijii'j-niira-- M
j-ajMjMnjjijiaj-i!miiijtnHj7WTit-
HHiyriTMaiaviin w girTrrnrwiiwmi i 1 hí wi ' imiiii- -i ' nrrnrri— i TvmuinirriTmiTnrmiTrmrm-wrriiTru- H
irirrBrrTT-iTT-i-rr-n
— t~i— i nrmmir-r- ri rfTr-""''"Tinnwri- 'fir'
n-imm-rr
namjTuriTiTiini i t
" " "-
-
Izoldái ' ' ' ' M'AGY'AR '- " ' - ' "februír ' ' É-LE'- T - 1969
llUBmantntBmmmn BtKSSe)smmmnmmmmTmnnnimniniuiiummmuiunHiutunitHiiiiniuuuutuiuuiitiiitt]uinuuu!Uiiiui!=
Mf -- mnr- jSsOí jtöBttf BMSÍbŰb ME& 1
rininniiiiiiiinnrmutntnnmtiiiiuujtimnnniaimniiiiiiiiiiiniiiiMintiiminjnmiiiitiiiimnmnmmmms
Hajdan DiCSO
Mexikóvárosban az olim-pián
két aranyéremmel és
további helyezésekkel 38
pontot szerezte a vívok Ez
mindenféleképpen kiváló
teljesítmény hiszen még az
emlékezetes tokiói siker
(négy aranyérem) is csak
34 pontot hozott
A magyarság szempontjá-ból
azonban korántsem kö-zömbös
az aranyak száma
sőt a hagyományok miatt
az is nagy súllyal esik latba:
a kard ott van-- c a győztes
fegyvernemek között? Mexi-kóban
nem volt olt
Gyakran előfordult már itt
Amerikában hogy valakiről
sokat írtak a lapok elhal-mozva
az ünnepelt szemé-lyét
ékes dicséretekkel s a
végén kiderült hogy — ha a
megdicsért személy nem is
született magyar de van va-lami
köze a magyar földhöz
és a magyar nemzethez- -
Most is hasonló eset tör-tént
„Amerika előszámú lab-darúgójával":
Joc Nnmath-le- l
Gyerekkorában nem ez
volt a neve hanem egysze-rűen:
Németh József De az
angolos kiejtés szerint min-dig
Nimlt"-nc- k olvasták a
nevét Viszont szerette vol-na
legalább n név hangzásá-nak
hasonlóságát megőrizni
lfflS!ffiE3XfflB!IIBniöffi
1972 —'MÜNCHEN
Az 1972-be- n rendezendő
müncheni XX Nyári Olim-piai
Játékok rendezősége
úgy döntött hogy igen nép-szerű
jegyárakkal operálva
csupán arra fognak töreked-ni
hogy ne legyen ráfizetés
de meg az alacsonj' bclépő- -
jegyek alapul vétele mellett
Nemreg egyik szerkesz-tőnk
az USA-bel- i Vcrmont-ba- n
síelt cs a kanadai hatá-ron
való átlépésekor nem
regisztráltatta fémsijét Ami-kor
visszajött a vámhatósá-gok
csak -- nagy nehézségek
árán engedték át feltételez-vén
hogy a pár sít az Egye-sült
Államokban vette az il-lető:
majdnem vámot fizet-tettek
vele nagy szerencse
hogy a cég telefonon igazol
ta a vételt- -
KK 2
A második forduló sorso-lása
(zárójelben hogy' mi-lyen
nemzetiségű lesz az el-ső
és második találkozó já-tékvezetője):
Crvcnc Zvczda Belgrád—
a Vasas—Sturm Graz mér-kőzés
győztese (csehszlovák
és olasz)
Banjik Ostrava— Zselez-nyics- ar
Szarajevó (osztrák
magyar)
Admira Wien—Inter Bra-tislav- a
(olasz jugoszláv)
Wiener Sport Club— Union
Teplice (olasz jugoszláv)
„Az elől álló csapatok a
pályaválasztók az - első mér-kőzésen
A 2 forduló talál
Sajnos nincs elég edzö s
sen túl vannak terhelve A
akik tanítanak többszörö-vívóedz- ő
minden tanítványá-val
külön kell hogy foglal-kozzon
edzésenként leg-alább
fél órát Egy vívómes-terr- e
feltétlenül húsznál
több tanítvány jut s könnyű
kiszámolni egy-eg- y tanít-ványra
mennyi idő esik
Részben edző- - (és persze
anyagi I) kérdés a vidéki ví-vás
elmaradottsága lassú
elsorvadása Olyan városok
amelyek azelőtt vüágnagysá-goka- t
küldtek a válogatott
s ezért cserélte fel a regi
írásmód jut „Namalh"-r- c
fc"yí?F"2T2r iZiüZV
: '? í']PrJ-fcu:J- H Kf"SWÍMJ X r'L "--?-
„ tl"f™h"i ytnt-i'-- M
Németh Józscr
is 24 millió márka bevételre
számítanak
Az olimpia előkészületi
költségei mintegy 156 millió
márkára rúgnak A belépő-jegyekből
származó jövede-lem
mellett jelentős bevétel
várható a televíziós közvetí-tések
különbélyegek és em-lékérmék
várható haszná-ból
Síelők vigyázat!
forduló
magyar kard
iiiiiiiiNiiiiiiiiiiimiiiiiiiimiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim
Amerika legjobb labdarúgója
OLCSÓ OLIMPIAI JEGYEK
iiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiititiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiniiiiiiniiiiiiiiiiiuiiimi
Sok kellemetlen percet el-kerülhetünk
ha a határ át-lépésekor
az értékesebb sí-talpakat
bejelentjük: így a'
visszatéréskor nem kell
majd külön bizonyptni
hogy a sportszert Kanadá-ban
vettük Mivel néhány
esetben még vámot is vetet--'
tek ki ajánlatos a sítalpak
sorozatszámának bejelenté-se
a szokásos vámhivatali
űrlapon hogy visszatérc- -
síink zökkenésmentes le-gyen
Jiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiimiiminmiíiiiiiiiiiiimiiiinimiiiiiiinmiiiiiiiiiiii
kozóit legkésőbb -- április ló-ig
kell lejátszani
tiiiiiiMMimiimmiiiimitMimiiiitiHitiMiitiiiMMiiKt
A Lengyelországban ven-dégszereplő
magyar jégkorong--
válogatott a múlt héten
Varsóban játszotta negyedik
s egyben utolsó mérkőzését
A magyarok ellenfele Varsó
válogatottja volt
A találkozó első harmada-ba- n
a lengyelek háromgólos
előnyt szereztek ezt a ma-gyar
együttes a következő 20
percben kiegyenlítette majd
a'hajrában újabb gólt ütött
és 5:4 (0:34:1 1:0) arány-ba- n
győzött Á magyar jégko-rongozó- k
túrája százszázalé-kosan
sikerült: mind a négy-mérkőzésük- et
megnyerték
Sporthirszolgálata [S
iimmTimwti
ba ma szinte nem is szere-pelnek
a vívótérképeh Míg
például Hódmezővásárhe-lyen
Bcloval Péter élt és dol-gozott
addig Gyuriczát Ju-hász
Katit Szabó Évát cs
másokat küldött Ma a
szolnoki B Nagy Pál az
utolsó mohikán" Nyilván-való
hogy a nemzetközi me-zőnyben
a sikeres helytál-láshoz
a jelenleginél erősebb
és szélesebb alapokra lenne
szükség
Nehéz négy év elé néz az
olimpia után a magyar vívó-sport
mert így legalább az ameri-kaiak
„Ncmcf-nc- k ejtik ki
a nevét
Egyszóval: ez aj magyar
fiú olyan nagy sikert szer-zett
csapata a „Jet Coach"
részérc hogy ma őt ünnep-lik
elsőszámú játékosként
E napokban New York pol-gármestere
Llndsny hatal-mas
ünnepélyt rendezett Jó'e
Namath tiszteletére a City
Hall előtt ahol az egész te-ret
sokezef főnyi közönség
lepte cl A közönség között
cinlékgombokat osztogattak"
„Lovc thosc Jcts" our
Champs" felirattal Az ünne-pélyt
ugyan a tervezett idő-pontnál
egy nappal később
tartották meg de ez a lelke-sedésen
mit sem' változta-tott
mert az előző napon
Németh Józsinak' halasztha-tatlan
„családi vonatkozású"
teendője volt: meglátogatta
édesanyját Szolnoki Rózsit
a Bcavcr Fallsi városkában
y-- r
!'(!
1
v 1
Ergrrají'rjnRmjwwwfi
DuiiiiiiintiniiiuinimntntffisininiHiiuiitiiiiiiiHiniinuusiiiHifflnfflRiiiKiiüBiii
frftrllH l-VftlirTC-HB
¥£?- lWBKmUlA&'ttmm 'Mtl- 1
A kérlelhetetlen Herrera
akinek egyre jobban
leáldoznak
iiiiiiiiitiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimTiiiiiiiiiiiii
llrcsprgia
Bűeriós Airesben balsze
rencsés küzdelmet vívott a
magyar ligaválogatott az ar-gentin'
bajnok Vclez ellen Á
mérkőzés a rendes játék-időben
1:1 arányú döntet-lennel'
ért véget s ezután llr
cs rúgásokkal döntötték cl
melyik csapat a győztes
Mindkét együttes 4—4 ti
zenegyest rúgott az argen
tinok valamennyit értesítet-ték
a ligaválogátott pedig
csak liárom büntetőt lőtt be
Így 5:4 arányban a Vclez
győzött
torontó hydro
IÉjÉL
Mvíy-í- v
A „Boca" az
Mar' dcl Platában újabb
két játszottak a
nemzetközi labdarúgótor-nán
Az első találkozón a bra-zil
Palmciras amely eddig
csak az MTK-tó- l szenvedett
vereséget megtörte a Boca
Juniors győzelmi sorozatát
2: l-- re nyert
tllllllllllUlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
ÖTTUSA
Több mint cg)' évtizede
szinte természetes a magyar
öttusázók győzelmi sorozata
sportrajongókat elkényez-tette
az aranyércmhullás:
szemükben az ezüstérem
már1 sápadtan a bronz csak
fakón csillog A Balczó—
Móna— Török F trió szinte
mindent teljesített amit eb-ben
a rendkívüli nehéz
sportágban lehet
FÍATAL1TAS
Mexikó azonban már jelez
te: Török nem viselte cl az
idegi és fizikai megterhelést
(tizennegyedik volt) így
társai nyakába szakadt a fe-lelősség
Derekasan hclytál-tak- :
lényegében nekik kö-szönhető
a csapatelsőség —
igaz a nagy összpontosítás
közben az abszolút világbaj-nok
Balczó kezéből kicsú-szott
az aranyérem
Münchenre gondolva ki-hagyják
a válogatott keret-ből
a sok dicsőséget szer
zett de már újítani nem tu- -
dó Török Ferencet Helyére
Bodnár Varga Bakó és Ke-lemen
a küzdőtéren méltó
'VANNAK-- E "PANASZAI A FÜTESE ELLEN?
- r%ÜK : -- '": Húzat? Hideg szobarészek? Pótolja a hiányos-#4- -
? -- " ' súgókat villanykályhával' Az elektromos-fűtés- t
íÍ'-IIíÍV-v'
"
' "bevezetheti anélkül) hogy külön terhet jelente- - '
y'%p%V-- v
ne-aká- r fűtési-rendszerébe- n- — költség- -
vetésében --
"
-
p:''
:
sikerei
®tk&$£&tZ£&&SZ885á
x ? í - rí- - swi' -5- -4 a — r --ví'vSi r ví: t vícjcí avií)í v
s
A
s
I
S!síM%2Sí??esís S s!5' --4=5XSÍ5SSkíü5í: 2i X'S
élen
mérkőzést
1 l-es-ből
kapott góllal
vereséget szenvedett az MTK
az osztrák bajnok Rapidtől
A találkozón a 14 percben
Szuromi szerzett vezetést
Az osztrákok a félóra végén
Kaltenbrunncr 11-csé-vcl
ki-egyenlítettek
Már-má- r látszott ma-rad
az döntetlen ami-újab- b
büntetőt a Rapid
a játékvezető három
perccel a befejezés
javára s ezt a bécsiek
csatára Bjccrrcgard értéke-sítette
s a Rapid nyert
2: l-r- e
stiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimniiiiiiuiiiiiuiiiiiiiiiiuiiiiic
Az MTK a legnépszerűbb
argentin együttessel a pont-vcsztcs- ég
nélkül Boca
Juniorssal mérkőzött és
7 perccel a befejezés
kapott góllal szenvedett 1:0-á- s
vereséget
+
A második találkozón a
brazil Palmciras és a bécsi
Rapid lépett pályára s
meglepetésre az eddig még
nyeretlen Palmciras gólzá-poros
győzelmet aratott A
brazil középcsatár Ar-iimé
valósággál szétzúzta a
bécsi zöld-fehérek- et mind
az öt gólt ö szerezte csapatá-nak
mely nyert
HIIHIHimHHHIHIttHMHIMIMIHHHIHl
a&y
Autó Autó
most aspirálnak Restaurant —
már eddig is szerepeltek j'338 COLLEGE STREET
ebben a nehéz sportágban: I Választékos minőségi éte-- 1
utód lehet
akár
& íkslíss'
'SSS:Sf ?Xílü
Két
úgy
l:l-c- s
ítélt
kor
előtt
dán
így
álló
csak
előtt
nagy
Luis
ezzel 5:0-r- a
(imtiiitHMi
azok akik
jól
lek — Esprcsso Coffc
Előzékeny kiszolgálás I
I Nyitva: 10-t- ől este 10-i- g
Naponta friss rétes
TELEFON: 923-049- 5
Tul S TRENCSANSZKY I
Autó vezetés!
Ha még nemtud vezetni
Senki más mint
LEHOCZKY
Kedvezmény diákoknak
24 órás szolgálat
Telefon: 782-89- 09
782-037- 6
927 DUPONT STREET
80 ROSEBURY SQUAR
FORESTTHLL
Gold Star
Driving School Ltd
Vizsgakérdések magyar
fordításban $200
nocaroE aonoi
301 zo:
1
mmmsm sssaaBssssöaKsssssösaí
nmmimimtimminiiiimtinuiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiimiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiauiiiiiinntiittii:
coeeoaooecftaoo)oaeoeotooaeceoaoecoa
HAJDÚ PÉTER
A VILÁGHÍRŰ ELŐADÓ ÉS ILVRMONIKAMUVliSZ
KOROMPAY PÉTER
2 IMRÉDY PÉTER
S A BUDAPESTI PIPACS IlS A TORONTÓI KÜZÖN- -
KEDVENCEI
A
MINDEN
PÁTRIÁBAN
444 SPADINA AVE — ASZTALFOGLALÁS: 922-469- 1
VILÁGVÁROSI MŰSOR!
BÉKEBELI HANGULATI
MINDEN ESTE TANCI
MINDEN VASÁRNAP TÁNCOS ÖTÓRAI TEA!
Hallgassa a Magyar adást
mln'Icn szombaton délután 'S4— H5 óráig
a CIIIN— FM 10 les hullámhosszon
Magyar zene Hírek Társadalmi beszámolók
Vevsck Művészi hírek Névnapi ünnepségek
„Szív küldi szívnek " Sport Tréfa
HUNGÁRIÁN RÁDIÓ PROGRAM:
P 0 Box 41 Downsvlcw Ont
Telefon: 630-535- 5
WEBER OPTICAL
550 College Sl - Tel: 923-171- 4
Uj szemüveg egy nap alatt elkészül
Legolcsóbb árak — Legjobb minőség
a legújabb európai divatból
lüi! motor motor
?tMIIHIMtlHHHimttttllllnfHHttlltmiHtllfMIMIMIM~
Rádió
OMEGA GARAGE
Elsőrendű BODY és FENDER javítás FÉNYEZÉS
Omega General Machine Shop
Tool Dic Lathcs and Univcrsal Milling Works
Electric Wclding & Fabricating
1423 DUFFERIN ST (Hátul) — TELEFON: 533-756- 3
Tulajdonos: D PUKANSZKY
ÓHAZÁI VOLT KISIPAROS
egyedüli magyar meotcrriztgtfj autójavító Torontóban:
LESLIE HORVÁTH K30T0RS
mindennemű atuójarítitt garanciával vgez Szolid árak
Motor- - és Automata sebeségviltó ipeclalltta
585- -7 DUPONT STREET (hátul) — Tel: 334-802- 1
Bejárat a Vermoot Ave 26 mellett
'xasxssaaE&ssiaswuuwii
Motor csere garanciával B A árulunk fi
BasmrasrasiMTOm
aoczoc
rÍttl Tmí1Í V0 íí f¥
Bob Beámon VS — Olymple Long
Jump 29V4"
Dlék Fosbury UJS — Olympic Hlgh
Jump 7'4V"
Yrillie UA — Olympic
Hurdles
Valenlh Gővrilov USSR —
Olympic Bronzé Medalist Hígn Jump
301
SGG
Leslie Servicing Co
LE p
769 ST (Lennox sarok) Ú
Altalános javítás Vontató:
Minden munkáért vállalunk
benzint
30E30E
íftt
11
1
-- 0
aodoc
Kttítt HQ69
f£B A
ESTE
2-40- 72
THE TELEGRAM MAPLE LEAF INDOOR GAMES
Champion
Champion
Davenport
Champion
TELEFON:
BATHURST
szolgálat
garanciát
AT
Tickets
$6 $5 $350 $250 ón
sale at Maple Leaf GardenS
The Telegram Travel Bureau
34 Kíngs Sf E and all tickéí
agencies
aocto: 301
I
aocaocrv
a
o
D
O
Do
D
ioaa=so