Meie Elu = Our life, December 26, 1985

              MELJAPÄEVAL, 2S. DETSEMBRIL THURSDAY, DECEMBER 26
rarr ma
4
— Istoffilon WeekBy
Published by Estonjan Publishing Co. Toronto Ltd.. Estonian
House,958 Broadview Ave,, Toronto, Ont.' Canada, M4K 2R6
Tel. 466-0951 • ^
Toimetajad: H. Rebane ja S. Veidenbaum. Toimetaja Nev\f
Yorgis B. Parming, 473 Luhmann Dr., New Milford, N.I.,USA.
1 I Tel. (201) 262-0773.
• „Meie Elu" väljaandjaks on Eesti Kirjastus Kanadas,
- Asut. A. Weileri algatusel 1950.
nMeie Elu" toimetus ja talitus Eesti Majas, 958 Broadview
Ave., T^oronto, Ont. M4K 2R6 Canada - Tel. 466-0951
„MEIE E L U " kontor avatud kuulutuste ja tellimiste vastu­võtmiseks:
Esmasp., kolmap. ja reedel kl. 9 hm. — 5 p.l. Alates
okt. 15. teisip. janeljap. kl. 9 hm. - 8 õhtul. Laupäeviti avatud
kl. 9 hm. — 1 p.l.
„MEIEELU" tellimishinnad: Kanadas! a. S43.00,6 k. §24.00,
3 k. h5.00. ^ USA-pe 1 a.S47.00, 6 k. $25.00, 3 k.Slö.OO.
Ülemeremaadesse 1 a. S52.00, 6 k. S28.00, 3 k. S18.00.
Kiripostilisa; Kanadas: l a . S28.50, 6 k. S14.25, 3 k. S7.00.
USA-sse 1 a. Š33.00, 6 k. S16.50, 3 k. S8.00. Õhuposlilisa üie-meremaadesse:
1 a. S62.00, 6 k. S31:00, 3 k. $15.50. ,
lu
üksiknumber - 75ö;
Kuulutushinnäd: 1 toll ühel veerul — esiküljel ^6.00,
I tekstis S5.00.
tJäSFnfiwdcm
lilHIIIIIIIIIIISitlllllllilililllillllllilllilllliiK^ illi lllllllllllllllilSIIIIIIIIISHSi
soovime üksteisele vutusi. Valitsuse oma deklaraisioov
Head Uut Aastat 1986! Seda enam, ni järgi on tööpuudus vähenenud,
et lõppev aasta,1985, ei toonud Hoopis silmapaistvamad on vead,
maailma lähemale arengule ja pa- mis lähevad konservatiivide kon-remusele.
Õndsad on need, kes vai- tosse. Üks neist oli kahe Lääne°
must vaesed, seisab kuskil püha- Kanada panga majanduslik pank°
kirjas. Võib-olla olid lahkuval aas- roteerumine, mis tõi üldsuse kahju-tsil
paljudki õnnelikud tuhdes rõõ- kontosse kuni miljard dollarit kah-mu
kaetud lauast või keerutades jusid. Õhus kõigub ikka küsimus,
partnerit tantsupõrandal, õnnestu- kus oli riiklik järelvalve, et sellised
nud üritusest või üksikust ettevõt- pankrotid said tekkida? Valitsuse
test. reaktsioon on ebamäärane ja üld-
Ometi ei näidanud 1985 oodatud sus ei näe, milliseid preventiivseid
arengut, mis on põhja panev rahva- vahendeid kavatseb valitsus ra-hulkadeja
riikide arjengule. On vä- kendada tulevikus,
he sellest, et majanduslikult arene- Riknenud tuunakaSä konservide
nenud rahvaste olukord on olnud igvik Kanada tarbijaturul on järg-sedavõrd
hea, et suuremad hulgad j^ine laiemaid hulki-haarav skan-
©i ole tavatsenud märgata puudusi, gjaai; ^is vähendab Mulroney po-mis
pesitsevad neis endis ja vähe- pujaargygt/ Tööstuslikus-kauban-marenenud
rahvaste seas. Vphe- dusiiku^ protsessis võib mõndagi
mait ÜSA-s ja viimasest sõltuvalt juhtuda. Kuid kui kalandusminis"
Kanadas on majandus näidanud ter tuleb rahvaesindusele seleta-isegi
teatud paranemistendentsi, ^jg^ et temal puudub võim kalan-mis
iseendast on rõõmustava ja eel- dusinspektorite kõlbulikkuse otsu-seisvaks
aastaks lootu>standev. gg ümberlükkamiseks, siis ei usu
Kuid ometi ei ole USA ega ka ggda keegi. Ralandusminister oli
Kanada suutnud vähendada oma lihtsalt administratiivselt ebakom-valitsuste
defitsiite, mis üha kasva- petentne ja ei olnud oma ülesanne-vad
ja loovad kuhjuvate intresside jg kõrgusel,
näol uusi koormusi praegustele ja Kolmanda näitena võiks tuua tii-tulevastele
genektsioonidele. sikushaigete buffalode liha turule
Lõppenud aasta oli tunnistajaks ka võimaldamine. Mõtleme ainult sel-tugevasti
langenud intressimäära- jgig^ njüUgt võitlust on inimkond ja
dele ja osaliselt peatunud inflat- Kanada pidanud tiisikuse eliminee-siponile.
Intressimäärade langus ümiseks. Selle võitluse tulemused
paisutas elamutemüüki üheltpoolt, on peagu sajaprotsendilised. Kui
kuid ei soodustanud võõrkapitali sitiüd tiisikushaige liha müügile lu-sissevoolu,
mida valitsus Könadas fjatakse, siis on see lihtsalt kuri-soovib.
inflatsiooni pidurdamise tegu ühiskonna vastu,
osas peab valitsus Kanadas koos Konstateerime ainult siinkohal,
majanduslike ettevõtetega edaspi- gt Mulroney valitsuses on eksitusi
dise osas pidevalt valvel olema. Et nj^rgaiud ja vähemalt kolm minist-organiseeritud
tööliskonda vaos rjt on pidanud oma kohtadest loo-hoida,
peab ka valitsus ise näitama
oma palgakõrgenduste püüdluses
omapoolset eeskuju.
AS Minister of Citizenship and Culture for the Province
of-Ontario/ I'm happy to offer'iny warmest season'š
greetings to the staff and readers of Meie Elu
(Estonian Weekly).
AS this year ends and a new one approaches, we can
re.flect on the past and anticip,ate the f u t ü r e . I think
we as a province can be proud of our pä^t
accomplishmentsand confident of our future. During
the past twelve months residents of Ontario have
enjoyed a thriving cultural Ufe. The profusion of
multicultural festivals that have takeh place this year
has.given us an unexcelled opportunity to experience
the v i t a l i t y of many of the cultural groups that make
up this province.
In addition to the cultural contrlbutions of our
multicultural groups, I recognize and .support their
socio.-economic contributions to l i f e in this province.
It is this willingness to participate in a l l levels of
l i f e that make Ontario abona fide multicultural'
provinceo The strong foundation on v/hich we have built
this harmonious society w i l l ensure that future
generations w i l l continue to share a true appreciation
of each others' customs and cultures»
I know the forthcoming year promises to bring us more
of the same s p i r i t of sharing and giving. that has
characterized this past one..
Again, my very best wishes for a happy and healthy
holiday season„
Sincerely -yourš^
egajate-Komi8]oni
loomine, ja selle kavatsetav kon-
^ Kuigi konservatiivid saavutasid tg^t Nõukogude Liiduga andmete
viimas ^
saamiseks, on Mulroney valitsusi"
muse parlaniendis, siis ometi on ebamoraalne ja mõtlemata samm.
tüemnbdeernktsuej ujnad anmähisteteidk s^ popliaitiisltismteakss. ^ui Kanadas peaks olema läinud
Liberaalide minimaalne võit Onta­rios
ja koostöölik koalitsioon NDP-p
on üks neid. Pärast 42-aastast
konservatiivide valitsust Ontarios
on poliitiline muudatus puht mo­raalselt
õigustatud Ivaliku andmi­seks
uuteks suundadeks.
Kuid nüüd võitsid liberaalid ka
sõjast juhuslikke sõjakurjategijaid
Euroopast, siis ei tähenda see veel
seda, et immigreerinud rahvus-gruppidele
saab heita varju. Sõja­kurjategijate
avastamiseks on Ka­nadat
järelvalve aparatuur — ja
mitte koostöö KGB-ga.
Immigratsioon on ka vastuvõtva
ma^ga leping. Nelikümmend aastat
Quebec'is j^ kohe otsivad mõlemi hiljem otsida Kanada inimeste hui-provintsi
liiderid poliitilist ühis- gagt, kes saabusid siia immigrantl-tööd.
See ei ole ainult majanduslik dena, kurjategijaid, ei ole õige.
koostöö, vaid on ka kahe provintsi immigrant tuli siia täie usaldusega
strateegiline telg ülejäänud Kana- ja on andnud oma parima et oma
da konservatismi vastu. Praegusele perekonda ja Kanadat üles ehitada.
Ottawale ei saa see eriti meeldiv gee, kes on Kanadas eksinud, peab
olla, pealegi kus ka liberaalide j^^ndma siin oma karistuse. See,
praegune Juht, John Turner/on Ka kes on m^^^^^ ei peaks
hakanud oma sõiduvette jõudma, kandma Kanadas oma karistuse.
Siitpeale peab Mulroney valitsus Kuid Kanadat puudub õigus depor-tegema
senisest tug^yamaid pingu- jeerida inimesi, kellel puudub oma
tusi, et konservatiivide prestiizhi jjodumaa
hoida. Viimane Gallup noteeris ^ui nüüd konseivatiivide valit-konservatiivide
pocildhoiu langust sus on astunud ebaloogilise sammu
43-lt protsmidilt 40.1e protsendile ja astub koostöösse KGB-ga, siis on
ja liberaalide poolehoiu tõusu 35-lt gee üks põhjus, millega konserva-protsendilt
SB-le protsendile. Jaa- lüvid õõnestavad iseenda jalge-nuari
Gallup noteeris Mulroney ka- ^lust ja rajavad teed opositsioonile
suks 54 protsenti.; Need on küll võimuletulekuks,
tendentsid. Kuid tendentsid, mis
Uus UPPER BEACHES KONDOMIINlUiVi eestlastele
3736 ST; CLAIR AVE. EAST
JUBA 1© fiCpOTERIT i^yUDUD: EESTLASTELE•
6 korruseline, 36 moodsat ja mahukat korterit saadaval veel eel­müügi
hindadega. Büroo avatud igal laupäeval ja pühapäeval
kl. 1-5 p.l. VÕI kokkuleppel hei. 444-6405,444-2897.266-5019.
Lil y Munro
Minister
1
0 0
ete F vi tos
Dear Friends:
With the approach of the holiday season and a new year,
I am happy to have this opportunity to share. my
thoughts on Ontario's'splendid multicultural society
with the staff and readers of Weie Elu (Estonian
Weekly.) » . •. . ,
As Minister without portfolio in the Ministry of
Citizenship and'Culture, I look vvith pride upon the
accompilishments of this past.year, The more I see
Ontario's thriving multicultural commurtities, the more
I feel confident of our_successfui future as a truly .
multicultural society. Ontario is an example to the
worid of how a multitude of cultural groups can Iive
and work together in harmony.
This past year ha.s been one of sharing and
partnershipSo I take great pride in our province"s-successes
— successes in which our multicultural
communitles have played a starring roie,
I look forward to another year of discovering the
wealth of human resources that make this province such
an exciting place to Iive. I anticipate with pleasure
the new steps we w i l l 'take together to create a
f u l f i i l i n g , satisfying Lifei-for every resident of
Ontar i o , " . •
May the forthcoming holiday season be one of healthy
happiness and prosperlty for you a l l ,
Sincerely yours;
"fony Ruprecht
limata moodsate relvadega vaenla­sest,
hoiavad partisanid 85% maast
oma kätes.
Mulroney valitsusel senine tege°
vus ei too esile silmapaistvaid saa- ^'
iiniiiiiiiiiiniNiniiiiiiinifiiHinBnniUiiieiiiiiniiiiiiisiiii^
sma.
" Mõrv mägedes — selle pealkirja
all kirjutab Eric Margolis ajalehes
„Toronto Sun" [okt. 6.1985):
27. dets. 1979 algas venelaste rün­nak
Afganistanile. Pealinna Kabuli
tähtsamad asutused ja valitsusehoo-ned
vallutati lööküksuste poolt ja
Afganistani president Taraki lasti
maha. Vene tankid ründasid sama
ajal põhjast üle piiri ja vallutasid
tähtsamad maanteed ja linnad.
Venelastele astusid vastu julged
Afganistani sõdalased oma keskaeg,
sete relvadega. Nad võitlesid nii vap­ralt,
et peale kuus aastat kestnud
julma sõda venelaste käes ikka ainult
tähtsamad linnad ja maanteed. Hoo»
LUGEJA KIRJUTAB
„Meie Elu" avdioh m^QX^oj^x
oma lugejate mõtiQdviMu^x —!ca
neid mis ei ti/itu ojaZehe ^zmikoh-tadeqq.
Palume kirjiUada kokku­võtlikult
ja lisada oma nimi ja
aadress. Toimetus jätab endale õi­guse
lugejate kirju redigeeirida ja
lüherCdada ning mittesohivuse
korrd jätta avaldamata.
Kas N. Liit mõjutas
Kanada valitsust?
Eesti Ohvitseride Kogu Kanadas
soovib selgitust, kas Kapada valitsu­se
tegevust mõjustatakse Moskvast.
Teie lugupeetud lehes ilmus kirjel­dus
Ukraina ja Balti rahvaste keskor­ganisatsioonide
juhtide kokkusaa­misest
Kanada kohtuministri John
Grosbie'ga Torontos 21. okt. Kokku­saamise
juures viibisid Kanada par­lamendi
alamkoja liikmed Andrew
Winter ja Pat Boyer.
Lehes ilmunud kirjelduse kohaselt
koosolek oli nõutud nende gruppide
poolt, et kohtuministrile selgitada
Balti ja Ida-Euroopa rahvusgruppide
pettumust, et loodi Deschenes'i ko­misjon,
ja et see komisjon kaalub
nüüd N. Liitu sõitmist tõendusmater­jalide
korjamiseks nn. sõjakurjategi­jate
kohta. Kohtuministrile tehti sel­geks,
et Kanada valijaskonnast Balti
ja Ida-Eurpopa päritoluga isikud ül­diselt
toetasid praegust valitsust vii­mastel
üldvalimistel. Seda silmas pi­dades,
kuidas sai seesama valitsus
luua Deschenes'i komisjoni, ilma et
ta oleks konsulteerinud baltlasi ja
ida-eurooplasi. Minister vastas, et
ühtegi rahvusgruppi ei konsulteeri­tud
enne komisjoni loomist. Koos­olekul
Crosbie vabandas, etbahlasiega
ukrainlasi ei oldud enne komisjoni
loomist konsulteeritud. Ta rõhutas,
et komisjon loodi sihiga, et lõppude
lõpuks vaigistada N. Liidu süüdistusi
Kanada vastu, et Kanada pole midagi
ette võtnud Kanadas elunevate sõja-^
kurjategijate osas.
Kanada kohtuministri seletus pa­neb
hämmastama eestlasi Kanadas ja
eriti Eesti Ohvitseride Kogu Kana­das.
Kui kohtuministri seletus vastab
tõele ja on õigesti edasi antud eesti
keeles, siis viitab see Kanada valitsu­se
otsesele mõjutamisele N. Liidu
Kõikideks kindlustusteks
.LÄTERICO. LTD
.Jnsurahce"
1482 Bathurst St.,
Toronto M5P 3H1
.: 653-7815 ja 653-7816
„Meie Elu" nr. 52 (1869) 1985
manKmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmms
I
valitsuse poolt ning on vastuolus rah­vusvahelise
õiguse normidega.
Eestlaste Kesknõukogu Kanadas
esimees viitas sellele võrdlusega, et
Rootsi valitsus saatis eesti sõdureid
tagasi N . Liitu pärast II maailmasõda.
Kanada-balti ühiskonna viha ja pet­tumus
on nüüd sama kui balti ühis­konnal
oli tollal.
Kui Kanada kohtuministri seletus
on õigesti edasi antud, siis Eesti Oh­vitseride
Kogu Kanadas on lähemalt
huvitatud, kunas, kelle kaudu ja mil­lisel
kujul N. Liidu valitsus on aval­danud
survet Kanada valitsusele, et
see oli sunnitud moodustama ebapo­pulaarseks
kujunenud Deschenes'i
komisjoni, et lõppude lõpuks vaigis­tada
N. Liidu süüdistusi Kanada vas­tu,
et Kanada valitsus pole midagi
ette võtnud Kanadas elunevate sõja­kurjategijate
osas.
Kanada valitsus on teinud midagi
N. Liidu valitsuse survel, mis tema
populaarsust alla kisub valijaskonna
seas. See on lubamatu teene Kanada-le
ja Eesti Ohvitseride Kogu Kanadas
soovib täit selgitust selle kohta, kas
teie lugupeetud leht on õigesti edasi
andnud^eesti keeles Kanada kohtu­ministri
seletuse.
Kui see osutub tõeks, siis on vaja­lik
tõsta üles küsimus Kanada parla­mendis,
kuidas Kanada valitsus
peaks olema kaitstud sellise välise
mõjustamise vastu, mis võiks sundi­da
valitsust tegema selliseid otsu­seid,
mis võivad tulla kahjuks Kana-dale
ja kiskuda alla valitsuse popu­laarsuse
valijaskonna seas.
Lugupidamisega, Eesti Ohvitseride
Kogu Kanadas, juhatusel nimel,
A. NÕMMIK, esimees
Ebaõiged andmed
Teie lehele „Meie Elu" nr. 41,1985,
on antud Rootsist vale andmeid Astra
Shore'i kohta. Ei saa leppida sellega,
kui ühe heatahtliku ja abivalmis
kaasmaalase kohta ebatõtt levitatak-
. se oma sõprade kasuks. Kui on jul­gust
ebatõeks, peab olema ka julgust
vastutada: avalikult vabandada ja
teatada andmete andjate nimed.
E.M.
Los Angeles
•
Informatsioon anti Stokholmist ja
ilmus mitmes eesti ajalehes.
Toim.
LUNASTAJALE;
Su olemus on Armastus.
Su lunastav ARM
kui vabastav hingus
muutes pisarais maailma
laulvaiks helideks —
rrint n inii n nn i rrm ii TTTI IIII IIII II IIII II II III II I III I II I I I I II im II HIIU II I II I
E! ;
MINGIT
KOMPROMISSI
KOMMUNISTIDEGA
K. Päts - 1918.
avab end
VALGUSELE
sulades igatsuspiisak
igavikuremeres,
kus puhkeb õitsele
lootoslill
imeline
Su olemus ongi ARMASTUS -
jõuluvalguse säras.
LIILI-ANNE PARLO
jõulud 1985
Et purustada vastupanu, on vene-lase"
d alustanud kogu rahva hävita­misega,
pommitades külasid, hävita­des
vilja ja kariloomi, mürgitades
kaevusid ja külvates miine, süüte-pommej:
a mürkgaasi.
Lennujdtelt heidetakse mänguas­ju,
mänguloomi ja sulepäid, mis plah­vatavad
kui neid üles korjata. Tuhan­ded
lapsed Afganistanis on kaotanud
nende läbi oma käed või jalad.
Neli miljonit afgaanlast on kodu­tud
omalmaal ja nad varjavad endid,
icus aga sjaavad. Kolm miljonit afgaa-nilast
on! pagulased Pakistanis, 75%
nendest naised ja lapsed. Üks miljon
põgenikku on Iraanis. Pooled kogu •
Afganistani rahvast on kodutud. Ve­ne
terror;on tekitanud laialdase nälja
ja laste ^.urevus on 8o%.
See ori ühe rahva hävitamine —
„genoci(ie" — mitte sell-lsõna lääne-pärases
lähenduses, vaid selle sõna
tõelises, venepärases mõistes. Vähe­malt
poo) miljonit afgaanlast on juba
tapetud.;
„Liitukd rahvad" (U.N.), kes ta­valiselt
ei taha kommunistidest hal­vasti
rääkida, on süüdistanud vene­lasi
,,inimõiguste rikkumises'; Afga­nistanis.
Vene sõjavägi ja KGB agen­did
teostavad seal oma parimat ja
jubedamat terrorit ning vangide pii­namise
võtteid. Afganistanis on
50 000 poliitilist vangi. Midagi eijuh-tu
Kabulis (Afganistani pealinnas)
ilma Moskva heakskiiduta.
LÄÄNE ABI KASIN
Hoolimata õudustest, võitlevad
Afganistani partisanid edasi, kuigi
Läänest saadav sõjaline abi on kasin.
Kui näiteks venelased saadavad
Nikaraaguasse tanke ja kahureid, ei
juleta Läänes venelasi ärritada ega
saata raskemaid relvi Agfanistani.
Venelased ehitavad ,,aga Lõuna-
Afganistanis suurt lennuvälja, kust
nende lennukid saaksid rünnata Pär­sia
laheäärseid alasid, kust Lääne­riigid
saavad oma õli. Vene tankid on
ainult 600 miili Pärsia lahest.
Venelased peavad Afganistani ju­ba
oma satelliidiks. Mõne aasta pä­rast
on Afganistan varjuriik nagu
Läti või Leedu, Venelaste järgmine
siht onPakistan — ja selle järel Iraan.
Kuigi Läänemaailma eluhuvid on
seal kaalul, vaadeldakse halvatunult
Afganistani mõrva. Kanada valitsus
ei julge teha piiksugi ega anda abi,
sest venelased ostavad Kanada nisu.
Ühtegi kanada arsti ei ole aitamas
Afganistani võitlejaid ega pagulasi
Pakistanis. Ühtegi vigastatud Afga­nistani
last ei ravitseta Kanada haig­lates.
Lihtsam, ja populaarsem, on süüdis­tada
Lõuna-Aafrika"} inimõiguste rik­kumises
ja ajada taga sõjakurjategi­jaid
Ida-Euroopast pärit kanadalastr
,,MEIE ELU" talitus on
avatlid dets. 24.
kell9 h.-1 p.l.
Toimetus ja talitus
suletud dots. 25. ja 26.
Üks igast 13 Toronto
elanikust on juut
Toronto Stari" uurimus Toronto
suuremate rahvusgruppide ; kohta
näitab, et Torontos elab 129 000 juu­ti,
ehk üks iga 13 elaniku kohta. 8
juuti iga 10 seast on väga rahul oma
eluga Torontos. Nad on jõukad. 29%
nendest omab ülikoolihariduse. Neid
on kõrgetel ametikohtadel igas valit­suses
ja igal tasemel. 47% juutidest
omab mingi elukutse. Nende seas on
palju arste, kohtunikke ja teadlasi.
Eriti tugevasti on nad tegevad majan­duse
ja kaubanduse alal..
Nende omavahelise kokkuhoiu tu­gevuseks
pn perekondlik kokkuhoid­mine
ja ühiskondlik abi nendele, kes
on majanduslikult sattunud raskusis-se.
Usuliselt on nende rahvuslikuks
seaduseks talmud, millest peavad
kinni nii ortodoksid, konservatiivid
kui ka reformistid, kuigi nad on oma­vahel
sõjajalal mitmeis küsimusis.
Juut ei tunne end enam teisejärgu­lise
|kodanikuna Torontos, vaid too-niandva
rahvusgrupina..Sellejuures
annab^end tunda teatud antisemi­tism,
kuid see on küllaldaselt kont­rollitud
valitsuse vastavate seaduste­ga.
itMeie
T.
Eesti
vai, 14.
ne nii te
osas.
Lastea
vitas ko
le rõõm
aastat.
Lühik
A. Laur,
„0h, ku
riit Evi
pikk", „
MKil-kõIl
Klave
Kuutan,
Hogg. L
tusel la
Naljame
lund" ja
lauluna 1
saanid, s
Lühinä
ja lavas
tänu ja t
eest, mi
mu Shae
öeldes tä
sabi jõul
biviimise
Katrin So
gfl.
Laste ü
lumeos"
see jõulu
ga.
Sol L
David
Staris",15
tegi vea so
mõista, et
enesele si>
nõudis va
must selle
et valitsus
komisjoni
nes'i kom
selgitamin
sundis va
dustama.
Le
ohvri
N.ewfou
deris, pära
levõtmist i
nud reisil
Ameerika
Egiptusest
seks jn 8
lennuonn(»
misol. Len
sojaväolisti
USA-s.
Ameerik
seks pühad
tud reisil(Mi
Kairost Sa
Newfound
rusteta. L(
lennuväljal
võtmiseks
kui 1 km U)
kukkus aih
isikud said
malik et põ
leekides. T
ne, et suur
matuseni.
Selle ja te
te tagajärje
nenud su
aastaks, ko
on olnud
ILMU
• • U
A