1979-09-13-08 |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
NELJAPÄEVAL/13. SEPTEMBRIL'•— THURSDAY, SEPTEMBER .13 ;,Meie Elu" nr. 37 (1344) 1979
j
Avaldame sügavamat kaastunnet õp. Elmar Pahnale
abikaasaga nende tütre
surma puhul
•E.E.L.KrKANÄDÄ; PRAOSTKOND
Mina olen sind igavese armastusega;
^armastanud..;: Jer. 31:3
*j
mm
Armast
t 0
leinavad
• MILLI ja PAUL JUTTUS
Teisipäeval";.-saadeti viimsele teekonnale
Toronto Eesti Võitlejate
Ühingu endine esimees kapten
Manivald Randla, kes suri 5. septembril
pjka raske haiguse tagajärjel.
Kadunut oli ära saatma kogunenud
Kolmainu Koguduse kirikusse
Sherbourni St. ligi 300 leinajat —
kadunu lesk, Korp Ugala pere, endisi
sõjamehi, tuttavaid j.t. Kirstu
juures olid auvalvega Korp. Ugala,
Toronto Eesti Võitlejate Ühingu ja
Hamiltoni Eesti Võitlejate Ühingu
leinalooris lipud.
Teenis õp. 0, Gnadenteich. Jarel-hüüdeid
ütlesid nii leinatalitusel kui
muldasängitamisel organsatsioonide
esindajad. Ta maeti Mt.Pleasanti
kalmistule.
Kallist,abikaasat
WICZT
viiendal, surma aastapäeval'
' 6 0
lÜHltfl
> B£3
[II,
Valitsuste'•. juures on oma organi- samasuguseid, soodustusi oma reisi-;
satsioonid, kes kontroiHvad'.vastava- -jaiie. kuid Kanada valitsus keeldus-maa
õluiüiklust. Kanadas on ATG ja selleks. • . ' •
ANNA LENK. ; ; ^
lõpetas Waterloo Ülikooli neljaaastase
kursuse poliitiliste teaduste alal
B.P.Sc. kraadiga. Akadeemiliselt
kuulub Eesti Naisüliõpilaste Seltsi.
MEMORL4M
; Esmaspäeval,;27. aug. levis Soo- Ü e - M tõlgi-mes
kurb uudis - r ,,Sinuhe egiptla- tud 16 võõrkeelde.
Ue", „Johannes Angelöse" jt/ atitp^ Põhjamaise; kirjandusauhinna sai
akadeemik Mika Waltari oli eelmisel ka raamat „Kuka murhasi röuva
; PÜevaOlünua pikaajalise haig^e ta-: SkmfinMfes mõrvas proua Skrafi); ^ ^ t ^ n S > U ^ ü l '
gajärjel viimasele teekonnale 70 aas- See kriminaalromaan ilmus 1939. a » J • • • 6
taisena. Soome oli kaotanud suure
humanisti ja suurepärase inimese.
ÖÖl vastu kolmapäeva toimus.sissemurd
Toronto/Eesti •Majja, mis. oli
juba teine kord viimase aasta jooksul.'
-
Seekord sai kannatada Abistamiskomitee
kauplus kuhu murti sisse
tänavapool asuva akna kaudu. Murti
lahti kassa ja büroo kapp. ;
Kuna,eelmisel päeval äri oli avatud
pärast Eesti panga - sulgemist, siis ei
saadud viia raha panka, mida harilikult
tehakse-. Ära viidi umbes |650
sularaha. ;
Politsei arvates oli tegemist isikutega,
kes vajasid raha narkootiliste
ainete ostmiseks. -: . •
Kauplus on kindlustatud tule ja
varguse vastu, seega Abistamiskomiteel
kahju ei ole.
Selle tagajärjel keeldus nüüd ka
USA seda "tegemast, kuigi Air Ca na--
Ila avaldus läks isegi presidendi käK
te seisukoha võtmiseks, kes kinnitas
varemalt tehtud otsuse.
„$UN-TOURS" ASUTAB UUE ••
ARGENTIINA
Estonia endine priimaballeriin
Glaudia Mai tutis jäi 3. juunil Buenos
Aireses bussilt maha tulles auto. alla,
kusjuures jalg sai vigastada. Ta viidi
haiglasse ja jalg pandi gipsi. Pärast
seda ta elas Lankide perekonnas, kuni
jalg paranes ja võis tagasi minna
oma korterisse elama. '
Suve jooksul lahkusid surma läbi
niigi väikseks jäänud eestlaste perest
Marta Oinas, Hugo Vari ja hr.
UNDA LEETMA
saavutas Toronto Ülikoolis magistri
kraadi raamatukogunduses — jvl.L.
Sc. Varem lõpetanud Concordia ülikooli
Montrealis njäloo alal B.Ä.
kraadiga. Akadeemiliselt .kuulub Eesti
Naisüliõpilaste Seltsi.
USA-s CAB. Ameerika CAB kaitseb
reisija huvisid, kuna Kanada ATC ainult,
lubab ja keelab mis on.ette pandud
Air Canada poolt ja mis on sellele
ettevõttele kasulik. Heaks näiteks
on praegune sõnasõda. Air Canada
odavmüügi tühistamise üle.
ATC lubas odavmüügi kuna Air Canada
seda soovis, kuid 'keelas samalaadse
lennu avalduse Amterika lennuliinidele
^Kanadasse, lennuks. Senini
on ATC keeldunud .Ameerika lennuliinide
odavmüügi avalduste kinnitamisest.
CAB lubab aga kõigile
kel on ostetud ja väljamakstud Air
Canada 1 odavahinnalised sõidupiletid,
neid kasutada Air Canada lendudel
ajavahemikul 11. nov.—18. novembrini.
.Aastate jooksul on Air
Canada teinud: odavaid öösõite Floridasse
ja mujale Ameerikasse, mil
lekš alati on luba saadud CAB poolt
Vastu pole kunagi midagi antud.
Nüüd- otsustas'CAB,, et sarnane, olukord
enam .edasi kesta ei või ja ühe
poolseid vastutulekuid enam ei tehta.
,.-:
Samuti käituvad Ameerika ja Kanada
lennuliinid erinevalt iilereser-veerimise
olukorras. Kuna harilikult j mase '<? kuu jooksul lubab Kasutada
,kõik /reisijad kes kohad reserveeri-1 American Express kaarti tema poolt
nud, kohale, ei ilmu, siis lennuliinid j korraldavate reiside eest maksmi-võtavad
vastu rohkem'reserveeri mi-, seks. • ' • • ; • '
„Sun-tours" president D. Gill teatas,
et tema kompanii; mis on suurim
reiside korraldaja Kanadas annab
sisse avalduse ..charter" lennuliini,
loa saamiseks Kanada, transport
ministeeriumile- •'.;;'
Oma sooviavalduse põhjenduseks
toob, ta, et Kanadas ei ole küllaldaselt
chartetiennu kompaniisid ja sellega
mitteküllaldane võistlus hindade
suhtes. \ '•
„Suntouri" lennukid oleksid saadaval
charler-lendudeks ka teistele rei:
se korraldavaile. firmadele. Tema seletuse
järele ei kavatse ..Suntours"
avada regulaarset lennuliini. :
„AMER1€AN EXPRESS"' KAARDI .
KASUTAMINE LAIENEB '•-
Mont-Royal Tours. Inc. on neljas
reisisid korraldav kompanii kes vii-.
Mi ka Waltari sündis Helsingis 19.
sept. 1908. a. ja pealinnas ta veetis
•kogu oma eluaja, väljaarvatud paitud
reisid välismaadele. Üliõpilane
sai. temast 1926 ja filosoofia kandidaat
kolm aastat hiljem. Esimese
soome kirjanikuna võeti Waltari
Soome Akadeemia liikmeks 1957. a.
Mika Waltari toodang on väga mahukas:
22 romaani, 15 miniatuurne
maani, seitse kriminaal- .ja seiklusromaani,
kaks reisiraamatut', kaks
muinasjuturaamatut, kuus luuleraamatul,;:
neli novellikogu, 11 teadus-
-! 1 k ku t e üs t j a 26; n äi d e n d i t. Pea 1 e; selle
i valmistati | tema stsenaariumite
põhjal kokku 32 filmi ja la on teinud
pool tosinat kuuldemängu, kirju-
;'• :a'nud ajalehtedele 611. kriitilist ai-
. t:kiit ning: tohutu suure hulga muid
;.. kujutusi.- Ka; .-tõlkijana ..ta paistis sil-
•niav Waltari sulest ilmus soome keel
;-•> 14 teost. Akadeemiku teoste trü
. . .\iarv poie väike — kokku üle 1,25
•miljonit 'Soomes. ,/..-•; v
: Tema looming algas, väga noorena
•'. 17-aastasena Waltari nimi sai tüttä-
; viks raamatutega, mis seotud nsuli-
•.; -e teemaga, ,,Sinuh ristisi" (Sinu
.ist) ja .Jumalaavpaošsa" : (Jumalat
•.\iosh Waltari õppiski mõni aeg Hel-s
i n g i ülikooli usuteaduskonnas,
'1928.a. oii tema sulest ilmunud ju-v,
mitmed põnevusromaanid, luule--'
.-iiised kolmes: kogumikus ja eri aja-
*• ühtede 'veergudel. 20-ndatel aastatel
• Soomes kirjandust 'mõjustas, nn. Tit-
:;enkanlajat. Sellega liitus noor Wal-
.. fari. - . n i ng äratas suurt;.; tähelepanu.
\astäl 1928- ilmunud ,,Suuri Illusio-
. n i " 'osutus aga i aü loki e suureks läbi-
.nurruks kirjanikuna. Järgmisel aaš-
• ; u l ilmus see ,(südaverega" suurlinna
•""O.-r ja vaimus kirjutatud esikro-
• i;aan Norra j a testi; .keeltes. Noor
\irjamees sai kohe hea. nime Skai>
nnaavias ja Baltimaadel;
.Mika Waltari reisis palju, eritigi
. Miia; nooruses; Ta uuris raamatuko-
' . ; : i i M d Pariisis, \ Berliinis ja iseöi
. .... . , , •¥••• . | lastakse rahus hingata 5 aastat. Sus
ta trükiti varsti 13 keeles. Järgmise . • . , . . . . . . , ,
te-o se „Kjrö misariö P-na l,m un erehr d,y s „ kaevataks.nad vaiia ia omaksed teh-
(Komissar Palmu eksitus) said lugejad
kaheksas erikeel|s..
Teise Maailmasõja sündmused
ku mida soovivad. Hiljuti kaevati
välja ka ühe vana-eestlase puusärk.
. , ... , ...... . . • c. , ., Eesti ühiskonna elu ja tegevus
õhutasid Waltari kirjutama „Smuhe . , , ,, . ,, ,. .,.
i - \i tMAeÄ MI koondub rohkem ia rohkem kiriku
egiptulase (1945^), milles peegeldub .; . • . „ , . ... • + , 5 F . \ ... , 1 3. , umber. Seal on eriti naispere tegev
kogu too sojaajastu umberpaiguta-1
tuna vaaraode maailma. „Sinuhet"
võib pidada Waltari peateoseks.
Raamat ilmus Ühendriikides 1948. •
a. tõustes kohe best-selleriks; See
kohviõhtute korraldamišeea. Nende- ELLEN SALURAND.
oli kõigide aegade rekordiks. Senini
on. „Sinuhe" tõlgitud 25 keelde 29-as
maas: kõige uuemad, väljaanded tulevad,
praegu USA-st, Itaaliast, Prantsusmaalt,
Tshehhoslovakkiast ja
Taist. - .
Sõja järgne aeg paistab olevat Waltari
le kirjandusliku toodangu 'kulminatsiooniks,
sest sündisid veel kuulsad,
teosed ,Johannes Angelos"
(1952), mis viib luseja Konstantino- ;, , . ,
polri sse• •' V1/4iD-o3 . •• a•. 6S e' e , tr-ü1 kiti vars•;t•i l1o8 -11 .K .u us .,k uud . ersa_ da, nu..d . B.u enos A i -
resis vihma .]a poud oli kohutav. Sale
on abiks tulnud viimasel ajal kee- l õ P e t a s Toronto ülikooli neljaaasta-
:gi noormees Raul, kes bn vana-eest-!'se k u r s u s e loodusteaduses B , Sc.
laste lapsi, valdab' hästi eesti keelt.I kraadiga. Akadeemiliselt kuulub Ees-
Ta aitas 12. aug. korraldada laste.ü Naisüliõpilaste Seltsi,
programmi kiriku seltskondlikes»
ruumes pärast jumalateenistust. ^
' Proua. Alma Kersten-Jodard sõitis
1. aug. Sao Paulosse koos oma uue
eesti rahvariides nukkude koduga, et
neid seal esitada erilisel etniliste
rahvusgruppide: näitusel Abilisena
sõitis kaasa pr. Allik.
si. Kui aga selgub, et kõiki ei suudeta
mahutada, ja osak tuleb oodata
järgmise lennuki stardini, makstakse
neile kuni S40Ö — ooleraha Ameerika
lennuliinide poolt. See juhtus ka hiljuti
ühele eesti tütarlapsele, kelle reserveeri
I ud lend Toron tos t—New
Yorki, kaudu oli ülercserveeritüd.
Tal paluti oodata järgmise lennu
stardini, millega ta ka nõustus. ..Valurahana"
maksti S250.—. Lennuhind
Torontost—New Yorki on $130.'—.
Air "Canada sarnast hüvitust ei maksa.
•.
- Ü
MR- CANADA -MAKSAB .
TAGASI
Air: Canada lõpetas odavahinnalis-te
lennupiletite müügi USA-sse ja
kõik -kes selleks senini, tegid oma re-serveerimised
ja tasusid sõiduhinhä
saavad makstud raha tagasi. .
Air Canada tahtis müüa täitmata
jäänud kohad madalal hooajal.46—
68% od va mait kui on seda regulaarne
hind. •
Müügiga alustas Air Canada enne
kui saj yaslava loa Ameerika valitsus
ei t. USA lennuliinid tahtsid saada
Keeles.: • • .
Teised teosed, nagu „Mikael Kärvajal
ka", ,;MikaeI Hakim", „Turms
kuiematon'' (T. surematu). ,.Feliks
õnnellinen" (F. õnnelik) saavutasid
sain nt i' suurt tähelepanu. Waltari
raamatutele on ühiseks jooneks ajalooline
täpsus;
Autori viimased suurromaanid olid
,,Val takunnan sai ai suus" (Riigi sala-dus)
1959 -ning.,,1 hmiskunnah vihoi•
li sel" (Inimkonna vaenlased) 1964
Nende ridadel ta pööras tagasi usu--
iiste probleemise juurde, mis olid olnud
talle lähedaseks -alati. Usulisena
mõtlejana, avara humanistina kui
ka igavese tõe otsijana ning kahtlejana
säilis Waltari kuni oma elutee
lõpuni: ; '/
Peale kirjandusliku töö, kandis ta.
hoolt soome tulevase kirjaniku sugupõlve
eest:
Aastate- jooksul tegutses Waltari
Soome Kirjanike Liidu juhtkonnas,
oli selle auliige.
70-ndate aastate' algupool rääkis
akadeemik Ritva Haavikku juhatu-,
sel helilindile umbes 30 tundi, oma
eluteest, teoste taustast, innustuste
mal ajal.oli kohutavalt palav ja nüüd
haruldaselt külm,. Temperatuur langes
—1 kraad. Celsiuse peale, mida
seal ei 'ole aastakümneid olnud.
i!!il!l!!ll!l!i:illlllllilllilllllllllllllllllllllllllllllll!lll]||||||ltlllli
Eesti Sihtkapital Kanadas
Annetused ja testamendi-päranduseö
on tulumaksuvabad.
Annetaja soovid täidetakse.
EESTI: MAJA,: 958 Broadview Ave.
Toronto, Ont. M4K 2R6 ;
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiüii'
-kiMisian-tinopolis. Tulemusena - hil-| allikatest, sünnitusvaludest jne. —
' ;cni';ilmusic[ suured ajaloolised teo- kirjapanduna umbes 500 lehekülge.
Kui Waltari sai 70-aastaseks, avaldas
kirjastus WSOY juubilari auks kõik
tema kuulsamad teosed kordustrükkidena.
• V
nagu ..Sjntihe egiptlane", „Johannes
Angelos"' j t . ; t ; ;-••"'-. •
Väljaspool Soomet / saavutas Wal-
.iri kuulsuse Teosega :,,Vierašmies
;uli laloon" (Võõras mees tuli mäj-
!a),-mis sai esimese preemia kirjas-iis
WSOY poolt korraldatud minia-
. uurraamatu-võistlusel. 1938. See. tõl-v
i ; i kohe roostij saksa, norra, taani
la. ee>e sti; keelde; Sõja kestel lisaks
veel ungari, tshelihi, läti, hollandi,
itaalia,,rumeenia ja- prantsuse keel-
;. Suur humanist, suur.mõtleja ja ennekõike
suur kirjanik on lahkunud,
tema teosed aga säiluvad, pakkudes
jätkuvalt lugejatele uusi elamusi, ja
kogemusi, mis ka tulevikus oma tõe
säilitavad.
Üks tuntud vanem proua - jõudis
mõned päevad tagasi allmaaraudtee
jaama, kui rong hakkas parajasti .liikuma..
Oli selge, et, järgmist. rongi
Tuleb oodata ja seda on parim leha
istudes. Vaevalt oli ta saanud seda
teha, kui tema kõrval võttjs istet keegi
keskealine naisterahvas, ja kõnetas
teda inglise keeles, vähese aktsendiga..
Kõnelus oli järgmine: ' ,'
.— Ma tean, teie ei näe hästi.
••; — Kuidas teie selle peale tulete?
Ma näen väga hästi. ' '• :
.- Ma tean, teie. olete eestlane.
. •—: Ma olen kanadlane ja elanud
sihi üle 50 aasta. . ,
. ~ Miks teie tulite ära Eestist?
Tulin perekondlikel põhjustel;
: — Teil tuleb minna tagasi: Eestisse.
Eesti; on - Venemaa osa. j i teil tü:
KAILT INGRID SERMAT
lõpetas Toronto ülikooli neljaaastase
kursuse ajaloo ja antropoloogia
alal B.A. kraadiga (cum laude). Jätkab
õpinguid Montrealis McGill'i
Ülikoolis magistrikraadi saavutamiseks.
Akadeemiliselt kuulub Eesti
Naisüliõpilaste Seltsi.
Varemalt oli see võimalik Suil-quest,
Uni tours ja Adventure tours
kaudu tehtud reservatsioonide maksmiseks.
' I
' ; . > • - . : • • . , : • : , ; ; -
LENNUHIND ESTO-80-le
KÕRGEMAKS
Kõigil kelle- sissemaks on tehtud
lennuks EŠTO-80-le Kiwi Reisibüroo
kaudu enne 1. sept. 1979 on kindlustatud
sõiduhinnaks S425.— ja lisamaksu
ei ole. ;
Sõita soo.vijatei kel sissemaks tegemata,
lisandub sellele bensiini hin-'
na tõusu tõttu lisamaks.lennuliinide
ja valitsuse kokkuleppe alusel, mille
suurus selgub lähemal ajal ja teata-'..
•takse eesti.ajakirjanduses.
AIR CANADA TÕSTAB
LENNUHINDA PUHKUSREISIDE
KORRALDAJATELE
Puhkus reise korraldavad kompaniid
ei ole rahul Air Canada teguviisiga,
kes teatas oma hinnatõusust,
siis .'kui' kjaväd- ja'-, broshüürid olid juba
trükitud. Air Canada .põhjendab
hinnatõusu IATA otsusega, mille alusel
kõrgemad hinnad; tulevad kasutusele
alates 1. sept. s.a. See teguviis
mõjub halvasti reisibüroodele, kes
peavad nüüd selgeks tegema, mis on
põhjuseks tegeliku ja broshüüris
märgitud hinna vahel. See on maksev
ainult lendudeks Air Canada't
kasutavate firmade kohta. '': ';
Hans Kivi
Andrew Youngi r
^setäitjaks musi
Kontlpversiaalse USA Liitunud'
Rahvaste saadiku Andrew Yoüngi
asemele määrati USA esindajaks Liitunud
Rahvaste Organisatsiooni tema
abi Donald McHenry, kes on
must. Teda peetakse0 tasakaaluka-.:
maks meheks kui öli A.Youmi.
"•'""nurm i i i v n i n ITITD
INGRID VIIVE TORK
lõpetas Ryersoni Polütehnilise Instituudi
nelja-aastase kursuse sisekujunduse
(Interior Design) ala B.A.
kraadiga. Akadeemiliselt kuulub
Eesti Naisüliõpilaste Seltsi.
JAAN ALMER
KATUSETÖÖD
Teeme uusi ja parandame vanu, samuti
suvilate katuseid.
Helistada tel. 699-5295
Rahu tema hingele!
laij ala
•jV Reedel, 14. sept. pidu Akadeemilise
Kodu korraldusel Tartu College'is.
Reedel, 14. sept. ja 15.; sept. G.
Puecini ooper „La Boheme" Cosmo-politan
Opera esituses Avo Kittask-
'iga Marcello osas, Ryersoni teatris,
43 Gerrard St. East, algus kl. 8 õ.
Reedel, 14., sept. Disco Tants Tartu
College'is algusega kl. 7 õ.
•fc Laup., 15. sept. ja 16. sept. Lake-vvoodi
Eesti Majas Joann Saarniijlu
kunstinäitus.
-N. . . . . . ..
Laup., .15. ja 16. sept. Magda Pih
la maalide näitus kl. 1—9 õ. 7.74 Par
ker Cr.f Burlington, Ont.
•^Reedel, 21., 22. ja 23. sept. Balti
leb elada seal. Teie ei oleks t o h t i i u i d ! m o r e E e s t i Majas Joann Saarniidu
sealt üldse ära tulla: Kõneleja ütles; kunstinäitus.:- .:;
et tema on kanadlane ja elanud siin * Kuni 28. sept. Abel Lee vitriograa-
25 aastat. Uus rong sõitis ette ia sel- « d Northern Distriet Library, 40
lega kõnelus katkes.: ; ; - Orchardview Blvd.
! Kohtunikvaitgapoisile: '
• , Miks murdsite kolm korda moe-
\ äri i sisse?"; -
;| •„Aulik kohtuhärra. Varastasin oma
i naisele uue kleidi ning pidin 'selle
| kaks korda ümber vahetama."
j- Politseinik autojuhile: •
..Teie auto pidurid pole .korras.
Maksate 20 dollarit."
.See on aga tore,": rõõmustab au-tomees.'
..Töökoda oleks vähemalt
sada-dollarit võtnud." /-
; - * - - - / : / ; ,.
. ..DDR"-i arst patsiendile:
- ..Kahjuks .on lääne medikamendid
läbi. Kui annan teile ida medikamen-
INGRII) TEIN
lõpetas Toronto Ülikooli arstiteaduskonna
M.D. kraadiga. Varem lõpeta^
nud sama ülikooli neljaaastase kursuse
bioloogias B. Sc. kraadiga. Akadeemiliselt
kuulub Eesti Naisüliõpilaste
Seltsi
e. siis olete: teie,omadega läbi.
,,Härra kipdral," raporteerib -sõ-.
dur. „Teie käsk täpselt täidetud.
Moondasime kahuri, aga ei leia seda
enam ise ka üles,"
Arst patsiendile:
,,Miks teie kõne tundi ei tulnud?"
^Majolinhaige." /
Object Description
| Rating | |
| Title | Meie Elu = Our life, September 13, 1979 |
| Language | es |
| Subject | Estonian Canadians -- Newspapers |
| Publisher | Eesti Kirjastus Kanadas |
| Date | 1979-09-13 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Meie E790913 |
Description
| Title | 1979-09-13-08 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | NELJAPÄEVAL/13. SEPTEMBRIL'•— THURSDAY, SEPTEMBER .13 ;,Meie Elu" nr. 37 (1344) 1979 j Avaldame sügavamat kaastunnet õp. Elmar Pahnale abikaasaga nende tütre surma puhul •E.E.L.KrKANÄDÄ; PRAOSTKOND Mina olen sind igavese armastusega; ^armastanud..;: Jer. 31:3 *j mm Armast t 0 leinavad • MILLI ja PAUL JUTTUS Teisipäeval";.-saadeti viimsele teekonnale Toronto Eesti Võitlejate Ühingu endine esimees kapten Manivald Randla, kes suri 5. septembril pjka raske haiguse tagajärjel. Kadunut oli ära saatma kogunenud Kolmainu Koguduse kirikusse Sherbourni St. ligi 300 leinajat — kadunu lesk, Korp Ugala pere, endisi sõjamehi, tuttavaid j.t. Kirstu juures olid auvalvega Korp. Ugala, Toronto Eesti Võitlejate Ühingu ja Hamiltoni Eesti Võitlejate Ühingu leinalooris lipud. Teenis õp. 0, Gnadenteich. Jarel-hüüdeid ütlesid nii leinatalitusel kui muldasängitamisel organsatsioonide esindajad. Ta maeti Mt.Pleasanti kalmistule. Kallist,abikaasat WICZT viiendal, surma aastapäeval' ' 6 0 lÜHltfl > B£3 [II, Valitsuste'•. juures on oma organi- samasuguseid, soodustusi oma reisi-; satsioonid, kes kontroiHvad'.vastava- -jaiie. kuid Kanada valitsus keeldus-maa õluiüiklust. Kanadas on ATG ja selleks. • . ' • ANNA LENK. ; ; ^ lõpetas Waterloo Ülikooli neljaaastase kursuse poliitiliste teaduste alal B.P.Sc. kraadiga. Akadeemiliselt kuulub Eesti Naisüliõpilaste Seltsi. MEMORL4M ; Esmaspäeval,;27. aug. levis Soo- Ü e - M tõlgi-mes kurb uudis - r ,,Sinuhe egiptla- tud 16 võõrkeelde. Ue", „Johannes Angelöse" jt/ atitp^ Põhjamaise; kirjandusauhinna sai akadeemik Mika Waltari oli eelmisel ka raamat „Kuka murhasi röuva ; PÜevaOlünua pikaajalise haig^e ta-: SkmfinMfes mõrvas proua Skrafi); ^ ^ t ^ n S > U ^ ü l ' gajärjel viimasele teekonnale 70 aas- See kriminaalromaan ilmus 1939. a » J • • • 6 taisena. Soome oli kaotanud suure humanisti ja suurepärase inimese. ÖÖl vastu kolmapäeva toimus.sissemurd Toronto/Eesti •Majja, mis. oli juba teine kord viimase aasta jooksul.' - Seekord sai kannatada Abistamiskomitee kauplus kuhu murti sisse tänavapool asuva akna kaudu. Murti lahti kassa ja büroo kapp. ; Kuna,eelmisel päeval äri oli avatud pärast Eesti panga - sulgemist, siis ei saadud viia raha panka, mida harilikult tehakse-. Ära viidi umbes |650 sularaha. ; Politsei arvates oli tegemist isikutega, kes vajasid raha narkootiliste ainete ostmiseks. -: . • Kauplus on kindlustatud tule ja varguse vastu, seega Abistamiskomiteel kahju ei ole. Selle tagajärjel keeldus nüüd ka USA seda "tegemast, kuigi Air Ca na-- Ila avaldus läks isegi presidendi käK te seisukoha võtmiseks, kes kinnitas varemalt tehtud otsuse. „$UN-TOURS" ASUTAB UUE •• ARGENTIINA Estonia endine priimaballeriin Glaudia Mai tutis jäi 3. juunil Buenos Aireses bussilt maha tulles auto. alla, kusjuures jalg sai vigastada. Ta viidi haiglasse ja jalg pandi gipsi. Pärast seda ta elas Lankide perekonnas, kuni jalg paranes ja võis tagasi minna oma korterisse elama. ' Suve jooksul lahkusid surma läbi niigi väikseks jäänud eestlaste perest Marta Oinas, Hugo Vari ja hr. UNDA LEETMA saavutas Toronto Ülikoolis magistri kraadi raamatukogunduses — jvl.L. Sc. Varem lõpetanud Concordia ülikooli Montrealis njäloo alal B.Ä. kraadiga. Akadeemiliselt .kuulub Eesti Naisüliõpilaste Seltsi. USA-s CAB. Ameerika CAB kaitseb reisija huvisid, kuna Kanada ATC ainult, lubab ja keelab mis on.ette pandud Air Canada poolt ja mis on sellele ettevõttele kasulik. Heaks näiteks on praegune sõnasõda. Air Canada odavmüügi tühistamise üle. ATC lubas odavmüügi kuna Air Canada seda soovis, kuid 'keelas samalaadse lennu avalduse Amterika lennuliinidele ^Kanadasse, lennuks. Senini on ATC keeldunud .Ameerika lennuliinide odavmüügi avalduste kinnitamisest. CAB lubab aga kõigile kel on ostetud ja väljamakstud Air Canada 1 odavahinnalised sõidupiletid, neid kasutada Air Canada lendudel ajavahemikul 11. nov.—18. novembrini. .Aastate jooksul on Air Canada teinud: odavaid öösõite Floridasse ja mujale Ameerikasse, mil lekš alati on luba saadud CAB poolt Vastu pole kunagi midagi antud. Nüüd- otsustas'CAB,, et sarnane, olukord enam .edasi kesta ei või ja ühe poolseid vastutulekuid enam ei tehta. ,.-: Samuti käituvad Ameerika ja Kanada lennuliinid erinevalt iilereser-veerimise olukorras. Kuna harilikult j mase ' 14 teost. Akadeemiku teoste trü . . .\iarv poie väike — kokku üle 1,25 •miljonit 'Soomes. ,/..-•; v : Tema looming algas, väga noorena •'. 17-aastasena Waltari nimi sai tüttä- ; viks raamatutega, mis seotud nsuli- •.; -e teemaga, ,,Sinuh ristisi" (Sinu .ist) ja .Jumalaavpaošsa" : (Jumalat •.\iosh Waltari õppiski mõni aeg Hel-s i n g i ülikooli usuteaduskonnas, '1928.a. oii tema sulest ilmunud ju-v, mitmed põnevusromaanid, luule--' .-iiised kolmes: kogumikus ja eri aja- *• ühtede 'veergudel. 20-ndatel aastatel • Soomes kirjandust 'mõjustas, nn. Tit- :;enkanlajat. Sellega liitus noor Wal- .. fari. - . n i ng äratas suurt;.; tähelepanu. \astäl 1928- ilmunud ,,Suuri Illusio- . n i " 'osutus aga i aü loki e suureks läbi- .nurruks kirjanikuna. Järgmisel aaš- • ; u l ilmus see ,(südaverega" suurlinna •""O.-r ja vaimus kirjutatud esikro- • i;aan Norra j a testi; .keeltes. Noor \irjamees sai kohe hea. nime Skai> nnaavias ja Baltimaadel; .Mika Waltari reisis palju, eritigi . Miia; nooruses; Ta uuris raamatuko- ' . ; : i i M d Pariisis, \ Berliinis ja iseöi . .... . , , •¥••• . | lastakse rahus hingata 5 aastat. Sus ta trükiti varsti 13 keeles. Järgmise . • . , . . . . . . , , te-o se „Kjrö misariö P-na l,m un erehr d,y s „ kaevataks.nad vaiia ia omaksed teh- (Komissar Palmu eksitus) said lugejad kaheksas erikeel|s.. Teise Maailmasõja sündmused ku mida soovivad. Hiljuti kaevati välja ka ühe vana-eestlase puusärk. . , ... , ...... . . • c. , ., Eesti ühiskonna elu ja tegevus õhutasid Waltari kirjutama „Smuhe . , , ,, . ,, ,. .,. i - \i tMAeÄ MI koondub rohkem ia rohkem kiriku egiptulase (1945^), milles peegeldub .; . • . „ , . ... • + , 5 F . \ ... , 1 3. , umber. Seal on eriti naispere tegev kogu too sojaajastu umberpaiguta-1 tuna vaaraode maailma. „Sinuhet" võib pidada Waltari peateoseks. Raamat ilmus Ühendriikides 1948. • a. tõustes kohe best-selleriks; See kohviõhtute korraldamišeea. Nende- ELLEN SALURAND. oli kõigide aegade rekordiks. Senini on. „Sinuhe" tõlgitud 25 keelde 29-as maas: kõige uuemad, väljaanded tulevad, praegu USA-st, Itaaliast, Prantsusmaalt, Tshehhoslovakkiast ja Taist. - . Sõja järgne aeg paistab olevat Waltari le kirjandusliku toodangu 'kulminatsiooniks, sest sündisid veel kuulsad, teosed ,Johannes Angelos" (1952), mis viib luseja Konstantino- ;, , . , polri sse• •' V1/4iD-o3 . •• a•. 6S e' e , tr-ü1 kiti vars•;t•i l1o8 -11 .K .u us .,k uud . ersa_ da, nu..d . B.u enos A i - resis vihma .]a poud oli kohutav. Sale on abiks tulnud viimasel ajal kee- l õ P e t a s Toronto ülikooli neljaaasta- :gi noormees Raul, kes bn vana-eest-!'se k u r s u s e loodusteaduses B , Sc. laste lapsi, valdab' hästi eesti keelt.I kraadiga. Akadeemiliselt kuulub Ees- Ta aitas 12. aug. korraldada laste.ü Naisüliõpilaste Seltsi, programmi kiriku seltskondlikes» ruumes pärast jumalateenistust. ^ ' Proua. Alma Kersten-Jodard sõitis 1. aug. Sao Paulosse koos oma uue eesti rahvariides nukkude koduga, et neid seal esitada erilisel etniliste rahvusgruppide: näitusel Abilisena sõitis kaasa pr. Allik. si. Kui aga selgub, et kõiki ei suudeta mahutada, ja osak tuleb oodata järgmise lennuki stardini, makstakse neile kuni S40Ö — ooleraha Ameerika lennuliinide poolt. See juhtus ka hiljuti ühele eesti tütarlapsele, kelle reserveeri I ud lend Toron tos t—New Yorki, kaudu oli ülercserveeritüd. Tal paluti oodata järgmise lennu stardini, millega ta ka nõustus. ..Valurahana" maksti S250.—. Lennuhind Torontost—New Yorki on $130.'—. Air "Canada sarnast hüvitust ei maksa. •. - Ü MR- CANADA -MAKSAB . TAGASI Air: Canada lõpetas odavahinnalis-te lennupiletite müügi USA-sse ja kõik -kes selleks senini, tegid oma re-serveerimised ja tasusid sõiduhinhä saavad makstud raha tagasi. . Air Canada tahtis müüa täitmata jäänud kohad madalal hooajal.46— 68% od va mait kui on seda regulaarne hind. • Müügiga alustas Air Canada enne kui saj yaslava loa Ameerika valitsus ei t. USA lennuliinid tahtsid saada Keeles.: • • . Teised teosed, nagu „Mikael Kärvajal ka", ,;MikaeI Hakim", „Turms kuiematon'' (T. surematu). ,.Feliks õnnellinen" (F. õnnelik) saavutasid sain nt i' suurt tähelepanu. Waltari raamatutele on ühiseks jooneks ajalooline täpsus; Autori viimased suurromaanid olid ,,Val takunnan sai ai suus" (Riigi sala-dus) 1959 -ning.,,1 hmiskunnah vihoi• li sel" (Inimkonna vaenlased) 1964 Nende ridadel ta pööras tagasi usu-- iiste probleemise juurde, mis olid olnud talle lähedaseks -alati. Usulisena mõtlejana, avara humanistina kui ka igavese tõe otsijana ning kahtlejana säilis Waltari kuni oma elutee lõpuni: ; '/ Peale kirjandusliku töö, kandis ta. hoolt soome tulevase kirjaniku sugupõlve eest: Aastate- jooksul tegutses Waltari Soome Kirjanike Liidu juhtkonnas, oli selle auliige. 70-ndate aastate' algupool rääkis akadeemik Ritva Haavikku juhatu-, sel helilindile umbes 30 tundi, oma eluteest, teoste taustast, innustuste mal ajal.oli kohutavalt palav ja nüüd haruldaselt külm,. Temperatuur langes —1 kraad. Celsiuse peale, mida seal ei 'ole aastakümneid olnud. i!!il!l!!ll!l!i:illlllllilllilllllllllllllllllllllllllllllll!lll]||||||ltlllli Eesti Sihtkapital Kanadas Annetused ja testamendi-päranduseö on tulumaksuvabad. Annetaja soovid täidetakse. EESTI: MAJA,: 958 Broadview Ave. Toronto, Ont. M4K 2R6 ; iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiüii' -kiMisian-tinopolis. Tulemusena - hil-| allikatest, sünnitusvaludest jne. — ' ;cni';ilmusic[ suured ajaloolised teo- kirjapanduna umbes 500 lehekülge. Kui Waltari sai 70-aastaseks, avaldas kirjastus WSOY juubilari auks kõik tema kuulsamad teosed kordustrükkidena. • V nagu ..Sjntihe egiptlane", „Johannes Angelos"' j t . ; t ; ;-••"'-. • Väljaspool Soomet / saavutas Wal- .iri kuulsuse Teosega :,,Vierašmies ;uli laloon" (Võõras mees tuli mäj- !a),-mis sai esimese preemia kirjas-iis WSOY poolt korraldatud minia- . uurraamatu-võistlusel. 1938. See. tõl-v i ; i kohe roostij saksa, norra, taani la. ee>e sti; keelde; Sõja kestel lisaks veel ungari, tshelihi, läti, hollandi, itaalia,,rumeenia ja- prantsuse keel- ;. Suur humanist, suur.mõtleja ja ennekõike suur kirjanik on lahkunud, tema teosed aga säiluvad, pakkudes jätkuvalt lugejatele uusi elamusi, ja kogemusi, mis ka tulevikus oma tõe säilitavad. Üks tuntud vanem proua - jõudis mõned päevad tagasi allmaaraudtee jaama, kui rong hakkas parajasti .liikuma.. Oli selge, et, järgmist. rongi Tuleb oodata ja seda on parim leha istudes. Vaevalt oli ta saanud seda teha, kui tema kõrval võttjs istet keegi keskealine naisterahvas, ja kõnetas teda inglise keeles, vähese aktsendiga.. Kõnelus oli järgmine: ' ,' .— Ma tean, teie ei näe hästi. ••; — Kuidas teie selle peale tulete? Ma näen väga hästi. ' '• : .- Ma tean, teie. olete eestlane. . •—: Ma olen kanadlane ja elanud sihi üle 50 aasta. . , . ~ Miks teie tulite ära Eestist? Tulin perekondlikel põhjustel; : — Teil tuleb minna tagasi: Eestisse. Eesti; on - Venemaa osa. j i teil tü: KAILT INGRID SERMAT lõpetas Toronto ülikooli neljaaastase kursuse ajaloo ja antropoloogia alal B.A. kraadiga (cum laude). Jätkab õpinguid Montrealis McGill'i Ülikoolis magistrikraadi saavutamiseks. Akadeemiliselt kuulub Eesti Naisüliõpilaste Seltsi. Varemalt oli see võimalik Suil-quest, Uni tours ja Adventure tours kaudu tehtud reservatsioonide maksmiseks. ' I ' ; . > • - . : • • . , : • : , ; ; - LENNUHIND ESTO-80-le KÕRGEMAKS Kõigil kelle- sissemaks on tehtud lennuks EŠTO-80-le Kiwi Reisibüroo kaudu enne 1. sept. 1979 on kindlustatud sõiduhinnaks S425.— ja lisamaksu ei ole. ; Sõita soo.vijatei kel sissemaks tegemata, lisandub sellele bensiini hin-' na tõusu tõttu lisamaks.lennuliinide ja valitsuse kokkuleppe alusel, mille suurus selgub lähemal ajal ja teata-'.. •takse eesti.ajakirjanduses. AIR CANADA TÕSTAB LENNUHINDA PUHKUSREISIDE KORRALDAJATELE Puhkus reise korraldavad kompaniid ei ole rahul Air Canada teguviisiga, kes teatas oma hinnatõusust, siis .'kui' kjaväd- ja'-, broshüürid olid juba trükitud. Air Canada .põhjendab hinnatõusu IATA otsusega, mille alusel kõrgemad hinnad; tulevad kasutusele alates 1. sept. s.a. See teguviis mõjub halvasti reisibüroodele, kes peavad nüüd selgeks tegema, mis on põhjuseks tegeliku ja broshüüris märgitud hinna vahel. See on maksev ainult lendudeks Air Canada't kasutavate firmade kohta. '': '; Hans Kivi Andrew Youngi r ^setäitjaks musi Kontlpversiaalse USA Liitunud' Rahvaste saadiku Andrew Yoüngi asemele määrati USA esindajaks Liitunud Rahvaste Organisatsiooni tema abi Donald McHenry, kes on must. Teda peetakse0 tasakaaluka-.: maks meheks kui öli A.Youmi. "•'""nurm i i i v n i n ITITD INGRID VIIVE TORK lõpetas Ryersoni Polütehnilise Instituudi nelja-aastase kursuse sisekujunduse (Interior Design) ala B.A. kraadiga. Akadeemiliselt kuulub Eesti Naisüliõpilaste Seltsi. JAAN ALMER KATUSETÖÖD Teeme uusi ja parandame vanu, samuti suvilate katuseid. Helistada tel. 699-5295 Rahu tema hingele! laij ala •jV Reedel, 14. sept. pidu Akadeemilise Kodu korraldusel Tartu College'is. Reedel, 14. sept. ja 15.; sept. G. Puecini ooper „La Boheme" Cosmo-politan Opera esituses Avo Kittask- 'iga Marcello osas, Ryersoni teatris, 43 Gerrard St. East, algus kl. 8 õ. Reedel, 14., sept. Disco Tants Tartu College'is algusega kl. 7 õ. •fc Laup., 15. sept. ja 16. sept. Lake-vvoodi Eesti Majas Joann Saarniijlu kunstinäitus. -N. . . . . . .. Laup., .15. ja 16. sept. Magda Pih la maalide näitus kl. 1—9 õ. 7.74 Par ker Cr.f Burlington, Ont. •^Reedel, 21., 22. ja 23. sept. Balti leb elada seal. Teie ei oleks t o h t i i u i d ! m o r e E e s t i Majas Joann Saarniidu sealt üldse ära tulla: Kõneleja ütles; kunstinäitus.:- .:; et tema on kanadlane ja elanud siin * Kuni 28. sept. Abel Lee vitriograa- 25 aastat. Uus rong sõitis ette ia sel- « d Northern Distriet Library, 40 lega kõnelus katkes.: ; ; - Orchardview Blvd. ! Kohtunikvaitgapoisile: ' • , Miks murdsite kolm korda moe- \ äri i sisse?"; - ;| •„Aulik kohtuhärra. Varastasin oma i naisele uue kleidi ning pidin 'selle | kaks korda ümber vahetama." j- Politseinik autojuhile: • ..Teie auto pidurid pole .korras. Maksate 20 dollarit." .See on aga tore,": rõõmustab au-tomees.' ..Töökoda oleks vähemalt sada-dollarit võtnud." /- ; - * - - - / : / ; ,. . ..DDR"-i arst patsiendile: - ..Kahjuks .on lääne medikamendid läbi. Kui annan teile ida medikamen- INGRII) TEIN lõpetas Toronto Ülikooli arstiteaduskonna M.D. kraadiga. Varem lõpeta^ nud sama ülikooli neljaaastase kursuse bioloogias B. Sc. kraadiga. Akadeemiliselt kuulub Eesti Naisüliõpilaste Seltsi e. siis olete: teie,omadega läbi. ,,Härra kipdral," raporteerib -sõ-. dur. „Teie käsk täpselt täidetud. Moondasime kahuri, aga ei leia seda enam ise ka üles," Arst patsiendile: ,,Miks teie kõne tundi ei tulnud?" ^Majolinhaige." / |
Tags
Comments
Post a Comment for 1979-09-13-08
