1982-11-11-02 |
Previous | 2 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
MEOAPÄEVAL, ai. MOVEMBIIL ^ tmmw, mmmm n ,3leie EM" Hir. m (17Ö6) S98Ž
„MEIE ELU" ,JQm LIFE" ^ M®n\m Wtekly.
Published by Estonian Publishing Go. Toronto Ltdr, Estonian
House, 958 Broadview Ave., Toroiito, Ont. Canada.
2R6 - Tel.466L095i
Toimetajad: H. Rebane ja S. Veidenbaum. Toimetaja Mew
Yorgis B.Parming, 473 Luhmann Dr.^ New Milford,
USA. Tel. (201) 262-0773.
„MEIE ELU" väljaandjaks ©n Eesü Kirjastus
Asut. A. Weileri algatusel 1950.
„Meie Elu" toimetus ja talitus Eesti Majas, 958 Broadview
Ave., Toi-onto, pnt. M4K 2k6 Canada — Tel. 4664)951.
®
Tellimiste ja kuulutuste vastuvõtmine igal tööp; kl. 9Jhmo
—5 pll, esmasp. Ja neljap. kl. 9 hm. —~8 õ., laup. kl. 9 hm.
~ - l p . l . ' ^
„MEIE ELU" tellimishinnad: Kanadas 1 a. $34.00, 6 k.
$18.00, 3 kl II3I0O; USA-sse — 1 a. $37.00,6 k. $20.00,3 k.
$14.00; üiemeremaadesse: 1 a. $42.00, 6 k. $21.00, 3 k.
'$14.00. Kinpostilisa Kanadas: 1 a. $23.40, 6 k. $11.70. Kiri-
ja õhupostilisa USA-sse: 1 a. $26.00, 6 k. $13.00. Õhu-,
ippstilisa üiemeremaadesse: 1 a. $48.30, 6 k. $24.15o
Üksiknumbeif —.65^. •
Kuulutushinnad: 1 toll üher veerul: esikülje! $5.00, tekstis
$4.50, kuulutuste küljel $4.25.
fMSIJUHTME HIND - BALTIKUMI
SELTSIMEES OTSIB SELTSIMEEST
iHlllllliilllllllllilUlllllllllltllHIIIilU^
Mäirlcame tõusu vägivallas, kalla- USA suurkompanii direktorit Mtsw-letungides
ja üldises vandalismis, tud Ottawasse) kus peaminister püü-tuleb
teade Sault St. Marie'st, Oi)Lta- dis oma senisele majanduspoliitika-riost.
^udburyst tuleb sõnum, et le tagasikäiku anda ja näidata, et
tervelt 30 protsenti tööliskonnast on Kanada poliitilised võimumehed ei
I8ötud. Kuid meie ei tarvitse Toroj^ olegT nU halvad poisid, kd USA-s ai> ; ^t^rMinfstrifa".;;;
Seene) — Ontario valit-.
susel on mitmeid programme, mis
teenindavad provintsi mitmökultuu-rilist
rahvastikku. Nende eesmärgiks
on amidäda tervislikku ja terviklikku
iihiskonda nhig muuta nütme-te
erinevate tagapõhjadega etnflid
inimesi üheõiguslikeks ning yastu-tostündliköks
kodanikeks, '
iNeed programmid on loodud :iko=
dakondsuse- ja kultuuriministeeriu»
tost kauget^^e minna, sest igaõhtused
päevauudised' räägivad kallale^
tungidest ja mõrvadest. Kuriteod
Jäävad kmltegudeks ja neid ei saa
õigustada. Kuid: need nähted tulevad
koos tööpuudusega ja raskustega,
mis seostuvad sissetuleku puudu-s^
a perekondades, '
kuid need on iihisikondlikud mapj
vatakse.
Peaminister: püüdis veenda, et Kanada
tahab majanduslikult säiluda ja
tahab muutuda võistlusvõimeli^s
maailma turgudel, kus ainult kõig@
osavamad suudavad võistluse korras
säiluda.; Magu oma heade kavatsuste
tõenduseks toimus valitsuse port»
fellide ümberjaotms, et liigutada uu-
^ 1 1 J rn,. J H J . tele kohtadele mtaistreid,^^'^^
selrtorile ei imponeerinud.
hapuuduses ka. keskvalitsus Ottä- Paljuks USA suurfirmade juhid še-
Valitsuse välisvõlad olid 1970.
tal 23{,1 miljardit dollarit. Läinud
saastal olid need |73,3 miljardit dollarit.
Kokku 103 miljardit I dollarit va"
Mtsuse võlgu maksab' Ottawale 14,6
miljardit dollarit protsentides, mis
on suurint kulupost keskvalitsuse
Ikogu eelarves 1982/83. See raha peab
Mema nkie taskust, kuigi meie pole
Juhtinud Ikeskvalitsusei poliitikat.
• ' SUt pealef hakkame mõistmaL ,4coI-
'Ine tarljetu' kõne'1 sisu ja eesmärki.
Rahvast ,tuleb rahastada antud olukorras,
kuigi valitsusel tuleb ehk vada
sularahana võtsid, on teadmata.
Sest endiselt kehtivad valitsuse poolt
antud seadused, .milliste alusel senised
ülevõtmised toimusid ja mis
reguleerivad energia kasutamise ja
turustamise küsimusi ning mis nõuavad
kompan^de juhtkonnas 5(^prot-sendilist
koosseisu kanadlastele.
Keegi ei ole kuulnud peaministrid
suust, et neid seadusi tahetakseümber
korraldada. Alles päevi tagasi
osteti Petro-Canada kontosse kahe
õlikompanU enamus.
Peaminister ei läinud kerge süda-jadus
omapoolselt meilt võtta. Sest i»^» USA rahameeste ette tunnista-ajad
ei ole kerged. Ikka on veel 1,4 roa, et Kanada on hädas. Ka siinsed
miljonit töötut, kes said $498 miljo- • P^ovihääletused näitavad Trudeau
nit tööpuuduse abirahadeks, kaks Ja tema liberaalide kursilangust,
korda lüipalju, loii samal ajal aasta Proovihääletused näitavad, et kui
tagasi. Kuid tööpuudust arvatakse tuleks rahvahääletus nüüd, (siis
kestvat kuni 1985. apstani. Juba nüüd oleksid liberaalid kindlad kaotajad
on valitsus nüvõrd iilekoormatud llsonservatUvidde. Siit spekuleeribki
kohustustega, et pole juttugi, et va- avalildnis, et Trudeau võimalik lah-itsus
saab anda ühtegi abi majan- IS^ismine peanrinistri köhalt on tõe-duse
stimuleerimiseks. aiMoÜk. Ometi mis on tõenäolik m
Selles sjujnud pnnküs oim^dM ^ ^ seHeks jätkub tal kälMt ^ teenmdusep nmg keete opetam.-
trudeau kolm tarbetut kõnet. Need ^ sega im immigrantidete km »
lukku iiheteguvõimsama peaminist-ruia.
S!elliseks esimeseks tagasisam-muks
oli tema kokkusaamine Ottawas
USA suurörmade juhtidega, kel^
le; seas .leidus ka:ri«!^ ©Ifimade piie-
MfcGaffrey ning ta abiks James -Raim-say.
Mitmekultuuri ja kodakoiidsiu-se
osakond selle minisiteeTiiumi ^juures
kandis varem Mini&try of Cultu-re
and Recreation'i nimetust, kuid
see muudeti ümber eelmisel tailvel.
„Uus kodakondsuse ja kultuurimi-pisteeriüm
Ontario valitsuse Juures
loodi selleks, -et senisest suuremat
osatähtsust anda valitsuse mitmekultuuri
,poliitikale"j ütleb minister Mc-
Xaffrey. Valitsuse (mitmeikultuuri
osakonna,ülesandeiks on võimaldada
juürdiepääsu ja teenindada kõiki,
ükskõifc siis missugune on nende etv
niline tagapõhi. See esiteks, kM
teiseks on meie sihiks garadteerida
kõigile meie kodanikele, üheõiglust,
ühtlasi aga võidelda diisikrdmineeri^
mise vastu ning võimaldada kõigil
säilitada oma kultuuriliiie pärandi'
Ministeerium ii^itte üksnei^ ei lan^'
seen" uusi mitm'e!kultuurilik pr^-
ramme, Taid peab üliendust 'kõikide
valitsuse osakondade ja ministeeriu-mit^
a, mis teenindavad mitmefcul-tuurilist
rahvastikku ning aidata
nendel läbi viia valitsuse mitmekult-tuuri
polütikat.
Mitmelkultuuri ja kodakondsuse
osakonnal on 'Newcomer Services.
Branch. See on rajatud selfeks, et
abistada uustulnukaid sisse elada
Ontario eliu, nii et neist kõigist saaic-sid
täieõiguslikud ühiskonna liikmed.
Sama osakond tegeleb ka uustulnukate
vastuvõtuga, orienteerumi-sõnavõtud
olid ettevalmistuselcs Kanada
rahvale, kuid ka märguandeks
väljaspool Kanadat, eriti aga USA
kapitalile. Viimasele õli tarvis ütelda,
et Kanada ootab siin endiselt
väliskapitali osavõttu Ja investee*
ringuid, et tõsta toodangut ja vähendada
tööpuudust. M olidM 2a
finniQiniiiininitnBiiiiniriisiiiiitiiHSiiiiiHitsitiiSHsiiiiinii
ma
PÄINTING
DECORATING
Soomlane, teeb maalimis-, tapetseeri-mls-,
vaheseinade- ja muid ehitustöid.
HELISTAGE: MISSE 883433T
aual
1, SOOSAAR, C . Ä .
Chartered Accountant . .
'Mte m, 55 University Ave., Toronto, Ontario, MSI im *
Tel 862-7115
selt inglise keeles.
EESTI :RÄilVÄP4]^
SEDA EDASI! Hhid $6.95 (postikulu Ja pakkimine ijaasa-arvatud).
Tellimise aadress: P.O. Box 773, Trexlertown, PA
18087 Ü.S.A. Miekk või
-Estonia"'
fevince
ease •pn:
. . . . . . N o^ pfV popieš....
ligrantidele Kui pogeni-
^kele. See osaikond aitab üle Ontario
•kõiki agentuure, te tegelevad uus^
tulnukatega, võianaildades neile õpetajaid
keele alal ning töötreeningu
kursusi. Enamus kohalilce agentuuride
yametlamnast töötab vabatalhtli=
kena.
'Selle osakonna ^llikmatei^jal sisaldab
„l^ewcomer's Guide to Services
in Ontario", mis on trükitud 23. keeles,
ning ,;Mew.comer News", mis on
ajaleht, kus artiklid on kirjutatud
mitmel tasemel, nü' et seda saavad
lugeda inglise, 'keele algkursuslased,
keskkursuslased ja keelt valdavad
inimesed. i
Etnökultuudl?iie imitmekesidus Ontarios
on fakt, mida ikõigil Ontario
kodanikel tuleb aktsepteeriida kui tahetakse,
et provintsis vMitseksvastu-iustundeliik
ja üheõigiklik vaim. Kõigil
tuleb aru saada, on kõigi mured
ühised, kõikide tuleviku sihid on
ühised ja me seda tulevikku la
koos hakkame jagama.
KUULUVUSTUMNE
Et seda muudatust md^ provintsis
läbi viia ja eelarvamisi võita on
Citizenship Development Branch
ipüüdnud leida' vahendeid, kuidas
üksteisest arusaamist suurendada
enam 70 etnilise grupi vahel. Osakond
edutab ettevõtteid, mis hõltna-vad
mitmete tagapõhjadega gruppe,
nii et nad üksteist tundma õpiksid
ning oma kultuuripärandit jagada
võilksid. Nende ühisürituste kaudu
saavad pntariolased üksteisega tuttavaks
ning uustulnukail tekib kuulu-vustunne,
mis on väga oluline võõ-
'•'ralmaalv • • . ' ^ ^ 'V
Osatod anMb majanduste
Wintario loterii raha<test;ning (võimaldab
etnokultuurilisitel gruppidel
salvestada ja säilitada ö m kultuuripärandit.
Valitsus on; arvaniisei, et
need inimesed, kes on enesekindlad
oma päritolu kultuuri suhtes, on või-me!
kamad, oskavad ennast ise hinnata
ja oma kultuurist lugu pidada
ja on seega ka võimelised pakkuma
väärtusi kogu Ontariole. Osakond ai-i;:
grappe,ja or^;
nisatsioone oma ettevõtteid parenir.
ni läbi viia. Samuti aga aitab ta vabatahtlikke
organisatsioone ja agen-^
tuure väga mitmel vüsil, eelkõige aga
arendab ta nendes sensitiivsust ttiit-mete
'kultuuripärandite erinevuste
sulites.
Kõikide programmide suhtes annab
juhtnööre ja nõu Multicultura-lism
and Citizenship Division, ühtlasi
korraldades seminare ja andes vajalikke
rahalisi toetusi. On olemas
kahesuguseid toetusi, ühed ministeeriumi
toetused, teised Wintario toe-^
tused.
Nende •programmide ja teeninduste
kohta saab lähemat iiiformat-siooni
19 regionaalsest ministeeriumi
osakonnast Ontarios. Aadi^ssid ja telefoninumbrid
on ära toodud selle
artikli lõpus.
Minister McCaffrey ütleb: „Mina
olen veendunud nende programmide
vajadusest, mis valitsus mitmekulT
tuuri alal võimaldab, kuna olen näinud
et mitmekultuuriüsus ja kodakondsus
on kaks teineteisega tihedalt
Täbipõimitud mõistet. Valitsuse
mitmekultuuri programmid on loo°
dud selleks, et anda realiteeditunnet
meie kultuurilistele erinevustele.
Kuid me ei. tohi ühtlasi unustada,
et peale nende erinevuste on meil
kõigil ühine tulevik, mida me.jagame.
Kui mö kõik töötame selle
heaks, et .meie tulevik roosiline
oleks, siis oleme välja jõudnud täis-õigusliike
kodanike juurde.
'Minu sooviks .õn, et ikõik deksid
täisõiguslikud ..kodanikud,.. ükskõik
süs kas nad on Kanadas sündinud
või uustukulkad. Minu arvates on
kodakondsus mõiste, mille alla kuulub
kõik, mis on positiivne üksikisikule
ja ikogu provintsile,"
Ministeeriumi ikohalikud osakonnad:
Barrie ~ 737-3301, BeUeville
968-3474, Dryden - 223-2271, Hamü-ton
- 521-7229, Hanover - 364-1626,
Kingston — 547-2235, London 7 - 438-
, 2947, .No(rth 'Bay— 4744280, Ottawa
- 566-3728, Peterborough - 748-3711,
Sault Ste. Marie — 942-3751, St. Cat-harines
— 688672, Sudbury 4 - 675-
4383, Thunder Bay — 471-255, Tim-mins
— 267-7117, Toronto ja ümbruskond
- 963-2147, Waterlco ^
3520, Windsor - 256-4919.
Liibamni prtsident
na
Vastidkäivad signaaHd Washingtonist
Venemaa kaubavahetuse osas
on Reagani administratsiooni ja USA
Euroopa lütlasi hoidnud kokkupõrke
joonel Juba kaks aastat Ktd on ol-nttd
tegu Moskvale kõrgtehnoloogia
müügiga ja kredüdi andmisega nende
ostuks; siis Reagan on ohiud ründav
kotkas ise kasutades Poola sündmusi
kaubanduskeeldude kehtestamise
põhjusena. Ka on president
keelustanud Siberi gaasijuhtme ehi-tanüsel
USA tehnoloogia kasutamise
ja kui seda bn rikkunud ettevõtted
Lääne-Euroöpa riikides, on järgnenud
karistused. Aga kui oli tegemist
Ameerika teravilja müügiga Venemaale,
siis Reagaä oli „tuvi" lubades
Moskvale müüa kohnekord^lt rohkem
vilja, kui mullu. Aga müük peab
toimuma puhta raha eest, mitte võigas.
Peab meeles pidama, et kui Vene
Väed tungisid Afganistaani ja president
J.. Carter pani seisma Ameeri'ka
viljamüügr Venemaale, . siis teised
riigid müüsid venelastele ikkagi nii
palju vilja kui venelased seda vajasid.
Ainult Ameerika farmerid: kannatasid.
Müüd on välditud USA põllumeeste
kahjustamine. ^ 1
Kui sai välisministriks George F.
Sehultz,' sai sanktsioonide osas,
uueks põhimõtteks „Räägime need
asjad veel kord läbi." (Nüüd salgus,
et Sehultz oli' Bechtel grupi |)resiw
dent, 'kel oli kavas ehitada Siberist
Moskvasse kivisöe transporditoru ja
\^ahetaks8 saada kapitali Ja tehnoloogiat
USA-st selle uue ifirojekti jaoks.)
iReagani valitsus on nüüd esitanud
Prantsusmaale; Lääne-Saksamaale,
Inglismaale ja Itaaliale mingisuguse
esialgse 'kavandi, mis. võiks saada
-aluseks Siberi gaasijuhtme vastaste,
sanktsioonide lõpetamisele Ameerika
poolt. Aga Reagani valitsuse liikmed
ei ole kõik ühel arvamisel. Sõjaminister
Gaspar W. Weinberger
tahab teada, mida need Euroopa riigid
saniktsioonide lõpetamise puhul
on nõus vastutasuks ära andma?
Pealegi Weinbergeri lähemad kaastöölised
nõuavad kindlat kirjalikku
kokkulepet, et ei tehtaks Moskvaga
gaasiijuhtme teise täiendava osaehi-tamisöks
mingeid uusi kdckulepipeid.
Siiani Euroopa riigid ei ole palda-nud
soovi gaasijuhtme teise täienda-va
osa ehitanüseks.
Lääne^Euipopa riikide valitsused
on asunud seisukohale, et USA valitsus
olevat rahvusvahelise õiguse
pifeitlsiliipie iriikkiujnud, võttes omalö
õiguse sanktsioonide- rakendamise
Siberi gaasijuhtme osade ehitajate
suhtes. 'Aga
Lääne-Eupoopa
paniid aitavad
! funusta^tak:se, et need
riigid, kellede kotti-venelasi,
rikuvad ise
veel rohkem rahvusvahelist õigust ja
inimõigusi, sest Lääne-Eurooparii-
'kjdelt saadud sissetulekutega pikendab
Moskva Ida-EujX)opa ikestatud
80 miljoni elaniku kcmmunistliklcu
vangipõlve.'
Kõige rängemini kannatavad need
rahvad 'kel pole kedagi Vabas Maailmas,
te nende eest välja astuks. Ai^
nus, kes saab ja tahab sõna võtta
ikestatute teulks, on president Rea-gati.
Kiiret abi vajavad Balti rahvad,
sest Moskva on praegu neid
venelastega üle ujutamas. Balti ril-
(kide põlised elanikud on tehtud venelaste
piiramatu sissevoolu tõttu
peaaegu vähemusrahvusteks endi polistel
maadel.
Kui Lääne-Euroopa rükidel on vajadus
oma endi töötuile töökohtade
muretsemiseks aidata Venemaa
gaasi juhtmeid ja kui nad peavad
U^A šan'ktsioonidest pääsemiseks
millegist seepärast loobuma, siis tu»-
leb balti organisatsioonidel taotleda
tingimusena Eesti, JLäti ja Leedu koloniseerimise
lõpetamine.
'Selte aktsiooniga on kiire, sest lEu-roopa
Ühisturu riigid on alarmee-ritud
Nato riikide lõhest Siberi gaasijuhtme
ehitamise pärast ja tahetakse
pressida Wastogtoni kauban-düsläbirääkimiste
algamiseks Ida-
Euroopa^ riikidega ja. sanktsioonide
lõpetamiseks. Kui Lääne-Euroopa
riigid peavad igaüks midagi ära andma
ühiskokkuleppe saavutamiseks ja
sanktsioonide lõpetamiseilcs, siis peab
seda Venemaa ise kõigepealt tegema.
Kõige pakilisem nõue on: Vene kolonistid
okupeeritud Balti riikidest
KAIKAS
dent AmioQ Gemayel viibis ringreisil
USA>s ja Euroopas. Reisi peamiseks
eesmärgiks oli saada toetust Liiba-nonile
sõjaliste Mvituste likvideerimiseks
ja rahuhoidvate väeosade
suurendamiseks ning nende kohal-vübimise
aja pikendamiseks. Tema
-seletuse kohaselt lübanon on olnud
liiga kaua erinevate, omavahel võitlevate
gruppide sõjaliseks tallermaaks,
et Liibanoni valitsus ja sõja°
m%\ ei ole suutelised kindhistamai
rahu ning parandama sõjalisi haavu.
Tema sooviks on, et rahuhoidvaä
väeosad jääks nii kauaks Liibanoni
kui kõik võõrad sõjalised jõud ja pa-lestünlased
(umbes 4IK),(M)0) on Lü-banonist
lahkunud. President Reagan
ja Euroopa riikide juhadest Prantsuse
president suhtusid arusaadavalt
president Gemayeli soovidesse ja lu«
basid suurendada Liib^onis olevaid
rahuhoidvaid väeosi. Fresideüt Ge-niayel;
külastas Roomais ka paavst
John Paul II ja sai sellest õnnistuse
iiibanpMnuiutisJdMs täiesti
väks ning suveräänseks riigiks.
Gaasitoru Siberist läheneb Euroopako
POOLA PANKUR
müük Euroopas PALUS
Euroopa ühisturu maade kaubanduslikus
eshiduses Genfis on kaalumisel
hülgepoegade nahkade müügi
keelustamüie Ühisturu maadel moraalsetel
põhjustel. Hülgepoegade
toore tapmise viisi vastu protesteerivad
ringkonnad, omapoc^Ise kampaaniaga
on kogunud iile S miljon!
allkirja, hülgepojä nahkade müü^
keehistamiseks Euroopas.! Kanad^^
valitsuse e^daja G ^ s öri ävälda-mid
protesti seUe ettepaneku vastu,
kuna see võib rikkuda rah,vusv^heli-si
kaubalephigute alusdd. Tema tä
helepanu on juhitud sellele, et teatud
tingüiiuste juures võib kaubavahetuses
Idtsendusi teha. Moraahie
vastupanu on üks nendest tingimus.
IPoola pankur Ühendriiges. kelle
kaudu on teostunud Poola välisvõla
korraldamine, kadus müstilisel viisil
augustikuus. 'NagU' hiljuti selguSr on
ta koos, perekonnaga ennast varjanud
ia nilunud USA valitsuselt asüül
i 1 ulgeolekuvõimudele antud seletuste
kohaselt ta oni olnud poola
STJioqn ja kogunud ning andnud edasi
Poola valitsusele teatud salajasi
andmeidv milliseid mm^ seda peetakse
saladuses ülekuulamise jät:
m1se otstari)eL •
Enese variamise ja
miss otseseks , poh iušeks kuiunes
pQöla; valitsuse nõolt pankur Treu-mannile
tditud teralduS tulla taga-sf
Poolasse. • - .-r.
^flS"'Ff ' ' " ' ^ ^ ^ ^ M eJ»vateie kairaiialastete, keDe
,JM[eie EJu" nr. 45 (1706) 1982
Ajakirjas „Apu" toodud pih Talli
antennidega katusel, mis avavad
Soome saadete vaatamiseks vajalik
„Õhtuleht" süüdistab
SO^ME TELEVISIOON
EESTLASTE
HELSl[NGI(„Mei eElu" kaastöc
las ..Õhtuleht", tulles välja süüd
riiklik televisioon eestlaste moraa
toonis propagandaartikli, väites,
ameerika propagandistidega olevj
sotsialistlike aadete vastu.
. Too joonestustöö', olevat suunatud
eeskätt ^õppijatele: ning hari^tlaskon-nale"
andes meeleolumuusika, teadust
ja tehnikat näiliselt neutraalsetes
programmides ja usklikkudele .
usulikku vaimutoitu.
Näib; et vene ametivõimud on mures,
et kõik on Soomes paremini ja
seda on näha ka Eestis. ' ^
' Soome ajalehte<le jäi-gi on „õhtu-lehe"
väidetest. kõige imiielikum see,
et Soome tv-masti olevat'ehitanud ja
kohale paigutanud ameerika äri RCA
0 0 Sõnasõda.
(Algus esiküljel)
tikli vastu. Samal õhtul ilmus tv-ek-raanile
kava pealkirjaga ..Ameerik-lus
Soornes — soomlus Ameerikas",
m.ilies soomlastele tutvustati USA
mõju Soomes sümpatiseerivas toonis.
Kohe kava algul teadustaja ütles
"•sulaselges eesti keeles: „õhlu teemaks
on ameeriklus". Järgmisel päeval
Sooipe tv näitas saadet „Hukka-.
pulki", kus käsitatakse soome poliitikute
tegemisi ja mittc-tegemisi naljakalt.
Ka see saade algas eesti keer
les: „Tere tulemast, eesti rahvas."
Kommunistlik õhtuleht" on saanud
siin kuulisaks ja miUte posjltiiivseis
mõttes, ^kuna soome ajakirjandus,
raadio ja tv selle lehe artiklit ironiseerivad.'
Saate „Ajankohtainen kakkonen"
paljuütlevaks pealkirjaks oli: „Kas
Ringhäälingu programmid murendavad
nõukogude noore maailmapildi".
Selles tsiteeriti nii „õhtulehte". kui
ka Brezhnevi telegrammi, mille la
saatis Tallinnas korraldatud ideoloogilisele
koosolekule. Saade ei olnud
nõus idanaabri' arvamustega*; vaid
esitas teravat kriitikat selle vastu.
JAAN^KROSS
Kõige huvitavam osa kavast oli
kirjanik Jaan Krossi seletus soome
' TV mõjust ijiõukogude vaatajatele.
Oli selgesti näha, kui rasked olid soome
toimetaja
tas igat sõna kaua kaaludes, et
vältida vene
küsimused. Kross vas-tsensoristide
võrku.
Võib öelda, et Krossil õnnesitus suhteliselt
hästi küsimuste risttulest
pääseda.
Rüsimusel0\ kas Soome TV mõjutab
kahjustavalt nõukogude noorsugu,
vastas J^an Kross diplomaatiliselt:
',;Ma ci 'saa sellega ühineda s^l-
. lepärast, et nia pole Soome TV pidev
•jälgija. Vaatan seda ainulit 3—4 tun
di näda'las/'
„Minu lapsed on pigem kriiitilised
suhtumises tv massilisse reklaamisse
luleb müüa, tuleb pak'kuda"-süstee-mi.
• • • • • • .
Intervjuu toimus Krossi hubases
clutoas; Küsimusele venestamisest
(näidati parajasti venekeelseid uudiseid)
saadi kirjanikult eitav vas
tus: „Mina er-ole isiklikult keele positsiooni
hajumist omas töös tähele
pannud." >• .
Lõpuks Soome TV-s loeti ja näidati
(soome keelde tõlgituna) BKP
poolt salajaseks kuulutatud prokla
matsioon, milles nõuti vene keele
soosimist kõikidel aladel. Rõhutati
: et seda proklamatsiooni peetakse
. tähtsuse tõttu kassakapis. ;
[iniinHiwRiniHiinniininMninininiiiiiininim
EI
MINGIT
KOMPROMISSI
KOAfMUNISTIDEGA
K. Päts -ri 1918
fflii»iHinMiiin«liiiiiHfliil""iHH"H^
Object Description
| Rating | |
| Title | Meie Elu = Our life, November 11, 1982 |
| Language | es |
| Subject | Estonian Canadians -- Newspapers |
| Publisher | Eesti Kirjastus Kanadas |
| Date | 1982-11-11 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Meie E821111 |
Description
| Title | 1982-11-11-02 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
MEOAPÄEVAL, ai. MOVEMBIIL ^ tmmw, mmmm n ,3leie EM" Hir. m (17Ö6) S98Ž
„MEIE ELU" ,JQm LIFE" ^ M®n\m Wtekly.
Published by Estonian Publishing Go. Toronto Ltdr, Estonian
House, 958 Broadview Ave., Toroiito, Ont. Canada.
2R6 - Tel.466L095i
Toimetajad: H. Rebane ja S. Veidenbaum. Toimetaja Mew
Yorgis B.Parming, 473 Luhmann Dr.^ New Milford,
USA. Tel. (201) 262-0773.
„MEIE ELU" väljaandjaks ©n Eesü Kirjastus
Asut. A. Weileri algatusel 1950.
„Meie Elu" toimetus ja talitus Eesti Majas, 958 Broadview
Ave., Toi-onto, pnt. M4K 2k6 Canada — Tel. 4664)951.
®
Tellimiste ja kuulutuste vastuvõtmine igal tööp; kl. 9Jhmo
—5 pll, esmasp. Ja neljap. kl. 9 hm. —~8 õ., laup. kl. 9 hm.
~ - l p . l . ' ^
„MEIE ELU" tellimishinnad: Kanadas 1 a. $34.00, 6 k.
$18.00, 3 kl II3I0O; USA-sse — 1 a. $37.00,6 k. $20.00,3 k.
$14.00; üiemeremaadesse: 1 a. $42.00, 6 k. $21.00, 3 k.
'$14.00. Kinpostilisa Kanadas: 1 a. $23.40, 6 k. $11.70. Kiri-
ja õhupostilisa USA-sse: 1 a. $26.00, 6 k. $13.00. Õhu-,
ippstilisa üiemeremaadesse: 1 a. $48.30, 6 k. $24.15o
Üksiknumbeif —.65^. •
Kuulutushinnad: 1 toll üher veerul: esikülje! $5.00, tekstis
$4.50, kuulutuste küljel $4.25.
fMSIJUHTME HIND - BALTIKUMI
SELTSIMEES OTSIB SELTSIMEEST
iHlllllliilllllllllilUlllllllllltllHIIIilU^
Mäirlcame tõusu vägivallas, kalla- USA suurkompanii direktorit Mtsw-letungides
ja üldises vandalismis, tud Ottawasse) kus peaminister püü-tuleb
teade Sault St. Marie'st, Oi)Lta- dis oma senisele majanduspoliitika-riost.
^udburyst tuleb sõnum, et le tagasikäiku anda ja näidata, et
tervelt 30 protsenti tööliskonnast on Kanada poliitilised võimumehed ei
I8ötud. Kuid meie ei tarvitse Toroj^ olegT nU halvad poisid, kd USA-s ai> ; ^t^rMinfstrifa".;;;
Seene) — Ontario valit-.
susel on mitmeid programme, mis
teenindavad provintsi mitmökultuu-rilist
rahvastikku. Nende eesmärgiks
on amidäda tervislikku ja terviklikku
iihiskonda nhig muuta nütme-te
erinevate tagapõhjadega etnflid
inimesi üheõiguslikeks ning yastu-tostündliköks
kodanikeks, '
iNeed programmid on loodud :iko=
dakondsuse- ja kultuuriministeeriu»
tost kauget^^e minna, sest igaõhtused
päevauudised' räägivad kallale^
tungidest ja mõrvadest. Kuriteod
Jäävad kmltegudeks ja neid ei saa
õigustada. Kuid: need nähted tulevad
koos tööpuudusega ja raskustega,
mis seostuvad sissetuleku puudu-s^
a perekondades, '
kuid need on iihisikondlikud mapj
vatakse.
Peaminister: püüdis veenda, et Kanada
tahab majanduslikult säiluda ja
tahab muutuda võistlusvõimeli^s
maailma turgudel, kus ainult kõig@
osavamad suudavad võistluse korras
säiluda.; Magu oma heade kavatsuste
tõenduseks toimus valitsuse port»
fellide ümberjaotms, et liigutada uu-
^ 1 1 J rn,. J H J . tele kohtadele mtaistreid,^^'^^
selrtorile ei imponeerinud.
hapuuduses ka. keskvalitsus Ottä- Paljuks USA suurfirmade juhid še-
Valitsuse välisvõlad olid 1970.
tal 23{,1 miljardit dollarit. Läinud
saastal olid need |73,3 miljardit dollarit.
Kokku 103 miljardit I dollarit va"
Mtsuse võlgu maksab' Ottawale 14,6
miljardit dollarit protsentides, mis
on suurint kulupost keskvalitsuse
Ikogu eelarves 1982/83. See raha peab
Mema nkie taskust, kuigi meie pole
Juhtinud Ikeskvalitsusei poliitikat.
• ' SUt pealef hakkame mõistmaL ,4coI-
'Ine tarljetu' kõne'1 sisu ja eesmärki.
Rahvast ,tuleb rahastada antud olukorras,
kuigi valitsusel tuleb ehk vada
sularahana võtsid, on teadmata.
Sest endiselt kehtivad valitsuse poolt
antud seadused, .milliste alusel senised
ülevõtmised toimusid ja mis
reguleerivad energia kasutamise ja
turustamise küsimusi ning mis nõuavad
kompan^de juhtkonnas 5(^prot-sendilist
koosseisu kanadlastele.
Keegi ei ole kuulnud peaministrid
suust, et neid seadusi tahetakseümber
korraldada. Alles päevi tagasi
osteti Petro-Canada kontosse kahe
õlikompanU enamus.
Peaminister ei läinud kerge süda-jadus
omapoolselt meilt võtta. Sest i»^» USA rahameeste ette tunnista-ajad
ei ole kerged. Ikka on veel 1,4 roa, et Kanada on hädas. Ka siinsed
miljonit töötut, kes said $498 miljo- • P^ovihääletused näitavad Trudeau
nit tööpuuduse abirahadeks, kaks Ja tema liberaalide kursilangust,
korda lüipalju, loii samal ajal aasta Proovihääletused näitavad, et kui
tagasi. Kuid tööpuudust arvatakse tuleks rahvahääletus nüüd, (siis
kestvat kuni 1985. apstani. Juba nüüd oleksid liberaalid kindlad kaotajad
on valitsus nüvõrd iilekoormatud llsonservatUvidde. Siit spekuleeribki
kohustustega, et pole juttugi, et va- avalildnis, et Trudeau võimalik lah-itsus
saab anda ühtegi abi majan- IS^ismine peanrinistri köhalt on tõe-duse
stimuleerimiseks. aiMoÜk. Ometi mis on tõenäolik m
Selles sjujnud pnnküs oim^dM ^ ^ seHeks jätkub tal kälMt ^ teenmdusep nmg keete opetam.-
trudeau kolm tarbetut kõnet. Need ^ sega im immigrantidete km »
lukku iiheteguvõimsama peaminist-ruia.
S!elliseks esimeseks tagasisam-muks
oli tema kokkusaamine Ottawas
USA suurörmade juhtidega, kel^
le; seas .leidus ka:ri«!^ ©Ifimade piie-
MfcGaffrey ning ta abiks James -Raim-say.
Mitmekultuuri ja kodakoiidsiu-se
osakond selle minisiteeTiiumi ^juures
kandis varem Mini&try of Cultu-re
and Recreation'i nimetust, kuid
see muudeti ümber eelmisel tailvel.
„Uus kodakondsuse ja kultuurimi-pisteeriüm
Ontario valitsuse Juures
loodi selleks, -et senisest suuremat
osatähtsust anda valitsuse mitmekultuuri
,poliitikale"j ütleb minister Mc-
Xaffrey. Valitsuse (mitmeikultuuri
osakonna,ülesandeiks on võimaldada
juürdiepääsu ja teenindada kõiki,
ükskõifc siis missugune on nende etv
niline tagapõhi. See esiteks, kM
teiseks on meie sihiks garadteerida
kõigile meie kodanikele, üheõiglust,
ühtlasi aga võidelda diisikrdmineeri^
mise vastu ning võimaldada kõigil
säilitada oma kultuuriliiie pärandi'
Ministeerium ii^itte üksnei^ ei lan^'
seen" uusi mitm'e!kultuurilik pr^-
ramme, Taid peab üliendust 'kõikide
valitsuse osakondade ja ministeeriu-mit^
a, mis teenindavad mitmefcul-tuurilist
rahvastikku ning aidata
nendel läbi viia valitsuse mitmekult-tuuri
polütikat.
Mitmelkultuuri ja kodakondsuse
osakonnal on 'Newcomer Services.
Branch. See on rajatud selfeks, et
abistada uustulnukaid sisse elada
Ontario eliu, nii et neist kõigist saaic-sid
täieõiguslikud ühiskonna liikmed.
Sama osakond tegeleb ka uustulnukate
vastuvõtuga, orienteerumi-sõnavõtud
olid ettevalmistuselcs Kanada
rahvale, kuid ka märguandeks
väljaspool Kanadat, eriti aga USA
kapitalile. Viimasele õli tarvis ütelda,
et Kanada ootab siin endiselt
väliskapitali osavõttu Ja investee*
ringuid, et tõsta toodangut ja vähendada
tööpuudust. M olidM 2a
finniQiniiiininitnBiiiiniriisiiiiitiiHSiiiiiHitsitiiSHsiiiiinii
ma
PÄINTING
DECORATING
Soomlane, teeb maalimis-, tapetseeri-mls-,
vaheseinade- ja muid ehitustöid.
HELISTAGE: MISSE 883433T
aual
1, SOOSAAR, C . Ä .
Chartered Accountant . .
'Mte m, 55 University Ave., Toronto, Ontario, MSI im *
Tel 862-7115
selt inglise keeles.
EESTI :RÄilVÄP4]^
SEDA EDASI! Hhid $6.95 (postikulu Ja pakkimine ijaasa-arvatud).
Tellimise aadress: P.O. Box 773, Trexlertown, PA
18087 Ü.S.A. Miekk või
-Estonia"'
fevince
ease •pn:
. . . . . . N o^ pfV popieš....
ligrantidele Kui pogeni-
^kele. See osaikond aitab üle Ontario
•kõiki agentuure, te tegelevad uus^
tulnukatega, võianaildades neile õpetajaid
keele alal ning töötreeningu
kursusi. Enamus kohalilce agentuuride
yametlamnast töötab vabatalhtli=
kena.
'Selle osakonna ^llikmatei^jal sisaldab
„l^ewcomer's Guide to Services
in Ontario", mis on trükitud 23. keeles,
ning ,;Mew.comer News", mis on
ajaleht, kus artiklid on kirjutatud
mitmel tasemel, nü' et seda saavad
lugeda inglise, 'keele algkursuslased,
keskkursuslased ja keelt valdavad
inimesed. i
Etnökultuudl?iie imitmekesidus Ontarios
on fakt, mida ikõigil Ontario
kodanikel tuleb aktsepteeriida kui tahetakse,
et provintsis vMitseksvastu-iustundeliik
ja üheõigiklik vaim. Kõigil
tuleb aru saada, on kõigi mured
ühised, kõikide tuleviku sihid on
ühised ja me seda tulevikku la
koos hakkame jagama.
KUULUVUSTUMNE
Et seda muudatust md^ provintsis
läbi viia ja eelarvamisi võita on
Citizenship Development Branch
ipüüdnud leida' vahendeid, kuidas
üksteisest arusaamist suurendada
enam 70 etnilise grupi vahel. Osakond
edutab ettevõtteid, mis hõltna-vad
mitmete tagapõhjadega gruppe,
nii et nad üksteist tundma õpiksid
ning oma kultuuripärandit jagada
võilksid. Nende ühisürituste kaudu
saavad pntariolased üksteisega tuttavaks
ning uustulnukail tekib kuulu-vustunne,
mis on väga oluline võõ-
'•'ralmaalv • • . ' ^ ^ 'V
Osatod anMb majanduste
Wintario loterii raha |
Tags
Comments
Post a Comment for 1982-11-11-02
