000349 |
Previous | 4 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
:íSII?-- r' --v"V' -- ' ' '' r '- - iL v fr -
h' - '-
-1
'--T v ? --w ' - - #
J
±$m
1 oldal
C'L Mf - " ~ - ?
ti --Hr
KANADAI KÉPESLAP
British Columbia földrajzi újdonsága az a vasútvonal-szakas- z
amely a Sziklás Hegység egyik táját metszi keresztül A fölfelé
emelkedő vasúti szerelvényt lépésnyi közelről bámulják a vad-állatok
a fekete medve benéz a vonatablakon s a dámszarvas
nem szalad el a vasúti pályamunkás közeledésére Gyönyörű víz-esések
tarkítják az útvonalat mialatt a vonat mind magasabbra
emelkedik a hegyek közé A felejthetetlen látvány elragadtatja az
utasokat Valaki mégis azt mondja hogy természetvédelmi szem-pontból
nézve az útszakasz megépítése bűnnek számit
#
Kanada területe 107 és félszer akkora mint a trianoni Magyar-országé
Természeti kincsekben csak Brazília Pakisztán és India
közelíti mpg
Kevesen tudják hogy Kanadában a kelta hagyományok ápo-lására
mai intézmények vigyáznak Nova Scotia első telepesei
kelták voltak: „a felvidéki úttörők" (Highlwid Ploneers) 1939-be- n
állították fel St Anne városában a Kelta Kollégiumot amely a
kelta művészet és kézműipar fenntartását végzi ma is A Nova
Scotlában létesített keHa kultúrkozpont nyaranta tanfolyamokat
rendez a kelta nyelv művészet ápolására Ezt a tanfolyamot egé-szítik
ki az ősstp] a Sydney-bc- n rendezendő előadások Kanada
egyéb területein is rendeznek kelta tanfolyamokat ha van ér-deklődés
a kelta hagyományok iránt A tanfolyamnak több osztá-lya
van a kelta nyelv a törzsi hagyományok a népművészet
a skót duda az ének és a szőttes népszerűsítése A kollégium
Igazgatója Rev Angos William Mackenzie Nemzetközi híni a
kollégium száztagú ifjúsági dudászenckara mely Kanada és az
Egyesült Államok számos városában szerepel rendszeresen
A kanadai lovascsendörség ottawai zenekara július 31-é- n au-gusztus
7 14-é- n tehát szerdai napokon este 815-tö- l játszik a fel-soblrós-ági
palota előtt A parlament tornyának hangjátéka (canl-lon- )
csütörtökön és vasárnap este 9-t- ol 10-i- g hallható
s?'&rz$teizz$h tv h™sv:ti!W&?imMmm
Wpn4- -
ELADÓNKAT
casml fívfng
Spanyolországban 79 éves
elhunyt Csáky Imre
volt magyar külügyminiszter
aki 1920-ba- n Teíeki Pál első
kabinetjében vezette rövid
ideig külügyeket
#
Hilbcrth Kamii Hubert
Béla passaici közjegyző fia
Devon-- i piaristák intézetében
kitüntetéssel 'graduált és 4
ezer dolláros ösztöndíjat ka-pott
Stevens Hoboken-- i műe-gyetemi
tanulmányainak el-végzéseié
Magyar Múzeum-- Levéltár-os
Konyvtáregyesulet alakult
Nyugat-Európába- n hogy szá- -
monlarlsa ill számbavegye az
emigrációban fellelhető
gyar kultúrkincseket múzeu-mi
és ereklyetárgyakat Az
egyesület tagokat is toboroz
hogy erkölcsi és anyagi
kapjon munkájához E
munkát ismert magyar szak-emberek
irányítják: dr Bar-csay-Am- ant
Zoltán gr
Nyáry Antal Benigni
ülLm"MismriMű?Lm£? mlVAm&ímtfMkfamm™mwmmm&)&ím¥i meMfem&Wtf
tg&fí'Viv íi
&3?ti
i
f
)WÍXw'yVsrAíí í)n 'twi "íhí W FMKAithia -- íV- % w v ?%-(&- „
m:ü
Svédországban autóról kapnak üzemanyagot a repülSgépekA képen egy sikeres „töltés" látható
wmmmmmmmBMmaBmmMKmMxmBmxmmBMmBMxmiummimnnu ím un i iiiniwi i mmiMii
V Wm W WT R WH JR wl Vrt m!w W 'Ml %&
CAPI
MŰTŐIEK
as ós is
The
tgy
látni kell megnyeri $1298 $85 havi tör sét Teljes ára: Csak
$69 kamattal
dc este
rWJÍ fmml in mit—
fittnf
IOI
HÍVJA MAGYAR
korában
a
dr
a
ma
dr
gr
í-iírf- w
'Wf
é
Útirány: Highway-- n Keletnek
határától 3 mérföldre Liver-pool
PHONE ÜL 6-62-
54
oew
tá-maszt
ÉLET
dr Bruck Emil
Csatth Imre Bubli Rolf dr
Schrag Károly Herbert Az
egyesület központja Bern
str 14
JH 6023
dr
Károly (6394 Dre-x- el
Rd Pa
USA) képviseli az
#
Gróf Teleki Pál tragikus
halálának húszéves
argentínai Cordoba
gyász-misét
mutatott be Cordoba
püspöke
megjelen
lek a kormány
tagjai a hadsereg és a légi-erők
valamint ma-gyar
lengyel
Pál jelképes
számos koszorú
került köztük Toldi cser
koszorúja Az em
lékmisén jelen Teleki
Pál gróf Drasko-vic- h
Gyórgyné
A Magyar Életben megje-lent
rengeteg
pályamű érkezett színezett
rajzok kiértékelése
pályázat július 29-é- n
ér véget később
rajzok nem vehetnek részt
pályázat
Elet kö-zölni
íogja
#
Tamási Miklós Magyar
vancouveri
szóló Írása
rendkívüli sikert aratott az
költői szép-ségű
emlékezést sokan kulon
"s
van arról hogy kanadaiak
magyar írás jó-hatá- su
kanadai
ra A „Psalmus
több emigráns át-vette
Toronto Atorontói Essex
iskola (89 Essex St) el-múlt
tanév alatt sikeres
t
szü-lők
számára feleségek
férjek napokon
hogy
egyedül
Az új tanévben is
lesz hasonló kez-dőknek
és haladóknak tan-folyam
pontos
hirdeti meg
az iskola Az Essex iskola kor-zet- ét
a Dupont Christie Blo-o- r
és határolja E
körzetben sok magyar család
lakik
sí utcában!
De megtalálja most új városnegyedben
Ilona- - Tálra-- Bem- - Dráva utcákat
COD
V 100 kell
a 495 a ház
QuInle ~ P0 otthon üveaJtó ™e La-ent- ian-4 nagy hálószobás csa
lőszoba kombinált konyha és szoba vezet a patioba A nagy ládi otthon óriási telek Teljes án 13236
csempézett luraoszoöa naz amit nyniK a luraoszooa teljes ar: $1511 1 dollár Csak $669 lefizetés — és havi
és amely tetszé- - Csak lefizetés és
$11878 $595 le-- „ _
törlesztés mindennel
"--
fleetés _ havonta - -"
10-t- ől 10-í- g
tmi fiit
mrfic cTfr€
ftMtlflf cfMfi m
tCMtmttaf t—l
a 40I-e- s
Torontó a
Road-l- g
t woríd of
C%JŰ
MAGYAR 1961 július
Zsigmond
(Syájc)f Sp'italacker
Postai csekkszámla
Amerikában Zemenszky
professzor
Philadelphia
egyesüle-tet
évfordu-lóján
az
tartomány fővárosában
A gyászlepellel be-vont
templomban
tartományi
képviselői
horvát emig-ránsok
Teleki
koporsójára
a
készcsapat
volt
unokahűga
színezőjátékra
A
megkez-dődött
A
A érkező
a
pályázaton A ered-ményét
a Magyar
a
Élet munkatársá-nak
Sopronról
emigrációban A
megköszönték tudomásunk
is
felfigyeltek a
vonatkozásai
Sopronicus"--t
laptársunk
NYELVTANFOLYAM
SZÜLŐKNEK
az
nyelvtanfolyamot tartott
A és
váltott jár-tak
órákra gyermekeik
ne maradjanak ott-honaikban
tanfolyam
A
időrendjét
szeptemberben
Ossington
is
a épülő
TÍPUSÚ HÁZ TELJES ÁRA: $11878
Csak dollárt lefizetnie előlegre
fennmaradó dollárt átvétele napján
S:aLTstnntanPTn°AT--
hálószobából
a
együtt $77—
együtt
Nyitva mindennap
flfeA) 2% —Hl-- -- ["CSay
R1DGES :--
~"~
nimmmmimmmmáímmmmmmmmammmmmmímammmtmmmmmmKmmmm
2t
SZEMLE
Angolnyelvű irodalmi folyó-iratok'
Kanadában: Álphabet (17
Craig St London Ont) -- vAtlan-tic
Advocate (University Press
of New Brunswick Fredericton
NB) Canada Council Bulletin
PO Box 97 Station D Otta-wa)
Canadian Author and Bo-okm- an
(Canadian Authors' As-sociati- on
282 Davisville Ave
Torontó) Canadian Forum (30
Front St W Torontó) Canadian
Literature (University of British
Columbia Vancouver) Canadian
Poetry Magaziné (282 Davisvil-le
Torontó) The Canadian Rea-der'(T- he
Readers Clob of Cana-da
Box 507 Station F Toronto)
Culture (733 Rude de 1'Averne
Québec) Dalhousie Review (Dal-hous- ie
University Halyfax No
va Scotia) Delta (Louis Dudek
lapja 871 Beatty Ave Montre-ál)
Fiddlehead (University of
New Bruswick Fredericton N
B) Leisure (Dept of Provinciai
Secretary Edmonton) Newfo-undlan- d
Quarterly (PO Box E
5419 St John's Nfl) Prism
(3492 W 35th Ave Vancouver)
Queen's Quarterly (Queen's Uni
versity Kingston Ont) Tama
rack' Review (PO Box 157 Sta
tion K Torontó) University of
Toronto Quarterly (University of
Toronto Press Toronto) Water-loo
Review (University of Wa-terloo
Waterloo Ont) Yes
(5050 Roslyn Ave Montreal)
Ide tartoznak még a Canadian
Library (63 Sparks St Ottawa)
Canadiana (Queen's Printer Ot-tawa)
valamint az egyes tar-tományok
könyvtári szervezete-inek
kiadványai
Ernest Hemingway irodalmi
hagyatékában eddig két regény
köriratának hollétéről és versek-rő- l
tudnak A két regénykézirat
egy idahói illetve egy kubai
bankban van
Edgár Wallace a nagy bűn-ügyi
író hasonló nevű fia kiad-ta
első művét A könyv címe:
„A halál becsomagol" — Te-hát
a vér nem válik vízzé
SZÁMOZOTT HELYEK
ÖDMITTWCt
TEDER1CO FELUNI'S ík DOIQS VITA
Augusztus 4-t- ől
TIVOLI THEATRE
Lefizetés
Lefizetés
fürdőszoba
lefizetéssel
BLOOR
londoni Rcgent pelikán
divat
esernyő nyelébe
Rober-t- a
Bolling Ti-tan- ic
óceánjáróval tengerbe
süllyedt életben maradt
közel
süllyedt
világbajnoka
percig tu-dott
maradni
német Wölter
percet
brazil város
koldusai gyűlést tartottak
helyzet romlására
tekintettel döntöttek
hogy ezentúl
összegű fo-gadnak
ÁrthurWilli Reál Estate Bróker
Házvételhez kölcsön $500-3000-- ig
Bloortól északra szobás egyedülálló Tel-jesen
modern épült Ideális
Lefizetés 1500 dollár
Bathurst részén kilencszobás egyedülálló
bevétel dollár plusz
szobás apartment tulajdonosnak Egy nyitott tíz-éves
kölcsön 1000 dollár
város rés?én modernizált duplex kony-ha
livingroomban mennyezetig
egész festve szerint
Nagy-hozTe- L: LE
4-35- 53 566 CLAIR AVE
Ház telek üzlet
3 szobás acre kerttel
$1500 teljes ara:
115500
DUPLEX
$13 500 $950 szép
nagy kerttel
nagy hitel
plusz
12
a Park-- 1
Üj zenélő
Az ernyő kis
rádiót
meg
aki a
a
és de
reumát A per 50
évig tartott (A Titanic
el)
A való
a svéd
20 óra 26
még
így is csak nyert
mert a 20 óra 22
ért el
+
Belő
és a
va-ló
úgy
ki-sebb
nem
el
6
hat
dóll
3 2 Havi 160
3 a
A Két új
a érő Az
ház
TEL : LE ST W
— 1
azonnal eladó
LE 1-9-
957 WA 5-36- 97
966 ST CLAIR AVE WEST
ONT
WBDWBBPH
&
492 COLLEGE STREET
8 szobás ház 2 2
új 6 tel-jes
ár csak ?13 900 és a lefizetés csak $1300
$95 töke és kamat 6 szoba 2 napozó
magas pince mely kiépíthető nasy kert ala-csony
lefizetés nyitott mortgage központi fekvés
Spadina Rd—Bloor St 9 szoba 3 konyha ra- -
garázs kitűnő kiadási kis lefizetés
$1500 átadó szobás háza 2 konyhá-val
és némi bútorral Egy alkalmi vétel Ne
mulassza el megvenni
Hívjon és ne feledje:
örök ha Török"
IRODA: WA 4-07- 35 LAKÁS: WA 1-0-
348
LE 4-3- 555 566 St Clalr Ave W
KÖZPONTBAN
$900 lefizetéssel 8 szobás
egyedülálló téglaház 2 kony-ha
3 új garázs
szép kert 6%-o- sj
EGUNTON — OAKWOOD
$900 5 szobás
bungalow ktllönbejára-t- ú
Tel-jes
án $10900
v —
$3000 'lefizetéssel szobás
Politikamentes kép: vacsorázik
Japánban:
tranzisztoros helyeznek
Kártérítést ítéltek
asszonynak
kapott
1912-be- n
i
kerékpáron egyensú-lyozás
Lundberg
nyeregben de
szerencsével
Horizonté
gazdasági
5 kruzeirónál
adományt
'téglaépület
hónapja nagyobb csa-ládnak
téglaház
konyha fürdőszoba
Lefizetés
keleti
faburkolat
újonnan Lefizetés megegyezés
Mrs 4-35-
53
BUNGALOW
LAUNDRETTE
teljes berendezéssel (Arany-bánya)
Demeter Gy
—
TORONTO
MANN MARTEL
KÖZPONTBAN: egyedülálló konyha
fürdőszoba fűtőberendezés kocsinak parkolás
gyönyörű konyhával
kétbeiáratú
2 fürdőszoba
diátorfűtés lehetőség
lefizetéssel a"Kovácsék 8
radiátorffltéssel
bizalommal
„Szerencséje házügynöke
Török György
ÁrthurWilli Reál Estate Bróker
Házvételhez kölcsön $500-3000-i- ff
basement-apartme- nt
PALMERSTON
duplex 3 konyha 2 fürdőszo-ba
2 garázs nagy kert jó
fizetési feltételek
KÖZPONTBAN
$10000 lefizetéssel Nagy üzlet--
épület 3 üzlet és 3 apart-ment
Évi 3000 dollár tiszta
jövedelem
AUTÓJAVÍTÓ
műhdy a központban bérbe-adó
Hívja: Szűcs Jánost RU 7-60-
26
vált) és Ileana Habsburg Antal
volt felesége (elvált) Ausztriá-ban
él
406 000 dollár volt egy Habsburg-
-gyémánt kikiáltási ára egy
londoni árverésen de a 78 54
karátos drágaköre nem akadt
vevő — Ez volt a legnagyobb
foglalatlan gyémánt melyet va-laha
árverésre bocsájtottak
Néró császár egykori római
„Aranypalotájának" romjai kö-zött
két új termel fedeztek fel
A gazdagon festett termekben
Fabullus a nagy római festő
munkáit találták — Átellenben
a Palatínus hegyen is nagysza-bású
ásatások folynak Livia
(Augusztus császár felesége és
a második császár Tiberius any-ja)
háza közelében is gazdagon
festett termeket találtak Lehet-séges
hogy a termek Augusztus
császár felfedezetlen palotájának
részei A lelet a Roma Quad- -
íPfrrrrír-B-- 3 ±&
5ÍilsiB+lLiifaa 't''i 3IxMBvTtT7jI Mfifi W8lMi0llf~ j-y--zy
343 SPADINA AVE
BLOOR— BRUNSWICK
'Egyedülálló 8 szobás téglá-hoz
közvetlen a Bloor felett
havi 200 dollár bevétellel és
a tulajdonosnak szoba-konyh- a
Igen jutányoi áron bútor-ral
együtt átvehető
DOVERCOURT — DUNTJAS
S2000 lefizetéssel egyedülálló
duplex 2 fürdőszobával két
konyhával nagy kerttel és 2
gará77"!al
YONGE — EGLINTON
S2500 lefizetéssel egyedülálló
tégla duplex külön beiárattal
1 konyhával és fürdőszobá-val
rata maradványai mellett
tehát ama városfalnál mely-emelés- ét
a hagyomány Romul
nak (Kr e 753) tulajdonit]- -
A Forum Romanum és Pil
nus hegy zárt müemlék-tcr- i
teinek őre di Gianfihppo Ca
toni
+
Az áprilisi angliai népszái
las eredménye: 52675 094
don város lakóinak S7áma c
kent: 1931-be- n 4400 000
ma 3200 000
A szumirok Mezopotán
ezer év előtti lakói „Dili
nak nevezték a paradicson
det ahonnan civiliA
eredt Egy dán régész-cp- i
Bahrem szigeten a Perzsa
ben kei esi Dilmun njomait
mer philadelphiai régész Sí
azonban a szumirok ösh
az Indus folyó vidéke te)
mai Pakisztán és részben
területe volt Kramer szeri
élhettek az ubaindianok i
mirok elöedi akikre ugyar
víz tisztelete és a tisztasí
jellemző mint a szumin
£=r
(5-k- ---
ST CLAIR — BAHIL
$1500 lefizetéssel 10 s
egyedülálló téglához e'
zés miatt eladó Alkáli
Jel
ALKALMI VÉTC
Major St-e- n S szolrV
ház 2 modern koi
1300 dollár lefizetéss
hetd Vételára csak í
BATHURST — B
$8—9000 lefizetéssel'
tö modernül felszerc
uránt Hau 2500 tis
téllel
Ház üzlft telpk farm eladása vaav étele lisébcr
Nvárv Mihályt - Btl 8-6-
11Í
Most itt az alkalom
hogy hihetetlen kedvező
feltételek mellett
Nyaralótulajdonos legyen
jSIíhSR9
-
Muskók
Torontótól i
129 mllcs tá
közvetlenül í
nyörü tó p'
vételtől s'
hét múl4
beköltözh
$ 1950-é- ri — már $50 lefizeté
vásárolhat ey cottage-- l
telekkel együtt
Részletek megbeszélése végett minden kötelezettség
nélkül látogassa meg irodánkat vagy hívjon
telefonon:
Granicz József RU 9-1- 813
G1LF0RD UND DEVELOPMENT á
muiiuv nuiTtn ''
&Ár iuoAATAFvAItRrLsAuWt Nkuau
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, July 29, 1961 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1961-07-29 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000120 |
Description
| Title | 000349 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | :íSII?-- r' --v"V' -- ' ' '' r '- - iL v fr - h' - '- -1 '--T v ? --w ' - - # J ±$m 1 oldal C'L Mf - " ~ - ? ti --Hr KANADAI KÉPESLAP British Columbia földrajzi újdonsága az a vasútvonal-szakas- z amely a Sziklás Hegység egyik táját metszi keresztül A fölfelé emelkedő vasúti szerelvényt lépésnyi közelről bámulják a vad-állatok a fekete medve benéz a vonatablakon s a dámszarvas nem szalad el a vasúti pályamunkás közeledésére Gyönyörű víz-esések tarkítják az útvonalat mialatt a vonat mind magasabbra emelkedik a hegyek közé A felejthetetlen látvány elragadtatja az utasokat Valaki mégis azt mondja hogy természetvédelmi szem-pontból nézve az útszakasz megépítése bűnnek számit # Kanada területe 107 és félszer akkora mint a trianoni Magyar-országé Természeti kincsekben csak Brazília Pakisztán és India közelíti mpg Kevesen tudják hogy Kanadában a kelta hagyományok ápo-lására mai intézmények vigyáznak Nova Scotia első telepesei kelták voltak: „a felvidéki úttörők" (Highlwid Ploneers) 1939-be- n állították fel St Anne városában a Kelta Kollégiumot amely a kelta művészet és kézműipar fenntartását végzi ma is A Nova Scotlában létesített keHa kultúrkozpont nyaranta tanfolyamokat rendez a kelta nyelv művészet ápolására Ezt a tanfolyamot egé-szítik ki az ősstp] a Sydney-bc- n rendezendő előadások Kanada egyéb területein is rendeznek kelta tanfolyamokat ha van ér-deklődés a kelta hagyományok iránt A tanfolyamnak több osztá-lya van a kelta nyelv a törzsi hagyományok a népművészet a skót duda az ének és a szőttes népszerűsítése A kollégium Igazgatója Rev Angos William Mackenzie Nemzetközi híni a kollégium száztagú ifjúsági dudászenckara mely Kanada és az Egyesült Államok számos városában szerepel rendszeresen A kanadai lovascsendörség ottawai zenekara július 31-é- n au-gusztus 7 14-é- n tehát szerdai napokon este 815-tö- l játszik a fel-soblrós-ági palota előtt A parlament tornyának hangjátéka (canl-lon- ) csütörtökön és vasárnap este 9-t- ol 10-i- g hallható s?'&rz$teizz$h tv h™sv:ti!W&?imMmm Wpn4- - ELADÓNKAT casml fívfng Spanyolországban 79 éves elhunyt Csáky Imre volt magyar külügyminiszter aki 1920-ba- n Teíeki Pál első kabinetjében vezette rövid ideig külügyeket # Hilbcrth Kamii Hubert Béla passaici közjegyző fia Devon-- i piaristák intézetében kitüntetéssel 'graduált és 4 ezer dolláros ösztöndíjat ka-pott Stevens Hoboken-- i műe-gyetemi tanulmányainak el-végzéseié Magyar Múzeum-- Levéltár-os Konyvtáregyesulet alakult Nyugat-Európába- n hogy szá- - monlarlsa ill számbavegye az emigrációban fellelhető gyar kultúrkincseket múzeu-mi és ereklyetárgyakat Az egyesület tagokat is toboroz hogy erkölcsi és anyagi kapjon munkájához E munkát ismert magyar szak-emberek irányítják: dr Bar-csay-Am- ant Zoltán gr Nyáry Antal Benigni ülLm"MismriMű?Lm£? mlVAm&ímtfMkfamm™mwmmm&)&ím¥i meMfem&Wtf tg&fí'Viv íi &3?ti i f )WÍXw'yVsrAíí í)n 'twi "íhí W FMKAithia -- íV- % w v ?%-(&- „ m:ü Svédországban autóról kapnak üzemanyagot a repülSgépekA képen egy sikeres „töltés" látható wmmmmmmmBMmaBmmMKmMxmBmxmmBMmBMxmiummimnnu ím un i iiiniwi i mmiMii V Wm W WT R WH JR wl Vrt m!w W 'Ml %& CAPI MŰTŐIEK as ós is The tgy látni kell megnyeri $1298 $85 havi tör sét Teljes ára: Csak $69 kamattal dc este rWJÍ fmml in mit— fittnf IOI HÍVJA MAGYAR korában a dr a ma dr gr í-iírf- w 'Wf é Útirány: Highway-- n Keletnek határától 3 mérföldre Liver-pool PHONE ÜL 6-62- 54 oew tá-maszt ÉLET dr Bruck Emil Csatth Imre Bubli Rolf dr Schrag Károly Herbert Az egyesület központja Bern str 14 JH 6023 dr Károly (6394 Dre-x- el Rd Pa USA) képviseli az # Gróf Teleki Pál tragikus halálának húszéves argentínai Cordoba gyász-misét mutatott be Cordoba püspöke megjelen lek a kormány tagjai a hadsereg és a légi-erők valamint ma-gyar lengyel Pál jelképes számos koszorú került köztük Toldi cser koszorúja Az em lékmisén jelen Teleki Pál gróf Drasko-vic- h Gyórgyné A Magyar Életben megje-lent rengeteg pályamű érkezett színezett rajzok kiértékelése pályázat július 29-é- n ér véget később rajzok nem vehetnek részt pályázat Elet kö-zölni íogja # Tamási Miklós Magyar vancouveri szóló Írása rendkívüli sikert aratott az költői szép-ségű emlékezést sokan kulon "s van arról hogy kanadaiak magyar írás jó-hatá- su kanadai ra A „Psalmus több emigráns át-vette Toronto Atorontói Essex iskola (89 Essex St) el-múlt tanév alatt sikeres t szü-lők számára feleségek férjek napokon hogy egyedül Az új tanévben is lesz hasonló kez-dőknek és haladóknak tan-folyam pontos hirdeti meg az iskola Az Essex iskola kor-zet- ét a Dupont Christie Blo-o- r és határolja E körzetben sok magyar család lakik sí utcában! De megtalálja most új városnegyedben Ilona- - Tálra-- Bem- - Dráva utcákat COD V 100 kell a 495 a ház QuInle ~ P0 otthon üveaJtó ™e La-ent- ian-4 nagy hálószobás csa lőszoba kombinált konyha és szoba vezet a patioba A nagy ládi otthon óriási telek Teljes án 13236 csempézett luraoszoöa naz amit nyniK a luraoszooa teljes ar: $1511 1 dollár Csak $669 lefizetés — és havi és amely tetszé- - Csak lefizetés és $11878 $595 le-- „ _ törlesztés mindennel "-- fleetés _ havonta - -" 10-t- ől 10-í- g tmi fiit mrfic cTfr€ ftMtlflf cfMfi m tCMtmttaf t—l a 40I-e- s Torontó a Road-l- g t woríd of C%JŰ MAGYAR 1961 július Zsigmond (Syájc)f Sp'italacker Postai csekkszámla Amerikában Zemenszky professzor Philadelphia egyesüle-tet évfordu-lóján az tartomány fővárosában A gyászlepellel be-vont templomban tartományi képviselői horvát emig-ránsok Teleki koporsójára a készcsapat volt unokahűga színezőjátékra A megkez-dődött A A érkező a pályázaton A ered-ményét a Magyar a Élet munkatársá-nak Sopronról emigrációban A megköszönték tudomásunk is felfigyeltek a vonatkozásai Sopronicus"--t laptársunk NYELVTANFOLYAM SZÜLŐKNEK az nyelvtanfolyamot tartott A és váltott jár-tak órákra gyermekeik ne maradjanak ott-honaikban tanfolyam A időrendjét szeptemberben Ossington is a épülő TÍPUSÚ HÁZ TELJES ÁRA: $11878 Csak dollárt lefizetnie előlegre fennmaradó dollárt átvétele napján S:aLTstnntanPTn°AT-- hálószobából a együtt $77— együtt Nyitva mindennap flfeA) 2% —Hl-- -- ["CSay R1DGES :-- ~"~ nimmmmimmmmáímmmmmmmmammmmmmímammmtmmmmmmKmmmm 2t SZEMLE Angolnyelvű irodalmi folyó-iratok' Kanadában: Álphabet (17 Craig St London Ont) -- vAtlan-tic Advocate (University Press of New Brunswick Fredericton NB) Canada Council Bulletin PO Box 97 Station D Otta-wa) Canadian Author and Bo-okm- an (Canadian Authors' As-sociati- on 282 Davisville Ave Torontó) Canadian Forum (30 Front St W Torontó) Canadian Literature (University of British Columbia Vancouver) Canadian Poetry Magaziné (282 Davisvil-le Torontó) The Canadian Rea-der'(T- he Readers Clob of Cana-da Box 507 Station F Toronto) Culture (733 Rude de 1'Averne Québec) Dalhousie Review (Dal-hous- ie University Halyfax No va Scotia) Delta (Louis Dudek lapja 871 Beatty Ave Montre-ál) Fiddlehead (University of New Bruswick Fredericton N B) Leisure (Dept of Provinciai Secretary Edmonton) Newfo-undlan- d Quarterly (PO Box E 5419 St John's Nfl) Prism (3492 W 35th Ave Vancouver) Queen's Quarterly (Queen's Uni versity Kingston Ont) Tama rack' Review (PO Box 157 Sta tion K Torontó) University of Toronto Quarterly (University of Toronto Press Toronto) Water-loo Review (University of Wa-terloo Waterloo Ont) Yes (5050 Roslyn Ave Montreal) Ide tartoznak még a Canadian Library (63 Sparks St Ottawa) Canadiana (Queen's Printer Ot-tawa) valamint az egyes tar-tományok könyvtári szervezete-inek kiadványai Ernest Hemingway irodalmi hagyatékában eddig két regény köriratának hollétéről és versek-rő- l tudnak A két regénykézirat egy idahói illetve egy kubai bankban van Edgár Wallace a nagy bűn-ügyi író hasonló nevű fia kiad-ta első művét A könyv címe: „A halál becsomagol" — Te-hát a vér nem válik vízzé SZÁMOZOTT HELYEK ÖDMITTWCt TEDER1CO FELUNI'S ík DOIQS VITA Augusztus 4-t- ől TIVOLI THEATRE Lefizetés Lefizetés fürdőszoba lefizetéssel BLOOR londoni Rcgent pelikán divat esernyő nyelébe Rober-t- a Bolling Ti-tan- ic óceánjáróval tengerbe süllyedt életben maradt közel süllyedt világbajnoka percig tu-dott maradni német Wölter percet brazil város koldusai gyűlést tartottak helyzet romlására tekintettel döntöttek hogy ezentúl összegű fo-gadnak ÁrthurWilli Reál Estate Bróker Házvételhez kölcsön $500-3000-- ig Bloortól északra szobás egyedülálló Tel-jesen modern épült Ideális Lefizetés 1500 dollár Bathurst részén kilencszobás egyedülálló bevétel dollár plusz szobás apartment tulajdonosnak Egy nyitott tíz-éves kölcsön 1000 dollár város rés?én modernizált duplex kony-ha livingroomban mennyezetig egész festve szerint Nagy-hozTe- L: LE 4-35- 53 566 CLAIR AVE Ház telek üzlet 3 szobás acre kerttel $1500 teljes ara: 115500 DUPLEX $13 500 $950 szép nagy kerttel nagy hitel plusz 12 a Park-- 1 Üj zenélő Az ernyő kis rádiót meg aki a a és de reumát A per 50 évig tartott (A Titanic el) A való a svéd 20 óra 26 még így is csak nyert mert a 20 óra 22 ért el + Belő és a va-ló úgy ki-sebb nem el 6 hat dóll 3 2 Havi 160 3 a A Két új a érő Az ház TEL : LE ST W — 1 azonnal eladó LE 1-9- 957 WA 5-36- 97 966 ST CLAIR AVE WEST ONT WBDWBBPH & 492 COLLEGE STREET 8 szobás ház 2 2 új 6 tel-jes ár csak ?13 900 és a lefizetés csak $1300 $95 töke és kamat 6 szoba 2 napozó magas pince mely kiépíthető nasy kert ala-csony lefizetés nyitott mortgage központi fekvés Spadina Rd—Bloor St 9 szoba 3 konyha ra- - garázs kitűnő kiadási kis lefizetés $1500 átadó szobás háza 2 konyhá-val és némi bútorral Egy alkalmi vétel Ne mulassza el megvenni Hívjon és ne feledje: örök ha Török" IRODA: WA 4-07- 35 LAKÁS: WA 1-0- 348 LE 4-3- 555 566 St Clalr Ave W KÖZPONTBAN $900 lefizetéssel 8 szobás egyedülálló téglaház 2 kony-ha 3 új garázs szép kert 6%-o- sj EGUNTON — OAKWOOD $900 5 szobás bungalow ktllönbejára-t- ú Tel-jes án $10900 v — $3000 'lefizetéssel szobás Politikamentes kép: vacsorázik Japánban: tranzisztoros helyeznek Kártérítést ítéltek asszonynak kapott 1912-be- n i kerékpáron egyensú-lyozás Lundberg nyeregben de szerencsével Horizonté gazdasági 5 kruzeirónál adományt 'téglaépület hónapja nagyobb csa-ládnak téglaház konyha fürdőszoba Lefizetés keleti faburkolat újonnan Lefizetés megegyezés Mrs 4-35- 53 BUNGALOW LAUNDRETTE teljes berendezéssel (Arany-bánya) Demeter Gy — TORONTO MANN MARTEL KÖZPONTBAN: egyedülálló konyha fürdőszoba fűtőberendezés kocsinak parkolás gyönyörű konyhával kétbeiáratú 2 fürdőszoba diátorfűtés lehetőség lefizetéssel a"Kovácsék 8 radiátorffltéssel bizalommal „Szerencséje házügynöke Török György ÁrthurWilli Reál Estate Bróker Házvételhez kölcsön $500-3000-i- ff basement-apartme- nt PALMERSTON duplex 3 konyha 2 fürdőszo-ba 2 garázs nagy kert jó fizetési feltételek KÖZPONTBAN $10000 lefizetéssel Nagy üzlet-- épület 3 üzlet és 3 apart-ment Évi 3000 dollár tiszta jövedelem AUTÓJAVÍTÓ műhdy a központban bérbe-adó Hívja: Szűcs Jánost RU 7-60- 26 vált) és Ileana Habsburg Antal volt felesége (elvált) Ausztriá-ban él 406 000 dollár volt egy Habsburg- -gyémánt kikiáltási ára egy londoni árverésen de a 78 54 karátos drágaköre nem akadt vevő — Ez volt a legnagyobb foglalatlan gyémánt melyet va-laha árverésre bocsájtottak Néró császár egykori római „Aranypalotájának" romjai kö-zött két új termel fedeztek fel A gazdagon festett termekben Fabullus a nagy római festő munkáit találták — Átellenben a Palatínus hegyen is nagysza-bású ásatások folynak Livia (Augusztus császár felesége és a második császár Tiberius any-ja) háza közelében is gazdagon festett termeket találtak Lehet-séges hogy a termek Augusztus császár felfedezetlen palotájának részei A lelet a Roma Quad- - íPfrrrrír-B-- 3 ±& 5ÍilsiB+lLiifaa 't''i 3IxMBvTtT7jI Mfifi W8lMi0llf~ j-y--zy 343 SPADINA AVE BLOOR— BRUNSWICK 'Egyedülálló 8 szobás téglá-hoz közvetlen a Bloor felett havi 200 dollár bevétellel és a tulajdonosnak szoba-konyh- a Igen jutányoi áron bútor-ral együtt átvehető DOVERCOURT — DUNTJAS S2000 lefizetéssel egyedülálló duplex 2 fürdőszobával két konyhával nagy kerttel és 2 gará77"!al YONGE — EGLINTON S2500 lefizetéssel egyedülálló tégla duplex külön beiárattal 1 konyhával és fürdőszobá-val rata maradványai mellett tehát ama városfalnál mely-emelés- ét a hagyomány Romul nak (Kr e 753) tulajdonit]- - A Forum Romanum és Pil nus hegy zárt müemlék-tcr- i teinek őre di Gianfihppo Ca toni + Az áprilisi angliai népszái las eredménye: 52675 094 don város lakóinak S7áma c kent: 1931-be- n 4400 000 ma 3200 000 A szumirok Mezopotán ezer év előtti lakói „Dili nak nevezték a paradicson det ahonnan civiliA eredt Egy dán régész-cp- i Bahrem szigeten a Perzsa ben kei esi Dilmun njomait mer philadelphiai régész Sí azonban a szumirok ösh az Indus folyó vidéke te) mai Pakisztán és részben területe volt Kramer szeri élhettek az ubaindianok i mirok elöedi akikre ugyar víz tisztelete és a tisztasí jellemző mint a szumin £=r (5-k- --- ST CLAIR — BAHIL $1500 lefizetéssel 10 s egyedülálló téglához e' zés miatt eladó Alkáli Jel ALKALMI VÉTC Major St-e- n S szolrV ház 2 modern koi 1300 dollár lefizetéss hetd Vételára csak í BATHURST — B $8—9000 lefizetéssel' tö modernül felszerc uránt Hau 2500 tis téllel Ház üzlft telpk farm eladása vaav étele lisébcr Nvárv Mihályt - Btl 8-6- 11Í Most itt az alkalom hogy hihetetlen kedvező feltételek mellett Nyaralótulajdonos legyen jSIíhSR9 - Muskók Torontótól i 129 mllcs tá közvetlenül í nyörü tó p' vételtől s' hét múl4 beköltözh $ 1950-é- ri — már $50 lefizeté vásárolhat ey cottage-- l telekkel együtt Részletek megbeszélése végett minden kötelezettség nélkül látogassa meg irodánkat vagy hívjon telefonon: Granicz József RU 9-1- 813 G1LF0RD UND DEVELOPMENT á muiiuv nuiTtn '' &Ár iuoAATAFvAItRrLsAuWt Nkuau |
Tags
Comments
Post a Comment for 000349
