Magyar Elet, April 10, 1982

              c
4 oldal
A színházhoz közelálló körök merész lépésnek véllek
azt hogy Kertész Sándor olyan jelenkori darabhoz nyúlt
:unely igjáték helyeit köelebb állt a társadalmi szali-íáho- z
ráadásul Níeil Simon a Broadway egyik koronázat-lan
királyának újabb müvei egyre keserűbb hangol ülnek
rneg: a nagyvárosbeli ember breehti elidegenedése a reá-lis
valóság ábrázolása vajon hogyan hal majd arra a
közönségre amely pontcsan az a középosztály amely
színházba jár? Hogyan emészti meg a torontói magyar
középosztály azt az állítást ami a színmű tengelyét képe-zi:
összeesküvés folyik ami a középosztálynak a jogoktól
és javaktól való megfosztását jelenti? Akkor amikor
speciálisan a torontói középosztály — New Yorkhoz ké-pest
— vs:onylagos biztonságban él? Ráadásul az ame-rikai
film- - és szini-változat- ok mondjuk — Brooklynban
szüleiéit színésze — olyan erővel ostorozhatja saját váro
sát ahogy kedve tartja és a tehetségéből futja de az új '
hazájához oly lojális magyar középosztály vajon hogyan
reagál egy olyan főhősre akit mindenestől kirabolnak aki
elveszti állását és hitét a jövőben mindezt vígjátéki cím-ke
alatt? Rg sóval — meg lehet-- e „zenésíteni" a vezér-cikkeket?
Mindezt azért bocsátottam előre hogy érzékeltelni
próbjljam a könnü ellenállás útja helyett micsoda szí- -
sihiizi munkába fogott a színész-rendez- ő akkor amikor
a „tuti-sikerre- l" kecsegtető — mondjuk — nótikarolyos '
lungvételíi darab helyett komoly Iloraliusra valló nép-- 1
nevelésre vállalkozott I
UutL'sl:ikL"iltis
ÜIüVGSZ ÉVADNYITÓ ELŐADÁSA:
OTCA FOGLYA"
alapjaiban kétszemélyes kamaradarab
szereplőkre És öt-tusavers-eny
maga Született
pillanatnyi aonban
szóló
a címszereplő bölcsessége
élettapasztalata kiragyogott a „helyszí-ni"
„fogoly" felszabadul
béklyóiból
amikor a közönséget a
bundakiváltás
lolyamalosan villanyóra
megugorva!"
qtiantumbeli
amikor
a
l'hilemon-Bauci- s női
Humorérzéke dialógus-ritmus- a
séglakásban élők között a pontrendszerben pe-dig
eleve több pont jár annak aki azt írja be igénylésbe hogy
„munkás" mint annak aki szégyenszemre „csak" értelmiségi fog-lalkozású
Először Varga Domokos pedzette a népesedési vitát
írásában a mennyiségi hiányok mellett minőségi gon-dok
is
Bekc Kata ezt igy fogalmazza meg: „Nemcsak a szülelések szá-mával
hanem arányaival baj van Kivéve meggyőző-dés
a személyes szórványos a sokgyermekes családok
jobbára a társadalomnak abból a kerülnek ki ahol minden
szülés a veszélyeztetett számát növeli: a lumpen
a lumpenség határán ingadozó rétegekből
szakadatlanul abban a tudatban lumpennek lenni
kifizetődő a sok gyerek harci lobogó jogok halmaza szülői
kötelességek nélkül" És Beké Kata néhány ellesett
példát: a sokgyermekes proletárasszonyról aki alig várja
mert mondja pénzt kap meglévő
gyermekeivel üvöltözni azok a föl és haléves
kisfia alig
Azután leírja azt amit ilyen családok
megkeserítve környezetük -- életét: „Ismerjük a soroza-tosan
nem fizetett lakbérek felaprított bútorok tönkretett
eseteinek A lakótelepi házakat elborító piszkot a liftek
a falak feliratait a berúgott üvegajtókat a sötétedés utáni szo- -
Gyósz eseten forduljon hozzánk bizalommal
l&§$3
Otthonosan igényi Csar
a változnak a Óriási A
város bármely részébe küldjük
MAGYAR
aocaoc 3000C
Első
Eevház
4ii vau"han Rd Toronto Ont
M6C 2P1 Ti-lefo- n: 656-134- 2 Lelkipásztor Ni Seress Ödön
l-iciiu-silci
vasárnap délelőtt 11
órakor Vasárnapi Iskola gyei
mrkeknek hittantanítás az is
ceniisiduiiul eg iűiíhen Bib
li'iora csütörtök c-stenk-int
8 űra
kor Lelkipáslo! fogadó
órái tan Mívdulábin csütörtö-kön
ilu i órától este 8 óráig és
szomhuon du 2 5-i- g
Kálvin János
Mukmu Itclormúlii" KevhÍ7
121 flirch Ave Hamilton 23
Out Telefon: 52S-3A- 4I Lelkipász-tor:
Nt lr Buttsa Csaba Va-sárnapi
istentiszteletek de 1030-ko- r
Uirvvanebben az időben
tartjuk vasárnapi iskolai oktatá-sunkat
Isten icéle után Tágyó-tc-stvtireink- et szeretel tel várjuk
A istentiszteleiek maRyarul és
angolul folynak A lelkipásztor
hivatalos órái: kedden 1— 5-i- g és
CMttbriokHn 10-- 1-ír szerdán 5-t- e dl" A cserkészcsapat minden
este 615-ko- r tartja
összejövetelét
VANCOUVKRI
KUV1N JÁNOS
MAGYAR EVANGÉLIUMI
KliFORMATUS RGYHAZ
enne:
27V1 Fust 27tb Aveuue
Vancouver 12 DC
Lelkipásztor:
Nt Szamosközi LászlA
Teleronszauv 438-OJ4- !
Istentiszteletek minden rirnap délelfltt 11 órakei
Szent przüébel RK
liltyhtizközsé'!
2R1 Sirulina Toronto Ont
iVT 2LÍ Tel-'on- - NIC) 5'J3 im-- f Scnlmiscki hé'künnp ivgcel
8 S
-- ') lírakor Keresztelés
i'ivsli'lési (iklal'í asirnap
4 órakoi i-lt'Í-
Ales IvK-li-nli'-- s
iif'ui f liloklii'ás elsöáldoási- - Ivnnáljsi 'lnkésiik'l a iskula-- é Ivn soMiliiInn -- 1—2 itt Há-zasságra
JL'lenlkini ajánlatos
)i '-al-ább
hal hón a esküvő
i-'í-ill
kórhá'ban
v:i-'- v ollhon Ki'-ivm-v halmikor
Irodai fogadóórák: hétköznap ti' 10 12 esti- - 7-- 8 sonibalon de
10— 2ig: liélfí'n ára a iroda
Kérésié barmikor l'otiadttnk A r"vh:ikö?vé'j páni szolgálatát
a léustársaság küllöldi imigvar
p-ndlariiinión-va
(niayvir
aK'ák) véui az irodii és
szuliiiis soljjiilatál peili a Szo-- )
&
646 Sl A (fe
eiális Testvérek Társasága Az
Olcleitk a Ma-ga- r
Iskola Oxoda lin es lány
sei késet Iljúsági és Minisl-án- s Klub
Magyar Ágostai Hitvallású
Evangélikus Kcvház
Istentiszteletek helye és ideié:
'irst lulheran CluiKch 116
Hond Síivel minden lióiiai
2 és vasárnapján du 6 óra-kor
Lelkész Ni Bernhardl
Béla (Clevland Oliiu tel-'í)3- l
(11)7)
Felhívjuk a az Isten-tisztele- t
megvállozo'll idíiponl
jára!
MAGYAR REFORMÁTUS
KERESZTYEN EGYHÁZ
8 Róbert St Toronto Onl
M5S 2K3'
Telefon: 923-941- 6 Rcs: 281-31-
0? Lelkipásztor: NT MEZö PAL
Tiszteletbeli lelkipásztor
Nt Steinmetz Károly Res:
429-223- 7
Istentisztelet delelőn
ll-k- or Vasárnapi iskolai hitok-tatás
az cgvidű-be- n Bibliai ora minden szerdán
este 'jS órakor Fgvliázi hiva-talos
és személves hevekben
hívják a lelkipásztori a lakás
lelelonszáman
Magyar Evangéliumi
Oskeresztyén Gyülekezet
Sl Rd (Sl Clair nvuea-l- i végénél) Lelkipásztor: Urbán
Károly Tel: 259-830- 7 Islentisz-lelete- k idejj: vasárnap de 1030-ko- r
du 630-ko- r szerdán este
"30 órakor Biblia-ór- a és Ima-óra
A Evangéliumi
Gyülekezel minden
magvai szeretne szolgálni Ima-házunkban
lehetősége van min-den
meglaradl léleknek a örömhírét
hallania
hvuierllkus Iteformaiun Mimívui
tíe-vesii- li Etrvház és a Füeceiler
Matrvar Iti-fnrmáti- is Rvhri7
423 Oueen St W Toronto Ont
MW 2A5 593-069- 1 Res: 2470849
Lelkész Or Vatal László is--
t'nnsztplpt minden vasamat) de
ll-ko- r Mindenkit szeretettel vá
nmk és hivunk Vasárnapi Isko-lai
hitnktaiás az
((Tvirlrthon vp
Bibliaóra minden szerda est"
Fél 8 órakor
A lelkészi hivatal fogadó órái:
A SZÍNHÁZ
88
Egy hallatlan
feladatot ró rá a Kertész mini egy
lovasa egyre nehezebb terepei keres egyre
magasabb akadályt tűz elé kuUúr-allél- a
Már emiatt is babért érdemel
A győzelem érzés — a dicsőség
egy életre szól
A néző ezúttal valóban életre élményt kapott
Kertésztől: Mel végső leszűrt
mesterien abból
változásból amikor a a nagy-város
Illyés egyik verssora jutóit eszembe
az előadás végén nem parkolás
és a gondjai kötötték le hanem lebilin-cselve
ült percekig tapsolva helyére szegezve: „Nem
megy az élei hanem mint a mu
talója: meg-megragad- va egy helyen aztán
Ilyen ugrás ilyen minőségi változás fémje-lezte
az előadást akkor az „ötös fogat" a valós
életet merészelte tükrözni
Edua Kató) alakjának élethű ábrázolása során
sokan magukra ismerhettek nézőtéren: méltó partner-ként
látta el a modern hitvespár
szerepét jól időzített ki
albérletben — Ebben
az
megnyitó
hogy léteznek
is a vallásos
döntés eseteit
rétegéből
egyes gyerekek
vagy Akiket a gyakorlat
megerősít hogy
hogy
elsorol éleiből
ir hogy
szüljön — — akkor közben már
csak képes utcán nőnek
tud beszélni
a légkört az maguk körül
teremtenek
lakások
sokaságát
trágár
Mq Uougall Brown Limited
Clair Wosl 651-551- 1
berendezett szobáink legmagasabb is kielégítik
koporsók szolgáltatás egyforma parkolóhely
kocsijainkat
GYÁSZJELENTÉST DÍJMENTESEN ADJUK
Mairvar Reformálni
—
pénteken
Templom
:
1 '
I
'
iezsni-l- a
ve
árai
ippal
locaoc
Egyházi Élet
'gvhuküségben
—
-- I
figyelmei
EVANGHLIKUS
vasárnap
istentisztelettel
Scarlctt
Magyar Ós-kereszty-én
i
Szent-írás
anyanyelvünkön
istentisztelettel
Ji
(Szécsi
A lakáspokol köreiben
iok
(Folytatás az első oldalról)
erda du 3—5 és este 6—8
'uiubulun du 2—5 oraig Mm
nWn yrít"rtpl hhmnl
C4UIliauUJ --5iiil Uuzid
Eifvlitizközsée
ojt Lau Courtland Ont Telt
ím 519 842RM8 I elkinás
tor: Ir Bourdeau Olló S 1
semmiben: szomDu'on este 731
sor Vasárnap de 9 1030 és 1? irakot üxóntatas: a szentmiséi
lött iCéreare barmikot
Első Magyar Baptista Gyüleke-zel
üiuüke Ave löbcjáral a
157 Falkirk Sl-r- öl Torontó le-lelo- n:
783-294- 1 Lelkipásztor Rev
Herjeczkl A Géza tel: 752-168- 7
Istentiszteleteink időpontja: va-sárnap
de II és du 3 óra —
Szerda este 7 óra Mindenkil
szeretettel hívunk és várunk
Szent István Egyházközség
iouUon Ontario 577 Ilonon St
Telefon: 434-99t- 3
szentmisék: vasárnap dc 11-K- oi
hétköznap: 530-k- oi a plébánia
otthonban
t--t Molnár Miklo a
Magyar HelednapI
Adventista Gyülekezel
M)o culicgt öl
iPalmerstoniol a beiarat
Lelkipásztor Szerecz L László
Teleion: 889-760- 7
Istenltszlelei iiunueii szómba
ton de 9JU órai kezdettel
Szent István Egyházközség
130 Barlon St E
Hamilton Ont L8L 2W4
Telefon: 529-121- 3 Plébános: Ft Fördög András
SJ Szentmisék: hétköznap reg-gel
8-k- or és 830 órakor vasár-nap:
reggel 930-ko- r és 1 1 órakor
KÁLVIN JÁNOS MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
383 Frank Street Oltawa Ont
Lelkipásztor: Vietorisz Lajos
Istentisztelet: vasárnap de 11 órakor
ELSö MAGYAR REFORMÁTUS
EGYHÁZ
1566 Parent Ave Windsor Ont
N8X 4J7
Istentisztelet vasárnap de 11 órakor
MAGYAR ÉLET 1932 április 10
tűnően érvényesült Örkény István nagyvárosi szlenget
idéző masteVi szövegének megjelenítésekor
Tarján András (ftarry) a higgadt jó rokon „valaki-nek-épülméjünDk-kell-leiini-ebben-a-liáztartájb-an"
jelszó-val
visszafogott de annál hatásosabb epizódszerepel ol-dott
meg ezúttal is kifogástalanul
Scrrözö Ilona (Petid) következetesen logikusan fel-építeti
szerepében újra azt bizonyította amivel a szinház-bajár- ó
közönség régóla tisztában an: a "Kupporling"
(epizód) szerepekéri adott Oscar-szoho- r nagsága azonos
a főszereplőt jutalmazott SZllhor mm-nlium- l inni-- l nrm -- i
szerep szövegének hosszúsága hanem az alakítás minő-sége
a döntő Ezért vártuk Serfözöt a döntőbe
Farkas Zsúka (Paulina) azt tette a színpadon amit a
szerző Neil Simon elvárt tőle tfs ez m-- m kevés!
Cselényi Jóser diszlelképe hűségesen szolgálta a cse-lekményt
A rendezőnek Kertész Sándornak külön tapsolunk
amikor Shakespeare útján üzenjük:
Színház az egész világ
És színész benne minden férfi és nő:
Kellép s lelép s mindenkit sok szerep vár
életében melynek hét felvonása
a hét kor"
Kertész az illúziókeltés nagy mestere elhitette azt is
veiunjc hogy csupán a „negyedik" korba lépett Kiá-nun- k
Neki legalább tizenkét kort! (Azaz b's Hundert-zwanzig- !)
dr ÁCHIM ANDRÁS
rontást mert nem ajánlatos odakint járni a szomszúilból a folyosó-ról
szakadatlanul behallatszó részeg ordítozást veszekedést" Ilyen
viszonyok uralkodnak a lakáshiány enyhítésére sorozatban épített la-kótelepi
házakban ahol otthont kapni minden fiatal házas álma S ha
eléri jön a kiábrándító valóság a szomszédoktól való szenvedés ami
megint csak nem fokozza a családalapitási kedvel De egyáltalán:
elérhetö-- e még ez is egy értelmiségi házaspár számára? Ccke Kata
megadja a válásit ecsetelve az albérletbe kínlódó kilátástalan sorsát:
„Hajléktalanok ezrei fizetik aggályos pontossággal az összkom-fortos
lakások rezsiköltségeit messze meghaladó albérleti dijakat a
paszta falakért őket nem védi jogrend és humanizmus noha nem
harci lobogónak hoznák világra a gyerekeiket noha értékesebb em-berek
értékeket termelnek és alkotnak Dehát normális embernek
törvénytisztelő dolgozó rizetésbSl élő mellékjövedelemhez is sok
munkával jutó állampolgárnak lenni jóval kevésbé kilizelödö Értel-miség
önnön társadalmi haszontalanságát a lakáskiutalások pon-trendszerében
is megtapasztalhatja jövedelme méltatlanul alacsony
Vagy elmegy benzinkutasnak lemetöörnck és megszűnik értelmiségi
lenni Pedig ez a réteg szeretne és tudna több gyereket nevelni oko-san
felelősséggel már ha lenne hol ha nem túl a harmincötön a
negyvenen jutna saját otthonhoz "
„A lakáshiány nem az értelmiség belügye — folytatja Ceke Kata
a drámai helyzetkép-leírás- t — de másoknak legalább reményük le-het
Pontok' munkáslakás-akció- k amelyekben — hiszen ez is meg-esik
— valóban munkások vesznek részt Az értelmiségnek azonban
nemcsak pillanatnyi helyzete keserves hanem reménye sincs Ezt
érezte az az átéjszakázott évekkel értelmiségivé vált fiatal munkás
aki harmincévesen két gyerekkel szülőknél szorongva találkozott az-zal
hogy pontokat és lehetőségeket vesztett Nemrég hallottam
egy harmincöt évesen saját lakásba költöző gyötrelmes hármas társ-bérletből
csak véletlen szerencsével szabaduló diplomás asszonytól:
IIa ez tiz évvel korábban történik most lehelne három gyermekünk!'
— A hiányt a nincsent a scsevoltat a lehetetlent nem tükrözhetik a
stalisztikák Van értelme annak egyáltalán hogy a szülési kedv nem
pattig a lehetőségek hiányáról beszéljünk?
Visszaérkeztünk a kiindulási ponthoz: nem a társadalom gvermek-ellene- s
szemléletében nem az értelmiségi nők hivatási választó hoz-záállásában"
kell keresnünk elsősorban annak okát hogy csökken a
születések száma hanem a lehetőségek hiányában A lakáshiányban
mely leginkább az értelmiséget sújtja és melynek tehertételeivel k-izárólag
az értelmiség számol évekre előre mérlegelve a gcrek v-ilágrahozásának
és felneveléséhez szükséges körülményeket S mivel
ezek hiányoznak szinte védekezts'iépp alakul ki a társadalomban egy
gyerekellenes szemléletet De vajon ki hibáztalható ezéri? Csakis az
a rendozer mely képtelen a lehetőséget — a lakást — biztosi tani po-lgárai
számára Lakást otthont amiről ezt írja Kéke Fala cikkében:
„A lakás nem a sokgyermekes családokat megillető különleges ked-vezmény
hanem elemi életszükséglet alapvető emberi jog"
Legalábbis annak kellene lennie: alapvető természetes emberi
jognak De miért éppen e téren biztosítana a rendszer polgárai részé-re
jogokai amikor a nekik járó annyi más jogtól megfosztja őket?
Azzal viszont hogy immár negyedik évtizede képtelen segíteni a la-káshiányon
olyasmitől fosztja meg az állampolgárokat ami minden
egészséges élet értelme és célja: a családalapítástól az ulóiliiavelés-tö- l
Lehel hogy másutt a szabad nyugati világ néhány országában
is kevesebb gyerek születik a kelleténél de ott nyilván más okrk ját-szanak
közre és az az ő gondjuk Beké Kata is megfelel az erre hivat-kozóknak:
l-'iityi-ilök
a másutt is igy megy ez nincs mit tennünk'
érvekre mert úgy gondolom a hollandok Hollandiáért a svédek Svéd-országért
mi azonban Magyarországért vagyunk felelősek"
-
S 40300
T0H0NT0 -BUDAPEST -- T0I
Június 30 cs augusztus 29 Icözöíf
2—:i—1—5— 6— íí hetes csoportok
51
Gyermekeknek:
$
BUDAPEST - TOB0NT0 - BÜMPEST
S 76600
Egy héttől egy évi tartózkodásra
IKKA — TUZEX — COMTURI5T — KÖZJEGYZÖSÉG
Túrák — útlevelek — vízumok — hotelfog'alás — autóbérlés
COLUMBUS TStAVEL
SERVICE LTD
i
V 19
8
A HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA
420 Spadina Ave Toronto Ont M5T 2G7
TeL: (411) 59W18
NEfiYEDI SZABÓ MARCIT:
e Ifi jk 34
„Hozsánna Dávid fiának"
l'cgre tör az ének zengve
Szamárháton pálmaággal
Devonul! Jeruzsálembe
Uoldl'ény-öü- n az Olajfákon
Áruló csókkal jö:i az ellen
Zord éj borid a Golgotára
„miért hagytál el Uram engem- -
Levették már a keresztfáról
Siklasirjában békén fekszik ls hajnaltájt az öt keresőknek
Angyal hirdeti: „l?cssun-eil- "
A Nyugati Pari mint csatatér?
Nyolc személy halt meg az egy hete tarló összecsapá-sok
következtében amelyek az izraeli katonaság és a
palesztin lakosság között lezajlottak
Amikor számos Nyugati I'art-bel- i városok palesztin
pnlgármcs'erél leváltották — mert nem akadályozták
meg a tiltakozó sztrájkokat — öl arabot lelőttek keltő
bombarobbanás áldozata lett mig egy izraeli katonát egy
kézigránát robbanása ölt meg
Menachem Cegin miniszterelnök csak hajszál Itiján
maradi kormányán mert a bizalmi szavazat során a
jobboldal is a munkáspárti ellenzékkel szavazott — a
Sinai félsziget kiürítésének elrendelése miatt
A MAGYAR HÁZ —
KANADAI MACYAU KULTüUKOZI'OXT
(1110 St Clair Avcntie West Toronto)
1!)S: április 17-é- n szombaton este 7 órai kezdettel
a Kiiltúrközpont Arpád"-lermébe- n tartja
hagyományos
"MISS BUDAPEST"
választó bálját melyre önt kedves családját és
barátait szeretette] meghívja a Rendezőség
Három dijazás: első dij egy repülőjegy
Toronlo— Budapest és vissza
KLM és Columbus Travel Service ajándéka!
A közönség által megválasztott magyar leány
képviseli a magyarságot a nyári Caravan"
nemzetiségi ünnepségein
DEL OAKO zenekara
Ma g va ros va cso ro
Kanadai és magyar italok
A "Miss Budapest" választási versenybe benevezni
óhajtó 17—25 éves iijú hölgyek jelentkezését
kérjük: 051-19- 26 922-889- 2 752-772:- 1 telefonszámokon
Belépőjegy vacsorával: $1501)
Ifjúsági- - és nyugdíjas jegy: $1000
Jegyelővétel a Kultíirközpontban a Bálint cs Plurope
könyvüzletekben
lliószámuk: 3(8-131- )1 Í)22-8T:J- Í)
Ifi óra titán vacsorafelszolgálás nincs
Pontos megjelenési kérünk
KISS ANDRÁS
Elsflosztályu munkát adok garanciával
Nagy választék angol szövetekből
Hozott anyagból is vállalok
9 Férfi és női ruha alalaldtások
FÉEÍFJ ÉS Nö! S7AÜÚ
vnrT rmnAPKSTI SZABÓMESTER
410 BLOOR STREET WEST I Eiw tft: 92I-M1- 4
(Elizabelh Meat Markét fölött)
TORONTO LEGJOBB MAGYAR IIAZIKOSZTJA
— írja a Daily Star és a Globe and Mail —
F I G Y E L E M
Continental Restaurant
50 személyig esküvőkre partykra
megrendelést házhoz szállít
tulajdonos: CSESZKó ÉSZTER
521 BLOOR ST W — TEL : 531-58- 72 és 531-008- 1
456 BLOOR STREET W ALATT
TELEFON: 534-78-59
FIGYELEM!
Minden héíen — csütörtöktől —
RICHÁRD szórakoztatja zongorajáté-káva!
vendégeinket
Szemben a régi Continentallal
A Continental étterem eredeti és mindenki által
elismert Ízletes magyaros
ételkülönlegességekkel naponta friss házikészit--
ményíí rétessel
és teljes italmérési cngctlélljcl
várja kedves magyar vendégeit a
CSESZKO CSALÁD