1979-11-01-06 |
Previous | 6 of 10 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
». -V...- • :-v?\:^;'"'-:.pV^^
v.; V i :;:;:4|l~fS/§ 4; SSÄvf ^ ^ S : ?§
- ^ a Ä a J I Š ^ ^ ^ ^ ^ i i !
fM^iSiiiiiiiiili
* .! f f
NELJAPÄEVAL, f. NOVEMBRIL — THURSDAY, NOVEMBER „Meie Elu" nr, 44 (1551) 1979
•ZXEBSSQ
Laual särasid küünlad, sini-must-yälge
lipp ja suured, värsked sünnipäeva
kringlid. Eesti Täienduskool
tähistas oma 30. sünnipäeva.
õpilastele, kes ^viimase tunni ajal
saali kogusid, oli see üllatuseks. Nad
istusid vaikselt toolidel' ja kuulasid
'kõnesid. ; ^.
Koolijuhataja rääkis tugevast emakeele
ja eestluse sidemest. Olles kodumaad
kaitsmas, Narva lähedal rindel,
oli tema üksusel kohustuseks
vallutada üks vene asula. Kõik ettevalmistused
selleks olid tehtud, rünnak
pidi algama hommikul, kindlal
kellaajal. Kui üksus oji just asumisel
pealetungile, kuuldus asulast •kirikulaulul
Sellel laulul oli emakeelne
kõla. Jah, see oli eestikeelne laul!.
Aga ometj see .pidi olema vene asula?!
z: \ - TV;:^;-^T'^---V
Oli küll, kuid kõik venelased olid
sealt lahkunud. Paigale olid jäänud
aga sealelanud eestlased. Tormi jooks
asulale jäi teostamata. Nii tugev oli
eesti,keele side! :
Selles eesti koolis oleme püüdnud
hoida ja kõvendada seda sidet juba
30 aastat. Üle tuhande eestlase on
siit koolist saanud sõnumi: hoida
eestluse sidet!
Koolikomitee esimees ütles- õpilastele,
et 30 aastat on pikk aeg, see on
ühe generatsiooni pikkus. Eesti koole
on kõikjal vabas maailmas, aga
tpronto kool on neist suurim õppeasutus.
Siin võime õppida vabalt
oma õppeaineid, kuna kodumaal
peab kool surve all üle minema vene
•keelele. Meie kohus on oma esiisade
kultuuri pidada ja edasi kanda. Samuti
peame oma kooli head nime
hoidma.
„Teie vanematel oli raskem olu-
'körd/' ütles kõneleja. Nad pidid õppima
inglise keelt kui uut.keelt, ka
emakeelt tuli neil samal ajal õppida.
Kolmkümmend aastat tagasi oli
olukord palju raskem. Kool asutati
«kolmekümne kahe õpilasega, kolme
klassi ulatuses, kiriku kõrvalruumidesse.
Kool suurenes pidevalt.
1950. a. sai kool omale nimeks: Toronto
Eesti Seltsi Täienduskool. Kolmekümne
aasta jooksul on kool tegutsenud
viies eri majas. Siin, Eesti
Majas, oleme viibinud üheksateist-kümmend
aastat, õpetajate arv on
olnud nelikümmend kuus. Praegu
töötab kooli juures üksteistkümmend
õpetajat.
Esimene koolijuhataja oli Ellen
Martens. Talle järgnesid Henn Ründ-va,
Valdek Lenk, Oskar Paas ja siis
teiskordselt Henn Ründva.
Saalis kõlas ühine laul: „Veel kõlab
meie. laul sulle, me Eesti.
Pikk on küll võõras tee ja pikk on
ootus, kuid eesti südames ei kustu
lootus!"
Hella Leivat
ie^ Yorgi kroonika
New York oli aastakümneid tagasi
Väga elav ja tugev eestlaste keskus,
kus rahvuslik, kultuuriline ja usuline
elu oli elav. Seda oleks nüüd 1979
aasta sügisel raske väita. Aktiivsete
ja eestluse väärtustes teadlike juhtivate
inimeste auks peab ütlema, et
nad teevad suuri pingutusi, et mugav
elu ja suurlinna tülikad liiklustingimused
ei tekitaks olukorda, kus koorid
peavad võitlema pmä palja olemasolu
pärast, kultuurilised üritused
toimuvad liiga väiksele osavõtjate
arvule ja nimekad ja heade võimetega
kirikuõpetajad peavad küsima,
kas on vajalik igal pühapäeval pidada
New Yorgis kahes Manhattani ki- .
rikus jumalateenistusi või oleks palju
otstarbekohasem külastada väiksemaid
eestlaste keskusi, kus hea
meelega kuulatakse eestikeelset jut-lust?
V T
VW-A > . ; ; ; \ - :
/
; V : T .
Eestlaste arv New Yorgis ja eeslinnades
ja linnale lähedastes Long Islandi
ja New Jersey osariigi keskustes
on küllalt suur, et nad võiksid
s ka väiksemate, kui sisukate kultuu-rilis-
muusikaliste sündmuste puhul
täita Eesti Maja peasaali viimse võimaluseni.
Kuhugile ähmasesse minevikku
näib olevat vajunud aeg, mil
suure õhinaga kõneldi sellest, et Em-pire
State pilvelõhkuja läheduses
asuv Eesti Maja on liiga väike. Nüüd
on ajaratas teinud oma ringkäigu.
Vaestest põgenikest, kes elasid Manhattani
jäBrönxi ja Brooklyni odavates
korterites, on saanud lahedates .
tingimustes elav keskklass, kes on olnud
eestlaslikult visa ja töökas ja
hästi edasi jõudnud, kuid kelle vaim
ja süda on muutunud liiga mugavaks.
Võis arvata, et Kodu Eestist
lahkumisel 35. aastapäeva meenutamine
ja tähistamine toob pisut elavnemist,
kuid senini ei ole seda mär-
; : gata.
Vahepeal elas New York ja ka selle
eestlaskond kaasa ausa ja targa ta-
Supojanäöga poolaka külaskäigule,
kes kandis knstlaskonna kõrgeima
juhi, Ijtooma-katoliku Kiriku paavsti
nimetust ja võitis inimeste südameid
oma inmlikkuse, südamesoojusega ja
ka tõsidusega, millega ta oma usulisi
ja eetilisi seisukohti väljendas.
Ameerika ajakirjanikud ühtusid oma
vaateis, et ükski president ega kuningas
ei oleks suutnud võita lühikese
ajaga sellist poolehoidu nägu tegi seda
1 raudeesriide tagant valitud
paavst. Ta ei ütelnud odavaid meelitusi,
vaid nii mõnigi kord valusat
tõtt. Ja nii tema oma usukaaslased
ja ka protestandid ja isegi juudid
kuulasid teda hea meelega ja kinnitasid,
et nad on selle mehe sõnadest
saanud kasu. Inimesed kogesid isiklikult
ja eriti ka televisiooni ja raadiosaadete
kaudu, et kristlik usk ja
kirik on tänapäevalgi suurim jõud ja
Inimkonna parimate väärtuste esindaja,
mida ei suuda kõrvaldada ei
ida kommunism ega lääne pinnapealsus
ja väliste asjade ülehindamine^.
Huvitavaks kogemuseks oli, muidu
Jkülmavõitu laadiga New Yorgi eestlased
elasid sooja südamega kaasa
paavsti külaskäigule.
Usupuhastuspüha peaks eestlastele
olema eriti sel aastal tähtis püha,
kuna esimese Eesti Piibli ilmumisest
möödub tänavu 240 aastat. Varsti pärast
kohutavalt laastavat Vene—
Rootsi vahel toimunud Põhjasõja
lõppu, ilmus a. 1715 põhjamurdeline
Uus Testament ja-a. 1739 said eestlased
täispiibli selles keeles, mis sai
kõiki eestlasi ühendavaks kiriklikuks,
kirjanduse ja kultuuri keeleks.
Seda suure tähtsusega raamatut on
avastatud mõningates eksemplarites
ka Põhja-Ameerika 'kontinendil, ku-.
hu. see toodi perekorinanpiiblina vanade
väljarändjäte poolt. Nende haruldaste
raamatute koht oleks pühapäeviti
USA ja Kanada eesti kirikute
altaritel. Usupuhastuspüha tähistatakse
New Yorgi Lexington Ave. kirikus
erilise pidulikkusega, kuna samal
28. okt. pühapäeval vanim ameerika
eesti kogudus tähistas oma teeneka
hingekarjase praost Rudolf Kiviranna
40. aasta/ameti juubelit. Noor
usuteaduse magister alustas Tallinnas
tööd 1. jaanuaril 1939, olles mõned
päevad varem ordineeritud EE-LK
õpetajaametisse. Jüubelipidustü-sest
pidi osa võtma EELK Peapiiskopi
ja Konsistooriumi esindajana
piiskop Karl Raudsepp Kanadast,
kes seda. ei saa teha haigestumise
^ tõttu ja praost Aleksander Hinnö
IJSÄ^st. New Yorgis pn hea kirikliku
kodstöÖ väljenduseks, et kui ühel ko-guqusel
on suurem tähtpäev, siis jätab
sel puhul naaberkogudus oma jumalateenistuse
ära. Nii toimub see
ka 28. oktoobril.
New Yorgi eesti kunstnikud om
näidanud töistele aladele head eeskuju
hoolsa loomingulise tegevusega,
millest on välja kasvanud vaatamisväärsed
ja eesti kunsti tutvustavad
näitused. Hea vastuvõtu osaliseks
said kaks sügishooaega avavat kunstinäitust.
Kuigi mõlemad õhtud olid
vihmatormised, oli Richard Sööti ja
Ilse Leetaru näitustest Eesti Maja
peasaalis osavõtt rõõmustavalt rohkearvuline.
Richard Sööt pakkus
kunstilist elamust eriti oma Kalevi-poja-
aineliste maalidega, siis on Ilse
Leetaru astunud esile silmapaistvate
võimetega graafikuna. Lähemal ajal
toimub Lexington Ave. kirikusaalis
eesti kunstnike Ex Libriste näitus,
kus on võimalik näha üht kõige rikkalikumat
kogu sellelt alalt, mis kuu-arst
dr. August Okasele.
•':.:^^';-:vÄAtLiEJrA.''
T.E.S. Lasteaia mardipidu Eesti Majas. ,,Mardi§andid" laulavad Leena Tiismanni juhatusel. All, paremal: Leida Mae mängib" niiniafüür-.-
kandlel. Vasakul: V klassi kasvandikud parast „paraadi" maitsevad marjamahla ja küspiseid. Vasakult (kellaosutit jälgides), Mart
Tabur, Ingrid Laar, Tarmo Saks, Hanno Raudsepp, Taimi Petersoo, Marcus Koiga, Sven Linkruus, Andres Abe, David Hogg, Mark Loit,
Mae ja klassijuhataja Maret Pajo (seisab taga). ' -, Foto — O. Haamev
INI Hävitavad
TEGEVUS mmm
LASKI
Toronto Eesti Maja laskerajalt
leiab igal õhtul laskureid. Võib kohata
Vanameistreid, * suurmeistreid,
noori, vanu, poisse ja tüdrukuid.
Kõigil ön üks ühine eesmärk ja siht
ESTO '80. Toronto Eesti Püssi &
Püstolklubi on pidevas lašketreenm-gus,
et ettevalmistada ja välja valida
paremaid laskureid Eesti Päevade
ajal toimuvaks suurvõistluseks. Ettevalmistused
toimuvad vastavalt
Stökholmist saadus eeskirjadele, ütleb
Eesti aegne suurmeister ja Toronto
laskurite üldjuht Voldemar
Kana, •'
Laskesport nõuab peale aja ja närvipinge
palju majanduslikku panust.
Iga lask maksab raha ja pauke on
vaga palju enne kui selguvad parimad
laskurid, mees ja naiskondade
koosseisus. Laskuri edu oleneb püsivast,
sihikindlast treeningust ja suurimast
rahust tulejoonel seistes, nii
õpetab ja tiivustab Voldemar Kana
oma kasvandikke. \
Klubi teeb oma parima, et aidani
laskureid laskemoona ja märklehte-de
arvetega. Abi tahejakse anda ka
majutamise probleemide lahendamisel.
Noorlaskurite puhul on tarvilik
vanemate nõusolek Rootsi sõiduks
koos majandusliku toetusega. Laskerajalt
kuuldub, et kõik on ESTO kutset
kuulnud.
. . . • .. . • • . . ^ . •
Efedukalt läbi viia laskeharjutusi
ja abistavat kätt pakkuda Kanada
eestlaskonna au kaitsvatele laskuri-
. tele, korraldatakse 17. novembril algusegakell
19,30 Toronto Eesti Maja
suures saalis peo-õhtu noorte poolt
täidetava rikkaliku eeskavaga. Kohal
on Tallinna Festivalis valitud Miss
Tallinn — Susan Suit, Tiiduse võimlejad,
Liidia Tori, tenor Meinhard
Niinvee ja teised. Tantsuks mängib
sõjas karastatud Georg lital ja tema
orkester. -
Laskurid loodavad, et eesti ühiskond
siin annab laskespordi viljelemiseks
samasuguse toetuse, nii vaimselt
kui majanduslikult, kui seda anti
kodumaal Eesti võidukatele laskuritele.
Peol avaneb võimalus külastada
võistlusrelvade näitust mida korraldab
kanada rahvmmee^konna liige
j;a Toronto politseiseersant Arvi
Tinits või kirjaniku nimega Arvi
• Kork.' ;
\ •
(M. E.) — Balti Rahvuste
Komitee Detroidis laiendas juriidiliselt
oma tegevuspiirkonda kogu
Michigani Osariigi piiresse milline
otsus võeti üksmeelselt vastu küüditamise
mälestusaktusel 17. juunil.
See otsus tasus, sest uus senaator
Carl Levin; sõitis Venemale USA de
legätsiooni liikmena ja tema amet
konna soovil teostas Balti Komitee
juhatus kogu Michigani ulatuses
andmete; kogumist nende isikute
osas, keda Vene okupatsiooni valitsus
ei lase välja Balti riigest. Kuna
ajaliselt aktsiooniks oli aega vaevalt
õhtupoolik, siis ERKU ja Balti Komitee
juhatuse liige R. Tralla pidi tegema
järelpärimisi, et saada andmeid.
Ta lisas ka nimistusse Tartus
eluneva Teet* Papsoni nime, kelle
soomlannast pruut saadeti tagasi
Tallinna sadamast. R. Tralla seletas
telefoni teel seda senaatorile ja nagu
viimane oma kirjas kinnitab, on
ta Moskvas vaatava nimistu üle andnud.
Viisa ja Immigratsiooni Regis-tratsiooni
Osakonna ülemale Qvchki-nikov'le
ja Leonid Brezhnev'ile. Kuna
sen. C, Levin'i isa on juut ja sündinud
Venemaal, siis puudutavad
inimõiguste ja kodakondsuse küsimused
ka tema perekonda.
Teine positiivne kohtumine toimus
kongressiliikme James J. Blanchard-
'iga tema Detroidi ametiruumes, kus:
iga balti rahvuste esindaja esitas vajalikke
soove ja andmeid nende ko-;.
d^maad^lr valitsevast olukorrast!
Tralla e^as andmeid nieie Vodumaa'
ülevenestamise osas 'just Olümpia
regata ehitustöödele loodavaist venelasist
ja tuumrelvade talletamist
Eestis. Ka R. Tralla esitas inimõiguste
rikkumise okupeeritud Eestis ja
käsitas raskenevat toitlustamisküsi-mtist.
Ka puudutas tema kunstiliste
gruppide saatmist USA-sse. 1
Lätlased esitasid ka oma pealinna
ligidusse sõjasadamate ehitamise ja
Pillaus olevat tuumrelvade rünnak-'
baasi küsimuse.
Leedulastel on raskusi oma usuliste
küsimuste osas ja üldise venelaste
sissevoolu tõttu tekkib samuti, ka
neil raskusi oma rahvuspoliitilise
seisundi kaitsmisel, nagu seda on
eestlastel ja lätlastel.
Kongressiliiige J. Blanchard andis
oma nõusoleku ühineda H. Con. Res.
147 toetamise osas Kongressis. !';'.'"
ugBstormi
idaranniku
AARE VÄLLBSTU
VÄLJALASKMIST
STOKHOLM — Kohe, kui sai teatavaks järjekordne Helsingi
kokkulepete rikkumise juhtum Eestis — tartlasele Aare Vallistule
väljasõiduloa äraütlemine, näitasid väliseestlased sedakorda üles
erilist solidaarsust ja abivalmidust protesteerimaks Nõukogude
Võimude omavolitsemise ja seadusetuse vastu Eestis.
Eesti NSV^ Ülemnõukogu Presiidiumile ja siseministrile saadetud
protestidele oli alla kirjutanud 35 väliseestlast Stokholmist,
Lundist, Malmöst. Lähetuses öeldakse:
IESTB ALUMIINIUM KOMPAN
võtab tellimisi vastu alumiinium uste, akende ja välisseina katete
tööde peale (aluminium siding). Neljas värvis alumiiniumist vee-
| j rennid ilma jätkudeta (ühes tükis). Tasuta hindamine.
Töö kiire ja korralik.
• H. OSSO, tel. 8844558 ja:B2-Ž238, mclimondM
Met. Iie. nr. B 388
- A 0:
(mitte keretöid)
3323 DANFORTH AVE., TORONTO — TELEFON 691-9553
RISTO SAÄRENVIRTA
Pärast kahekuist tugevat kuivamaa
treeningut sõitis meie suusk-jalgrat-tur
Robert Vellend 13. okt. kolmeks
nädalaks Jasperisse igilumele suusatama.
Pühap., 14. Okt. Dagmari lähedal
toimunud Toronto ümbruskonna viimasel
orienteerumisvõistlusel tuli
Theo Vellend M50 klassis esikohale.
Theo on sel suvel võtnud osa viiest
võistlusest, tulles kaks korda esimeseks,
ühe korra teiseks ja kaks kcjr-da
kolmandaks. ,
: „KäesoIevaga avaldame meie, alla-kirjtuanud
väliseestlased Lundist ja.
Stokholmist oma nördimust ning pa-f
hameeit.seoses sellega, et 3. oktoobril
| 1979 keeldus väljasõidukomisjon Tallinnas
väi j arändamisluba andmast
tartlasele Aare Vallistule ühinemaks
J oma abikaasaga Soomes. Kõigepealt
' rikuti seadust; sellega, et vastusega
venitati ja lõpuks anti koguni eitav;
vastus, mis nieie arvates on sihilik
Helsingi kokkulepete rikkumine perekondade
ühendamise osas ning kipub
taas tõestama, et väljarändamine
pole Nõukogude Liidust mitte va-
• ba.. ./.:'""'
Loodetavasti siiski parandatakse
see viga ja Aare Vallistule antakse,
juba kõige lähemal ajal väljasõidu-luba,,
mis tõestaks vaid Nõukogude
võimude häid kavatsusi austada Helsingi
|kokkuleppeid ka tegelikkuses."
Aare Vallistu ise teatas, et ta on
jahmunud sellest otsusest, kuna ta
pole iialgi huvitunud poliitikast ega
kavatse poliitilise tegevusega ka tulevikus
tegelda, vaid hoidub säärastest
asjadest võimalikult kaugemale,
kuna need ei sobi tema vaimsete
vaadetegarKa oli ta imestunud, miks
vastusega nõnda kaua.üle aja viivitati.
On teada juhtumeid, kus Nõukogude
kodanikele Tallinnas ön antud
väljasõiduluba koguni kolme nädalaga
või poolteise kuuga. Tema pidi
aga ootama kolm kuud ning lõpuks
saama äärmiselt ebameeldiva üllatuse
osaliseks. Ta on omakorda esitanud
vastavatele Nõukogude organitele
protesti.
Ka soomlased on Aare Vallistu väl-jasõidukeelule
reageerinud protestiaktsioonidega
. . . '
Varem on väliseestlased ..protesteerinud
Teet Papsoni ja Annes Her-mann-
Enehielmi ebaseadusliku kin-nimõistmise
pärast.
lalti memorandum
Lisaks BATUN-UBA-It UN-i peasekretärile
antud memorandumile
ühenduses 45 vabadusvõitleja protestiga
Moskvas, saatsid selle ühiselt K.
Waldheimile ka Eesti peakonsul saadiku
ülesannetes E. Jaakson ja tema
kolleegid A. Dinbergs Läti ja S. Bac-kis
Leedu Vabariigi nimel. Selles nad
ühtlasi rõhutasid, et nemad kui mär*
gitud kolme Balti vabariigi diplomaatilised
esindajad USA-s täielikult
toetavad mainitud protesti eesmärki.
Sellel sügisel on Bostoni ja Washington.
D.C. vahel olnud.rohkelt raskeid
ja kohati teatud paikades ennenägematuid
suuri torme. Neist ilmus
teateid uudistemeedias aga nüüd on
saabunud lähemaid tealcicl Ua sel-'
lest, et need tormid siin-seaV ön ta1-,
banud eestlasi. Mitmesuguselti-- kerg^'
maid kahjusid on oi und peagu kõikjal,
kas purustatud katuste, eleklri-ühenduste,
murdunud puude, või
keldreissa tunginud vee Ribi. Suurem
ja isegi omapärane torm ründas septembris
Põhja-N. Jerseyd,, mille servad
tegid laastamistööd ka mujal
ümbruses, kaasaarvatult New Yorgi
linnas. Bergen Countys kiskus torm
juurtega välja umbes tuhat.(!) suuremat
puud. Mõned kaasmaalased on
olnud elektrita üle 24 tunni, River
Edge'is langes suur puu V. Põhi perekonna
elumajale, purustades hoone
ülemise osa. Uks teine kaasmaalane
seletas, et see torm on kiskunud
nende kodu. tagaaias kõrge 25 a. vanuse
puu juurtega.välja ja paisanud
-Selle maha. Samas-10—15 meetri kaugusel
ümberringi torm ei ole midagi
puutunud, isegi pesupuul kinniiama-tult
kuivama asetatud ja ööseks veel
,välja jäänud käterätikud j.m. pesu
ei olnud imelikul kombel mitte ära
lennutatud vaid rippunud seal rahulikult
edasi. Sama puude haaramise
moodus on esinenud enamikus ka
mujal, kusjuures hüplev .tonnikasi
on neid noppinud saja, vahest mitmesaja
meetrilise vahemaa järele,
ikka' üksikult. See er olnud lavaline
keeristorm ehk tornaado. Paljud
kaasmaalased ütlesid, et tormi laastamistöö
ajal on nad isegi rahulikult
maganud, on kuulnud kiil! rasket
öist vihrnas^du aga mitte puude murdumist
või maa seest ülestõusmist ja
langemist, mida märgati hommikul.
Mõni nädal hiljem, oktoobri algul
oli aga suur keeristorm Connectieu-tis.
Kohutav aga suurema ime kombel
inimesi ellu jätnud- õnnetus. ta-
. bas seal eriti Windsoris elmteva mag.
Rein Piheli perekonda ja ne>11!e eIa-mut,
kusjuures viimane koos enamiku
sees olnud mööbliga pühi;i ülevaltpoolt
alusmüüri pea jäägi luit
minema. Nende kaks väikest lasi olid
hoone alumisel korral varajasel pealelõunal
tegemas koolitööd kui nad
valjuks muutunud tuule kartusest
hüüdsid keldrikorral oleva ema iil esse.
Mõni hetk hiljem paisati nad kol-
' mekesi koos tormist haaratud majaga
15, m eemale. Keeristorm viis sel-el
majaosa seesolnuga, j ä t t i s aga iine
kombel ellu ja isegi ka suuremale vigastustega
Helgi P. koos lastega. Ta
abikaasa oli õnnetuse ajal tööl. Neile
anti hiljem riigi poolt ajutiseks elamiseks
trailer-maja ja katastroofi
ohvreile on lubatud anda hävinenud
varanduse arvel majanduslist kompensatsiooni.
Sama • tormi ajal oli
mitmesuguseid vähemaid kahjusid
ka real teistel selles piirkonnas ja ka
Long Islandil elunevatel eestlastel.
„MEIE ELU" asutas Eesti ühiskond
ja seisab eesti ühiskonna teenisin-
M
I
tr Meie Elul
T.E.S. 1
kringlile!
Maret Kl
Ree
Täiendil
et tähist]
vitades
ja sõbral
tajalt Of
KoolikJ
oma kõnt
tamisest.
1964. aast
te nurjuil
jaks oli J
jäid pead
vadel lõpl
Äaastate
120-ni.
Kooli i
eesti keel
kooli lõpl
dud sõpj
oleks võia
olulisemal
konna vai
nisatsiooil
vu küsinJ
Tagasi
tasele kj
Lupp, et
eesti neij
on andnu
õpib praj
lõpetajad]
väga paljl
satsioonq
lõpetajaoj
jatena. I
Esimesi
kar Paas
lijuhataji
tat). õpel
on hea n|
ka Kanal
kõigeks s
nud omi
Ehal
Invaliid
meile om]
sega kiilil
okt. oli j
tõsises nj
kest huvil
Saali sa
raa tori lt I
oli seda
õitsev, kl
seumi p|
teerajad I
siin-seal
kujud. N|
nägi üle J
G. lital
sumuusiM
terve õh
Tuvike.
Segaval
mine jätl
oma reed
gab sporJ
ga tippu
tualettidel
paisatud,
nii mõne J
Tänavu]
tab küsin
või maga]
teinud pa
alaveer kl
viiest Pa]
„mihiklei|
sed ei jäi]
jal on prl
Domind
must, bej
värv sinil
la, mahe|
toon. Väd
da esine j j
Meie kd
soe talve]
või sirge. I
nahk vool
kas torn
voodri jal
elegantsel
märgatav!
kuulub õ]
1. Tiiu
'lj, i,yrt ,
Object Description
| Rating | |
| Title | Meie Elu = Our life, November 1, 1979 |
| Language | es |
| Subject | Estonian Canadians -- Newspapers |
| Publisher | Eesti Kirjastus Kanadas |
| Date | 1979-11-01 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Meie E791101 |
Description
| Title | 1979-11-01-06 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | ». -V...- • :-v?\:^;'"'-:.pV^^ v.; V i :;:;:4|l~fS/§ 4; SSÄvf ^ ^ S : ?§ - ^ a Ä a J I Š ^ ^ ^ ^ ^ i i ! fM^iSiiiiiiiiili * .! f f NELJAPÄEVAL, f. NOVEMBRIL — THURSDAY, NOVEMBER „Meie Elu" nr, 44 (1551) 1979 •ZXEBSSQ Laual särasid küünlad, sini-must-yälge lipp ja suured, värsked sünnipäeva kringlid. Eesti Täienduskool tähistas oma 30. sünnipäeva. õpilastele, kes ^viimase tunni ajal saali kogusid, oli see üllatuseks. Nad istusid vaikselt toolidel' ja kuulasid 'kõnesid. ; ^. Koolijuhataja rääkis tugevast emakeele ja eestluse sidemest. Olles kodumaad kaitsmas, Narva lähedal rindel, oli tema üksusel kohustuseks vallutada üks vene asula. Kõik ettevalmistused selleks olid tehtud, rünnak pidi algama hommikul, kindlal kellaajal. Kui üksus oji just asumisel pealetungile, kuuldus asulast •kirikulaulul Sellel laulul oli emakeelne kõla. Jah, see oli eestikeelne laul!. Aga ometj see .pidi olema vene asula?! z: \ - TV;:^;-^T'^---V Oli küll, kuid kõik venelased olid sealt lahkunud. Paigale olid jäänud aga sealelanud eestlased. Tormi jooks asulale jäi teostamata. Nii tugev oli eesti,keele side! : Selles eesti koolis oleme püüdnud hoida ja kõvendada seda sidet juba 30 aastat. Üle tuhande eestlase on siit koolist saanud sõnumi: hoida eestluse sidet! Koolikomitee esimees ütles- õpilastele, et 30 aastat on pikk aeg, see on ühe generatsiooni pikkus. Eesti koole on kõikjal vabas maailmas, aga tpronto kool on neist suurim õppeasutus. Siin võime õppida vabalt oma õppeaineid, kuna kodumaal peab kool surve all üle minema vene •keelele. Meie kohus on oma esiisade kultuuri pidada ja edasi kanda. Samuti peame oma kooli head nime hoidma. „Teie vanematel oli raskem olu- 'körd/' ütles kõneleja. Nad pidid õppima inglise keelt kui uut.keelt, ka emakeelt tuli neil samal ajal õppida. Kolmkümmend aastat tagasi oli olukord palju raskem. Kool asutati «kolmekümne kahe õpilasega, kolme klassi ulatuses, kiriku kõrvalruumidesse. Kool suurenes pidevalt. 1950. a. sai kool omale nimeks: Toronto Eesti Seltsi Täienduskool. Kolmekümne aasta jooksul on kool tegutsenud viies eri majas. Siin, Eesti Majas, oleme viibinud üheksateist-kümmend aastat, õpetajate arv on olnud nelikümmend kuus. Praegu töötab kooli juures üksteistkümmend õpetajat. Esimene koolijuhataja oli Ellen Martens. Talle järgnesid Henn Ründ-va, Valdek Lenk, Oskar Paas ja siis teiskordselt Henn Ründva. Saalis kõlas ühine laul: „Veel kõlab meie. laul sulle, me Eesti. Pikk on küll võõras tee ja pikk on ootus, kuid eesti südames ei kustu lootus!" Hella Leivat ie^ Yorgi kroonika New York oli aastakümneid tagasi Väga elav ja tugev eestlaste keskus, kus rahvuslik, kultuuriline ja usuline elu oli elav. Seda oleks nüüd 1979 aasta sügisel raske väita. Aktiivsete ja eestluse väärtustes teadlike juhtivate inimeste auks peab ütlema, et nad teevad suuri pingutusi, et mugav elu ja suurlinna tülikad liiklustingimused ei tekitaks olukorda, kus koorid peavad võitlema pmä palja olemasolu pärast, kultuurilised üritused toimuvad liiga väiksele osavõtjate arvule ja nimekad ja heade võimetega kirikuõpetajad peavad küsima, kas on vajalik igal pühapäeval pidada New Yorgis kahes Manhattani ki- . rikus jumalateenistusi või oleks palju otstarbekohasem külastada väiksemaid eestlaste keskusi, kus hea meelega kuulatakse eestikeelset jut-lust? V T VW-A > . ; ; ; \ - : / ; V : T . Eestlaste arv New Yorgis ja eeslinnades ja linnale lähedastes Long Islandi ja New Jersey osariigi keskustes on küllalt suur, et nad võiksid s ka väiksemate, kui sisukate kultuu-rilis- muusikaliste sündmuste puhul täita Eesti Maja peasaali viimse võimaluseni. Kuhugile ähmasesse minevikku näib olevat vajunud aeg, mil suure õhinaga kõneldi sellest, et Em-pire State pilvelõhkuja läheduses asuv Eesti Maja on liiga väike. Nüüd on ajaratas teinud oma ringkäigu. Vaestest põgenikest, kes elasid Manhattani jäBrönxi ja Brooklyni odavates korterites, on saanud lahedates . tingimustes elav keskklass, kes on olnud eestlaslikult visa ja töökas ja hästi edasi jõudnud, kuid kelle vaim ja süda on muutunud liiga mugavaks. Võis arvata, et Kodu Eestist lahkumisel 35. aastapäeva meenutamine ja tähistamine toob pisut elavnemist, kuid senini ei ole seda mär- ; : gata. Vahepeal elas New York ja ka selle eestlaskond kaasa ausa ja targa ta- Supojanäöga poolaka külaskäigule, kes kandis knstlaskonna kõrgeima juhi, Ijtooma-katoliku Kiriku paavsti nimetust ja võitis inimeste südameid oma inmlikkuse, südamesoojusega ja ka tõsidusega, millega ta oma usulisi ja eetilisi seisukohti väljendas. Ameerika ajakirjanikud ühtusid oma vaateis, et ükski president ega kuningas ei oleks suutnud võita lühikese ajaga sellist poolehoidu nägu tegi seda 1 raudeesriide tagant valitud paavst. Ta ei ütelnud odavaid meelitusi, vaid nii mõnigi kord valusat tõtt. Ja nii tema oma usukaaslased ja ka protestandid ja isegi juudid kuulasid teda hea meelega ja kinnitasid, et nad on selle mehe sõnadest saanud kasu. Inimesed kogesid isiklikult ja eriti ka televisiooni ja raadiosaadete kaudu, et kristlik usk ja kirik on tänapäevalgi suurim jõud ja Inimkonna parimate väärtuste esindaja, mida ei suuda kõrvaldada ei ida kommunism ega lääne pinnapealsus ja väliste asjade ülehindamine^. Huvitavaks kogemuseks oli, muidu Jkülmavõitu laadiga New Yorgi eestlased elasid sooja südamega kaasa paavsti külaskäigule. Usupuhastuspüha peaks eestlastele olema eriti sel aastal tähtis püha, kuna esimese Eesti Piibli ilmumisest möödub tänavu 240 aastat. Varsti pärast kohutavalt laastavat Vene— Rootsi vahel toimunud Põhjasõja lõppu, ilmus a. 1715 põhjamurdeline Uus Testament ja-a. 1739 said eestlased täispiibli selles keeles, mis sai kõiki eestlasi ühendavaks kiriklikuks, kirjanduse ja kultuuri keeleks. Seda suure tähtsusega raamatut on avastatud mõningates eksemplarites ka Põhja-Ameerika 'kontinendil, ku-. hu. see toodi perekorinanpiiblina vanade väljarändjäte poolt. Nende haruldaste raamatute koht oleks pühapäeviti USA ja Kanada eesti kirikute altaritel. Usupuhastuspüha tähistatakse New Yorgi Lexington Ave. kirikus erilise pidulikkusega, kuna samal 28. okt. pühapäeval vanim ameerika eesti kogudus tähistas oma teeneka hingekarjase praost Rudolf Kiviranna 40. aasta/ameti juubelit. Noor usuteaduse magister alustas Tallinnas tööd 1. jaanuaril 1939, olles mõned päevad varem ordineeritud EE-LK õpetajaametisse. Jüubelipidustü-sest pidi osa võtma EELK Peapiiskopi ja Konsistooriumi esindajana piiskop Karl Raudsepp Kanadast, kes seda. ei saa teha haigestumise ^ tõttu ja praost Aleksander Hinnö IJSÄ^st. New Yorgis pn hea kirikliku kodstöÖ väljenduseks, et kui ühel ko-guqusel on suurem tähtpäev, siis jätab sel puhul naaberkogudus oma jumalateenistuse ära. Nii toimub see ka 28. oktoobril. New Yorgi eesti kunstnikud om näidanud töistele aladele head eeskuju hoolsa loomingulise tegevusega, millest on välja kasvanud vaatamisväärsed ja eesti kunsti tutvustavad näitused. Hea vastuvõtu osaliseks said kaks sügishooaega avavat kunstinäitust. Kuigi mõlemad õhtud olid vihmatormised, oli Richard Sööti ja Ilse Leetaru näitustest Eesti Maja peasaalis osavõtt rõõmustavalt rohkearvuline. Richard Sööt pakkus kunstilist elamust eriti oma Kalevi-poja- aineliste maalidega, siis on Ilse Leetaru astunud esile silmapaistvate võimetega graafikuna. Lähemal ajal toimub Lexington Ave. kirikusaalis eesti kunstnike Ex Libriste näitus, kus on võimalik näha üht kõige rikkalikumat kogu sellelt alalt, mis kuu-arst dr. August Okasele. •':.:^^';-:vÄAtLiEJrA.'' T.E.S. Lasteaia mardipidu Eesti Majas. ,,Mardi§andid" laulavad Leena Tiismanni juhatusel. All, paremal: Leida Mae mängib" niiniafüür-.- kandlel. Vasakul: V klassi kasvandikud parast „paraadi" maitsevad marjamahla ja küspiseid. Vasakult (kellaosutit jälgides), Mart Tabur, Ingrid Laar, Tarmo Saks, Hanno Raudsepp, Taimi Petersoo, Marcus Koiga, Sven Linkruus, Andres Abe, David Hogg, Mark Loit, Mae ja klassijuhataja Maret Pajo (seisab taga). ' -, Foto — O. Haamev INI Hävitavad TEGEVUS mmm LASKI Toronto Eesti Maja laskerajalt leiab igal õhtul laskureid. Võib kohata Vanameistreid, * suurmeistreid, noori, vanu, poisse ja tüdrukuid. Kõigil ön üks ühine eesmärk ja siht ESTO '80. Toronto Eesti Püssi & Püstolklubi on pidevas lašketreenm-gus, et ettevalmistada ja välja valida paremaid laskureid Eesti Päevade ajal toimuvaks suurvõistluseks. Ettevalmistused toimuvad vastavalt Stökholmist saadus eeskirjadele, ütleb Eesti aegne suurmeister ja Toronto laskurite üldjuht Voldemar Kana, •' Laskesport nõuab peale aja ja närvipinge palju majanduslikku panust. Iga lask maksab raha ja pauke on vaga palju enne kui selguvad parimad laskurid, mees ja naiskondade koosseisus. Laskuri edu oleneb püsivast, sihikindlast treeningust ja suurimast rahust tulejoonel seistes, nii õpetab ja tiivustab Voldemar Kana oma kasvandikke. \ Klubi teeb oma parima, et aidani laskureid laskemoona ja märklehte-de arvetega. Abi tahejakse anda ka majutamise probleemide lahendamisel. Noorlaskurite puhul on tarvilik vanemate nõusolek Rootsi sõiduks koos majandusliku toetusega. Laskerajalt kuuldub, et kõik on ESTO kutset kuulnud. . . . • .. . • • . . ^ . • Efedukalt läbi viia laskeharjutusi ja abistavat kätt pakkuda Kanada eestlaskonna au kaitsvatele laskuri- . tele, korraldatakse 17. novembril algusegakell 19,30 Toronto Eesti Maja suures saalis peo-õhtu noorte poolt täidetava rikkaliku eeskavaga. Kohal on Tallinna Festivalis valitud Miss Tallinn — Susan Suit, Tiiduse võimlejad, Liidia Tori, tenor Meinhard Niinvee ja teised. Tantsuks mängib sõjas karastatud Georg lital ja tema orkester. - Laskurid loodavad, et eesti ühiskond siin annab laskespordi viljelemiseks samasuguse toetuse, nii vaimselt kui majanduslikult, kui seda anti kodumaal Eesti võidukatele laskuritele. Peol avaneb võimalus külastada võistlusrelvade näitust mida korraldab kanada rahvmmee^konna liige j;a Toronto politseiseersant Arvi Tinits või kirjaniku nimega Arvi • Kork.' ; \ • (M. E.) — Balti Rahvuste Komitee Detroidis laiendas juriidiliselt oma tegevuspiirkonda kogu Michigani Osariigi piiresse milline otsus võeti üksmeelselt vastu küüditamise mälestusaktusel 17. juunil. See otsus tasus, sest uus senaator Carl Levin; sõitis Venemale USA de legätsiooni liikmena ja tema amet konna soovil teostas Balti Komitee juhatus kogu Michigani ulatuses andmete; kogumist nende isikute osas, keda Vene okupatsiooni valitsus ei lase välja Balti riigest. Kuna ajaliselt aktsiooniks oli aega vaevalt õhtupoolik, siis ERKU ja Balti Komitee juhatuse liige R. Tralla pidi tegema järelpärimisi, et saada andmeid. Ta lisas ka nimistusse Tartus eluneva Teet* Papsoni nime, kelle soomlannast pruut saadeti tagasi Tallinna sadamast. R. Tralla seletas telefoni teel seda senaatorile ja nagu viimane oma kirjas kinnitab, on ta Moskvas vaatava nimistu üle andnud. Viisa ja Immigratsiooni Regis-tratsiooni Osakonna ülemale Qvchki-nikov'le ja Leonid Brezhnev'ile. Kuna sen. C, Levin'i isa on juut ja sündinud Venemaal, siis puudutavad inimõiguste ja kodakondsuse küsimused ka tema perekonda. Teine positiivne kohtumine toimus kongressiliikme James J. Blanchard- 'iga tema Detroidi ametiruumes, kus: iga balti rahvuste esindaja esitas vajalikke soove ja andmeid nende ko-;. d^maad^lr valitsevast olukorrast! Tralla e^as andmeid nieie Vodumaa' ülevenestamise osas 'just Olümpia regata ehitustöödele loodavaist venelasist ja tuumrelvade talletamist Eestis. Ka R. Tralla esitas inimõiguste rikkumise okupeeritud Eestis ja käsitas raskenevat toitlustamisküsi-mtist. Ka puudutas tema kunstiliste gruppide saatmist USA-sse. 1 Lätlased esitasid ka oma pealinna ligidusse sõjasadamate ehitamise ja Pillaus olevat tuumrelvade rünnak-' baasi küsimuse. Leedulastel on raskusi oma usuliste küsimuste osas ja üldise venelaste sissevoolu tõttu tekkib samuti, ka neil raskusi oma rahvuspoliitilise seisundi kaitsmisel, nagu seda on eestlastel ja lätlastel. Kongressiliiige J. Blanchard andis oma nõusoleku ühineda H. Con. Res. 147 toetamise osas Kongressis. !';'.'" ugBstormi idaranniku AARE VÄLLBSTU VÄLJALASKMIST STOKHOLM — Kohe, kui sai teatavaks järjekordne Helsingi kokkulepete rikkumise juhtum Eestis — tartlasele Aare Vallistule väljasõiduloa äraütlemine, näitasid väliseestlased sedakorda üles erilist solidaarsust ja abivalmidust protesteerimaks Nõukogude Võimude omavolitsemise ja seadusetuse vastu Eestis. Eesti NSV^ Ülemnõukogu Presiidiumile ja siseministrile saadetud protestidele oli alla kirjutanud 35 väliseestlast Stokholmist, Lundist, Malmöst. Lähetuses öeldakse: IESTB ALUMIINIUM KOMPAN võtab tellimisi vastu alumiinium uste, akende ja välisseina katete tööde peale (aluminium siding). Neljas värvis alumiiniumist vee- | j rennid ilma jätkudeta (ühes tükis). Tasuta hindamine. Töö kiire ja korralik. • H. OSSO, tel. 8844558 ja:B2-Ž238, mclimondM Met. Iie. nr. B 388 - A 0: (mitte keretöid) 3323 DANFORTH AVE., TORONTO — TELEFON 691-9553 RISTO SAÄRENVIRTA Pärast kahekuist tugevat kuivamaa treeningut sõitis meie suusk-jalgrat-tur Robert Vellend 13. okt. kolmeks nädalaks Jasperisse igilumele suusatama. Pühap., 14. Okt. Dagmari lähedal toimunud Toronto ümbruskonna viimasel orienteerumisvõistlusel tuli Theo Vellend M50 klassis esikohale. Theo on sel suvel võtnud osa viiest võistlusest, tulles kaks korda esimeseks, ühe korra teiseks ja kaks kcjr-da kolmandaks. , : „KäesoIevaga avaldame meie, alla-kirjtuanud väliseestlased Lundist ja. Stokholmist oma nördimust ning pa-f hameeit.seoses sellega, et 3. oktoobril | 1979 keeldus väljasõidukomisjon Tallinnas väi j arändamisluba andmast tartlasele Aare Vallistule ühinemaks J oma abikaasaga Soomes. Kõigepealt ' rikuti seadust; sellega, et vastusega venitati ja lõpuks anti koguni eitav; vastus, mis nieie arvates on sihilik Helsingi kokkulepete rikkumine perekondade ühendamise osas ning kipub taas tõestama, et väljarändamine pole Nõukogude Liidust mitte va- • ba.. ./.:'""' Loodetavasti siiski parandatakse see viga ja Aare Vallistule antakse, juba kõige lähemal ajal väljasõidu-luba,, mis tõestaks vaid Nõukogude võimude häid kavatsusi austada Helsingi |kokkuleppeid ka tegelikkuses." Aare Vallistu ise teatas, et ta on jahmunud sellest otsusest, kuna ta pole iialgi huvitunud poliitikast ega kavatse poliitilise tegevusega ka tulevikus tegelda, vaid hoidub säärastest asjadest võimalikult kaugemale, kuna need ei sobi tema vaimsete vaadetegarKa oli ta imestunud, miks vastusega nõnda kaua.üle aja viivitati. On teada juhtumeid, kus Nõukogude kodanikele Tallinnas ön antud väljasõiduluba koguni kolme nädalaga või poolteise kuuga. Tema pidi aga ootama kolm kuud ning lõpuks saama äärmiselt ebameeldiva üllatuse osaliseks. Ta on omakorda esitanud vastavatele Nõukogude organitele protesti. Ka soomlased on Aare Vallistu väl-jasõidukeelule reageerinud protestiaktsioonidega . . . ' Varem on väliseestlased ..protesteerinud Teet Papsoni ja Annes Her-mann- Enehielmi ebaseadusliku kin-nimõistmise pärast. lalti memorandum Lisaks BATUN-UBA-It UN-i peasekretärile antud memorandumile ühenduses 45 vabadusvõitleja protestiga Moskvas, saatsid selle ühiselt K. Waldheimile ka Eesti peakonsul saadiku ülesannetes E. Jaakson ja tema kolleegid A. Dinbergs Läti ja S. Bac-kis Leedu Vabariigi nimel. Selles nad ühtlasi rõhutasid, et nemad kui mär* gitud kolme Balti vabariigi diplomaatilised esindajad USA-s täielikult toetavad mainitud protesti eesmärki. Sellel sügisel on Bostoni ja Washington. D.C. vahel olnud.rohkelt raskeid ja kohati teatud paikades ennenägematuid suuri torme. Neist ilmus teateid uudistemeedias aga nüüd on saabunud lähemaid tealcicl Ua sel-' lest, et need tormid siin-seaV ön ta1-, banud eestlasi. Mitmesuguselti-- kerg^' maid kahjusid on oi und peagu kõikjal, kas purustatud katuste, eleklri-ühenduste, murdunud puude, või keldreissa tunginud vee Ribi. Suurem ja isegi omapärane torm ründas septembris Põhja-N. Jerseyd,, mille servad tegid laastamistööd ka mujal ümbruses, kaasaarvatult New Yorgi linnas. Bergen Countys kiskus torm juurtega välja umbes tuhat.(!) suuremat puud. Mõned kaasmaalased on olnud elektrita üle 24 tunni, River Edge'is langes suur puu V. Põhi perekonna elumajale, purustades hoone ülemise osa. Uks teine kaasmaalane seletas, et see torm on kiskunud nende kodu. tagaaias kõrge 25 a. vanuse puu juurtega.välja ja paisanud -Selle maha. Samas-10—15 meetri kaugusel ümberringi torm ei ole midagi puutunud, isegi pesupuul kinniiama-tult kuivama asetatud ja ööseks veel ,välja jäänud käterätikud j.m. pesu ei olnud imelikul kombel mitte ära lennutatud vaid rippunud seal rahulikult edasi. Sama puude haaramise moodus on esinenud enamikus ka mujal, kusjuures hüplev .tonnikasi on neid noppinud saja, vahest mitmesaja meetrilise vahemaa järele, ikka' üksikult. See er olnud lavaline keeristorm ehk tornaado. Paljud kaasmaalased ütlesid, et tormi laastamistöö ajal on nad isegi rahulikult maganud, on kuulnud kiil! rasket öist vihrnas^du aga mitte puude murdumist või maa seest ülestõusmist ja langemist, mida märgati hommikul. Mõni nädal hiljem, oktoobri algul oli aga suur keeristorm Connectieu-tis. Kohutav aga suurema ime kombel inimesi ellu jätnud- õnnetus. ta- . bas seal eriti Windsoris elmteva mag. Rein Piheli perekonda ja ne>11!e eIa-mut, kusjuures viimane koos enamiku sees olnud mööbliga pühi;i ülevaltpoolt alusmüüri pea jäägi luit minema. Nende kaks väikest lasi olid hoone alumisel korral varajasel pealelõunal tegemas koolitööd kui nad valjuks muutunud tuule kartusest hüüdsid keldrikorral oleva ema iil esse. Mõni hetk hiljem paisati nad kol- ' mekesi koos tormist haaratud majaga 15, m eemale. Keeristorm viis sel-el majaosa seesolnuga, j ä t t i s aga iine kombel ellu ja isegi ka suuremale vigastustega Helgi P. koos lastega. Ta abikaasa oli õnnetuse ajal tööl. Neile anti hiljem riigi poolt ajutiseks elamiseks trailer-maja ja katastroofi ohvreile on lubatud anda hävinenud varanduse arvel majanduslist kompensatsiooni. Sama • tormi ajal oli mitmesuguseid vähemaid kahjusid ka real teistel selles piirkonnas ja ka Long Islandil elunevatel eestlastel. „MEIE ELU" asutas Eesti ühiskond ja seisab eesti ühiskonna teenisin- M I tr Meie Elul T.E.S. 1 kringlile! Maret Kl Ree Täiendil et tähist] vitades ja sõbral tajalt Of KoolikJ oma kõnt tamisest. 1964. aast te nurjuil jaks oli J jäid pead vadel lõpl Äaastate 120-ni. Kooli i eesti keel kooli lõpl dud sõpj oleks võia olulisemal konna vai nisatsiooil vu küsinJ Tagasi tasele kj Lupp, et eesti neij on andnu õpib praj lõpetajad] väga paljl satsioonq lõpetajaoj jatena. I Esimesi kar Paas lijuhataji tat). õpel on hea n| ka Kanal kõigeks s nud omi Ehal Invaliid meile om] sega kiilil okt. oli j tõsises nj kest huvil Saali sa raa tori lt I oli seda õitsev, kl seumi p| teerajad I siin-seal kujud. N| nägi üle J G. lital sumuusiM terve õh Tuvike. Segaval mine jätl oma reed gab sporJ ga tippu tualettidel paisatud, nii mõne J Tänavu] tab küsin või maga] teinud pa alaveer kl viiest Pa] „mihiklei| sed ei jäi] jal on prl Domind must, bej värv sinil la, mahe| toon. Väd da esine j j Meie kd soe talve] või sirge. I nahk vool kas torn voodri jal elegantsel märgatav! kuulub õ] 1. Tiiu 'lj, i,yrt , |
Tags
Comments
Post a Comment for 1979-11-01-06
