Magyar Elet, March 21, 1959

              te
' ' " l " fi' - MAGYAR ÉLET e S S oldal
jrrog
mzetkói kémviiág két vezéralakja találko-rontóba- n
a közelmúlt napokban: Boris Mor-Igo- r
Guztnkó Mindketten szovjet kémtitko-plezte- k
li és árultak el a nyugati titkosszol-nak
ns Morros hollywoodi filmvállalkozó (orosz
ttísü) aki tíz éven át Játszott kettős kémjáté-Min- t
sovjet kini Moszkvában Is járt és kap-j!atba- n
állt a Szovjetunió számos amerikai ügy-ekével
Koben kedcttöl fogva az USA kémszol-Hátána- k
dolgozott C--s mindent közölt az amsri-caiakk- ai
1ÜE0 ban azután nyíltan szint vallott —
miután perdöntő szerepe volt az Ábel— Sobtl kém-ciopo- rt
leleplezésénél
Morros ot évvtl ezelőtt is járt Torontóban hogy
találkozzék Jack Sobel-h- l cki akkor itt gyári mun-káskínt
végzett kémtevíktnysíget a Szovjetunió
javára Morros állítólag rá akarta beszélni Sobelt
hogy szakítson a kommunistákkal és álljon az ame
AIfAUOKNAGY DRÁMAI LEVELE HONfTTARSAIHOZ Itt §
A kanadai vezető hpok közel-ítik
0 (j Slmonds altábornagy-nak
a knriidil vezérkar volt fő-nökinek
(1051— rjr5) nag fon-tosságú
Icvtlít A levél arra hiv-- Ji
ftl n figyelmet hogy Macmil-In- n
brit miniszterelnök moszkvai
fogadtatása Kanada számára is
veszélyesen komoly figyelmezte-tés
Ha Kanada v figyelme? Ütést
megszívleli akkor a kiivetkező
nonnali kalonil Intézkedéseket
kell foginatosltanla: 1 Újból ftl
kell állltinl az I kanadai had-osztály
parancsnokságát 2 A
nemrég floszlalotl lartalík-bri-rádo- t
ÖJból meg kell szervezni (A
két említett egység uz európai
NATO-hadscrc- g része volt s ón-nak
kell lenn'c OJra A szervezést
nem szabad nz utolsó pillanatra
Ingynl Ne forduljon elő hogy ki-képzr- en
embereit keljenek útra)
:i A irozpnslta&'ioz sztlksíftoj
ípíll teknőt készen kell lenniük
4 A l'ntlainentnek törvéiivt kéli
hoznia moly szükség esetére lehe-tővé
teszi a nemzet erőinek — ka-tonai
és polgári tiök ipar —
mozgósításit 15 a kanadai lígi-- f
iilnek újból fel kell fegyvereznie
európai hadosztályai A fegyver-kezés
ioi'iii rakétákat Kell lend-Fwit'slte- ni
— legalkalmasabbnak
látszik n Nike
Simonds altábornagy drámai le-vele
nagy feltűnést keltett oz
egéiz oiiágban Ezzel n levíllró
tzámolt is és soralt így zárta:
„Ma nem követtük volna a
NATOl c közelgő válságban és
MONTREALI
A Tians Canadi Air Lines re-ptllőtársi- ság
irodtt állit fel Mécs-ben
Az ú) irodn (lére Martok
András kei Ilit lkirlók njolc év
óta Ali a vállalat kötelékében td-tll- K
Montrealban működött — A
TCA ój bécsi irodája elsősorban
Ausztriával kívánja kiépíteni n
légiíorgalnut de megteremti n
kapcsolatokat Magyarországgal
1 ongyelországgal Romániával és
Csehszlovákiával is
A Montreal Star hétvégi szá-mában
érdekes magyar-- v onatko-zás- ü
cikk jelent meg — a lap nőt
fc
ITHnHEI!
Titkos kém-találko- zó
Torontóban
de mindenki tudja
Si
rikaiak közé Sobel azt felelte hogy „ideológiailag
nem tud tlszakadni a kommun'stáktól" Erre Mor-ros
őt sem kímélte többé (Morros nyilván maga
is tisztában volt vele hogy aki kettős játékot ját-szik
az soha nem lehet teljesen megbízható egyik
fél számára sam Ráadásul Morros gyakori elbeszé-lései
cikkei nyilatkozatai sok tekintetben naivak
rtmregény-szerOc- k Lehet hogy íontosabbnak akar-ja
feltűntetni magát mint valójában volt)
Most azért érkezett Torontóba hogy itt titok-ban
találkozzék Guz:nkóval nz ottawai szovjet kö-vets- íg
egykori távirászával„aki ugyancsak titkokat
árult cl a nyugatlaknak a szovjet kémtevékenység-ről
(Guzenkó titkai feltehetően értékesebbek ol-tok
mint Morros értesülései) Morros most Guzen-kó
közreműködésével filmet akar készíteni a „Ti-tán
eset"-r- ől a nagy kanadai kímtörténetrül A
szovjet bosszútól tartva csak titokban mertek ta-lálkozni
Morros nem értesített mást csak a sajtót
SIMONDS
!
Itéktidőszakban akkor nem kel-llób- b stratégiai fenyegetéssel ame-le- lt
volna milliókat költenünk ar-Ij- ct valaha is kaphatunk Ha az
ar hogy az elmúlt években vele j általam Javasolt intézkedések fe
lártsunk Sok beszédet hallottunk! leslcgeseknek bizonyulnának ak-- n
„stratégiai fenj cRctés"-r5-1 Most kor ez olyan eredmény lenne
szemben állunk a legnyilvánva- - amelyért ma az egész szabad vi
HaaBT 'AT ' £MriS?!l
i yvrftv i wjáí s"%t
' ~
m mi ' 4i wiff jaiji vjak '
i m t i mi rvftiuj iLijriniiriK'ipvíií —'
rml 'raiirwfr rA stísffirc
EH Hu-- mJ
d-- -H HMM
f--
H --RMI Hl
i
Kanada nz országa A forcstl (Ontario) családban hármasikrek szület-tek
A emelketlett n száma
csodálkozva né1 a három pólyást A legkisebb
vidáman nevetnek a érkező ú] testvérekre A Jól
kezdődött Eorest lakói nz eseményre s Ünnepelték
KÉPESLAP
oldalán A cikk Wallenfels Mik-lósn- é
történetét mondja el A fia-tal
22 éves asszony l!jG-ba- n Jött
el Magyarországról — akkor még
menyasszony volt s
Buffalóban telepedlek le A férje
gépészmérnök ö maga rajzoló és
terveö egv ruhngv árban A ma-gyar
észrevette
hogy Amerikában mindenkinek
bajnokink kell lennie valamiben
ö maga Is csak úgy tud
az amerikai életbe — gon-dolta
— ha valamiben bajnok
lesz így lett asztalitenisz verseny-ző
Otthon csak kedvtelésből
VÁMMENTES CSOMAGOK t0UT
ANYAGOK tlb
A VIIAO ÖSSZES GYÓGYSZEREI %
GYORSABBAN it
MAGYARORSZÁGRA &
ífxQtíá
A VOÁG MINDEN RÍSZÍBf ví&$
UGEIÖNYÖSEBBEN $&£&
)M Jónak UeVjegytk lego!t&im
VÁMMENTES is VÁMXOttlES CT
3f " píIS
MATNUC JUAGYAÍ tíSTCÁK
Klr} UviUlot
Guzenkó
stmtegsm fenyegetés
vi'
7_x
'
r
l
"% s
Játszott itt azon-ba- n
komolvan kezdett gvukorolnl
Az elmúlt évben még nem ért el
eredményt Idén azonban
nyert Most már otthon ér-zi
magit — írja a Montreal Star
Egy nevvyorkl
kiadta L Gross „Ll-vin- g
vvith Stress" című könyvét
mely Dr Selye János a világszer-te
ismert montreali
kutatásait ismerteti
JELMLZBEN
A torontói egyetem szláv
tanszéke szovjet filmeket mu
tatott be a torontói
nak Két játékfilmet forgattak
valamint rövid
a e-töm- ről
és a
Vajon van-- o a torontói egye-temnek
— mondjuk — olasz
tanszéke
a diákok olasz neorealista
és rövidfilmet a
bolognai vapy a páduai vagy '
a pizai egyetemről ?
HAMIITON1 OLVASÓK
A Mag'ar Elet hamlltonl ter-jesztője
és Garbal
Gjbrgy (213 James St N — JA
7-60-
93) Előfizetések és hirdeté-sek
ügyében valamint a lappal
más ügyekben az ér-dekeltek
áll
Az onandaga indiánok főnöke aki
uj országot akart alapítani Kana-dában
és elkezdte „Igazoltatni" az
Az RCMP
nem ment bele a játékba
lág Imádkozik Lehet hogy llven
Intézkedések —
általunk és mellettünk
által — már magában Is
Igen c
kívánt eredmény eléréséhez"
:íi
vi
W Kii
-- M
"¥y'ArWA£ű Ti i vií"í H
i
'""Wju
ikrek Vanderberg
váratlan létszámgyarapodással njolern gyermekek Az üt
kis VanderberK-gyernie- k pici kivételével
hármaslkrtk pályafutása
bUszkék ajándékokkal és pénzzel azt
vőlegényével
fiatalasszony
beleillesz-kedni
SIABADVAtASnÁJ
UŐNYÖSÍB&LM
CSOMAGOK
ra
fctaYifthtkti
p}
iü ff
rendszertelenül
bajnok-ságot
könyvkiadóvál-lalat
Nancy
orvosprofesz-szo-r
TUDOMÁNYOS
diákifjúság
propaganda-filmeket
Lomonoszov-e- g
Szputnyikokról
tanulmányozhatnak-- e
já-tékfilmeket
TIGYELMCBE
képviselője
kapcsolatos
rendelkezésére
RCMP-csendörö- kt
foganatosítása
NATO-tár-saln- k
hatékonyan hozzájárulhat
ímS
Uxfö&2!'S%:J
csoportosan
NORAD
SAGE Az amerikai— kanadai
közös légvédelem (NORAD) jelen-legi
légibázisai az amerikai föld-rész
északi területein: Comox (a
Csendes óceán partján az USA—
Kanada határnál) LTmendorf (az
alaszkai— kanadai határnál) Thuk
és Izland Goose Day (Liba öböl)
Hármon Halifax (az atlanti ten-geri
erük légi főparancsnoksága)
továbbá az úgynevezett Bomarc-körzetbe- n
(Ontano-Quebe- c sürün-lako- tt
légvédelmi övezetben): Ba-gotvi- lle
Mont Trcmblant St
Hubert Uplund A Bomarc-körz- et
már meglévő két rakéta-bázis- a:
Sage (főparancsnokság) és North
Bay Tcn bevett új amerikai— ka-nadai
légibázisok: Churchill Cape
Parr' Cambridge Bay Laké Tro-bish- er
Bay Cape Dyer A kana-dai
prénterületok repülőtereire a
közelmúltban nagyobb a amerikai
egységek szálltak le Kanadai rész-ix- il
ezt a szuverenitás szemszögé-ből
nézték holott védelmi szűk- -
ségintézkedés v olt amely mindkét
ország érde'tíben áll s amelyre
ezidőszerint csak az amerikai légi-erő
képes
ROYAL YORK
TORONTO Megnyílt a Royal
York Hotel új épületszárnya s a
szálló ma a világ egyik legnagyobb
vendéglátó üzeme A szálló heljén
Dick Kapitány Szállodája állt száz
évvel ezelőtt majd a Királynő
MINDENNAPI GONDOK
HA EGYSZE
KÉT OCEAN KÖZÖTT
Ezév januárjában megkezdte működését Ontarióban a központi betegbiztosítás
A hivatalos biztosító szerczet számos felvilágosító kbzlemcnjt tett közzé ennek elle-nérc
még sokan nincsenek tisztában azzal hogy mit mennvlt njujt a biztosítás a be-tegnek
és" milyen esetekben vehető igénvbe A Magjar Elet olvasóitól is kaptunk kérdé-seket
ezzel kapcsolatban fppen azért illetékesektől kért felvilágosítás alapján
közöljük mindazt a tudnivalót amire a gyakorlatban szükség lehet Kérjük n magjar
családokat gondosan tanulmányozzák 4t ezt a tájékoztatót mely az ontarioi hivatalos
biztosítással kapcsolatban minden fontos kérdésre feleletet ád
1 Ha valaki biztosította magát
s a biztosítás részleteit rendesen
fizeti miijen kórházi ellátásban
részesül ?
Ha Ontario területén olyan kór-házba
kerül valaki mely nz Onta-rio
Hospitál Insurance keretén be-lül
működik megkapja az összes
kórházi szolgáltatást mely orvo-silag
szükséges
2 Mit értünk az „orvosilag
szükséges kórházi szolgáltatás"
alatt?
a) Elheljezés és étkezés közös
córteremben
b) Szükséges ápolónői szolgálat
c) Orvosi vizsgálat és a sérült
testrészek kezelése
d) Gyógvszervk melyeket a
tórház gyakorlata szerinti kezelő-orvos
előír kivéve azokat ame-lyeket
a Proprielary vagy Patent
Medicine Act szerint árulnak
e) Mütőhasználat és sebészeti
kezelés
f) Radiotherapykus és phislthe-rapjku- s
kezelések
'i Hány napig részesülnek a be-tegek
lngenes orvosi kezelésben?
Mindaddig amíg oz orvos elő-írja
1 Vonatkozik-- e ez a biztosítás
otthonfekvő betegre Is?
Az Ontario Hospitál Insuranee
csupán a balesetet követő 2 1 órán
belül történt orvosi kezelést fi-zeti
tgyébként az otthon fekvő
betegek nem knpmk segélyt
5 Klflzetl-- e a biztosító aoknak
n-gyógyszer-üknek
az árát melye-k- it
a betíg a kórházból visz ma-gával
?
Nem
G Amennyiben a kórházban fé-li'!
vagy egészen privát kezelés-ben
részesül egy beteg niínnjit
fizet ki a biztosító?
A biztosítás csak a közös kór-terem
költségeit fizeti a fenn-maradó
összeget a betegnek kell
kifizetnie
7 rizetl-- c az Ontario Hospitál
Insurance a sebészeti és egvéb
orvosi tiszteletdíjakat ?
A biztosítás nem fedezi az or
Szálloda A Royal York név 1929-ő- l
való Uralkodók (V György
VI György) angol norvég dán
és orosz hercegek amerikai elnök
(Taft) államférfiak diplomaták és
magsrangú katonák (Sherman)
mQvészJt (Sarali Bemard) voltak
a nagyszálló lakói A Royal York
történetének egyik legmulatságo-a-b
epizódja: Lord Beaverbrook a
szálló egyik fényűzően berende-zett
terme az Imperial Room előtt
várakozott midOn egy társaság ér-kezett
a terem bejáratához A tár-saságból
egy férfi lépett a lord-hoz
— akit pincérnek nézett —
egy bankjegyet csúsztatott a ki
zébe és megkérte hogy a zene-kar
mellett foglaljon li egy jó
asztalt Lord Beaverbrook habo
zás nélkül eleget tett a kérésnek
és a pénzt zsebretette
BEKErOLYÓ
VANCOUVER Elkészültek a Pi-acé
River-e- n (Békefolyó) éplten
dő két és félkilómdter szélei
völgyzárógát tervei Ha a kor
márty elfogadja a ten-eke-t 19C0
ban megkezdődnek a munkálatot
Brit Kolumbia északkeleti terü-letein
MOUNTBATTEN
TORONTO Az idei Kanadai
Nemzeti Kiállítást -- Mountbatten
earl a brit nagyvezérkar főnöke
nyitja rrreg
''IHBHHSJ-- ' ja-iLvrii'"- - gyt rTfcfrST¥3#i'iiMJW"lHg wgfwwtnnwgtwiu wm
t iff' %m: r ? AÍV'--
alant
vosi számlákat kivéve azokat me
lyeket a kórház nyújt be biztosí-tott
szolgáltatások ellenében Min-den
mást a betegnek kell kifizet-nie
8 rizetl-- e a biztosító a mentő-autó
vagy a betegszállítás költsé-geit
?
Nem
9 Miijen kórházak kezelését
veszi a biztosítás flg elembe?
Általános kórházét lábadozó
betegek kórházaiét TBC szanató-riumét
krónikus betegek kórhá-zaiét
és az elmegyógyintezetekét 1
10 Mlljen feltételek mellett fi
SZABÓSÁG
PARAIZS SÁNDOR
budapesti szabómester
a magyar központban 261 COLLEGE ST
(Spadlna Avenue sarok) I eia
Mérték után
budapcvtl fazonokat készít
JAVÍTÁSI — — ALAKÍTÁS!
Tel: VA 3-78- 38
jMECNYILT ! SZŐKE
CLEANERS DYERS
& LAUNDERERS
Javítást alakítást mlistoppolást
vállalunk :
VASAIÁS MEGVÁRHATÓ!
Úgyszintén készítünk méretre
öllílnvöket
és női kosztümöket
tüirőízlotroí "d— -
Mi- - College al
(Augusta Avenue sarok)
TELEfON : VA 3-47-
G-I
L LUNSKY
OPTIKA
Minden szemre a legmegfele-lőbb
szemüveget készítjük cl
Németül Is beszélünk
470 College Street
Toronto Ont
Telefon: WA 1-3- 32
Tel: WA 2-24- 52
M NAGY
Custom Tnilor
ŰRI ES NÖI SZAnó
volt budapesti (belvárosi)
szabász
A JólzlésQ küönség
SZABÓJA
463 Spadina Avc
yi'avrjM'a
Tud aulól
'i n
y vezetni (
Ha nem tanuljon a
BESTWAY
( UK1V1AU 3JlULFJL--na- i
1
i ' 351 College SU Toronto
Telefon: WA 1-1-
482
1 IMRE Z StüUlt v i
J'JJ'JJ'-'--y--J=l"- =
Dr Martén H
] -F- OGORVOS-
! 345 Bloor St W
□ B
zetik ki a beteg kórházi költsé-geit?
a) Ha a kórházi kezelés orvosi-lag
szükséges
b) Ha oz előzetes kórházi vizs-gálat
(diagnosztikus) szükséges
c) Ha a kórházban átvették n
biztosítási okiratokat
11 Kell-- e rizetni a biztosítás
részieleit amíg a beteg a kórház-ban
tartózkodik?
Igen
12 A kóiház elhagyása után
flzetl-- e a bitosíló a további ke- -
yelésl költségeket ?
Nem
FUVART
költöztetést
és minden más természetű
szállítási munkát vállilok
Vidékre is!
Tuba Károly
Telefon: VVA 3-G8-
71
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiuiiiii iiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiii
A legfinomabb óhazái
" ' licnlQsáru
nagy választékban kapható a
Family Cul Ratc
Bu teher
Üzletben
IVANCSICS JÁNOS
magyar hentes mester
371 SPADINA AVE
Telefon: EM 3-08- 03
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllHlllllllllllll''
Eredeti svájci
0RAK
NAGY
KAPHATÓK részlali izelésrc is
Garantált óhaza! minőségű 14
és 18 karátos pecsétgyűrűk ka-rikagyűrűk
nyakláncok éksze-rek
és egjéb világmárkás órák garanciával kaphatók
Time Jewellers
M AGYAR ÜZLET
7 7 C
YONGE ST
TORONTO
a Bloor-ná- l %3? TELEFON:
WA 4-78- 29 -
13 Ha a beteg egy másik kór-házba
megy át kifizetik-- e költ-ségeit
?
Igen de csak akkor ha a be-tegnek
orvosi tanács alapján kel
lett a másik kórházba átmenni
14 Kifizetik-- e a kórházi vizsgá-lat
költségeit ha kiderül hogy a
kórházi kezelés nem szükséges?
Nem azonban kifizetik az olyan
vizsgálatok költségeit melyeket
orvos tr elő amelyek csak kór-házban
végezhetők el
A KÓRHÁZI BIZTOSÍTÁSSAL
KAPCSOLATOS
FONTOS TUDNIVALÓIÉ
I A családon belül biztosított
lyerekek biztosítása megszűnik
annak n hónapnak a végén mely-Só- n
19 ík évét betölti
II A biztosított 30 napon belül
értesíteni kell ha a biztosított csa-ládi
állapota megváltozik
III A biztosítás részleteit Idő-ben
be kell fizetni
IV Ha a csoport biztosításból
valaki kiesik a további részlete-ket
portán kell elküldenie az On-tario
Hospitál Services Coinmls-íio- n
címéi o
V A ciiuvaltozasokit uzonnal
be kell jelenteni
FÜVESKERT
UJ BŐVÍTETT KIADÁS
A börtön költészetének
gyűjteménye Ara : 2 doli-A- r magyar tlet
könyvesboltja
3fil Spadlna Avenue
vrogress
Drilling Sclwol
Autóvezető
® iskola
TÍZÉVES TORONTÓI CEG
Egy teljes vezető-ór- a 250 dollár
Sokeer llgyfelUnk knptn rneg
a gépkocsi vczettJl Igazol vánjt
Tapastnlt'" elöékeny oktatók
Külön gondot 'ordítunk a hát-rálásra
parkolásra
Ingjenes előkészítés nz írásbeli
vizsgára
829 College St
TOKON ló ONTARIO
T E LEFON:
LE 2-HO-W
WA 2-28- 61
MAGYAR
CÍMFESTŐ
STUDIO VÁLLAL
Klilsö és belső clmtáblafestést
portál tervezést és festést
különleges világító plastlk
cfmláblák és belük
teherautó feliratozást
reklám plakátokat
Magyuroknak árengedmény
CHARLES
SlfiN & DISPMY STUDIO
4Sj Spadlna Avenue Toronto
LESLIE
CLEANERS
tisztit és Javít garanciával
2 Evvart Ave RO 7-81- 15
torontó icruicicn a
Í ruháért elmegyünk és haza
Is szállítjuk
i I Tulajdonos:
i
l LELESZY GYÖRGY
MAGYAR
KÖNYVEK
Szépirodalmi ismeretterjesztő
és tudományos szakkönyvek
Gyógvszcr és csomagküldés
a legelőnyösebben
Herrndi porcellán kapható
Szótárak nyelvtanok
Eladás és Kölrsönkönwtái
Kérjen könyvjegyzéket!
Continental
BOOK SHOP
TORONTO ONT CANADA
Tulajdonos: E SCHULZ
463 SPADINA AVE
Telefon: WA 2-68- 28
¥ I
!