Magyar Elet, February 17, 1968

              HVyiMÍítUiAi„ : ki ~ti&asdUxi„ u)iit -if-t-
rtiiifii ii ii it i--lii-ii'liíV-lir7iiiri-
riiilir tuíiid&fai'awiw
MAGYAR ÉLET 1968 február 17 4 oldal
MÁSODIK AVENUE
Irta: Halász Pélcr
rvyolcvanketledik folytatás
A riport nagy hatása átívelt a következő napokra is
reggel másként köszöntötte őket a superintendent sőt
minth már leste volna őket a kapu előtt ragyogó arccal
Jelenf ítte hogy olvasta bizony a cikket és nem csak a ház-ban
de az egész utcában nagy szenzációt keltett a dolog
Szlovák úr is a boltja előtt ácsorgott amikor Károly mun-kába
ment és tréfás szemrehányással mondta hogy róla
megfeledkeztek az intervjuban megemlíthették volna hogy
valamennyien Szlovák úr boltjából öltözködnek szívcsen
adna most mindegyikőjüknek egy-eg- y rend ruhát De még
így is nem bánja tíz százalék engedmény a következő
vásárlásnál hozza be a boltba Bélát is minél előbb És a
műhelyben is nagy elismeréssel veregették Károly vállát
Mr Kantor hosszan rázta a kezét délre pedig levelet ka-pott
Károly az RCA központjától amelyben a Public Re-lation-oszt- ály
igazgatója gratulált a vállalat nevében kife-jezve
örömét afölött hogy a cégnek ilyen kiváló munka-társai
vannak Ami ennél sokkal jelentősebb volt azt is
közölte a levélben hogy szívesen látnák Bélát minél előbb
a vállalat személyzeti osztályán a vállalat munkatársainak
college-b- a készülő gyermekeit a nyári szünidőben ideigle-nesen
szívesen alkalmazzák A „1-Ho- ur Martinizer" tisz-títóüzemben
pedig Mr Molinskynak aznap legalább húsz-izo- r
ki kellett hívnia Máriát a műhelyből az üzletbe mert
kliensek jöttek akik látni akarták a „ladyt" akiről teg-nap
írt a World Telegram egy idősebb hölgy cukrászsü-teményt
hozott egy másik asszony elmondotta hogy ők is
„56"-osa- k de ő nem olyan szerencsés a fiával annak seho-gyan
Mária ők ho-gyan
sem megy a tanulás megmondaná-- e
érték el Bélával ezt a nagyszerű eredményt? Mária
zavartan nevetett semmit nem tudott „megmondani"
nincs titka nincs receptje Béla ilyen hála Istennek lehet-ne
másmilyen is és akkor éppoly keveset tudtak volna ten-ni
mert hiszen mindketten ő is a férje is dolgoznak egész
nap És jöttek mások is tisztítanivaló ruhát hoztak de
egy kíváncsi pillantást akartak vetni Máriára Molinsky
úr természetcsen egyáltalában nem bánta a dolgot sőt su-gárzott
az elégedettségtől és ebédszünetben utalt arra
hogy ha Mária akarja ősztől átteszi az automata-géphe- z
az Ajax-he- z igaz kicsit keményebb munka de kétszer
akkora kereset Mária sápadtan mosolygott köszöni szé-pen
Mr Molinsky jóindulatát Szemeréné féltékeny is volt
egy kicsit és módot talált arra hogy valamiképpen szóba-hozza
Etát Eta nem olyan nagyon jó matematikában
mondta de olyan szép az a lány hogy már-má- r veszé-lyes
ha annak a lánynak volna egy kis protekciója
abból moziszínésznő Is lehetne
Miskához csak harmadnapra Jutott el a World Teleg-ram-be- li
cikk híre New York-- i délutáni lap az és így őneki
nem igen kerül a kezébe de valaki fölhívta rá a figyelmű-ke- t
Melanie telefonált Miska pedig beszaladt az egyik
estén hozta a hóna alatt a két üveg Debrői Hárslevelűt
húszdolláros bankjegyet nyújtott át Bélának Károlynak
meg azt mondta: — Te igazán szerencsés vagy! Nem is tu-dod
milyen szerencsés! Károly tudta hogy Miska most
Ben-r-e gondol és az örömébe egy kis keserűség vegyül
Három napig tartott a szenzáció aztán más szenzáci-ók
Jöttek New York dinamikusan figyel föl de érdeklő-dését
és képzeletét annyiféle iránvból és oly szüntelenül
bombázzák hogy akire ma fölfigyel azzal másnapra har-madnapra
már kapcsolatot vészit De Horváthék ezt nem
nagyon bánták Béla annak örült a legjobban hogy meg-állított- a
az avenuen az A&P supermarket managere és
miközben gratulált neki egyetemi felvételéhez megken
dezte: reméli az ő üzletében fog dolgozni ezen a nyáron
is? Béla nyomban „igent" is mondott szívesen dolgozott
ai A&P-be-n a manager mindig jóindulatú és türelmes
volt hozzá így tehát nem élt az RCA ajánlatával és nem
ment el a személyzeti osztályra nyári dzsábért amiért
Károly orrolt is egy darabig de aztán beletörődött
PETERS & WILES REALTOR LIMITED
Farm eladó Orangeville környékén Gyönyörű 50 hol-da- s
terület két emeletes 7 szobás házzal 40 miles-r- a
Torontótól Két nagy barn traktor tehenek 157
disznó 37 süldő Egy teherautó Csirkeházak tele
csirkével $35000-ér- t olcsón átvehető
Iroda: Uká$:
437-33- 61 Gál Zsuzsa 222-37- 65
YORK RFAL ESTATE
385 SPADINA AVE
Spadina— Bloor a Unlversityvel szemben: 7 szobás 2
emeletes téslaház 2 konyha parkolás $5000 lefiz
Batl-urst- — St Clair: evedülálló 5 szobás téglaház
modemül felszerelt fűtött nagy garázs jó kertészet-nek
vagy kisebb műhelynek nagy parkolóhely 4000
dollár lefizetéssel
üzletház: $18000 évi bevétel minden üzle t szerzö-dés-scl
kiadva 20 kocsinak parkolás két saját behaj-tóva- l
$20000 lefizetésül 5800 évi tiszta kereset
NYARY MIHÁLY 925-31- 55
Palmerston Blvd-on- : kifogástalan állapotban levő 13
szobás roomingház nagy bevétellel 5 szobás apart
ment a tulajdonosnak garage saját behajtóval 7
os kamattal $10000 lefizetéssel átvehető
Hlgh Park: örökségi eladás 10 szobás modern sarok
ház 3 fürdőszobával Garage saját behajtóval 58000
lefizetéssel átvehető
Mrs VÖRÖS 925-31- 55
E LAWRPGF RFJL ESTATE
492 COLLEGE STREET TORONTO ONTARIO
HA INGATLANÁT EL AKARJA ADNI
VAGY DARMIFÉLE ADÁS— VÉTEL ÜGYBEN
HÍVJON FEL BIZALOMMAL
BŐVEBB FELVILÁGOSÍTÁSÉRT
MINDEN KÖTELEZETTSÉG NÉLKÜL
Iroda: Lakás:
923-24- 76 Németh István 922-50- 90
Béla különben ezekben a hetekben már alig mozdult
ki a szobájából Az iskolában megmondták neki hogy jól-lehet
egyetemi felvétele befejezett ténynek tekinthető de
azért az éwégi tanulmányi eredménye döntő fontossággal
esik latba Késő estig tanult a szobájában János már
hozzászokott hogy villanyfény mellett aludjon a bunk-be- d
felső emeletén Szerette is ezt a fényt úgy helyezkedett
el az ágyban hogy éppen lelátott az asztal mellett tanuló
Bélára nézte nézte a bátyját amint ott ül a könyvel fö-lött
jegyezgetett szórakozottan kortyolt egy kis narancs-levet
aztán megint elindult a kezében a ceruza megállt
töprengett önfeledten beletúrt a hajába János mozdu-latlanul
el tudta nézni a bátyját még a lélegzetét is halkra
fogta hogy ne zavarja vele aztán elaludt Elmondhatat-lanul
büszke volt Bélára Legfőképpen azért mert Béla
már harcolt Ezekről a különös harcokról János tudta a
legtöbbet Béla olykor elmondott egy kis részletet Ilyen
szavakat hallott tőle: „kézigránát" Meg: „tányérakna"
Két napig harcolt Béla a forradalom alatt
De ennek a két napnak olyan hosszú története volt
oly végtelenül sok kis epizód mozzanat kaland életve-szélyes
vállalkozás zsúfolódott ebbe a két napba mint
egész világháborúkba mint a világtörténelem nagy feje-zeteibe
És álmában is beszélt olykor Béla János föléb-redt
a hangokra eleinte ijedten átszaladt szülei szobájá-ba
költögette őket „Béla ott van mondta rémülten
— már megint ott van" De aztán később nem szaladt át
a szomszéd szobába mozdulatlanul feküdt az ágyon és
figyelte az összefüggéstelen szavakat értett belőlük Most
már ismerte az összes fiúkat azokat is akiket életében
sohasem látott ismerte Fekete Gabit aki a forradalom ne-vében
vizistukkerral a kezében letartóztatta a nagyanyját
de csak annyi időre amíg a fiúk kihordták a spájzból az
üres üvegeket meg Kostyál Ferit meg a többit mindet
és persze mindenekfölött Hajagos Lacit akit szegélyesen
is Ismert és akit „elvittek" Nézte János az emeletes ágy
ról az íróasztallámpa sárga fénykörében tanuló Bélát míg
nem utcák és házak rajzolódtak mögéje az utcákon tan-kok
száguldottak a házak kapualjaiban Béla lapult
mindegyik ház kapujában Béla ahogyan robogtak a tan-kok
úgy Béla mindegyik kapu alól kihajított egy kézi-gránátot
fölrobbant az egyik tank de továbbrobogott a
másik ám a következő ház kapujában is ott volt Béla és
ismét kihajított egy kézigránátot és az a tank is fölrob
bant minden kapuban ott állott Béla készenlétben a ha
ja a homlokába hullott és kézigránátot szorongatott a ke
zében sorra végzett a tankokkal
A World Telegram riportja azonban a szenzációkel-tésen
túl mást is eredményezett Egy este telefonon hívta
őket bizonyos Mrs Boross akinek magyar vendéglője volt
a Második Avenue--n s most mint mondotta megvásárolt
egy szállodát a Catskill-hegységbe- n Igazi magyar nyara
lót akar csinálni belőle mondotta elnevezi Palota-száll- ó
nak és ha talán nem is lesz ugyanolyan szép mint az Iga-zi
de a vendégek azért kitűnően fogják érezni magukat
benne Két uszodája is van a szállodának egy a felnőttek-nek
egy a gyerekeknek mert hiszen főleg gyermekes csa
ládokra számít És éppen erről van szó éppen ezért tele
fonál A hotelnak lesz ugyanis egy „day-camp"-- ja afféle
napközi foglalkoztatója a gyerekek részére ahol nem za
varják a felnőtteket játszanak fürdenek sétálnak a köze--
iaroaiiffli
Town&Country
Reál Estale Ltd
Danforth— Broadway: kü-lönálló
13 szobás tégla-ház
3 fürdőszoba 3 kony-ha
dupla garázs saját
kocsibehajtó
Danforth— Broadway: kü-lönálló
10 szobás tégla-há- z
2 fürdőszoba 2 kony-ha
melegvíz olajfütés
dupla garázs széles saját
kocsibehajtó
A város minden részén
minden árban van válasz
tékunk eladó házakban
Segítségére vagyunk a lefi-zetés
teljes vagy részbeni
összegének megszerzésé
ben alacsony kamat mel
lett 3 évre Jótállás nem
szükséges
Hívja: V Pálma urat
Tels 7827246 — Torontó
A ALGYAR ÉLET
HIRDETÉSEI
EREDMÉNYESEK!
JKJfÜ]
Hlgh Park—Roncesvalles:
nagy 3 emeletes 8 szobás
téglaház kívül-belü- l kifo-gástalan
állapotban Mo-dern
fűtőberendezés széles--
körös behajtó és ga-rázs
Könnyű fizetési fel-tételek
Közlekedés üzle-tek
és iskola a közelben
Teljes ára: $26500 ala-csony
lefizetéssel
Albany— Bloor: 12 szobás
rooming house $450 ha-vi
bevétellel plusz 2 szo-ba
konyha a tulajdonos
részére a ház részben bú-torozva
$15000 készpénz-zel
átvehető
Bárminemű ingatlan
adás-véte- l kérdéseivel
kérem hívjon bizalommal
Gábor Novak
923-38- 12 487-33- 33
BENR0Y REÁL ESTATE LTD
307 EGLINTON AVE WEST
Triplex: 3 apartmentes ház Egy három szoba kony-ha
két két szoba konyhás lakások $7000-8- 000 le-fizetéssel
Alacsony adó Jó befektetés
Avenue Road— McPherson: jó környezetben 1 perc-re
a belvárostól 7 szobás téglaház 2 fürdőszoba ga-rázs
Nagy jövője van a teleknek Két családnak is
megfelelő Csak $27000 az ára
Spadina—Bloor: 11 szobás tiszta tégla rooming-ház
$400 bevétel 7—8 szoba bútor Is benne van az
árban Minden kiadva Egy nyitott kölcsön amit a
bevételből könnyen fizet Kérünk ajánlatot
Lakás: Iroda:
481-63- 17 Mrs Sasvári 481-11- 93
Bathurst— Dundas: $5000 lefizetéssel 1 hátralékos
mortgage-va- l 10 nagy szobás téglaház Jól Jövedel-mez
Egllnton— Bathurst: 6 szobás bungalow és 3 szobás
apartment kiadva havi $100-ér- t szép kerttel hoz-záépített
garázzsal
Albany— Bloor: 10 szobás roomingház Nagyon jól
jövedelmez
Lakás: Iroda:
783-10- 95 E Moskovits 481-11- 93
11 erdőben Ehhez azonban szüksége volna egy kedves
megbízható fiatal lányra aki napközben felügyelne a gye
rekekre vigyázna reájuk Látta Julls képét a World Te-legramban
olvasta a családról szóló riportot Nem volna
kedve a kislánynak eljönni hozzá a nyárra? Nem nehéz
munka reggel kilenctől délután ötig tartó elfoglaltság
tíz-tizen- öt gyereknél több aligha lesz ott egyidőben Fizet-ne
érte Julisnak heti harminc dollárt és természetesen
kosztot kvártélyt de arra is lehet számítani hogy a szü-lők
is adnak elutazásukkor néhány dollárt Julis tehát jól
töltené a nyarat szép és egészséges helyen nem nehéz
munkával és hazahozna magával legalább háromszáz dol-lárt
Ha tetszik a gondolat jöjjenek be hozzá egyik este
a vendéglőbe és megbeszélhetik a részleteket
Julisnak volt hozzá kedve Máriával és Károllyal be-mentek
tehát másnap este a Második Avenue--l „Kisgel-léit-"
restaurantba ahol Borossné szívélyesen fogadta
őket Hiába mondták hogy már vacsoráztak Borossné
töltöttkáposztát hozatott a pincérlánnyal és még egy üveg
bort is felbontatott Jóindulatú kövér asszony volt Boross-né
aki elmondta hogy több mint tíz esztendőn keresztül
a pesti Béke Szállodának a konyháját vezette „amit er-ről
a szakmáról tudni lehet azt én tudom" mondta Volt
Borossné életének egy nagy élménye azonban ami sors-döntőnek
bizonyult 1945 nyarától 1948 tavaszáig egy Bu-dapesten
állomásozó amerikai diplomatának a háztartá-sát
vezette A diplomata nőtlen ember volt valahol a Vár
ban bérelt egy főúri villát és óriási házat vitt — Nem
múlt ott el este party nélkül — mondta Borossné és csil-logott
a szeme még most is a visszaemlékezéstől — jöt-tek
a követségi emberek a diplomaták amerikaiak an-golok
franciák micsoda ételek micsoda italok A gaz-dám
oda volt a főztömért Ugy büszkélkedett velem mint
egy gyerek Amikor behoztuk a vacsorához a tálakat min-dig
csak mondta: — Look here look here hogy
odanézzenek mit készített az ő Sophie-j- a mert engem
Sophie-na- k hívott Zsófia a nevem Sophie mond-ta
mindig I will take you with me to America I Már
minthogy elvisz engem magával Amerikába Én meg per-sze
nevettem rajta De azért egy kicsit hittem is neki Hát
kérem amikor én annak az asztalára tettem egy eszter-házi
rostélyost hát kérem mit tudok mondani mmmm
ó Sophie még a tíz ujját is megnyalta utána Köny-ny- ű
dolgom volt persze volt miből főzni hozta haza a
legfinomabb húsokat zsírokat fűszereket dehát ami-kor
odatálaltam elébe egy olyan igazi tavaszi töltöttpap-rikát
amikor még primer a paprika kérem lágy is
meg mégis van egy kis ereje hát az úgy szerette hogy
majd megcsókolt érte Jó fizetést adott volt is kedvem
a munkához hát kérem olyan két és félesztendőm volt
nekem annak a diplomatának a házánál hogy sohasem
tudtam elfelejteni Na megállj csak gondoltam magamban
majd hozzászoktatlak én téged az én kosztomhoz aztán
csakugyan nem tudsz meglenni nélkülem viszel magaddal
Amerikába De aztán minden másképpen történt
Borossné morzsákat szedegetett az asztalról azokkal
játszott szórakozottan amint maga elé idézte a régi tör-ténetet:
(Folytatjuk)
iilllllllllllllllltlllllllllllllllll!lllllllllllllllllllllllllllllllllli:illlllllllll!llll!lllll!llllll!l!nilllllllllll!ll!l!llllllt
Uj vészjelző a szénbányákban
A Montan Unió vagy más
névvel: az Európai Szén- - és
Acélközösség amely ma már
az Európai Közös Piac kere-tébe
tartozik néhány évvel
ezelőtt pályázatot írt ki —
a szénbányák oxigénhiányát
ellenőrző jelzőberendezések
megjavítására A pályázat
első diját dr Kari F Luft
$5200
szobás plusz
mérnök nyerte el egy
készülékével
öt
A három súlyú
készülék az oxi-gén
páramágnesességének az
az
oxigén az le-vegőben
mágneses
1-- ső és 2-i- k mortgageo-ka- t a legjobb árban átveszem
Tokáját legjobban befekteti
ha második morlgage-- l vesz
TELEFON: 223-29- 66 D U 4 UTÁN
Stein Reál Estafe Ltd
AVE
Bloor— Prince Edward $75000 lefizetéssel 23
bérház
$10000 restaurant üzletépülettel együtt
a szivében miatt azonnal átvehető
A hirdetett megvétele esetén
morgage-já- t a vállalat azonnal
megveszi
MORTGAGE PROBLÉMÁJÁVAL
INGATLAN VÉTEL ELADÁS
HÍVJON BIZALOMMAL:
Iroda:
636-76- 63 Harangi János 63S-04- 52
Arthur Willi Reál Estate Bróker
23 JACINTA DR — Telefon: CH 6
Bloor— Spadina: $10000
lefizetéssel: 14 szobás
egyedülálló téglaház 5
szoba a tulajdonosnak
plusz évi bevétel
5 bungalow:
4 szobás basement apart-me- nt
$6000 lefizetéssel
szép telek garázs privát
kocsibehajtó
B-J)i- das St W legjobb be-fektetés
a városban
téglaház üzlettel
Károm különálló apart--
német
újrendszerű
amelyen közel érig dol-gozott
kilogramm
lángnélküli
elvén alapszik Ugyanis
egyetlen gáz a
amely gyengén
első ás
ÖRA
L
857 WILSON
Rd:
apartmentes
lefizetéssel
város betegség
fent épületek házát
vagy készpénzzel
BÁRMILYEN
VAGY ESETÉN
ha-tjilm- as
Lakás
4-6-
73
Harbord— Spadina: 8 szo-bás
egyedülálló ház $6000
lefizetéssel Modern kony-hák
dupla garázs
Közontban: egyedülálló
8 szobás téglaház $5000
lefizetéssel 3 fürdőszoba
3 konyha 4 kocsinak par-kolóhely
Bevétel évi 2500
dolár plusz a tulajdonos-nak
a földszint
Házvátelhez kölcsön $500-3000-- if
BIZALOMMAL
Hívja SZŰCS jANOS-t- : 223-458- 3
menttel 3 fürdőszobával
Garázs saját behajtóval
Remek állapotban Nagy
bevételi lehetőség Hív-jo-n:
248-- 5 134 Mrs II Gnnilor 244-146- 1
wniiniiiiiiiiiiinniiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiniiiiiiniii
Sayvette
Itt a szezonvégi
nagy kiárusítás ideje
FEBRUÁR 17 SZOMBAT-IG- !
ITT VAN A NAGY ÁRLESZÁLLÍTÁS!
Megtakarítás: $795! Hölgyeknek új tavaszi dupla-szálas
vászon 3 részes „weekend" ruhák
Rendes ár: $2995 $2200 (3 részes)
Megtakarítás: $307! Mosógépben mosható nem kell
vasalni „Hobnail" ágytakarók
Rendes án $895 $588 darabja I
Megtakarítás: 51—76 cent! Elsőosztályú minőségű
férfi és fiú zoknik
Rendes ár: $150—175 Rendes án 79 c páronként I
99 cent férfi 2 pár $100 fiú
Megtakarítás: $310! Mosható Viscose and Acrilan
„Esmond" takarók
Rendes ár: $898 $588 darabja
i NYITVA NAPONTA
" DÉLELŐTT 10 ÖRATÓL ESTE 10 ÓRÁIG f
SZOMBATON IS! ~
THORNCLIFFE PARK (Leaslde)
YONGE and STEELES (Town and Country Square)
DIXIE PLAZA ( Port Credit) &
EGLINTON and BRIMLEY (Scarborough) !T"
iiiiiiiiniiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinninmiiiifl
Mann & Martéi
REÁL ESTATE
ÜJ CIM: 560 BLOOR STREET WEST
St Clair— Bathurst: $4000 lefizetés Egyedülálló tég-laház
6 szoba 2 modern konyha oldalbehajtó kom-pa- ct
kocsinak Előnyös feltételek
Dupont—Ossington: $1500 lefizetés 5 szobás egy-csa-lá-di
ház Modern konyha olcsó fenntartás
Yonge— Stceles: 6 szobás emeletes téglaház csak
$4000 lefizetés Garázs nagy telek Azonnal átvehető
Avenue Road— Dupont: 11 szoba 3 konyha felszerel-ve
3 fürdőszoba parkolás $8500 lefizetés 7 százalé-kos
mortgage
Hívjon bizalommal és ne feledje:
„Szerencséje örök ha házügynöke Török"
532-33- 91 Török György 485-53- 22
Queen— Logan: $3000 lefizetéssel 8 szobás téglaház
2 konyha lane 2 kocsinak parkolóhely közel minden-hez
nyitott kölcsön jó kiadási lehetőséggel Arat
17900 dollár
Markham— Harbord: téglaház 12 szoba 3 emeleten
plusz basement lakás 4 konyha 3 fürdőszoba lane
2 garázs 1 parkolás évi $5000 bevétel és 4 szobás
lakás a tulajdonosnak Jó fizetési feltételek
Heath St— Spadina Rd egyedülálló tégla sarok-ház
Többféle kiadási lehetőséggel 14 szoba garázs
Közel mindenhez kiváló környék
Davenport— Christie: originál duplex 7 éves épület
2x5 szobás 2 garázs
Kada Gábor - 532-33- 91
H KEITH REÁL ESTATE
181 EGLINTON AVENUE EAST
NE MULASSZA EL!!
Nagy árleszállítás a Walmer Road-- i házon Hívjon
azonnal
Kingston Road— Dundas: 6 szobás ház 19Wxl72-e- s
órisi telek teljesen újjáfestve $18 900-é- rt $2500 le
fizetéssel Nagyon jó betektetes
Lakás: Iroda:
924-89- 08 fvliss K Pellinen 487-33- 33
Roy Smith Reál Estate Ltd
LONDON ONTARIO
103 WIIARNCLIFFE ROAD SOUTH
(A Canadian Tire mellett)
Alacsony árak Londonban
Az elmúlt évben több mint 100 házat adtunk el csa
ládok részére akik Ontario valamclvik más részén
laknak Miért? Alacsonyabb árak alacsonyabb adó
rengeteg munka-alkalo- m nagyon közel minden téli
és nyári szórakozási lehetőséghez tavak a szomszéd-ban
Jöjjön és látogassa meg a ml erdős városunkat!
Lélegezzen friss levegőt nálunk! Győződjön meg sze-mélyesen
hogy a mi gyönyörű erdős városunk miért
nő ilyen gyorsan és miért ennyire kedvelt
Hívja magyar megbízottunkat aki készségesen áll az
ön rendelkezésére minden felvilágosítással
Telefonáljon vagy írjon bármely Időben
Lakás: Iroda:
432-29- 54 Tóth Ferenc 432-34- 11