Magyar Elet, February 11, 1961

              Jiái
1
'i-ífV-
-J
£- - vMwg8St!saaaiHiOTCTflm3S3 Avlí&éHAit giWiWfrYWni: JtT?'fyBaBgBBffljMUM SDT KS --fanngey !íiifisi!á3 s fífeasg „ -- íarfJÍk-ia?
ldf í B16H3!ffiS&SIvaS EBJllíTJlt' ®SW£Í!S®J
' "Sí"'-
- v ' i'? ' ' '""'V-- v ií--"
'- -- v- -
ií J---
C-8 oldal MAGYAR-ÉLE- T' 1961 február l!
?£?C
"&!?
-- '$ k'i
'?:iZ£ttA&KXi&SS!Sl'J&
o
K-'-
í Vi Dél-amerik- ai levél az idei Mar del Plala-- i filmfesztiválról
- ''" 'í c "" " '
i'sr T-!- í Az' argentínai Mar del Platán
' "-'-
yv ts'a''I)él:Átlanti Óceán legnagyobb
U'lf-- fei'fürdöhe'lyén ismét felvonultai a
-- 3y' '!£ íj filmgyártás hírességei Főleg a
''-Sil-
V '&$ kisebb filmhataímak képviselői
''fí-Vzemponljáb6- 1 lesz egyre fonto- - r' J3sább a délamerikai parádé A
-- """vasfüggöny mögötti filmgyártás t
"i
t- -
7Í íSiíf '
m
£
-- Ja:-"-"3-"
-
' ' $' #:
m
m
!
U? hoz e csoaas uauiovuro-io- a
V valami meglepetést Sajnos e
-- : meglepetések nem a magy'arok- -
tői származnak — amint arról
délamerikai munkatársunk Fer--i
"csey János a Délamerikai Ma-gyarság
szerkesztője beszámol
Az első Mer del Plala-- i fesz-tiválon
Apáthy Imre a tavaly
'elhunyt kiliinö filmszakember és
színművész képviselte Budapes-tet
megfelelő pártkísérettel
Szegény Apáthy Buenos Aires-ben
élő
közeli barátját sem merte
meglátogatni csak" telefonon
mondta cl élményeit és pana- -
' szát: minden lépésére vigyáz-lak
az AVII által kirendelt
kísérők
KRENCSEV
'' ' " MARIANNE
TÜNDÖKLÉSE
'A- - következő évben Bara
MargiJ! látogatott lIar del Pia-tára
A müvészni? ellentétben
Apátival — aki az elragadtatás
hangján írt Budapesten Argen-tinir- ől
— becsmérlő nyilatkoza-tot
tett az argentin világról
' vendéglátó latin-amerik- ai kollé-gáiról
A sértéseket Buenos Al-resl- wn
nagyon szívükre vették
és közölték Budapesttel hogy
Bara Marxltot nem óhajtják
mégegyszer látni így került Ar-gentínába
a következő fesztivál-rajKrencs- ey
Mariannes az idén
'Immár másodszor is áll a bu-dapesti
filmdelegáciő élén Róla
is magyar film szerepléséről így
Ír Magyar illetnek küldött
filmlevelében Fercsey János:
magyar viselet ünnepe
&ao
A Brazil-Magy- ar kultúregye-sület
"Múzsa" művészcsoportja
magyarruha-verseny- t rendezett
Sao Paulóban
A szép magyar hölgyek há-rom
csoportban versenyeztek
i
JJ:
V':l ) "PS
5
sá3Jiiiíl'''Eí~'5
fi
Tárgyilagosan meg kell álla-pítani
hogy Krencsey Marian-ne-ria- k
idén sokkal nagyobb si-kere
volt mint tavaly Az 1960-a- s
filmfesztiválon Krencsey Ma-riann- et
észre sem vették a fil-mesek
sem az újságírók sem a
közönség Most azonban megír-ták
az argentin újságírók hogy
Krencsey Marianne az egj'etíen
filmszínésznö aki tavaly is itt-- '
volt a fesztiválon s másodszor
is ellátogatott Mar del Piatára
Ezt baráti gesztusnak tekintet-ték
ehhez járult az a körül-mény
hogy
Marianne tanult a fiatal nyu-gati
színésznőktől gyakran
járt a fotóriporterek közé
és strandra letérdelt a homokba
s úgy nézett mosolyogva a nap
felé Ezeket a „sexy" képeket
aztán' több argentin napilap kö-zülte
Ebben a fényképverseny-be- n
Krencsey Marianne nem
sokkal maradt el a kis francia
Ellanne D'Almeida az olasz Iea
egyik
Mlss Clapperton a televízióban Is
Vlnay
h
viseletükkel az elsőségért
A nehéz pompájú
öltözékében öten álltak a
elé Eöry Márta lett a győz-tes
Olga
A stilizált magyar m- -
Kép kanadai televízió melyet Benőit
tart az Open House című délutáni női adásban A képen Max
Ferguson a népszerű
a nök
Öf- -
Kérem be telefonon
236 VAUGHAN RD APT 402 TEL: RU 1-8-
586
VR2SÍ1
i :
uni i I
kötött írut egyes
darabokat mérték
után készítünk
Kötött kosztümök ruhák blű-zo- k
férfi és pulóverek
ízléses kivitelben
olcsón állandóan
1312 EGLINTON VV
Telefon: RU 9-14- 33
1 ® 1 Pl
$
s-s-
-
ö
e
S
a
Massari a Argentína
Velez az argentin Graciela Bor-ge- s-és
a német — Trissi Bauer
mögött '
Krencsey
véget is ért a magyar
film sikere a fesztiválon
ÉS
A hivatalos sze-repelt
a magyar delegáció
is Ennek kere-tében
Kondor István a
Tóth Edith a Hun-gar- o
film főnöknője és Kren-csey
Marianne beszélt Az unal-mas
konferencia Kon-dor
statisztikai adatokat ismer-tetett
amelyek szerint
700 moziban vetítenek
35 milliméteres filmet és 16 mil-liméterest
3700 teremben tud-nak
előadni Beszélt arról hogy
nagy sikere veit a 'Marty' cí-mű
amerikai filmnek és hogy
rendszeresen szerepel: ö a mont
hák versenyén Báthory Zsuzsa
ruháját jutalmazta a bizottság
A népviselet versenyét Nyirö
Kata nyerte Gémesné Réz Kata-lin
magyarvistal ruhájában Áz
utóbbi csoport volt a legnépe-sebb
tübb kalotaszegi bujáid
toronckói boldogi
viselet versengett egymással
A parádés magyar ünnepség
nagy vonzott vas-függöny
mögötti emigránsokon
kívül népes brazil
élvezte végig a nem
bemutatót mely a magyar év-századok
ízlését
csillogtatta meg Brazília földjén
Montreal legismertebb dlvatmodellje Phyllis Clapperton
reali egyetem francia egyik főszerenlője A
televíziós nyelvleckét szombati napokon tartja professzor
díszmagyar
közön-ség
Eszenyl díszmagyar-jában
fözömüsorából asszony
BSrharlsnya-soroza- t főszereplője kóstolgat-J- a
mestermüveit
Mácsay Emmy
DIWATSZALQNJlT
MEGNYITOTTA
jelentse látogatását
mi55ms5
JjÁé?
ímwWém
Mi
Mindennemű
rendelésre
gyermek
kardigánok
raktáron!
AVENUE
mexikói
népszerűségével
azonban
FILMSZAKMA
HENTESIPAR
programban
saj-tókonferenciája
kultusz-minisztérium
filmhivatalának al-igazgatója
keretében
Magyar-országon
magyarvistai
közönséget
vendégsereg
mindennapi
formakincsét
nyelvtanfolyamának
mam
WU4K
„Ha
ruhát nálam
érfi
FÉRFI DIVATÜZLET
' férfiöltönyök
-- ~" már
nadrágok már
A nálunk vásárolt
külön
alakra Igazítjuk
v
tárgyalásokat kezdtek Argentí-nában
a „Zafra"' — Cukoraratás
— címö'film magyarországi elő-adására
vonatkozólag
Amikor megkérdezték hogy
van-- e Magyaroszágon ifjűsígt
bűnözés s ennek motívumait
tárgyalják-- e a filmeken Kondor
István nyugodtan felelte hogy
van ilyen tendencia s ennek ve-tülete
a filmben is megtalálható
moralizáló formában Azt is ál-lította
Kondor hogy a magyar
filmgyárásban is megtalálható
az „üj hullám" nyoma Megje-gyezte
egyébként — hogy Ma-gyarországon
a filmgyártás
az állam — a párt — ke-zében
van
Lehetséges magán-filmvállalatok- at
szervezni? —
kérdezték tőle Kondor így fe
lelt: — Egyszerűen nincs rájuk
szükségünk
Éppúgy mint ahogyan
szükségünk arra sem hogy új
hentesüzleteket nyissanak
— Utána jót nevetett ezen a
bemondásán Egyedül' neve-tett
c EMELETES BOLDOGSÁG
LAPÁLYOS FILM
Amilyen szürke' volt a sajtó
konferencia olyan gyenge volt
a magyar delegáció mardelplatai
filmbemutatója is A „Virágok a
című rövidfilmet Sara
Sándor művét még
fogadta a 'kritika —
szépen kihozza a rendező a
fény felé törő tendenciát de
gyenge az aláfestő zene —
viszont a „Két emelet boldog
ság" című film gyengének ta
láltatott A La Razon
szerint „a maga egyszerű nívó-ján
bizonyos fokig kielégített de
közepes humorával és a dráma
felépítésével nem üti meg a
nemzetközi mértéket"
Az ember elszomorodva nézi
r párizsi
divatkirály
Négy liónappal ezelőtt Marc
Bohan lett a párizsi Dior ház
vezető divattervezője a
fiatal Yvcs St Laurent katonai
szolgálatra vonult be és ott
idcgrohamokkal bajlódik) Bo-han
most mutatta be üj terveit
és a divatvilágban ritkán tapasz-talható
bombaslkert aratott A
Dior ház pezsgődurrogás köze-pette
ünnepelté' meg a párizsi
ílj fejedelmének „trónra-léptét"
Marc Bohan kreációi a
920-a- s évek divatját Idézi fel
rendkívül finom ízléssel
KÖNYVESBOLTJÁBÓL
361 Spadina Avc — Toronto Ont
Magyar klasszikusok — Ady Arany Katona Petőfi Vörös-marty
stb versei — Gárdonyi Jókai Krúdy Mikszáth
Móra Móricz stb regényei
MI FIZETJÜK A VÁMOT
Minden dollárért "5(1 forintot számolunk
Küldessen haza csomagot MI feladjuk és a visszaérkező
vámcedula alapján a kifizetett vámösszeget dollárban
visszatérítjük
CLOTHING
7 KENSINGTON AVE TEL: EM 4-30- 14
Igényes ember
rendel"
szabóság
Kész
$2500-tő- I
$500-tö- l
készruhát
költség nélkül
tel-jesen
volna-- e
nincs
napon"
kedvezően
kritikusa
(Elődje
divat
SHOP
JHIÍIIIÍIH
279 College St Toronto WA 4-51- 03
00 1 -
QOO
ezt a gyenge magyar filmet Ho-gyan
lehetséges hogy Lengyel-országban
Csehszlovákiában a
Wajdák a Passendorferek a
Trnkák világviszonylatban is
feltűnést" keltő filmeket tudnak
gyártani s 'Magyarország amely
á keleteuropai államok kőzött
a filmgyártás kezdetétől fogva
élvonalban volt az utóbbi évek-ben
teljesen visszaesett?
o A FILMSIKER IS
DISSZIDÁLT?
A filmgyártás világjáró ma-gyar
művészei emlékezetes si-kereket
aratnak — Rózsa Mik-lós
tavaly Oscar-díja- t nyert a
Ben Hur filmzenéjéért Molnár
Ferenc novelláiból filmtörténete-ket
formálnak Korda Sándor
vállalatokat és egész iskolát ala-pított
Hollywoodban féltucat
magyar rendező dolgozik o né-metországi
magyar rendezők él-vonalba
törtek Kozma József a
francia filmgyártásban a legna-gyobb
tekintély a' filmzene terén
— s közben otthon elsorvad a
magyar film Az utolsó nagy
magyar siker Radványi Géza
filmje a „Valahol Európában"
volt Ma már Radványi Géza Is
külföldön dolgozik
A CENZÚRA
NEM KEDVEZŐ
A FILMGYÁRTÁSRA
Űgylátszik a merev pártcen-zur- a
Magyarországon csirájában
elfojtja az egyéniséget az indi-vidualitást
ez a cenzúra még
szigorúbb lett a forradalom óta
Lengyelországban 1956 októbe-re
után enyhítették a cenzúrát
s az eredmény nem maradt el
a lengyel filmgyártás a Nyugat-os
Keleteurópán egyaránt átzú-duló
új hullánT-ba- n a legjob-bak
vonalába került
Nem volna végre mód arra
hogy enyhítsék Magyaországon
a cenzúrát? Ha már nem akar-ják
az olasz az angol a fran-cia
a német filmgyártás útjait
követni legalább indulnának el
azon az ösvényen amelyen a
lengyelek haladnak
Talán egyetlen európai nem-zet
fiai sem értek el olyan si-kereket
a nyugati országok film-gyártásában
mint a magyarok
Biztos hogy most Is van sok
tehetség Magyarországon s
ha a fiatal tehetségek kezét
nem kötik mef ha új pers-pektívákat
látnak a magyar
filmgyártás újra felemelkedik
a jelenlegi mélypontról
S akkor a nemzetkőzi filmfesz
tiválokon nemcsak Krencsey
Marianne lábai és Kondor Ist-ván
szürke statisztikai adatai
képviselik majd a magyar füm-gyártá- st
-
FERCSEY JÁNOS
I iAIR CANADA
MliJ4!i!Akiaft4igngj ufríjs-- k j-f- -j
Etelka
Elhunyt Argentínában Oláh
Istvánné nagygalambfalvi De-meter
Etelka a magyar emigrá-ció
egyik legöregebb asszonya
Gyászolják gyermekei Rózsi
István György és László vala-mint
unokái és dédunokái Oláh
Istvánné 1872-be- n született Kis-kUküllőb- en
Korán árvaságra ju-tott
s egyik rokona Szőllösy Sá-muel
Marosvásárhely híres vá-rosgazdája
volt 48-a- s honvéd
és párizsi emigráns nevelte fel
Ismerte Szabolcska Mihály köl-tőt
s ugyancsak' megfordult há-zukban
a Shakespeare-fordít- ó
Szász Károly püspük és' sokan
a kor nagyjai közül Ugyanilyen
légkör vette körül új otthonát
a Felvidéken is Demeter Etel-ka
élete példás áldozatvállalás
volt Amikor Zemplénbe1 betör-tek
az oroszok' sátoraljaújhelyi
otthona a mentésj munkálatok
egyik központja lett Oláh Ist-vánné
társadalmi mozgalmat in-dított
és résztvett a többezer-ágyas
sebesült-kórhá- z megszer-vezésében
Az ö hazában írta
meg qz első világháború egyik
legnevesebb haditudósítója a
dán Aage Madelung híres Hadi-napióját
Az összeomlás és az
országcsonkítás napjaiban is
azok közt volt utolsó pil-lanatig
folytatták a küzdelmet a
magyarság kárhoztatása ellen
Sokat levelezett — a német
angol francia nyelven kívül bír-ta
a román szlovák rutén nyel-vet
oroszul is tudott — és
semmilyen sikertelenség nem
kedvetlenítette el Bámulatos
nyelvtehctsége élete alkonyán
sem hagyta el Mikor az oroszok
elöl menekülő áradattal egy pa
rasztszekér tetején hetekig jár-ta
Ausztrját nem egy magyar
fordult segítségül a mindig gon-dosan
fésült ősz matrónához
hogy tolmácsolja kívánságát a
megszálló angolokhoz franciák-hoz
Később gyermekeivel Ar-gentínába
telepedett le Mindvé-gig
béketűréssel jó kedéllyel vi-selte
a száműzetés gondjait
A régi világ sok szép emléke
hagyománya szállt vele sírba
A LOSANGELESI
MAGYAR RÁDIÓ
TÍZÉVES JUBILEUMA
A losangelesl Sheraton
szállóban hatalmas sikerű
magyar bálon ünnepelte
állásának tízéves évfordulóját
Erdödy Lilly rádióadása a
„Callfornian Hungárián The
atre of the Air" A bálon
Farkas Pali és clgányzeneka
ra és egy Ismert tánczenekar
játszott
A bál díszvendége volt
Kármán Tivadar professzor
az Oscar-díja- s Rózsa Miklós
zeneszerző Pataky Kálmán
operaénekes Tony Curtls és
felesége Pál György Pász-tornak
József Békássy Ist
ván Szabó Sándor Zsoldos
Andor Beregi Oszkár Rejtő
Gábor professzor csellómü-vés- z
Marton Endre és sokan
mások
A tízéves jubileumra ízlé
ses album Is megjelent Erdö
dy Lilly rádióadásáról inAKMAMl
AIR LINES
„Nagyin Nagymami !"
Karén akadozva mondta ki a szót De mégis
kimondta az üj szót — a nagymamának aki
megérkezett Csillogó szemmel zézte: egy iga-zi
nagymama!
Mami beszélt róla hogy neki Is van ma-ml- ja
és mesélt a helyről ahol laktak mielőtt
Kanadába jött De a mesélés- - egészen más
Nem olyan pillanat ez amelyről érdemes ál-modni
amelyet érdemes akarni: a nemzedékek
találkozása? — Kérjük ne higyje hogy tola
kodni akarunk Lehet hogy önnek Is van ilyen
óhaja de lehet hogy egészen másra vágyik de
ha európai utazással van kapcsolatban akkor
ml tudunk segíteni önnek ön hallott a TCA
óriás-jetjelr- öl — de vajon hallott a családi uta-zásokról
kirándulóutakröl részletfizetési rend-szerekről?
Európába jutni soha nem volt gyor-sabb
könyebb és olcsóbb mint most
Ha minden részletet pontosan' tudni akar leg
jobb ha utazási Irodájától kér felvilágosítást
Szívesen fognak Lnnek felvilágosítást a
TCABOAC szolgálatról és elősegítik utazását
— elindíthatják Idei legszebb élményét
PS 17 napos kedvezményes utazás jetgéppel
(érvényes március 31-i- g) Torontóból Bu-dapestre
és vissza TCA-gépp- el és a csat--
lakozó járatokon csak $51850
75m vfc'
TRANS-CANAD- A
Demeter
í&istsstimMsiLw-uwkakxvwiimíS- S
akik
söt
fenn
már
adni
Sport Espresso-RiBstasra- nt
372 BLOOR ST W ÜJ VEZETÉS
Egész nap nyitva n Állandóan hideg meleg ételek
Kedves vendégeinket szeretettel várjuk
az II LATOHSTAG
A MAGYAR EMIGRÁCIÓ LEGNAGYOBB FOLYÓIRATÁT?-A- z
ÚJ LÁTÓHATÁR a magyar emigráció legnagyobb és leg-színvonalasabb
folyóirata Megjelenik évente hatszor 96 olda-lon
ízléses kiállításban Egyes szám ára-S- O cent Előfizetési díj
egy évre $480 félévre $240 ösztöndíjas diákoknak 33 %
kedvezmény!
Az ÚJ LÁTÓHATÁR munkatársai a szabad földön élö legjobb
magyar írók költők tudósok művészek közírók és politikusok"
Az ÚJ LÁTÓHATÁR azért a Magyarországért küzd amelynek
körvonalai előbb a népi írók műveiből 1956 októberében pe-dig
a valóságban is kibontakoztak
Az ÚJ LÁTÓHATÁR nem áll semmiféle párt vagy világnézet
szolgálatában Nyíltan szól a magyar nép megpróbáltatásairól
A magyarság sorskérdéseit magas színvonalon komoly tanul-mányokban
tárgyalja
Az ÚJ LÁTÓHATÁR közöl verseket novellákat színdarabokat
regényrészleteket tanulmányokat könyvis mertetéseket Tájé-koztat
eligazít és szórakoztat Minden száma irodalmi és po-litikai
esemény!
Kérjen azonnal ingyen mutatványszámot:
ÚJ LÁTÓHATÁR — München 8 Stcinhauser Strasse 35
lírám síines fénvkéne
KÁRPÁTI
782a ST CLAIR W
Speciális gyermek felvételek
Telefonhívásra
Televízió cs
Telefonhívásra
S I M P S
51 RONCHENVALLES AVE
Ismerőseivel
berendezett
Í4
Toronto 4 Ont Canada
463 Avc
STUDIO
TEL: LE 5-36-
37
lakására megyünk "E?r
rádió - javítások
házhoz megyünk
O N T V
TELEFON: LE 5-47- 68
GARANCIÁVAL!
KLÁRA ZE1SLER közli és barátaival
hogy MEGNYITOTTA modernül
SZALONJÁT
KLARA'S BEAUTY SÁLON
1512 Eglinlon Áve W ® RU 9-14-
33
Tartós hullám
Speciális hajfestés
Gyermek hajvágás
Paróka-mosá- s
Berakás
Parókák rcndelésrs
Tulaljdonos: E Schulz
Tel: VA 2-68-
28
JELENTÓS áüLESZlLLÍTlS
Magyar szépirodalmi Ismeretterjesztő
és tudományos szakkönyvek — szótárok — nyelvtankönyvek'
Nagy könyvvásár
VÁSÁROLJON MOST!
Spadina