000553 |
Previous | 7 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Szovjrl híríhisáffhttiiffrrrsfny R 4 ! r " in ' iveszerla baba Mese-mesket- e: lia látod) általában fekete mese Orosz alfele sohsem lehet fekete! mese-mesket- e: fehérre Minden este 11 orakoi a moszkai rádióban kellemes hangú férfi- - és nöi bemondó kedves majd megkezdik műsorukat melynek első mondata így hangzik: „üzenünk a hazafias szolgálatot teljesítő katonaelvtár-saknak " A műsor összeállítása — augusztus 21 óta — alig változott: szovjet újság-író beszámol a „hazafias megszállást" végrehajtó katonaelvtársak" meg-próbáltatásairól és ideológiai sikereiről vegyítve egy kis nemzetközi hírma-gyyarázatta- l: („ a háborús feszültség fokozása érdekében- - Ausztrália Uj-Zéla- nd és Nagvbritannia megkezdték együttes flottagyakorlataikat Ausztrália partjai mentén" új háborús tűzfészek a Közel-Kelete- n ahol az imperialis-ta agresszió hadianvagszállításai következtében Izrael ugrásra készen áll az egyiptomi demokratikus erők megőrzik hidegvérüket " stb) néhány népdal pár feltűnően kedvező termelési statisztika az élmunkások és élkom-bajno- k tel jesítmén veiről 'A műsor mondandója: bár az imperializmus erői mindent meg-próbáltak hogy leszakítsák Csehszlovákiát a béketábor kebeléről a szovjet katona lassan de egyre népszerűbbé válik a kegyetlenül becsapott csehek és szlovákok előtt Minden este folyik a szerecsenmosdatás egyszerű agymosó meséje: a cseh-szlovák ellenforradalmárok kiket az CIA és a bonni militaristák tá-mogattak — a szocializmus ügyét akarták fojtani A szovjet katona nemzetközi feladatot teljesített amikor bemasirozott Csehszlovákiába A fél-revezetett tömegek részéről még számos esetben tapasztalható ellenséges ér-zület de az fénye már felcsillant A szovjet katonaság hősiesen a betakarítás mezején és ha egy hegyifaluban ha valaki megbetegszik azt is a nereslelkű katonák szállítják kórházba Már messze a nap amikor a csehek végre rájönnek a katonai beavatkozás voltára vannak hiányosságok: csehek által a barakkban „felejtett" cigaretta-csomagok felrobbannak teherkocsik repülnek a levegőbe hosszúhajú cseh fiatalok ellenséges feliratokat cipelnek De az orosz katona megfelel minden esetben ha az ügy eszmei védelméről van szó és a cseh „ellenforradalmár" vérző orral kullog vissza (Még olyan műsor nem hangzott el ahol a szovjet— cseh vitából az orosz került ki vesztesen) Ezekután átadjuk a szót kommentátorunknak: Miután a Vörös Téren a Kreml toronyórája elütötte a tizenegyet és a női utca-seprők fclslkálták a Lenin Mauzóleum előtti Idegenfor-galmi macskaköveket — a szovjet polgár gondosan el-csavarja az Amerika Hangja hullámhosszáról a beállító-tárcs- át (nehogy egy KGB razzia esetleg lebuktassa) és ötéves gondjaival együtt megpróbálja elföldelni an-tennáját 1968 november 1-t- ől kez-dődőle-g Ontario területén minden használt kocsit — eladása előtt — kötelező mű- - szaki vizsgának kell alávet ni abból a célból hogy megf-elel- e a biztonságos közle-kedés szabályainak Ha egy használt kocsit si--s t keres vizsga-irato- k ' nélkül adnak el akkor a ko-- I esi átírását a Közlekedési ' Minisztérium nem hagyja jó-- t vá A műszaki vizsga-biz- o nyítványt rendelkező mechanikus Ha véletlenül álmatlanság gyötrl vagy fia éppen cseh földön teljesít „hazafias" szolgálatot akkor meghall-gatja az augusztus 21 óta be iktatott külön műsort mely nck tartalmára — kis átírás-sal — jellemzők a kö étkező alcímek: „ÜZENÜNK A TESTVÉRISÉG LÜVÉSZ-ARKAIB- A! KITARTÁS (op pardon!) ELVTÁRSAK! Ml is kitartunk a fronton a gyalupadok mellett! Gon- - llll(ll(MfIIMI(ll(lllllll(MIHIIIMIIIIMtlMIIII(tllllllllllllllllllIHIIIIIIIIIII(lflllllllltlllllllllHIllllIMC Kötelező mííszaki vizsga iparigazolvánnyal vagy autóképviselet bocsát-hat ki Évente 800000 használt kocsit adnak el Ontarióban és a hatóságok becslése sze-rint a balesetek 2— 10 száza-lékát okozták a műszakilag meg nem felelő gépkocsik Az új törvényhozás célja c hibalehetőség kiküszöbölé-se A Közlekedési Miniszté-rium kézikönyvecskét adott ki az új használt kocsikra vonatkozó műszaki vizsgálat legújabb szabványairól Tente rebbent-- e pillád? Minden tehén alfele (Pláne sötétben Szovjet módi: nincs Medve Ez nem PRAVDA mossa jóestét kíván „hős általános biztosan amerikai vérbe igazság segít szovjet nincs önzetlen Per-sze még volna műszaki hazai dos atyaf rendcsinálásotok a szovjet élenjáró békés pen-geiparunk élenjáró élmunká-sai- t borotvaélen járó csúcs-teljesítményekre ösztönzi az életszín-vonalasságunk- at dacosan biztosítja! Csalha-tatlan pártunk így küzdi le az éjt-nappall- á tévő Impe-rialista acsarkodást! Mi vol-tunk a bástya! Csehszlovákia az erős rés Betömtük a rést! Igaz hogy a csehek ful-ladást zavarokkal küzdenek emiatt de ml csak túléljük mint ahogy mindig túléltük más halálát és így to-vább Az amerikai szuperman kismiska ahhoz képest hogy micsoda megszálló (vagy In-kább megszállt?) félistene-ket küldött Grecsko marsall Csch-Morva-Szlováklá- ba a pánszláv internacionalista szocialista Bruderschaft megvédésének jeligéje alatt görög mitológia újra meg-elevenedett szovjet hősei — bár a helyi lakosság „csú-nya bácsinak" nevezi őket és időnkint csúnya benzines palackokkal felrobbantja BiaM£v4MMóAt JtiéttvMb jta u'nf m ' 'BBtBSSSKBMMSKosttssKSstBKt Tegye iiiegliillé az otthonul ELEKTROMOS FŰTÉSSEL Az elektromos fűtés kellemes szabályozható melegét és biztonságát az otthona bármely pontján éhezheti — a jelenlegi fűtőberendezés kibővítésének költ sége nélkül Az elektromos fűtés olcsón beszerezhető és Üzemeltethető Dár miijén fűtési problémája van mindig van egy elektromos főberendezés amely azt megoldhatja: akár egy beépíthető akár egy hordozható egység Szak-értőink felvilágosítást adnak az olcsó elektromos fűtésről Könnyű fizetési feltételek rendelkezésére állnak Részletekért Torontóban hívja: 363-2261-- et 14 CARLTON ST TORONTO 2 ONTARIO torontó nydro& gyönyörű tankjalkat — en nek ellenére Istállókat tata-roznak termést takarítanak be (és el Is viszik de erről már nem szól a fáma) Ezek a szovjet tejtestvérek oly tiszták hogy mindent kipu-colnak — az országból A KIVANSAGHANGVER SENY a „Ruszklk haza!" kí-vánság ellenére így bíztatja őket: „Tudjuk hogy nehéz napokat sőt hónapokat él-tek át de oda se neki! Ha megdobnak kenyérrel ott kalács Is akad!" A csalhatatlan szovjet gi-gászoknak az ököljog alap-ján mindig Igazuk van Ellentmondani nekik életveszélyes mert a há-zakba először „baráti-lag" belőnek s csak az-tán kérdik meg hogy van-- e az egyoldalú dia-lógus ellen valami ellen-vetésük az elvtársak-nak? És még a Nyugatra mon-dogatják hogy Wlld West — Vadnyugat A „testvérek" testét-véré- t gát- - és gátlás-mentesen szipolyozza a fél-milliós hadsereg Mr Grecs-ko önnek ott sikerült meg-teremtenie a Wlld East-e- t — ahol ma a legfőbb érték — az embcrtelenség Az a rendszer amelyben csak az ököljog fejlődik és az emberi jogok gya-korlása visszafejlődik — előbb-utób- b halálra van ítélve A baj ott van hogy senki nem képes a rendszer fölött végrehaj-tani az ítéletet mert az „elítélt" kezében ma több a fegyver mint amennyivel a — sajnos — elméleti kivégzőosz-ta- g rendelkezik Csinos níík Az állambiztonság ügyeit kivizsgáló királyi bizottság többek között arra a végkö-vetkeztetésre jutott hogy a külföldön utazgató kanadai állampolgárok gyakran zsa-rolók csapdájába kerülnek mert — anélkül hogy tud-nának róla — megismerked-nek igen sexy megjelenésű hölgyekkel akikről aztán ké- - sőbb felfo- - Nemrégiben a Royal Com-missio- n melyet egy mont reali Maxwell MacKenzíe vezetett jelentést készített mely eljutott egész a miniszterel nök Trudeau íróasztaláig E jelentésből kiderült a gyanútlan kanadai férfiakat kompromittáló fényképek alapján próbálják megzsa-rolni és fontos államtitkokat akarnak kicsikarni belőlük Ellenesetben azzal fenyege-tőznek hogy az őket kényes helvzetben ábrázoló fényké-peket eljuttatják az illető fe-leségéhez és szűkebb csalá-di Ugyanezt az ócs-ka de bevált trükköt alkal-mazzák homosexuális sze-melvek ellen is Nernrég hogy egy kanadai tudós Oroszország-ba utazott ott „beleszere- - védhetetlen — a normalizálás A „Vasfüggöny" északi és j balkáni déli területsávján — hozzávetőleges becslések szerint — egymillió szovjet katona áll teljes harciké-szültségben A második vi-lágháború óta ez a katonai felvonulás volt a Szovjetunió legköltségesebb vállalkozása melet Moszkva a „rebellis csatlósok" megfenyítése vé-ne- tt vagy amint ők nevezik: az előző helyzet visszaállítá-sa illetőleg „normalizálása" erdekében hajtott végre Az eredmény Moszkva szem pontjából katasztrofális A Vörös Hadsereg nem a leigá-zott népek felszabadulási va-uvá t és reformtörekvéseit irtotta ki mert a szuronyok ámvékában ez a vágy pa-rázsként tovább izzik ha-nem egyszersmindenkorra megölte a szovjet-barátsá- g minden eddigi hamis legen-dáját A Szovjetunióval kö-tött erőszakolt „örök barát-sági szerződések" hitele és politikai értéke az érintett népek közfelfogásában való-ban „örökre" a zéró alá zu-hant A moszkovita politika e hitelvesztéséről szól Mllován Gjilasz volt jugoszláv alel-nök egyik legutóbbi cikke melvet most októberben londoni látogatása alkalmá-a-l adott át az angol Times-ne- k A cikk világosan meg-mondja hogy — a Szovjet-unió példa nélkül álló Ideoló-giai erkölcsi és politikai ve-reséget szenvedett a cseh-szlovákiai fegyveres Inter vencló nyomán A csehszlo TURISTÁK FIGYELMÉBE üzletember külföldön tett" egy gyönyörű leányzó-ba aki szerelmeskedés köz-ben mini-felvevőgépév-el fel-vételeket készített a férfiről Később a hatóságok behí-vatták a kanadai állampol-gárt felmutatták a kompro-mittáló fényképeket és fel-kérték a tudóst hogy „mű-ködjön együtt" az oroszok-kal Még az volt a szerencse kiderül hogy kémnők hogy a tudós liberális részle-tes hogy köréhez kiderült gású független agglegény volt aki évek óta különvál- - tan él feleségétől így a fe-- nyegetések leperegtek róla Megmondta a szovjet ügy-nöknek hogy annyi felvételt és fényképalbumot állíthat nak össze róla amennyit akarnak mert őt ez mitsem zavarja Visszatérve Kanadá ba az egész ügyet kitálalta az RCMP szenei előtt Magyarországon kötött HÁZASSÁGÁT 4 hét alatt felbontja a FAMILY SERVICE CO Dudapesti jogügyi Irodája P O Box 6721 Cleveland Ohio 44101 USA Telefon: 251-439- 3 PRODUCE CO LTD A LEGFINOMABB KALIFORNIAI ÉS KANADAI Moszkva öngólja vákiai népek ellenállása meg gvőzte a világot arról hogy az igazság-- és szabadságvágy elpusztíthatatlan Gyilasz szigorúan bírálta más kelet-európ- ai országok részévéte-lét az augusztusi invázióban Kádárról megállapította hogv teljes mértékben a moszkovita politika játék-szere Szolgai magatartást vet a bolgár Zslkov szemére Gomulka a régi sztálinista irányzat lengjél epigonja Ulbrlcht pedig nyárfalevél-ként reszket minden új esz-métől iiiiiiiiiiinitiiiiiimmiiiiiuiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiii ® ONTARIO PR3YINCE OF OPPORTUNITT Coveniiiiciit Informál ion A Közlekedésügyi Minisztérium Közleménye A KÖZÚTI KÖZLEKEDÉSI TÖRVÉNY MÓDOSÍTÁSA Az Ontario-- i kormány a közúti közlekedési törvényt módosító alábbi törvényjavaslatot nyújtot-ta be a törvényhozásba amely azt elfogadta : FORDULÁSI JELZÉS csak ak-kor használandó ha a vezető tényleg be akar fordulni ha út-testet (lane) cserél vagy ha par-kolásból hajt ki — Azonnal életbelép VILLOGÓ ZÖLD KÜZLÉKK DÉSI LÁMPA azt Jelenti hogy a vezető akár Jobbra akár balra befordulhat vagy egyenesen ha-ladhat tovább amíg az ellenkező irányú forgalom Irányában a lám-pa vöröset Jelez — 1968 szeptember 1-é- n lépett életbe GYALOGJÁRÓK villogó zöld Jelzés esetén nem mehetnek át az utcán kivéve ha „walk" jel-zés működik a keresztezésnél amely esetben ennek kell enge-delmeskedniük — 1968 szeptember lén lépett életbe A EZETOI IGAZOLVÁNY 30 NAPIG TERJEDHETŐ FELFÜG-GESZTÉSE SZARHATÓ KI GYORSHAJTÁSÉRT a Jelzett megengedett sebességet 30 mph-va- l vagy azt meghaladó sebesség esetén — Azonnal életbelép HASZNÁLT AUTÓT autókeres- - kedó csak úgy adhat el ha me-chanikai megbízhatóságát bizo nyító Igazolvány kisérl Ennek hiányában a rendszámtáblák be-szolgáltatan-dók a közlekedési minisztériumnak Magáneladás is csak úgy irható át a miniszté-riumban ha azt mechanikai meg-bízhatósági igazolvány kisérl En-nek hiányában a rendszámtáblák beszolgáltatandók Ez esetben az ÚJ tulajdonos közlekedésre alkal-matlan Jelzésű tulajdonjogot Iga-zoló engedélyt kap Érvényes me-chanikai megbízhatósági Igazol-vány ellenében az ÚJ bejegyzett tulajdonos visszakapja a rend-számtáblákat — 1968 november 1-é- n lép élet-be Az előírásoknak megfelelő MO-TOltHICIK- LI IUZTONStGI Sí SAK viselése köteleeő úgy a ve-rető mind be utas saémára — 1968 szeptember 1-é- n lépett életbe the Hsn Jolin Robirtt rrimi Mínister of Ontirii MITCHELL PACIFIC FAJSZÖLÖK MINDEN NAP 994 ÖéÍIÍ FRISS GYÜMÖLCS W ÉRKEZIK SHAW & DUPONT ST ONTARIO Iroda: CPR vágánynál FOOD TERMINAL Tel: 5379711 CL 9-63- 11 Nvitva dülló'I cslc J0 óráig - i ! ntimiiiiHt £ PREMIUM FURNITURE C0 171 Bloor Sl Wcsl Toronto legszebb magyar bútorüzlete ahol a gSMm flIP gMimmiiM!! iim liTWlMllllMflMiniHBII iihv legolcsóbb áron mindent megtalál az otthona részérc GYŐZŐDJÖN RÓLA 9 j M(fllllflMIMHfltHMIHH(Hllltl(IMMIMHMHIIIIIMIIIIHIMI(MIII(IMMHI(HlmMIMIIIMMIIHtlllllllMI((IMIHI' O 'Sg f 10 925-750- 3 925-730- 0 ÉVE A VÁSÁRLÓ KÖZÖNSÉG SZOLGÁLATÁBAN íi)' őszi vásár a Fortune Háztartási Boltimul KibOvitett heljisígében széles ánivílatékkal várja kedes e6it! Elektromos eszpresszó főzök és olasi gyártmány Hortobágyi acél bogrács összecsukható 3 lábú állvánnyal 5-7-—10 literes Tésztanyújtó és vágógépek német és olasz gyártmány Hús mák dió kávé és paradicsom darálók Háztartási mérleg tolósúllyal rozsdamentes tányérral kg dkg és lbs kombinált Fürdőszoba személy mérleg kg-o- s és lbs kombinált Tök uborka és káposzta gyaluk Európai sütőformák tortaforma kiemelhető aljjal ósgerlnc kuglóf pudding stb Hurkatöltő nokedli szaggató derelyevágó burgonyaprés spé-keló- tü stb Solingeni acél hentes és konyhakések húsbárdok fenőacélok Solingeni acél szabó házi és manikűr ollók Európai zománcozott edényáru könnyebb és nehezebb kivitel-ben színben és fazonban Porcelán étkészlet 8—12 személy részére európai gyártmány nagy választékban Ajndéktárgyak és Játékáruk nagy választékban magyar' babák Hazaküldésre alkalmas nagyméretű törhetetlen babák csoma-golását és feladását vállaljuk Európai játékkártya lázmérő szobai hőmérő literes mérő centiméter stb IKKA és gyógyszer befizetöhely „CHARdEX" hitelkártyára vásárolhat üzletünkben nFORTUNE" VARIETY AND HOUSEWARE t 388 SPADINA AVE TORONTO ONT EM 2 0262 j mwtiiiwiiiimiiiii :ocaoi MEG magyar minden :oe3oe :oaoi BUDAPEST TAVERN - ÉTTEREM TÁNC— ZENE VÉN LASZLrt magyar nótákat énekel TELJES ITALMÉRÉS VASÁRNAP IS Kitűnő magyar és belföldi borok ízletes ételek Nyitva: délelőtt 1130 órától éjjel 1 óráig 294 COLLEGE STREET TELEFON: 9251382 öo SOI nocao: irainwiiimM wrau a Ha minőséget igazi magyaros ízű hentesárut akar I = 3 vásárolni keresse fel § Tüske Meat & Delicatessen-- i 1 si Toronto egyik legforgalmasabb hentesüzletét = Parkolás az üzlet mögött = I 566 BLOOR ST W 3orao: 108 CSÁRDA ÉTTEREM Magyar étel- - és italkülönlegességek Minden este hangulatos cigányzene Udvarias kiszolgálás Teljes italmérés vasárnap is 720 BAY STREET (volt Little Denmark) ASZTALRENDELÉS TELEFONON: 364-257- 6 Tulajdonos: FERENTZY TIBOR és felesége siiMmiiMiiiiiiiMiiiiiiiiti!!:iii!p:iiiiiiiiiiiiiimHBiimiiiii KERESÜNK ELSŐ OSZTÁLYÚ ESZTERGÁLYOSOKAT j 5 ÉVES GYAKORLATTAL I AZONNALI BELÉPÉSRE! I Állandó munka Jó fizetés j B & K ROLLER DIE C0 164 Evans Ave Toronto 18 Hívja Mr IIORVAT-o- t vagy Mr KORONYIt Éj Telefon: 252-31- 21 i inánM'MnMiimiiimaniiKi iih 'V'iMMiibiÉWi mmmtk i
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, November 02, 1968 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1968-11-02 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000442 |
Description
| Title | 000553 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | Szovjrl híríhisáffhttiiffrrrsfny R 4 ! r " in ' iveszerla baba Mese-mesket- e: lia látod) általában fekete mese Orosz alfele sohsem lehet fekete! mese-mesket- e: fehérre Minden este 11 orakoi a moszkai rádióban kellemes hangú férfi- - és nöi bemondó kedves majd megkezdik műsorukat melynek első mondata így hangzik: „üzenünk a hazafias szolgálatot teljesítő katonaelvtár-saknak " A műsor összeállítása — augusztus 21 óta — alig változott: szovjet újság-író beszámol a „hazafias megszállást" végrehajtó katonaelvtársak" meg-próbáltatásairól és ideológiai sikereiről vegyítve egy kis nemzetközi hírma-gyyarázatta- l: („ a háborús feszültség fokozása érdekében- - Ausztrália Uj-Zéla- nd és Nagvbritannia megkezdték együttes flottagyakorlataikat Ausztrália partjai mentén" új háborús tűzfészek a Közel-Kelete- n ahol az imperialis-ta agresszió hadianvagszállításai következtében Izrael ugrásra készen áll az egyiptomi demokratikus erők megőrzik hidegvérüket " stb) néhány népdal pár feltűnően kedvező termelési statisztika az élmunkások és élkom-bajno- k tel jesítmén veiről 'A műsor mondandója: bár az imperializmus erői mindent meg-próbáltak hogy leszakítsák Csehszlovákiát a béketábor kebeléről a szovjet katona lassan de egyre népszerűbbé válik a kegyetlenül becsapott csehek és szlovákok előtt Minden este folyik a szerecsenmosdatás egyszerű agymosó meséje: a cseh-szlovák ellenforradalmárok kiket az CIA és a bonni militaristák tá-mogattak — a szocializmus ügyét akarták fojtani A szovjet katona nemzetközi feladatot teljesített amikor bemasirozott Csehszlovákiába A fél-revezetett tömegek részéről még számos esetben tapasztalható ellenséges ér-zület de az fénye már felcsillant A szovjet katonaság hősiesen a betakarítás mezején és ha egy hegyifaluban ha valaki megbetegszik azt is a nereslelkű katonák szállítják kórházba Már messze a nap amikor a csehek végre rájönnek a katonai beavatkozás voltára vannak hiányosságok: csehek által a barakkban „felejtett" cigaretta-csomagok felrobbannak teherkocsik repülnek a levegőbe hosszúhajú cseh fiatalok ellenséges feliratokat cipelnek De az orosz katona megfelel minden esetben ha az ügy eszmei védelméről van szó és a cseh „ellenforradalmár" vérző orral kullog vissza (Még olyan műsor nem hangzott el ahol a szovjet— cseh vitából az orosz került ki vesztesen) Ezekután átadjuk a szót kommentátorunknak: Miután a Vörös Téren a Kreml toronyórája elütötte a tizenegyet és a női utca-seprők fclslkálták a Lenin Mauzóleum előtti Idegenfor-galmi macskaköveket — a szovjet polgár gondosan el-csavarja az Amerika Hangja hullámhosszáról a beállító-tárcs- át (nehogy egy KGB razzia esetleg lebuktassa) és ötéves gondjaival együtt megpróbálja elföldelni an-tennáját 1968 november 1-t- ől kez-dődőle-g Ontario területén minden használt kocsit — eladása előtt — kötelező mű- - szaki vizsgának kell alávet ni abból a célból hogy megf-elel- e a biztonságos közle-kedés szabályainak Ha egy használt kocsit si--s t keres vizsga-irato- k ' nélkül adnak el akkor a ko-- I esi átírását a Közlekedési ' Minisztérium nem hagyja jó-- t vá A műszaki vizsga-biz- o nyítványt rendelkező mechanikus Ha véletlenül álmatlanság gyötrl vagy fia éppen cseh földön teljesít „hazafias" szolgálatot akkor meghall-gatja az augusztus 21 óta be iktatott külön műsort mely nck tartalmára — kis átírás-sal — jellemzők a kö étkező alcímek: „ÜZENÜNK A TESTVÉRISÉG LÜVÉSZ-ARKAIB- A! KITARTÁS (op pardon!) ELVTÁRSAK! Ml is kitartunk a fronton a gyalupadok mellett! Gon- - llll(ll(MfIIMI(ll(lllllll(MIHIIIMIIIIMtlMIIII(tllllllllllllllllllIHIIIIIIIIIII(lflllllllltlllllllllHIllllIMC Kötelező mííszaki vizsga iparigazolvánnyal vagy autóképviselet bocsát-hat ki Évente 800000 használt kocsit adnak el Ontarióban és a hatóságok becslése sze-rint a balesetek 2— 10 száza-lékát okozták a műszakilag meg nem felelő gépkocsik Az új törvényhozás célja c hibalehetőség kiküszöbölé-se A Közlekedési Miniszté-rium kézikönyvecskét adott ki az új használt kocsikra vonatkozó műszaki vizsgálat legújabb szabványairól Tente rebbent-- e pillád? Minden tehén alfele (Pláne sötétben Szovjet módi: nincs Medve Ez nem PRAVDA mossa jóestét kíván „hős általános biztosan amerikai vérbe igazság segít szovjet nincs önzetlen Per-sze még volna műszaki hazai dos atyaf rendcsinálásotok a szovjet élenjáró békés pen-geiparunk élenjáró élmunká-sai- t borotvaélen járó csúcs-teljesítményekre ösztönzi az életszín-vonalasságunk- at dacosan biztosítja! Csalha-tatlan pártunk így küzdi le az éjt-nappall- á tévő Impe-rialista acsarkodást! Mi vol-tunk a bástya! Csehszlovákia az erős rés Betömtük a rést! Igaz hogy a csehek ful-ladást zavarokkal küzdenek emiatt de ml csak túléljük mint ahogy mindig túléltük más halálát és így to-vább Az amerikai szuperman kismiska ahhoz képest hogy micsoda megszálló (vagy In-kább megszállt?) félistene-ket küldött Grecsko marsall Csch-Morva-Szlováklá- ba a pánszláv internacionalista szocialista Bruderschaft megvédésének jeligéje alatt görög mitológia újra meg-elevenedett szovjet hősei — bár a helyi lakosság „csú-nya bácsinak" nevezi őket és időnkint csúnya benzines palackokkal felrobbantja BiaM£v4MMóAt JtiéttvMb jta u'nf m ' 'BBtBSSSKBMMSKosttssKSstBKt Tegye iiiegliillé az otthonul ELEKTROMOS FŰTÉSSEL Az elektromos fűtés kellemes szabályozható melegét és biztonságát az otthona bármely pontján éhezheti — a jelenlegi fűtőberendezés kibővítésének költ sége nélkül Az elektromos fűtés olcsón beszerezhető és Üzemeltethető Dár miijén fűtési problémája van mindig van egy elektromos főberendezés amely azt megoldhatja: akár egy beépíthető akár egy hordozható egység Szak-értőink felvilágosítást adnak az olcsó elektromos fűtésről Könnyű fizetési feltételek rendelkezésére állnak Részletekért Torontóban hívja: 363-2261-- et 14 CARLTON ST TORONTO 2 ONTARIO torontó nydro& gyönyörű tankjalkat — en nek ellenére Istállókat tata-roznak termést takarítanak be (és el Is viszik de erről már nem szól a fáma) Ezek a szovjet tejtestvérek oly tiszták hogy mindent kipu-colnak — az országból A KIVANSAGHANGVER SENY a „Ruszklk haza!" kí-vánság ellenére így bíztatja őket: „Tudjuk hogy nehéz napokat sőt hónapokat él-tek át de oda se neki! Ha megdobnak kenyérrel ott kalács Is akad!" A csalhatatlan szovjet gi-gászoknak az ököljog alap-ján mindig Igazuk van Ellentmondani nekik életveszélyes mert a há-zakba először „baráti-lag" belőnek s csak az-tán kérdik meg hogy van-- e az egyoldalú dia-lógus ellen valami ellen-vetésük az elvtársak-nak? És még a Nyugatra mon-dogatják hogy Wlld West — Vadnyugat A „testvérek" testét-véré- t gát- - és gátlás-mentesen szipolyozza a fél-milliós hadsereg Mr Grecs-ko önnek ott sikerült meg-teremtenie a Wlld East-e- t — ahol ma a legfőbb érték — az embcrtelenség Az a rendszer amelyben csak az ököljog fejlődik és az emberi jogok gya-korlása visszafejlődik — előbb-utób- b halálra van ítélve A baj ott van hogy senki nem képes a rendszer fölött végrehaj-tani az ítéletet mert az „elítélt" kezében ma több a fegyver mint amennyivel a — sajnos — elméleti kivégzőosz-ta- g rendelkezik Csinos níík Az állambiztonság ügyeit kivizsgáló királyi bizottság többek között arra a végkö-vetkeztetésre jutott hogy a külföldön utazgató kanadai állampolgárok gyakran zsa-rolók csapdájába kerülnek mert — anélkül hogy tud-nának róla — megismerked-nek igen sexy megjelenésű hölgyekkel akikről aztán ké- - sőbb felfo- - Nemrégiben a Royal Com-missio- n melyet egy mont reali Maxwell MacKenzíe vezetett jelentést készített mely eljutott egész a miniszterel nök Trudeau íróasztaláig E jelentésből kiderült a gyanútlan kanadai férfiakat kompromittáló fényképek alapján próbálják megzsa-rolni és fontos államtitkokat akarnak kicsikarni belőlük Ellenesetben azzal fenyege-tőznek hogy az őket kényes helvzetben ábrázoló fényké-peket eljuttatják az illető fe-leségéhez és szűkebb csalá-di Ugyanezt az ócs-ka de bevált trükköt alkal-mazzák homosexuális sze-melvek ellen is Nernrég hogy egy kanadai tudós Oroszország-ba utazott ott „beleszere- - védhetetlen — a normalizálás A „Vasfüggöny" északi és j balkáni déli területsávján — hozzávetőleges becslések szerint — egymillió szovjet katona áll teljes harciké-szültségben A második vi-lágháború óta ez a katonai felvonulás volt a Szovjetunió legköltségesebb vállalkozása melet Moszkva a „rebellis csatlósok" megfenyítése vé-ne- tt vagy amint ők nevezik: az előző helyzet visszaállítá-sa illetőleg „normalizálása" erdekében hajtott végre Az eredmény Moszkva szem pontjából katasztrofális A Vörös Hadsereg nem a leigá-zott népek felszabadulási va-uvá t és reformtörekvéseit irtotta ki mert a szuronyok ámvékában ez a vágy pa-rázsként tovább izzik ha-nem egyszersmindenkorra megölte a szovjet-barátsá- g minden eddigi hamis legen-dáját A Szovjetunióval kö-tött erőszakolt „örök barát-sági szerződések" hitele és politikai értéke az érintett népek közfelfogásában való-ban „örökre" a zéró alá zu-hant A moszkovita politika e hitelvesztéséről szól Mllován Gjilasz volt jugoszláv alel-nök egyik legutóbbi cikke melvet most októberben londoni látogatása alkalmá-a-l adott át az angol Times-ne- k A cikk világosan meg-mondja hogy — a Szovjet-unió példa nélkül álló Ideoló-giai erkölcsi és politikai ve-reséget szenvedett a cseh-szlovákiai fegyveres Inter vencló nyomán A csehszlo TURISTÁK FIGYELMÉBE üzletember külföldön tett" egy gyönyörű leányzó-ba aki szerelmeskedés köz-ben mini-felvevőgépév-el fel-vételeket készített a férfiről Később a hatóságok behí-vatták a kanadai állampol-gárt felmutatták a kompro-mittáló fényképeket és fel-kérték a tudóst hogy „mű-ködjön együtt" az oroszok-kal Még az volt a szerencse kiderül hogy kémnők hogy a tudós liberális részle-tes hogy köréhez kiderült gású független agglegény volt aki évek óta különvál- - tan él feleségétől így a fe-- nyegetések leperegtek róla Megmondta a szovjet ügy-nöknek hogy annyi felvételt és fényképalbumot állíthat nak össze róla amennyit akarnak mert őt ez mitsem zavarja Visszatérve Kanadá ba az egész ügyet kitálalta az RCMP szenei előtt Magyarországon kötött HÁZASSÁGÁT 4 hét alatt felbontja a FAMILY SERVICE CO Dudapesti jogügyi Irodája P O Box 6721 Cleveland Ohio 44101 USA Telefon: 251-439- 3 PRODUCE CO LTD A LEGFINOMABB KALIFORNIAI ÉS KANADAI Moszkva öngólja vákiai népek ellenállása meg gvőzte a világot arról hogy az igazság-- és szabadságvágy elpusztíthatatlan Gyilasz szigorúan bírálta más kelet-európ- ai országok részévéte-lét az augusztusi invázióban Kádárról megállapította hogv teljes mértékben a moszkovita politika játék-szere Szolgai magatartást vet a bolgár Zslkov szemére Gomulka a régi sztálinista irányzat lengjél epigonja Ulbrlcht pedig nyárfalevél-ként reszket minden új esz-métől iiiiiiiiiiinitiiiiiimmiiiiiuiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiii ® ONTARIO PR3YINCE OF OPPORTUNITT Coveniiiiciit Informál ion A Közlekedésügyi Minisztérium Közleménye A KÖZÚTI KÖZLEKEDÉSI TÖRVÉNY MÓDOSÍTÁSA Az Ontario-- i kormány a közúti közlekedési törvényt módosító alábbi törvényjavaslatot nyújtot-ta be a törvényhozásba amely azt elfogadta : FORDULÁSI JELZÉS csak ak-kor használandó ha a vezető tényleg be akar fordulni ha út-testet (lane) cserél vagy ha par-kolásból hajt ki — Azonnal életbelép VILLOGÓ ZÖLD KÜZLÉKK DÉSI LÁMPA azt Jelenti hogy a vezető akár Jobbra akár balra befordulhat vagy egyenesen ha-ladhat tovább amíg az ellenkező irányú forgalom Irányában a lám-pa vöröset Jelez — 1968 szeptember 1-é- n lépett életbe GYALOGJÁRÓK villogó zöld Jelzés esetén nem mehetnek át az utcán kivéve ha „walk" jel-zés működik a keresztezésnél amely esetben ennek kell enge-delmeskedniük — 1968 szeptember lén lépett életbe A EZETOI IGAZOLVÁNY 30 NAPIG TERJEDHETŐ FELFÜG-GESZTÉSE SZARHATÓ KI GYORSHAJTÁSÉRT a Jelzett megengedett sebességet 30 mph-va- l vagy azt meghaladó sebesség esetén — Azonnal életbelép HASZNÁLT AUTÓT autókeres- - kedó csak úgy adhat el ha me-chanikai megbízhatóságát bizo nyító Igazolvány kisérl Ennek hiányában a rendszámtáblák be-szolgáltatan-dók a közlekedési minisztériumnak Magáneladás is csak úgy irható át a miniszté-riumban ha azt mechanikai meg-bízhatósági igazolvány kisérl En-nek hiányában a rendszámtáblák beszolgáltatandók Ez esetben az ÚJ tulajdonos közlekedésre alkal-matlan Jelzésű tulajdonjogot Iga-zoló engedélyt kap Érvényes me-chanikai megbízhatósági Igazol-vány ellenében az ÚJ bejegyzett tulajdonos visszakapja a rend-számtáblákat — 1968 november 1-é- n lép élet-be Az előírásoknak megfelelő MO-TOltHICIK- LI IUZTONStGI Sí SAK viselése köteleeő úgy a ve-rető mind be utas saémára — 1968 szeptember 1-é- n lépett életbe the Hsn Jolin Robirtt rrimi Mínister of Ontirii MITCHELL PACIFIC FAJSZÖLÖK MINDEN NAP 994 ÖéÍIÍ FRISS GYÜMÖLCS W ÉRKEZIK SHAW & DUPONT ST ONTARIO Iroda: CPR vágánynál FOOD TERMINAL Tel: 5379711 CL 9-63- 11 Nvitva dülló'I cslc J0 óráig - i ! ntimiiiiHt £ PREMIUM FURNITURE C0 171 Bloor Sl Wcsl Toronto legszebb magyar bútorüzlete ahol a gSMm flIP gMimmiiM!! iim liTWlMllllMflMiniHBII iihv legolcsóbb áron mindent megtalál az otthona részérc GYŐZŐDJÖN RÓLA 9 j M(fllllflMIMHfltHMIHH(Hllltl(IMMIMHMHIIIIIMIIIIHIMI(MIII(IMMHI(HlmMIMIIIMMIIHtlllllllMI((IMIHI' O 'Sg f 10 925-750- 3 925-730- 0 ÉVE A VÁSÁRLÓ KÖZÖNSÉG SZOLGÁLATÁBAN íi)' őszi vásár a Fortune Háztartási Boltimul KibOvitett heljisígében széles ánivílatékkal várja kedes e6it! Elektromos eszpresszó főzök és olasi gyártmány Hortobágyi acél bogrács összecsukható 3 lábú állvánnyal 5-7-—10 literes Tésztanyújtó és vágógépek német és olasz gyártmány Hús mák dió kávé és paradicsom darálók Háztartási mérleg tolósúllyal rozsdamentes tányérral kg dkg és lbs kombinált Fürdőszoba személy mérleg kg-o- s és lbs kombinált Tök uborka és káposzta gyaluk Európai sütőformák tortaforma kiemelhető aljjal ósgerlnc kuglóf pudding stb Hurkatöltő nokedli szaggató derelyevágó burgonyaprés spé-keló- tü stb Solingeni acél hentes és konyhakések húsbárdok fenőacélok Solingeni acél szabó házi és manikűr ollók Európai zománcozott edényáru könnyebb és nehezebb kivitel-ben színben és fazonban Porcelán étkészlet 8—12 személy részére európai gyártmány nagy választékban Ajndéktárgyak és Játékáruk nagy választékban magyar' babák Hazaküldésre alkalmas nagyméretű törhetetlen babák csoma-golását és feladását vállaljuk Európai játékkártya lázmérő szobai hőmérő literes mérő centiméter stb IKKA és gyógyszer befizetöhely „CHARdEX" hitelkártyára vásárolhat üzletünkben nFORTUNE" VARIETY AND HOUSEWARE t 388 SPADINA AVE TORONTO ONT EM 2 0262 j mwtiiiwiiiimiiiii :ocaoi MEG magyar minden :oe3oe :oaoi BUDAPEST TAVERN - ÉTTEREM TÁNC— ZENE VÉN LASZLrt magyar nótákat énekel TELJES ITALMÉRÉS VASÁRNAP IS Kitűnő magyar és belföldi borok ízletes ételek Nyitva: délelőtt 1130 órától éjjel 1 óráig 294 COLLEGE STREET TELEFON: 9251382 öo SOI nocao: irainwiiimM wrau a Ha minőséget igazi magyaros ízű hentesárut akar I = 3 vásárolni keresse fel § Tüske Meat & Delicatessen-- i 1 si Toronto egyik legforgalmasabb hentesüzletét = Parkolás az üzlet mögött = I 566 BLOOR ST W 3orao: 108 CSÁRDA ÉTTEREM Magyar étel- - és italkülönlegességek Minden este hangulatos cigányzene Udvarias kiszolgálás Teljes italmérés vasárnap is 720 BAY STREET (volt Little Denmark) ASZTALRENDELÉS TELEFONON: 364-257- 6 Tulajdonos: FERENTZY TIBOR és felesége siiMmiiMiiiiiiiMiiiiiiiiti!!:iii!p:iiiiiiiiiiiiiimHBiimiiiii KERESÜNK ELSŐ OSZTÁLYÚ ESZTERGÁLYOSOKAT j 5 ÉVES GYAKORLATTAL I AZONNALI BELÉPÉSRE! I Állandó munka Jó fizetés j B & K ROLLER DIE C0 164 Evans Ave Toronto 18 Hívja Mr IIORVAT-o- t vagy Mr KORONYIt Éj Telefon: 252-31- 21 i inánM'MnMiimiiimaniiKi iih 'V'iMMiibiÉWi mmmtk i |
Tags
Comments
Post a Comment for 000553
