1985-06-20-04 |
Previous | 4 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
„Meie Elu" nr. 25 (1842) 198S
Hamiltoni Eesti ^
Skaudisõprade Selts
austas emasid
kuna Hamiltonis ei tegutse enam
noorteorganisatsioone ega ka täienduskooli,
siis on Hamiltoni Eesti
Skaudisõprade Selts võtnud endale
ülesandeks tähistada mõningaid neid
tähtpäevi, mida need üksused varemalt
tegid.
Nii siis kogunes Emadepäeval pärast
jumalateenistust kiriku allruumi
üle 60 inimese, et saada osa Emadepäeva
lühiaktusest.
Aktuse avas H.E.S.S. esimees Här-nald
Toomsalu, tervitades kogune-nuid.
Samuti oli lühikõne Emadepäeva
mõttest, ja tähtsusest, eriti aga Meremeeste koonduse liige Voldemar Salurand annab „Meie Elu"
eesti ema osas. Päevakohased luule- esindajale 0. Haamerile üle raamatu „The Raging Waves" — tänu-tused
kandsid ette Susan Suit ja Ka- täheks ajalehele. Tema seljataga kapt. Artur Pakri ja juhatuse liige
rin Randoja. Aktuse osa lõppes ühis- Reinhold Meri. Foto - j.
lauluga „Ema süda".
Pärast aktust lasti hea maitsta
pannkookidel, mida olidküpsetamas
H.E.S.S. juhatusliikmed Valdur Aasa,
Johannes Ester ja Maks Suit. Kaasa
aitasid veel ürituse heaks kordaminekuks
Leonora Aarlaht, Selma
Ester, Regina Toomsalu (H.E.S.S. ju-hatüsliige),
Ingrid Tamm, skm. Evald koosviibimine enne suvevaheajale tada skaute, vigastatud sõjamehi,
Tutsu ja skaut Mart Himma. minekut neljapäeval, 6. juunil oli Londoni Eesti Saatkonna hoone re-
. Järgmiseks ürituseks on seltsil leinalooriga varjundatud, sest eel- monti ning Toronto Eesti Maja. Ingli-plaanis
ühissõidu korraldamine Ka- ^^sel päeval lahkus igaviku rada- se keeles pöördus koosviibijate poole
nada skautide jamboreele Guelphi dele klubi esimehe F. Tertsi abi- Artur Pakri, andes raamatu üle
ähistel. Külastuspäevaks oleks 7. kaasa Jakob. Abiesimees E. Kumm „New Hlorizoni" programmi esinda-juuli,
miilis on ka ette nähtud eesti koosviibimist avades teatas kurva jale Gatherine Dowdairile ja Ontario
uudise koosviibijatele. Lahkunud kodakondsuse ja kultuuriministee-mälestati
leinaseisakuga. Õpeta- riumi nõunik Ritendra K. Ray'le ning
olenedes kaasasõitjate arvust. J^ E. Pähn pidas ja sündmuste ning Valve Andrele. Samuti said raamatu
Kaasasõita soovijail registreerida oludekohase kõne ning palvus©.. „Meie elu" ja Vaba Eestlase" esin-kuni
30. juunini H. Toomsalu'le, te-
Meremehed pensionäride
koosviibimisel
T.E.PensIonäride Klubi viimane E.K.J. Koondis on püüdnud toe-
, esindusüksuse esinemiste päevaks.
Sõiduhinnaks oleks $5.00 kuni $6.00,
lefonil (416) 529-3760.
klubiga. Kuna E.K.J. Koondise poolt
Kõikideks kindlustusteks
dajad.
Trio Aino Laanep, Linda Toming
Eesti Kaubalaevastiku Juhtkonna ja Vally Männik esitasid koosviibi-
Koondis Torontos on olnud tihedalt misel rahvalaulud ,,Meil aiaäärne tä-seotud
Toronto Eesti Pensionäride naval" ja Lepalind". Neid saatsid
Ingi-Mai Loorand flöödil ja 0 . Haa-kirjastatud
raamat, ,,The Raging mer kandlel. Ettekanne sai kuulajas-
Waves", just trükist ilmus, siis teh- konnalt sooja vastuvõtu.
Luide sõnavõtuga.
Toronto ja Montreali eesti noorte kevadpeolt Taani kiriku saalis. T.E.S.TäienduskeskkooIi koor laulmas,
all koolijuhataja £. Marten kõnelemas lillede ükamdmisel tänutäheks korraldajale H. Altosaar'el@,
A. Foto - M. Sultson
kogudusel vabaõhu-jumalateenistus
Viimastel aastatel (j^n rohke osavõ-luga
vabaõhu-jumalateenistüsed
toimunud St. Catharinesi Eesti Ev.
Lutheriusu Pauluse koguduselOskar
Saugaf armis, miSj asub linna läheduses.
SeL aastal oii jumalateenistus
seal 23. juunil kell 1 p.l. Teenib õp. 0 .
Gnadenteich.Naisringi liikmed katavad
kohvilaua koosviibimiseks pärast
jumalateenistust.!
0. Sauga farmi sõita QueenElisa-betil
ja pöörata välja Seventh Streeti-le
ning sõita järve vastas-suunas umbes
pool miili kuni paremal eesti-värviline
tähis märgistab sissesõitu
'(farmi juurde. \ / \
ONTO EESTI
Broadview Ave., Toronto,
&C0.
1482 Bathurst St.,
Toronto MSP 3H1
Tel.: 653-7815 ja 653-7816
meremeeste mälestusmärgi, mis ava-ti
6. oktoobril 1968. aastal. ^
INGLISKEELNE TEOS
ti see sündmus koosviibijatele tea- I<^lubi Naiskoor, Peeter Tammearu
tavaks E.K.J. Koondise esimehe Jako juhatusel, laulis „Emadele", ,,Kiigu-liigu"
ja „Kuldne koit" (kõik P. Tam-
Eesti Kaubalaevastiku Juhtkonna mearu seatud). Ettekanne sai tunnus-
Koondis Torontos asutati 4. aprillil, tava aplausi.
1959. aastal 28 liikme poolt. 1970.— Eesti Rahvapillide Orkester esitas
1974. aastatel oli liikmeid42. Praegu kaks rahvaviisi — ,,Kuku, sa kägu"
on koondises 25 liiget. Koondis on ja ,,Sauna taga . . . " pikendades juba
asetanud Eesti Maja fuajeesse Vello niigi pikaleveninud eeskava veelgi
Hubeli kavandi järgi valmistatud mõne minuti võrra, kuid seda paremini
maitsesid siis võileivad ja kohv,
mida virgad perenaised serveerisid,
sid. '
Peale kohvijoomist ja kehakinni-Ühenduses
on
SOODSAD LA
informatsiooniks
465-4659
eranniku
I Päevad
rtlandls ,
1985
' 1970.a. anti välja 70-leheküljeline tust mängisid rahvapillimehed veel
„Tallinna Merekool 50 a.", 8. juulil mõne pilliloo.
1980 ilmus „Rehvitud purjedega" I
(176 Ihk.) ja 24. juulil 1982 ilmus ©
„Rehvitud purjedega II" (303 Ihk.), ja
nüüd ingliskeelne „The Raging Wa- Pensionäride Klubi suvine välja-ves"
(248 Ihk.). Viimase kolme väi- sõit Gambridge'i toimub Eesti Maja
jaandmisekson saadud toetust „Nev;^ juurest neljapäeval, 27. juunil kl.
Horizon" programmi alusel föde-, 10.00 e.l. ja tagasi jõutakse kl. 6.00
raalvalitsuseh. Viimase väljaandjaks p.l. Osavõtumaks $14.00 isikult. Kü-on
„Estonian Marine History Study lastatakse n n . A f r i c a n Lion Safari"
Circle". vabaõhu-loomaaeda.
Teade kivioiakstele
[oosolek toimub 30.
ludnil kell 3 Meipoomide suvilas.
Õhtul jaanituli. Teretulnud ka külalised.:.
. 1 •
M l JUHATUS
E13
Lääneranniku Eesti
Päevad Portlandis
1-5. juulini
TORONTO KOOLIVALITSUSE
est,
vähe kala
Laupäeval, 8. juunil korraldas Toronto
Eesti Kala- ja Jahimeeste Klubi
oma suvise hooaja avaniise, kala-
' püügivõistluse Simcoe järvel. Seekordne
võistlus korraldati CooksBay
Keswickis ja sellest võttis osa 25
öngesportlasti nende hulgas arvukalt'
nn. kolmandasse generatsiooni kuuluvaid
noori.
Kögunemiskohaks oli määratud
Milleri paadisadama parkimisplats
kell 7.30 e.l. Pärast esimehe H. Riko
poolt antud juhtnööride algas võistlus
kelle e.l. Püügi lõpuks oli mää-
, ratud kell 12 k.p. ning saagi kontrollimise
ja kalade kaalumise kohaks oli
määratud E. Harilaidi suvekodu maa-
1985-86 kooliaastal kavatseb Toronta koolivalitsus läbi viia ema-keeleprogrammi
36 erinevas keeles. Iganädalased 2,5 tunni pikkused
õppetunnid on avatud kõigile algkooliopilastele, kelle vanemad
elavad Metropolitan Torontos.
Septembri algul saadetakse vanematele välja lendleht registreerimise
kohta.
Aplikatsioonivorme õpetajate ja instruktorite positsioonidele on
praegu saadaval: Toronto Board of Education
Heritage Languages Department,
155 College St. — Room 623, Toronto, Qntario
Telefon: 591-8182
Kork kandidaadid peavad olema vanematele ja koolinöukogud.ele
vastuvõetavad. Eelistatakse instruktoreid, kellelon Ontario pedagoogi
kutsetunnistus, võrdne tagapõhi oma kodumaalt või vastav
õppekogemus. Ontario'kutsetunnistus ei ole nõutav.
Portlandi Eesti Päevade kohta on
levitatud informatsiooni vihikutega
„Teated" ja kirjutistega eesti ajalehtedes
üle aasta. Arvukas hulk isamaalikult
meelestatud eestlasi on "
reageerinud pidukutsele positiivselt.*
On varakult korraldanud oma sõiduplaani,
reserveerinud öörnaja, tellinud
pääsmeid. On ülevaade pidupäevade
kavast:kes, kus ja millal.
Kuid alati tekib mõningal määral
hilinejaid. Kas tulekut takistav põhjus
kõrvaldub või seni tuha all vaik-seh
hõõgunud rahvustunne puhub
lõkkele võitmatu tahte viibida mõni
aeg ümbruses, kus valitseb eesti keel
ja eesti meel. See kõik võib juhtuda
„yiimasel minutil". Võib olla, et ei
jäägi :aega reservatsioonideks ja
muudeks formaalsusteks.
KAS MAJA VAJAB VÄRVIMIST?
Helistage 767-6464
PETPS PAINTING CO
03 SC®l®v@" kondomismlum täielikult valmis.
OPENHOUSE
päeval 22. juunil kell 12.00-5.00 p.l.
1 Innismore Cres., Scarboro.
2 i9uGat ja mugavat korterit veel saadaval.
KÕIK EESTLASED! i
Tel. 444-6405 ja 444-2897
Püügiilm oli päikesepaisteline ja
väga soe. Kala „näkkas" kehvaU.
Kontrolliti ja kaaluti saak ning selgitati
kohtadele tulnud järgmiselt: 1.
E. Uibopuu,4 kg 8 g havi — võitis
ränd- ja individuaalauhinna; 2. J,
. Summa, 2 kg 35 g havi — sai individuaalauhinna,
3. H : Kore,l kg 990 g
havi — sai individuaalauhinna.
Kogu saak oli 25 võistleja kohta 5
havi, mitukümmend päikesekala.
Peale klubi esimehe poolt antud
- auhindade väljajiagamist lasti E. Ui-bopuu
poolt kuumendatud viiner-vorstidel
hea maitsta. Koju sõideti
Oregoni eestlased ütlevad hiline-jatale
— tulge ikkagi! Tulge kas või
ülepeakaela, üks'saabas jalas, teine
peos. Korraldajad püüavad leida teid
ja võimalusi, et ka hilinejad lahkuvad
pidult rahuldustundega. Tulge Portlandi
Eesti Päevade peakorterisse.
Peakorter on paigutatud südalinna
lõunaosas asuvasse Marriott hotelli.
Aadress: 1401 SW Front Ave.,Port-land,
OR 97201. Hotellis leidub eestlasi
27. juunist-alates kuni 5. juulini.
Esimestel päevadel Metsaülikoolist
osavõtjad ja 30.juunist alates on kogu
hotellokupeeritud" eestlaste poolt
ning Lääneranniku Eesti Päevade Informatsiooni
keskus avatud.
' Portlandi lennuväljalt on otseühendus
hotelliga regulaarselt käigus
olevate „Dart" bussidega. Autodega
tulejatel on parkimisvõimalus
hotelli kaudu ja maksab $2,50 hotellis
elavaile ja ^3,50 külastajatele. Ka
jala-matkajad võetakse lahkelt vastu.
Praeguseks Portlandi Eesti Päeva-küll
nigela saagiga, kuid päikesest Klubi esimees hr. Riko annab kolmandale kohale tulnud H . Kore'le de aadressiks on: Helmuth Kalmann, onvalminud ja 14 eesti perekonda juba sisse kolinud. Kaks korterit on
pmumks ..paitatuf'palgega. MMMSI. taea tokial!. Ramialc ~ 8159 SW 85. Ave., Portland, OR veel saadaval ja ehitaja arhitekt Guido Laikve sooviks ka need müüa
J.S-gl-
Foto - J, Säägi 97223. Tel. (503)244-9083.
Object Description
| Rating | |
| Title | Meie Elu = Our life, June 20, 1985 |
| Language | es |
| Subject | Estonian Canadians -- Newspapers |
| Publisher | Eesti Kirjastus Kanadas |
| Date | 1985-06-20 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Meie E850620 |
Description
| Title | 1985-06-20-04 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | „Meie Elu" nr. 25 (1842) 198S Hamiltoni Eesti ^ Skaudisõprade Selts austas emasid kuna Hamiltonis ei tegutse enam noorteorganisatsioone ega ka täienduskooli, siis on Hamiltoni Eesti Skaudisõprade Selts võtnud endale ülesandeks tähistada mõningaid neid tähtpäevi, mida need üksused varemalt tegid. Nii siis kogunes Emadepäeval pärast jumalateenistust kiriku allruumi üle 60 inimese, et saada osa Emadepäeva lühiaktusest. Aktuse avas H.E.S.S. esimees Här-nald Toomsalu, tervitades kogune-nuid. Samuti oli lühikõne Emadepäeva mõttest, ja tähtsusest, eriti aga Meremeeste koonduse liige Voldemar Salurand annab „Meie Elu" eesti ema osas. Päevakohased luule- esindajale 0. Haamerile üle raamatu „The Raging Waves" — tänu-tused kandsid ette Susan Suit ja Ka- täheks ajalehele. Tema seljataga kapt. Artur Pakri ja juhatuse liige rin Randoja. Aktuse osa lõppes ühis- Reinhold Meri. Foto - j. lauluga „Ema süda". Pärast aktust lasti hea maitsta pannkookidel, mida olidküpsetamas H.E.S.S. juhatusliikmed Valdur Aasa, Johannes Ester ja Maks Suit. Kaasa aitasid veel ürituse heaks kordaminekuks Leonora Aarlaht, Selma Ester, Regina Toomsalu (H.E.S.S. ju-hatüsliige), Ingrid Tamm, skm. Evald koosviibimine enne suvevaheajale tada skaute, vigastatud sõjamehi, Tutsu ja skaut Mart Himma. minekut neljapäeval, 6. juunil oli Londoni Eesti Saatkonna hoone re- . Järgmiseks ürituseks on seltsil leinalooriga varjundatud, sest eel- monti ning Toronto Eesti Maja. Ingli-plaanis ühissõidu korraldamine Ka- ^^sel päeval lahkus igaviku rada- se keeles pöördus koosviibijate poole nada skautide jamboreele Guelphi dele klubi esimehe F. Tertsi abi- Artur Pakri, andes raamatu üle ähistel. Külastuspäevaks oleks 7. kaasa Jakob. Abiesimees E. Kumm „New Hlorizoni" programmi esinda-juuli, miilis on ka ette nähtud eesti koosviibimist avades teatas kurva jale Gatherine Dowdairile ja Ontario uudise koosviibijatele. Lahkunud kodakondsuse ja kultuuriministee-mälestati leinaseisakuga. Õpeta- riumi nõunik Ritendra K. Ray'le ning olenedes kaasasõitjate arvust. J^ E. Pähn pidas ja sündmuste ning Valve Andrele. Samuti said raamatu Kaasasõita soovijail registreerida oludekohase kõne ning palvus©.. „Meie elu" ja Vaba Eestlase" esin-kuni 30. juunini H. Toomsalu'le, te- Meremehed pensionäride koosviibimisel T.E.PensIonäride Klubi viimane E.K.J. Koondis on püüdnud toe- , esindusüksuse esinemiste päevaks. Sõiduhinnaks oleks $5.00 kuni $6.00, lefonil (416) 529-3760. klubiga. Kuna E.K.J. Koondise poolt Kõikideks kindlustusteks dajad. Trio Aino Laanep, Linda Toming Eesti Kaubalaevastiku Juhtkonna ja Vally Männik esitasid koosviibi- Koondis Torontos on olnud tihedalt misel rahvalaulud ,,Meil aiaäärne tä-seotud Toronto Eesti Pensionäride naval" ja Lepalind". Neid saatsid Ingi-Mai Loorand flöödil ja 0 . Haa-kirjastatud raamat, ,,The Raging mer kandlel. Ettekanne sai kuulajas- Waves", just trükist ilmus, siis teh- konnalt sooja vastuvõtu. Luide sõnavõtuga. Toronto ja Montreali eesti noorte kevadpeolt Taani kiriku saalis. T.E.S.TäienduskeskkooIi koor laulmas, all koolijuhataja £. Marten kõnelemas lillede ükamdmisel tänutäheks korraldajale H. Altosaar'el@, A. Foto - M. Sultson kogudusel vabaõhu-jumalateenistus Viimastel aastatel (j^n rohke osavõ-luga vabaõhu-jumalateenistüsed toimunud St. Catharinesi Eesti Ev. Lutheriusu Pauluse koguduselOskar Saugaf armis, miSj asub linna läheduses. SeL aastal oii jumalateenistus seal 23. juunil kell 1 p.l. Teenib õp. 0 . Gnadenteich.Naisringi liikmed katavad kohvilaua koosviibimiseks pärast jumalateenistust.! 0. Sauga farmi sõita QueenElisa-betil ja pöörata välja Seventh Streeti-le ning sõita järve vastas-suunas umbes pool miili kuni paremal eesti-värviline tähis märgistab sissesõitu '(farmi juurde. \ / \ ONTO EESTI Broadview Ave., Toronto, &C0. 1482 Bathurst St., Toronto MSP 3H1 Tel.: 653-7815 ja 653-7816 meremeeste mälestusmärgi, mis ava-ti 6. oktoobril 1968. aastal. ^ INGLISKEELNE TEOS ti see sündmus koosviibijatele tea- I<^lubi Naiskoor, Peeter Tammearu tavaks E.K.J. Koondise esimehe Jako juhatusel, laulis „Emadele", ,,Kiigu-liigu" ja „Kuldne koit" (kõik P. Tam- Eesti Kaubalaevastiku Juhtkonna mearu seatud). Ettekanne sai tunnus- Koondis Torontos asutati 4. aprillil, tava aplausi. 1959. aastal 28 liikme poolt. 1970.— Eesti Rahvapillide Orkester esitas 1974. aastatel oli liikmeid42. Praegu kaks rahvaviisi — ,,Kuku, sa kägu" on koondises 25 liiget. Koondis on ja ,,Sauna taga . . . " pikendades juba asetanud Eesti Maja fuajeesse Vello niigi pikaleveninud eeskava veelgi Hubeli kavandi järgi valmistatud mõne minuti võrra, kuid seda paremini maitsesid siis võileivad ja kohv, mida virgad perenaised serveerisid, sid. ' Peale kohvijoomist ja kehakinni-Ühenduses on SOODSAD LA informatsiooniks 465-4659 eranniku I Päevad rtlandls , 1985 ' 1970.a. anti välja 70-leheküljeline tust mängisid rahvapillimehed veel „Tallinna Merekool 50 a.", 8. juulil mõne pilliloo. 1980 ilmus „Rehvitud purjedega" I (176 Ihk.) ja 24. juulil 1982 ilmus © „Rehvitud purjedega II" (303 Ihk.), ja nüüd ingliskeelne „The Raging Wa- Pensionäride Klubi suvine välja-ves" (248 Ihk.). Viimase kolme väi- sõit Gambridge'i toimub Eesti Maja jaandmisekson saadud toetust „Nev;^ juurest neljapäeval, 27. juunil kl. Horizon" programmi alusel föde-, 10.00 e.l. ja tagasi jõutakse kl. 6.00 raalvalitsuseh. Viimase väljaandjaks p.l. Osavõtumaks $14.00 isikult. Kü-on „Estonian Marine History Study lastatakse n n . A f r i c a n Lion Safari" Circle". vabaõhu-loomaaeda. Teade kivioiakstele [oosolek toimub 30. ludnil kell 3 Meipoomide suvilas. Õhtul jaanituli. Teretulnud ka külalised.:. . 1 • M l JUHATUS E13 Lääneranniku Eesti Päevad Portlandis 1-5. juulini TORONTO KOOLIVALITSUSE est, vähe kala Laupäeval, 8. juunil korraldas Toronto Eesti Kala- ja Jahimeeste Klubi oma suvise hooaja avaniise, kala- ' püügivõistluse Simcoe järvel. Seekordne võistlus korraldati CooksBay Keswickis ja sellest võttis osa 25 öngesportlasti nende hulgas arvukalt' nn. kolmandasse generatsiooni kuuluvaid noori. Kögunemiskohaks oli määratud Milleri paadisadama parkimisplats kell 7.30 e.l. Pärast esimehe H. Riko poolt antud juhtnööride algas võistlus kelle e.l. Püügi lõpuks oli mää- , ratud kell 12 k.p. ning saagi kontrollimise ja kalade kaalumise kohaks oli määratud E. Harilaidi suvekodu maa- 1985-86 kooliaastal kavatseb Toronta koolivalitsus läbi viia ema-keeleprogrammi 36 erinevas keeles. Iganädalased 2,5 tunni pikkused õppetunnid on avatud kõigile algkooliopilastele, kelle vanemad elavad Metropolitan Torontos. Septembri algul saadetakse vanematele välja lendleht registreerimise kohta. Aplikatsioonivorme õpetajate ja instruktorite positsioonidele on praegu saadaval: Toronto Board of Education Heritage Languages Department, 155 College St. — Room 623, Toronto, Qntario Telefon: 591-8182 Kork kandidaadid peavad olema vanematele ja koolinöukogud.ele vastuvõetavad. Eelistatakse instruktoreid, kellelon Ontario pedagoogi kutsetunnistus, võrdne tagapõhi oma kodumaalt või vastav õppekogemus. Ontario'kutsetunnistus ei ole nõutav. Portlandi Eesti Päevade kohta on levitatud informatsiooni vihikutega „Teated" ja kirjutistega eesti ajalehtedes üle aasta. Arvukas hulk isamaalikult meelestatud eestlasi on " reageerinud pidukutsele positiivselt.* On varakult korraldanud oma sõiduplaani, reserveerinud öörnaja, tellinud pääsmeid. On ülevaade pidupäevade kavast:kes, kus ja millal. Kuid alati tekib mõningal määral hilinejaid. Kas tulekut takistav põhjus kõrvaldub või seni tuha all vaik-seh hõõgunud rahvustunne puhub lõkkele võitmatu tahte viibida mõni aeg ümbruses, kus valitseb eesti keel ja eesti meel. See kõik võib juhtuda „yiimasel minutil". Võib olla, et ei jäägi :aega reservatsioonideks ja muudeks formaalsusteks. KAS MAJA VAJAB VÄRVIMIST? Helistage 767-6464 PETPS PAINTING CO 03 SC®l®v@" kondomismlum täielikult valmis. OPENHOUSE päeval 22. juunil kell 12.00-5.00 p.l. 1 Innismore Cres., Scarboro. 2 i9uGat ja mugavat korterit veel saadaval. KÕIK EESTLASED! i Tel. 444-6405 ja 444-2897 Püügiilm oli päikesepaisteline ja väga soe. Kala „näkkas" kehvaU. Kontrolliti ja kaaluti saak ning selgitati kohtadele tulnud järgmiselt: 1. E. Uibopuu,4 kg 8 g havi — võitis ränd- ja individuaalauhinna; 2. J, . Summa, 2 kg 35 g havi — sai individuaalauhinna, 3. H : Kore,l kg 990 g havi — sai individuaalauhinna. Kogu saak oli 25 võistleja kohta 5 havi, mitukümmend päikesekala. Peale klubi esimehe poolt antud - auhindade väljajiagamist lasti E. Ui-bopuu poolt kuumendatud viiner-vorstidel hea maitsta. Koju sõideti Oregoni eestlased ütlevad hiline-jatale — tulge ikkagi! Tulge kas või ülepeakaela, üks'saabas jalas, teine peos. Korraldajad püüavad leida teid ja võimalusi, et ka hilinejad lahkuvad pidult rahuldustundega. Tulge Portlandi Eesti Päevade peakorterisse. Peakorter on paigutatud südalinna lõunaosas asuvasse Marriott hotelli. Aadress: 1401 SW Front Ave.,Port-land, OR 97201. Hotellis leidub eestlasi 27. juunist-alates kuni 5. juulini. Esimestel päevadel Metsaülikoolist osavõtjad ja 30.juunist alates on kogu hotellokupeeritud" eestlaste poolt ning Lääneranniku Eesti Päevade Informatsiooni keskus avatud. ' Portlandi lennuväljalt on otseühendus hotelliga regulaarselt käigus olevate „Dart" bussidega. Autodega tulejatel on parkimisvõimalus hotelli kaudu ja maksab $2,50 hotellis elavaile ja ^3,50 külastajatele. Ka jala-matkajad võetakse lahkelt vastu. Praeguseks Portlandi Eesti Päeva-küll nigela saagiga, kuid päikesest Klubi esimees hr. Riko annab kolmandale kohale tulnud H . Kore'le de aadressiks on: Helmuth Kalmann, onvalminud ja 14 eesti perekonda juba sisse kolinud. Kaks korterit on pmumks ..paitatuf'palgega. MMMSI. taea tokial!. Ramialc ~ 8159 SW 85. Ave., Portland, OR veel saadaval ja ehitaja arhitekt Guido Laikve sooviks ka need müüa J.S-gl- Foto - J, Säägi 97223. Tel. (503)244-9083. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1985-06-20-04
