Magyar Elet, October 12, 1957

              i4 - yj&ffiyfffl?FreSH L
a--
ím
C3
"1
Ü-oI-dai - MAGYAR ÉLET 1957 október 12
-- i ccV
Jt-- -S
MUXGARIAN LIFE
! Canadiap Wcekly Printed in the Hungárián Language
- PubLished by „Patria Pubüshing Company Limited
) ')K'-- x 36l spadina Ave Toronto Ontario Canada
í ? - Telephoné: EMplre 8-81-
62
Editor Szerkesztő: Kerecsendi Kiss Márton
Publisher Felelős kiadó: Vörösv1ri István
Az előfizetés ára: egy évre 5 dollár fél évre 3 dollár
--
_
% Hirdetési árak: 1 hasáb-inc- s $168 National S19G
Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza
Authorized as second class mail Post Office Department Ottawa
i:
iií
' ÚjABB MERÉNYLET
MAGYARSÁG JÓHÍRE ELLEN
=: 'i7-)r- i' ' iii
s? Védjük mentegetjük egyes új-kanad- ás
honfitársainkat Próbál-juk
megérteni és megmagyarázni
helytelen viselkedésüket kihívó
mjnden magyart arcul csapó bot-rányaikat
Voltaképpen nem őket
rpentegetjük nem ö'k'et féltjük
hanem a magyarság jóhírét és -- a
szabadságharc "világraszóló diadá-já- t
A magyar' szabadságharc ügyé-nek
van elég ellensége a nyugati
világban A bolsevizmus nyugati
erői mindent elkövetnek hogy tá-mogassák
Moszkva és Budapest
küzdelmét a magyar forradalom
mcgrágalmazásában De a kom- -
című
48- -
ré- -
és társutasokon kivül j tegböf Ezek
ott vannak régi magyargyülö-- 1 botrányokat zsaroinaK
lök' féltékenyek elsősorban anek bzabadságharco- - Avenueig Leonard
aKmneK legjoDan iaj m mimai j Lawrance
általuk három évtizede rágal- - iprradalomnoz semmi kozuk te
mázott nyugaton el vannak itf munka
nem erkölcsi győzelmet ara- -
tehát elég ezeket i az Egyetem keretében
magyar forradalomnak kell rendzavarókat bűnözőket vég
ahhoz segítség magyar részről íle8 ki ke" rekeszteni kanadai
Bármennyire vigyázunk jogos
kritikából is mindig jut valami a
szabadságharcosok számlájára a
rosszindulatú kommentátorok pe-dig
iskplát abból hogy
legkisebb kellemetlenséggel a
VJRA A KREML SZOGÁLATÁBAN (folyt 1 o-ró- l)
t
é jelek szerint ciprusi kérdésből adódó görög-törö- k
ellentétet szeretné felhasználni egy további bal-Rá- ni
térnyerésre szovjet módszereket
Románia Bulgária Albánia ilyen felhasználásában
semmi új sincs Ami újszerű az Tito bevetése
% --Jugoszlávia évek óta katonai szövetségben iill
Görögországgal' és' Törökországgal E kapcsolatot
ííruscsov most''úgyvélte"leghatásosabban felhasz-Wlha'tnliha'"aibalkáiihío"nfecran-cia
tervét Titoval
való egcgy'ozé's titán vele hanem
--Titotmlnfaémlcgésés pártatlan lelkcsedö't szere-pelteti
akinek 'hozzájárulása majd a görög és török
kormányoErai is vonzóéi övei hat Egy javaslatot
mindig- - erőteljesebben lehet egy semlegesnek vélt
oldaláílá'sbbl támogatni kilövés helyéről
Hruscsov-tovább- á" hogy hatásosabb
íesz aromátszovjjavrstnlóUXitoval segitlqtni
mint egy 'Tito (szovjet) ja váslalotVroman prókátor-ral
kompromittájnioszkvai politikai körökben biz-tosan
igen zseniálisnak tartották ezt az okoskodást
és annál kényelmetlenebbül hatott amikor' a durva
katonacsizmák ezeket a szubtilis diplomáciai ter-veket
egyszerűen halomra rúgták van az
ahol politikai diktátor egy katonai
osztozik hatalmon és keresztbe dik'tál A
kalonáknakM-ég- i passziója hogy ehontják diplo-maták
játékát és talán még ennél is ősibb jellegze-tességük
hogyjéltékenyek politikai hatalomra
i így Zsukov hatalmas és szincs álepp kíséreté-ben
Titohoz ' látogat de szovjet lapok szerint az
old 8-- i Zí{ukoY Mtogatás a „két katona közös nagy
múltjára való tekintettel" amúgy is magától értető-dő
— csaíc'i'a hagyományos barátságot erősíti"
! Ezek után nem csodálhatjuk ha Tito is félre-teszi
az eddigi szende tartózkodást és bejelenti no-vember
74 moszkvai' látogatását Miután Zsukov
belgrádi látogatása szakértői és törzse kiséreté- -
ben világszerte azt a magyarázatot kapja hogy a
jugoszláv hadseregei besorolják a szovjet-csatló- s
védelmi rendszerbe egy moszkvai Tito
hírnevének már nem áokat árthatott A nyugati
lapok ezt „nagy hazatérésként" emlegetik és
érkeznek hogy egyidejűleg „más" balkánál-tmo- k
kormányfői is ott lesznek majd Moszkvában
Görögország és Törökország képviselői természete-sen
aligha áe''Tito jelenléte feltétlenül új ered-mény
és komoly siker nem sikerült is öt to-vább
„leplezett szövetségesként" szerepeltetni meg-maradt
mint kompromittált barát s ha mint ilyen
talán kevésbé hasznos eszköz így szilár-dab- b
lesz mint szövetséges
_ Száriunkra azonban izgatóbb kérdés hogy mi
indította' arra Titot hogy a biztos dollárokat bi-zonytalan
rubelekért cserélje és hogy az ameri-kai
helyett szovjet parancsokat válasz- -
magyar szabdságharc világhírét
ássák alá
A legutóbbi torontói botrány al-kalmával
a Star negyedmil-liós
torontói lap azt következ-tetést
vonta le hogy az ideérke-zett
magyarok ezrei általánosság-ban
nem törvénytisztelök Az em-ber
keserűséggel olvas ilyen kel-lemetlen
és irányzatos kijelentést
Egy rendőrségi nyilatkozat meg-cáfolta
a Star általánosítását és
kijelentette hogy a magyarok ál-talában
igen békeszerető és jó- -
ravaló emberek A legutóbbi bíró-- 1 keresztül vezető
sági tárgyaláson az ügyész abban
látja a baj legfőbb okát hogy a
forradalom alatt sok mennL az Glendon Hall jól
bűnöző is kiszabadult a börtönök-ből
a bolsevizmus áldozataival e-gy- ütt
Az a néhány kötekedő és
idegbeteg aki Torontóban tevé-kenykedik
kétségtelen ebből a
munistákon való követik el a
es megver- -
_
17-é- n
cseiieK ""j" iuig a
az a
magyarság ! eve es minaen
alkalmat visszautasítanak
tott ellensége gyész azt javasolta rontóban
nem és
teremtenek
is
A
nem tálaltatja
a
úgy okoskodott
De
diktátorral
keltő
és
látogatás
hírek
Ha
is
el
tanácsok
Az
társadalomból
Ezt az intézkedést meg kell
előznie a magyarságnak: minden'
közösséget meg kell tagadni azok-kal
akik amagyar nép élet érde-keit
veszélyeztetik és sárral do--
meg a szenvedő nemzetet
sza Miután fel kell tételeznünk hogy ismerte azt
'amit választott csupán két válasz lehetséges Vagy
nem fél a szovjet parancsnok erejétől vagy talán
az amerikai dollárok erejét rettegi Az első körül-mény
a Szovjet gyengeségre mutatna a második
Titoéra A szovjet hatalom gyengesége a vjlág leg-hatalmasabb
szárazföldi hadseregének hidrogén-bombáknak
és interkontinentális rakétáknak birto-kában
csak a vezetés válságával a 2-- 3 főre fogyott
diktátori 'kollektivum krízisével talán egy Hrus-csov-Zsuk- ov
ellentéttel lenne magyarázható
Tito gyengesége ezzel széniben nyilván a de-mokrácia
felé kacsintgató diktátor problémája —
nincs félszabadság!
Az októberi magyar fprradalom idején egy-szerre
igen meleg lett Jugoszláviában Ha Djilas
csoportja jut a hatalomhoz mely Nagy Imre aktív
támogatását kövelelte úgy a jugoszláv határon fel-vonult
szovjet harcikocsik előre törnek délre Ha
Tito ékkor a sztálinizmus felé tolódik cl akkor
esetlega nép elégedetlensége robban ki a magyar-eseménye- k
sokakat magával ragadó példája láttán
Tito ezért egy félmegoldásra kényszerült de a ve
szély fenyegetését azóta is érzi Ezért nem csakl
taktika voltt hogy sztálinizmusként bélyegezte meg
és ítélte el a szovjet beavatkozást de ugyanakkor
elítélte a magyar forradalmat is A szabadság alatt
ö'eddig is'azt értette hogy ö legyenszabad Moszk-vától
így született meg félrendszabálypknak- - egész
sorozata hatásosak voltak annyiban hogy
mint az orthodox sztálinizmussal szemben hozott
viszonylagos enyhítések átmeneti fellélegzést és
szimpátiát teremtettek de minthogy az alapvető
emberi igényeket csak félig elégítették ki egy idő
után további elégedetlenséget szültek és csak fo-kozták
a teljes szabadság vágyát Ez vágy azon-ban
ai Tito-diktatú- ra alapjait támadja és ezt sza-badságigényt
Tito sem tekinti kisebb bűnnek mint
amekkorának Sztálin tekintette azt Ezért ítélte el
Tito a magyar forradalmat ezért hagyta cserben
Nagy Imrét ezért ügyeskedett legutóbb Gomulka
megtérítésén és ezért hajlandó most inkább a nyu-gati
gazdasági segítségről is végkép lemondani ö
az amerikai dollárok nélkül is fényűzően él még
akkor is ha népe ugyanakkor nyomorog Dehát
inkább nyomorogjon gondolja mintsem hogy
dollárokkal a zsebében ficánkoljon És épülhet a
szocializmus különböző kanyargósabbnál kanyar-gósabb
utakon ezen a ponton valamennyi vöiös
diktátor biztosan találkozik Szövetségük e ponton
egyszerre szilárd és egységes lesz mert egyetlen
közös és félelmetes ellenség ellenirányul és ez —
a szabadság Ez a dolgok természetes rendje és
vájjon miért lett volna ez alól éppen Tito kivétel
Aki más várt tple az nyilván félre ismerte szemé-lyét
csakúgy mint rendszerét
Szalay László
=a Az ur i helyen Néczzseánrdábbéa ) é i %
% W Nem lészen ott p I a régi szeretettel 1 SCi 1 iMrJ
§j H víg asztal lhZS t 1 mr-Íí-j harái'iíf a 1 Tokai Gyöngye i J¥ I 1 a m vígasztan & p
?S ZGSBmmasENBBSl jVrtikfilhth g ES
Sff ffífr? UOQueeníLl(lff
I JÚŐ(fŐHC ENL3-IH- 2
1 1
Fajuiuatatjtfuis£jfflatfijüíjMiaMUUL
HÉTVÉGI ÜTMUTATÖ
KIRÁNDULÁSOK
Egy szép délutáni séta barátai
két lehetőség között is választ-hatnak
Akik nem riadnak vissza egy
oda-viss- za körülbelül 100 mérföl-des
autóúctól azoknak Simcoe
tó déli partján Suttontól keletre
festői fekvésű Sibbald Provinciai
Parkot ajánlhatjuk Legjobban el-érhető
a 7 számú és a Markha- -
mon
szágutakpn
Aki nem óhajt
as or--
ilyen messze
közönséges a á
ő
polt parkjában szívhat friss leve-gőt
és élvezheti a napsütést a-med- dig
még lehet A 1275 Bay-vie- w
Avenue alatti a University
of Toronto parkja naponta nyitva
áll a nagyközönség részére Meg
közelíthető: földalatti Yonge trol- -
a ley onnét
nogy autóbusz Bayvjew:ig
múló
a
a
a
a
a
UJABB BÉRLETEK
Igen színvonalas színház To- -
Van hogy
mint
fgy
arról
talán
I
Társadalmi
és egy házs hírek
SZENT ERZSÉBET
JUBILEUMI) ÉV
30 éve hogy a torontói Szent
Erzsébet Egyházközség megala
kult
'20 éve volt a budapestj Eurcha-risztiku- s
Világkongrpsszus
'15 éve hogy a torontói magya-rok'
templomhoz jutottak
10 éve hogy Mindszenty Jó-zsef
Magyarország vértanú her-cegprímása
Torontóban megláto-gatott
bennünket
10 éve hogy a magyar Jezsui-ták
átvették az egyházközség ve-zetését
Lelki előkészületként november
19-2- 4 közt missziót tartunk
Anyagi előkészületként pedig az
egyházközség Nöszövetsége meg-rendezi
szokásos nagyszabású ba-zárját
Mit tehet a siker érdekében?
Munkával vagy bármilyen
természetű- - adományával szíves-kedjék
Bazárunkat erkölcsi és a-ny- agi
sikerre segíteni
Szokásos adományok: készpénz
horgolás kézimunka kötények
edények játékok magyar babák
házisütemények stb stb
2 Vegve meg abazárkönyyecs-ké- t
amely egyúttal az Ön bazár-sorsjegye
is Ára $100
A Bazár ideje: november 19 20
és 21 vagyis „kedd szerda és -- csütörtök
este 8 órai kezdettel
A Szt Erzsébet Jubiláris Dísz-vacsora
november 24-é- n Vasár-nap
este 6 órakor kezdődik
Támogatását előre is hálásan
köszönjük és szeretettel várjuk
kedves családjával és ismerősei
vel együtt a lelkigyakorlatra ba-zárra
és dísz-vacsorá- ra
Szt Erzsébet Nőszövetség
A Wclland-Por- t Colborne Nia-gara
Falls Ker Szt János Magyar
Görögkatolikus Egyházközség ok-tóber
20-á- n vasárnap templom-szentelési
ünnepélyt tart Wcllan- -
don a Plymuth Roadon Az ünne-pélyes
nagymisét Borczczky Izidor
püspök mondja fényes papi se-gédlettel
Megalakult Wellandon a Ma-gyar
Kanadaiak Sportegyesülete
Az új intézményi Ragats Rezső
szervezi Az új egyesület október
26-á- n este 6 órai kezdettel a Gar-ne- r
Aven levő Moose Hallban va-csorát
rendez
(
Évadnyitó Ünnepély
A „Torontói Magyar Zsidók E-gycsül-ete"
1957 október 19-é- n
szombat este 730 órai kezdettel
műsoros táncestélyt rendez a St
George 44 alatt
Miisor:
Halász Vera zongoraművésznő
Pongrácz Imre előadóművész
Kertész Sándor előadóművész
A zenét-- a közismert Türk zene-kar
szolgáltatja Belépőjegy ára:
Személyenként $150 pároknak
$250 '
I
MEGNYÍLT AZ UJ
működő Hart House Theater mely
ebben az idényben négy darabot
mutat be egyet-egy- et T' S Eli-ott- ől
C Aikentől Euripidestöl és
G B Shawtól A négy előadásra
szóló bérlet 5 dollárba kerül az
első előadás október 26%-á- n Felvi-lágosítás:
WA 3-52- 44
Ugyancsak Hart House épü-letében
ad öt vasárnap esti hang-versenyt
a Hart House Orchcstra
Boyd Neel kiyáló karmester és
pedagógus vezetése alatt Hacndcl
Brahms Boccherini Schubert
Mozart Bartók müveit tűzték a
műsorra Az első hangverseny no-vember
17-é- n lesz Az öt hang-versenyre
szóló bérlet 7 dollár
HANGVERSENYEK
Október 16-á- n a Boston Sym-pho'n- y
Orchestra Massey Hall- -
embereket a Lawrance (ban Október War
a
a
a
ismerve
a
a
a
a
a
a
a
melyek
a
a
s
a
1
a
a
a
ren a Metropolitan Opera éneke
se az Eaton Auditóriumban
MUZEUMOK
Art Gallery of Toronto: Dun-das-- St
George Sti sarok: október
16-a- n este 830-ko- r előadás „Hol-land
hatás az angol festészetben"
Utána film Toulouse Lautrecröl
A belépődíj 25 cent A már meg-kezdődött
évadban minden vasár--?
nap délután 3 órakor hangver-seny
aépjár előcsarnokában Be-léptif- lij
nincs
CANADIAN FLOOR SERVICE
Ha szép padlót akarj
bérelje ki
padlócsiszoló tisztító
és
fényesítő gépeinket
CANADIAN FLOOR SERVICE
66l' GerradSt E' ' Toronto
Queen's
Tea Room
1312 KING STREET W
A magyarság kedvelt
vacsorázó helye!
Figyelmes kiszolgálás!
COSMOPOLITAN- - SALES
Üj éSj hasznáU'szönypgek
'valamint kis gyá'rihibás
szőnyegek jó állapotban
Alacsony árak''
797 College SL Toronto
Telefon ~E47824r '
KKét magyar festőművész
1 megnyitotta műtermét
Vállalnak:
Portré
Plakát
Kirakat
Kiállítási tervek
készítését "
Levélbeni negkoresésre
ingyenes lakberendezesr
tanáccsal szolgálunk
Favorit
Sluriip
187 Emerson Aye
Toronto Ont
LE 3-40- 81
Használt és új S
var' rógépet akart vpnu1?
Hívia' bizalommal
SZÉKELY PÁL-- t
LE 1-2-
250
ZONGORA
HARMONIKA
HEGEDŰ
s elméleti zeneoktatást
vállalunk
OROSZ GYULA
a MÁV Szimfonikus
Zenekar hegedűse
és
LIPTÁK GUSZTÁV
a Fővárosi Zeneiskola
tanára valamint:
ZADUBÁN GYÖRGY
zenetanár
Telefon: WA 3-58-
64
:)B-o-aua-(-w- k mimwmifwmmksmmfm
MAGVAS CUKRÁSZDA
a legfinomabb Dobos-tortá- k teasütemenyek esküvői torták
Rigójancsi mákos- - ésdiós-bejg- li töpörtyűs pogácsa stb
62 Nassau Street Toronto Ont
(Augusta sarok)
Újonnan érkezetteknek 10 százalék engedmény!
KMM$Hí3lMfflMI@M&
Restaurant
INGER
tmMNMMMMMM&
Apróhirdetések
DÍJSZABÁS: 20 cent soronként
Bármilyen háztartási munkát
vállalok akár egy-eg- y nanra bent-lakás
nélkül Tel WA 4-69- 14
Bútorozott szoba kát magányos
fiatalembernek vagy gyermekte-len
házaspárnak kiadó LE 6-24-
32
Hegcdőtanítást vállal a miskol-ci
zeneiskola volt tanára Vissi
Imre 44 Willcox St
Bathurst és St Clair-nc- l szoba-konyh- ás és fürdőszobás szépen
bútorozott lakás kiadó Ugyanott
szép nagy szoba egy vagy két
személynek kiadó RE C3S1 este
RU7-346- 2
Villanyhegesztö 4 éves szakmai
gyakorlattal elhelyezkedne szak-májában
vagy bármely más mun-kában
Cínu 522 Bathurst Street
Barassó Sándor
Bútort vennék jó állapotban e-set- leg részletfizetést átvállalok
Választ 6 után Mr Alexander LE
2-18- 69
Jó forgalmú cipőjavító és tisz-tító
üzlet a jelenlegi tulajdonos
elutazása miatt olcsón eladó Ér-deklődni
1231 Bloor St W Az
üzlet épületében egy hat szobás
lakás is átvehető
Keresem Kerekes Istvánt Buda-pestről
Magyar Optikai Müvek-nél
dolgozott Aki tud hollétéről
értesítsen Cím: Hernádi 243 Hú-ron
St Toronto Ont Canada
Ismeretség hiányában levelez-nék
józan gondolkozású jóindu-latú
40-5- 0 év körüli férfivel Kana-dába- n
élő magányos asszony va-gyok
Leveleket „Kanadai állam-polgár"
jeligére a kiadóba kérek
Háztartásbelit keresek ottho-nomba
bentlakásra Kis gyermek
nincs a házban Sok szabad idő
Fizetés havi 65 dollár Telefon:
HU 1-6- 91 1 vagy este 5 óra után:
OR 9747
Takarítást vagy bármilyen ház-tartási
munkát vállalok 9-t- öl 5-i- g
hétköznapokon Scresné 222 Mac-Dona- ld
Ave — LE 0024
Kis tökével rendelkező újbeván-dori- ó
betársulna étterembe élel-miszerüzletbe
Szívesen átvenne
üzletet Doniokos ME 3-97- 92
Jaroslav Hasek „Svejk" című
könyvéti megvenném használtan
is Cím: F Lenard 290 1 Iill St
London Ont
Bútorozatlan szoba és konyha
gyermektelen házaspár vagy kél
feinött i észére kiadó A konyhá-ban
sink és 3 égős gáztűzhely sü-tővel
Tel LE 4-70- 75
Újkanadás varrónő hosszú pá-riz- sl
gyakorlattal nyári- - és szö-vetruhák
készítését és átalakítá-sát
vállalja Cím: Barbara Fagyos
22 Suliivan St Tel EM 8-37-
20
Budapesten eladó egy családi
ház nagy kerttel a szobák télie-sen
berendezve LE 5-15- 93 Mr
Lénárt
Mindenest keres angol család
azonnali belépésre kevés ancol
tudással RO 2-02- 00 Cfi Grecn-brooc- k
Dr
Nem megy az angol? Magyar
nyelvtanártól vehet magánórákat!
Gimnáziumi tanulók számára la-tin
és német leckéket adok Ér-deklődni
név- - és címmegjelöléssel
a kiadóhivatalhoz „Segítsük egy-mást"
jeligére írjanak (Kívánság-ra
házhoz is megyek)
Keresem Mordan Tibor gh szá-zadost
aki 1945 után jött Kana-dába
Szűcs Géza (Dula) Abaúj-szánt- ó
Cím: Port Moody B C
Eladó NSU Prime 150-e- s sze-mélykocsi
1957-e- s model 1800
mile új állapotban Megtekinthető
308 Húron St
Tupy István aki a Telegram
című lapnál dolgozott mint új-ságíró
s nyelvtanári oklevéllel
rendelkezik angol nyelvtanítást
vállal Telefon: LE 3-52- J5
Kanadai engedéllyel bíró artis-ta
magyar artista társulatot szer-vez
Kéri a Kanada területén levő
összes magyar artistákat írjanak
„Artista" jeligére a kiadóba meg-adván
címüket Egyben keres an-golul
beszélő üzletvezetőt
Igen szép kétszoba-konyhá- s la-kás
kiadó 250 Brunswick Ave
25 éves papírgyári gyakorlattal
rendelkező szakmunkás állást ke-res
lehetőleg szakmájában A pa-pírgyártás
minden területén jár-tas
Vidékre is elmenne Kevés an-gol
nyelvtudás Választ a szer-kesztőségbe
„Papírgyár" jeligére
Dolgozó házaspár gyermekének
gondozását vállalom 3-- 6 éves kor-ig
Montreál Tel CR 9-56- 27
27 éves magas barna újkana-dás
magányos férfi megismerked-ne
hasonlókorú intelligens növel
házasság céljából Állandó mun-kám
van Fényképes leveleket a
kiadóhivatal továbbít Gyerek nem
akadály „Szeretet" jeligére
Üzlethelyiség esetleg szobával
jó helyen kiadó Érdeklődni: 435
KIng St Éast EM6-367- 1
Kővári Erzsébetet aki márci-usban
jött Angliából Kanadába
keresi Pusztcr László Oshawaből
Aki tartózkodási helyét tudja szi
veskedjen értesíteni az alábbi cí-men:
I- - Pusztcr 232 Manpiette
Ave Oshawa Ont
Megrendelem -- a MJlGYfiR ÍILET-e- t
'' '" Név:
Cím:
Utca: ' Iiá7S7ám:
Város: - ' Tartomány:
Mellékelem az előfizetés! dijat 1 évre $300-- t
Mellékelem az előfizetési dijat '2 évre $300-t- "
'
Az elólizetési dijat később fogom beküldeni
(Nem kivánt rész törlendő)
"Itt levágandó
aláírás
EÜGgyan küldhető h m előfizetés?
Tessék kitölteni olvashatóan nyomtatott betűkkel a fenti szel-vényt
Szíveskedjék azt kivágni és borítékba zárva elküldeni kiadóhi-vatalunk
címérc: 301 Spadina Avc Toronto Ont
Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar Élet nevére kiál-lított
csekk vagy Money Ordcr formájában
A Magyar Élet előfizetési dija egy évre $500 az USA területé-re
$G0O Minden más országban $600-na- k megfelelő összeg
ummvmMm
Tíjt WíbtfMWéíSmi
1 M'Uitc! feijewssSSWB!
lliillxli
--"-
-:w"-r'j'
ssziise te
m
Ül I "láiii!!!j 111111 jj(!
1
pfflmftTífnnjiSiTnvnTtf I
fc
=?!i
S7
-
Eihüm v-?J"=- n'
Vegye igénybe alkalmi ruhakölcsönzönket
'AfrWvAyayi'iyiW?
menyasszonyi ruhától a vőlegény" es
küvői öltönyéig mindenféle esküvői ru
hát a legújabb divat szerint olcsó
áron bérelhet 1
1i££jiloju
256 College a Spailinn-ná- l WA 2-09-
91
556 Yonge a Welleslek-nc- l WA 2-32-
70
l7lll=lll=lll=lll=lll=lll=lll=lll=lll=ll=lll=ll==E:lll=lll=lll=l=!====tr:
zkmmm zzéltild m&M
es
gyártja a
társaság Magyar képviselő:
Szabó Jeníí
10
ÍO
yj
ismert torontói sportember
A szállított árúéit garanciát vállalunk — ha SL1
kielégítő a pénzt visszaadjuk fji
Könnyű fietési feltétel Díjmentes árajánlat =
Telefon: 0363 j
5lll=lliaill=lll=lll=lll=lll=lll=lll=lll=lll=IIISIII=lll=!ll=lilEIIIÍIII=IIIHIII=lll=lll=lll
fMftffífOTiMíntíriM
MEG FOG TANULNI ANGOLUL I
Dr Migyír LaitJS nytlvittbnM
GRAMOFON lemezes
I NYELVKÖNYVÉBŐL 1
Befektetése sokszorosan vlsszalciül
-Z
TIT f II ltnJ n nTnnnM 17lnl lünnmpilnlr'in z niuuiiiiuuaiiiiiiu líiauvui iiui ívuiiYvuaiiinuu --9
_ z 361 Spadina Ave — Toronto Unt
amimwjmuwiuaviiujwjtttiuu
t?Í2J1!JÍEfJiJ
t
MA
1 _ _
Szerelne könnyen Iclcnni
Rendelje meg az újkanadások részére összegyűjtött 100 ál-talános
vizsgakérdést Xeletle'ttel együtt Angol és magyar
nyelven jelent meg Megtalálható a szükséges kb 500 szó
"kiejtése és szótára valamint az útjelző táblák
angol-magy- ar jelentése is
Megrendelés esetén küldjön egy dollárt az alábbi címre:
MRS B STKLl
PASSA1C ST
ccíiEJSiHrErarejafi!J2ra!ii?J2J2Jzr
== 630 YONGE ST
GARFIELD N USA
m
Éü
ŰJ
ifi
in
iii
m
nem
fc
5
N
i
f:
J
IÜIH1
EUttOPA i
TORONTO ==
§j Telefon: WA 2-72- 95
jj Budapest - Toronto $24Í50 j
g — KÖZVETLEN REPÜLÖGÉPPEI ! — §1
= Összes repülő- - és hajójegyek részletfizetésre " ==
= Emigrációs ügjek — Hozzátartozók kihoalalának =
=== leggyorsabb lebonyolítása — Pénzkűldés
Másolások fordítások okmányok közjegyzői hitelesítése 1 i
Hl Személyesen vagy telefonon felvilágosítást nyújt:
W= DOBÓ LÁSZLÓ H
iil'ilillülliiülülül! lii:i!lli'll!!!llri!l!!ilil!l!l!!!!:iil!i:i!!!l!!ll
llllillUllllllllllllllllillilllillllIIIIIUI
tói?
TRAVEL BUREAU