Magyar Elet, June 09, 1990

              2 oldal
IIUtARIL Ilit MAGYAR ELET
SINCE IM7 IN TORONTO
MAGYAR ÉLET (USPS 000-10- 1) Is publlshed wcckly
except durlng the Iast week of July and the first week
of Augxist by Reform-Hungári- a Publlshlng Service Inc
6 Alclna Ave Toronto Ontario Canada M6G 2E8
Telefon: 654-255- 1
Kiadó: Reform — Hungária Publishing Servicc Inc
Főszerkesztő: Dr Áchim András
Előfizetés 1 évre 32 dollár Félévre 20 dolldr
CANADIAN POSTMASTER:
"Sccond Class Mail Registralion Number 0003"
"Second Class postagc paid at Toronto Ont "
Send address changes to Magyar Élet 6 Alclna Ave
Toronto Ontario M6G 2E8
~ " ~ ~ USA POSTMASTER:
"Second Class Mail USPS Number 000101"
"Second Class postagc paid at Lewislon NY "
Send address change to MAGYAR ELET PO Box 1213
Lewiston NY 14092
U S Office of Publication Lewiston NY 14092 Printcd in Canada
A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirdetések bár-milyen
nyomdatechnikai módszer útján aló újbóli felhasználása
engedélyünk nélkül tilos és törvényes eljárást onhat maga után "
A Magyar Életben közölt cikkek nem minden esetben fedik a
szerkesztőbizottság véleményét
A szerkesztőség kéziratokat nem dnz meg és nem küld vissza
POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK
(Folyt az 1 oldalról)
megadná a független- - A szovjetek új javas-ség- et
és egy többpártú latot tettek Németország
nak
két
a ked
meg a
kéri a
ezen ren-delkezésére
a Szovjetunió
a
megszünteti
kritizálta
Kína
megkapta
még az két ezen
JA
finanszírozás
egyre romló az ügyészség 8-pon-he-lyzet
és a marxizmus tos vádiratot bocsátott ki
otrom- - háborús és emberiesség
ba kísérlete felett érzett elkövetett
váltana ki lekmény miatt
Ugyanakkor Még Deschenes
is tartanak a várható bíró is aki a Kanadában
hatalmi élő háborús
a 85-év- es vizsgálta és
legfelső Deng javasolta azok Kana-Xiao-pi- ng
elhunyta fog dában való üldözését
kiváltani kétségét ki
A vezetők vajon
mindig elsőrendűnek hatékony törvényt hozni
tartották a stabilitást a gyakorlatban is al-most
a belső kalmazható
rendtartás megszál- - A jogilag nem
lottjaivá Még a tit- - képzett laikusokból
kos folytatja álló esküdtbíróságnak
az un ellenforradal- - az a jelentősége hogy
megfigyelését törhet-addi- g
a nek perbefogott
igyekeznek a tömegek polgártársaik A
kedvében terhelő tanuk nagy
száma alkalmat szol- -
demokráciáért egyesítése ügyében MEZTETÉS
FIGYEL-- gáltatott a védőügyvéd
ellentétben Gorbacsov- - melyet az amerikai és CÍMÉRE
val aki a kommunista szovjet külügyminiszter
párthoz hasonló által elnökölt A Szovjetunió
hűbéruralmi rendszert bizottság tanulmányoz jövőben megtagadja
kíván fölállítani Az ellentétet Amerika
IZRAEL számára időnként
rámutasson a tanúval
vaskarika a miszerint zsidóktól hacsak védőügyvéd sikeréhez
központilag tervezett újraegyesített Izrael nem
szabad vállalkozási Németország is emigránsokat
rendszer gorbacsovi maradjon tagja a NATO- - nem a terü-gondola- ta
okozza Gorbacsov leteken letelepí--
ehelyett inkább teni Az ultimátum
GORBACSOVNAK Németország jellegű intés melyet
NEM SIKERÜLT semlegesítéséhez ra-Bu- sh és Gorbacsov
KIPRÉSELNIE MFN-- gaszkodik sajtókonfe- -
KEDVEZMÉNYT Németország jövő renciáján bocsátottak
A két szuperhatalom szerepét valószínűleg a ki példa nélkül áll a
vezetői keres-- levo Ketto szuperhatalmak egye-kedel- mi
szerződést írtak PIusz m&' tárgyalások erőfeszítései
alá nem foSák eldönteni is-- területen hogy a
magába Gorbacsov méretes ezek résztvevői közép-kele- ti feszült--
célját hogy nagyobb a Németország séget csökkentsék
méretű amerikai keres- - valamint a nagy- - Bush elnök jelezte:
kedelmi segítségét hatalom képviselői Washington a Nyugati
" dícséró West Bn szerezzen a gazdaságilag elnyomorodott or-- szavakkal emlékezett telepítéseit az és
szagnak Gorbacsov meS ' a Palesztina közötti
cor0tt0 „ni™ m™ Szovjetuniót meg- - tárgyalások levo
"legnagyobb
vezmény" státuszát
(MFN) mely
engedmény
nem adja
akkor
kivándorlási
és
elleni
Busht hogy
kedvezményes
ebben évben
Egy
hogy
Gazdasági
MAGYAR
ellen
ellen
egymástól Jules
vezető
hogy
kínai bár olyan
mely
váltak
rendőrség
marok
fölött
járni
közös
kivándorlási
hogy
közötti ellenté-- a
tekre
a A felmentő ítélet után
az gratulált a
Fából kívánsága az szovjet
továbbra hogy az
fogja
az
egyesített
közös
olyan sített
mely foglalja
négy
Pf Izrael
útjában
KELETTOL
A
Erős
haláleseteket és
a
világ két különböző
A
200 személy
halt meg és
megsebesült amikor a
Richter-skálá- n 58
erősségű
rázta meg az
folyó fal
vait Egy
egy
akadálynak tekinti Gor-- és Európát
törekvéseiről és arról bacsov szerint az izraeli
c™vípr is hogy engedélyezi a kormány a további tele- - Mnszkváitr_ e ntohh:
fiatalember
in-gatlanjának
kis-gyermekes
ker-tészkedésből
ismeretségét
Nagyméretű
panorámás
pítésekkel ellentétes Eichter_skáián
amerikai virágzását a
ereiéig csökkenthetné Szerződés országai Nyugati
kereskedelmi kozott hogy a baza-ovezet- et jelentéSf többszázan ezenkí- -
meny csupán
arcmentő
Gorbacsov
vaio
i számára de 1 f"rtlnaíf-XnrWa- 'cL Ml7 személ-y halt meg a
fentebb
státuszt
jóváhagyását a
amen-nyiben
enyhít a
politikáján Baltikum
gazdasági szank-ciókat
Gor-bacsov
élesen
a
státuszt emberi
jogok megsértése elle-nére
reformálni
Jugoszláviától
csúcstalálkozóra zsidókkal
es a largyava száma
csök- - izraeli miniszterelnök romániai
Gorbac- - Hnlön™
aláírásakor
TÉRI
Beruházási
közmű
ÉLET
gazdasági
harcban melyet bűnösök
ügyeit
fejezte
azonban
polgárok
pálcát
küzdene
SZÜVJET
vízumot
lomások
ügyész
garantálja
megszállt NYU-GATIG
RENGETT
FÖLD
pusztulást okoztak
pontján délamerikai
Peruban
földrengés
Amazon
hatalmas-ut- ó
rengés nappal [ké-sőbb
kívánó Mexikót
területeknek
T)nmA„:Au~„
besültek
mányos fegyverek CANDU
kentése rpJ1ktrrnn
ELSŐ
többszáz
v ultimátumát kanadaiak körében
AZ nem rnrtÉnr spmmífólo
FELMENTÖITÉLETE veszteség óta
ÉVFORDULÓ
megrémített
lisznyákoknak
Magyarországon befektetni?
a területeken
Kiskereskedelmi
előrevetítések
MÉSZÁRLÁS
helyreállításának
bűncse-elkesered- és
nyilvánvalóan
pártfótisztviselők
Gorbacsovnak
földrengések
medencéjének
megreszkettette
függetlenségi Magyarországon
megSebesültek
abudiegKUKyveien
visszautasította
piackutatás
ESKl'iriTSZKK
International szolgálatait:
fejlesztés
Idegenforgalmiszálloda
elemzése
Munkatervek
megvalósíthatósága
Research
East Canada
Ha Magyarországon
számot angolul
Budapesten dolgozó
műszaki végzettséggel
rendelkező
másodállásban vállalja
Magyarországon lévő
rendszeres
tisztí-tását
átalakítását vagy
bármilyen más
az
Napközben üzenetet
hagyhat az (514) 684-9370- -s
telefonszámon
vagy este 6 óra után hívja
a 684-0598- -s telefon-számot"
Constructi
on vállalunk mindenléle
építkezési és javítási
munkálatot Pince-kiép-n
test vízszerelést csempe
zést Bővebb felvilágosítá
sért hívja a 622-36- 34 szá
mot
"Magyar lány vagyok
Kezdő
ielkezem Kórházban vagy
nagánháznál idős
vállalnám"
Választ a
"30 év alatti
sportot hor-gászatot
élő há-zaspár
keresi hasonló ko-rú
és magya-rul
vagy angolul beszélő
házaspár
levelezés céljából"
Választ a
buda-pesti
(Pestlőrinc) 2
szoba összkomfortos kif-izetett
telefonos laká-somat
visszatelepülő
magyarnak eladnám
Más megoldás is érdekel
Gyönyörű
nagymarosi „„ „yfkcnd-- J
házam-i- s
446-48- 47 after 6:00
pm Judit or (613)
Tibor és Margaret
after 6:00 pm
árucikkekre kivetett mozgai- - célt 7_es erős_ Újpes- -
maK var- - ei ei mrei vámokat 1-u- cu séget jelzett Eddig 13 ten ]uxus 2 szoba össz
A sói el a Par-- haiálesetről érkezett komfortos lakás kiadó
egyez- - Valószínű tot és és itt is nvárra turistáknak
egy
említett
Bush elnök csak
kong-resszus
szerződés
csak
Mint
kerül De- -
_:_: lm'+l'lrq
se- -
az
Konaiozasa nagyo- - icszin oiiaum 994 A
szerződések
A
ki
1977 Ro- -
intézé-sét
gondozását
érdekódésű
eladó
90%
vül Balatonfüreden szintén
g kiadó egy lakás
i ej: o-íz-özö-
I) este b után
Pihenj meg pár
percre és hívd e számot:
236-334- 8
VICCNYAK
AFINTA ÜGYBEN mániában ez volt a
A kanadai esküdt-- legsúlyosabb földren- - Kabaré A Szovjetunió- -
bíróság nyolc női és négy gés ról viccelődnek Mostmár
évvel azután férfi esküdtje hathó- - személy halt meg és Bu- - szabad mégsem?
és 43 karest részét A""61 van szó- - a tankok hoW a hk be-nap- os tárgyalás egy a
gördültek a Tien-an-me- n terhelő tanú kihall- - földdel tette egyenlővé a ™r megint zur
térre ' Kína még mindig a gatása és 13 órás 75 erősségű katasztrófa ™Jf™ mert ™s~
nyákoknak lisznyákul kel- -
lakosság tanácskozás után Most a rengés a Usznyákok birodalma Az ország felmentő hozott ában is meg rusznyákul
vezetői rettegnek egy Imre torontói tokát követelt s még a Kedves kabarészerzők!
újabb felkelés lakos volt csendőr-bal-ti államokban sőt Isz-Tal- án nem elég-banásá- tól
melyet az százados ügyében aki tambulban is gé Mert való igaz hogy a
rusznyákul
akar
A Stamm következő ajánlja fel
tanácsadás
Városi
tudnak-- e
Iroda
1 Vásárlási központok
pénzügyi
Stamm Economic
187 King Street Toronto M5A 1J5
(416) 366-796- 7 FAX: (416) 359-009- 0
óhajt befektetni vagy beruházó iránt érdeklődik hívja a
(416) 366-796- 7 Beszélünk magyarul németül
karbantartását
szemé-lyes
ügyének
(514)
ílomorod
angol tudással ren
embei
kiadóba
kedvelő
kiadóba
Telefon:
(613)
521-617- 5
foglalta
2-szo-bás
amikoris 1500
Vagy
aaiomin
Bulgán- -
ítéletet halálos áldoza-na- k
Finta
kirob- - figyeltek
észlelték
kellett beszélni de hogy a
rusznyákoknak lisznyá-kul?
Na nem Olyannyira
nem hogy a Usznyákok a
saját hazájában a lisznyák
még csak hivatalos nyelv
sem volt Ezt még vicce-lődés
közben is felelőtlen-ség
elfelejteni S ezt nem
ártana észben tartani a mai
kabarnyákoknak sem
m
Figyelem! Uj ár! Apróhirdetések ára: 4 sor 5 dollár
további sor 1 dollár Jeligés hirdetésekért kétszeres díjat számítunk
Személyesen vagy levélben legkésőbb szerda reggelig kell az ap- róhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött apró-hirdetésekhez
az árat is mellékelni
CHARLES PLUMBING
Mindenféle vízvezeték és
fűtés javítását átalakítását
vállalom Telefon 652-382- 8
dollárt
REÁL Niaga- - HITELES FORDÍTÁSOK 654-500- 0
ra-félszige- ten házak telkek francia német business-e- k income nyelvekre 654-673- 1 '
perty-- k vásárlásával kapcso- - Okiratok diplomák műszaki
hívjon: Balaj leírások találmányok életraj-Sale- s
Representative Centu-o- k jogi periratok irodalmi
ry 21 Deluca Reál-szöveg- ek stb Jutányos árakon
tor (416)646-212-1 Telefon: 265-309- 5
Pager: A22784
(416)646-773- 8
Megbízható takarító-nőt
keresek házaspár
részére Ápolt Bay-view-YorkMillsTel:441-- 6081
akármikor
Nagyméretű bútoro-zott
utcai szoba konyha
fürdőszoba használattal
Bloor Dundas-ho- z közel
íem dohányzó személy ré-szére
kiadó Tel: 536-533- 9
magyar
fordító
a
732-16- 43
ápoló- -
és
Tamást
Titkárnőt Kölcsönök: második--
si állásra Komplikált
Tcl:962-063- 3 _! is Hívja Mr telefon:
kére--
sünk 1 ma--
M"de"féle laP°s
47 férfi
legmegbízhatóbb és (munkavállalási engedély garanciáva vállaIok Hívja
van) diplo-Balog- h Roofing-o- t Telefon:
mával rendelkező 363-185- 5
és bárminemű el- - "
végezTel:482-813- 3
Eglinton-Spadin- a 2
hálószobás apartment el-adó
alagsori parkolás u-gya- nott
Ár: $140000
Egy 2-hálós-zobás
lakás
kiadó Tel:
Kozmetikust (Esthe-tician- )
felveszünk szak-képzett
érett tapasztalat-tal
rendelkező személyt
EtobicokeTel:240-942- 3
Nadia
Manikűröst
Technician) felve
szakképzett é-r- ett
tapasztalattal rendel-kező
személyt Etobico-k- e
Tel:
Hazalátogatók figye-lem!
2 szoba összkomfor-tos
lakás Budapesten ol-csón
kiadó 2-3- -6 hétre Ér-deklődni
lehet 6 ti-tán
Tel:
_T_ri_njnnj-irirLiLririr-"- "
minden
kérjük
Költöztetés
és minden
Hzállltost garanciával
legolcsóbban vállal
SZABÚ
756-28- 11
Figyelem!
Őszinte barátság délutánok
sxomberton 2-t- ol 6
30 Spadina (Scott bejárat)
melyen kávét teát süteményt szolgálunk fel
magyar vendégeinknek
Minden honfitársunkat szeretettel és
és
Scarlett Rd-- l magyar templom-vezetőség- e
8 ezer kanadai
vásárolnék 600 ezer
Tel:
Lacit vagy
olasz
orosz
Veronica
RE Ltd
Tel:
Res:
egy
ház
Szakképzett -r-omán-
angol ügyészségi
százszázalékos
sikert garantál hajtási
jogosítvány meg
szerzésében (Beginner's
Welland (416)
Keresek megbízható
és társal-kodóitokét
gyermek-gondozókat
háztartási
takarító személyzetet
Telefon: 656-702- 3 hívja
Barbarát vagy
keresek orvo- - első- -
irodába részidős harmadik mortgage
megoldunk
Spiegelt
Elfoglaltságot
évre érkező tzsngel
cvar éves részére !et0t' Ujat vagy Javíast' munkával
Kórházi ápoló
ápolást vagy 367-056- 6
munkát
225-075- 2 es-te
(Nail
szünk
240-942- 3
este
669-120- 5
mái
MOVER
minden óráig
Ave Mitsion melletti
hívunk
várunk
forin-tért
532-801- 4
Licence)
39 éves 172 cm magas
jó alakú fekete hajú elvált
asszony (műszaki rajzoló) 5 é-v- es
kislányával Magyaror-szágról
letelepedési szándék-kal
férjhez menne Bővebb in-formáció:
(416) 432-736- 0 es-ténként
Sürgős! Montreálból To
leg albérleti is elfo-gadnék
lányaim (16 és 19) ál-tal
babysittinggel esetleg
hölgy társalkodójaként
(514) vissza-hívom
mek vagy felnőtt gondo-zását
vállalja Tel: (416)
1990 június 9
Mortgages!
Kölcsönök folyósítása
Pénzügyi finanszírozása
százalékig
Legalacsonyabb
Díjtalan megbeszélés
otthonában 24 órás
kötelezettség Egyéni és
szakmai (hívatásos)
szolgáltatái
Hívja
PÁNDY ÁBELT:
450-550- 5
Vízvezeték- - és fűtésszerelést
vállalok garanciával Iparen-gedélyszám
P H 278 Hívja ESTATE Teiefon
Angol
és pro-rom- án és
latban
Telefon:
eseteket
225-679- 1
GONDOT OKOZ
MŰFOGSORA?
HÍVJA BIZALOMMAL
SZÓCS GÁBOR
FOGTECHNIKUST '
DENTURE THERAPIST
TEL: 424-320- 1
Hívja a Crjstal-CIea- n festő és
tapétázó céget lakása vagy
üzlete dekorálásához 15 éves
gyakorlattal rendelkezünk
gyors tiszta és kitűnő munkát
végzünk Nincsen olyan munka
amely túl nagy lenne szá-munkra
Tel :
Molnár Béla
Festő mester festést tapétázást
garanciával vállal Díjtalan ára-jánlat
Tel 265-413- 7 kérje
Istvánt
HIVATÁSOS FORDÍTÓ
Mindenféle szöveg
vállalja angolról magyarra
angrolra Telefon:
886-099- 7 vagy 665-304- 4
ARVAY & Ass
Perry Tamás
alatt
hiteles fordítások
magyarországi ügyek
intézése
Adóbevallások
szakszerű elkészítése
Új címünk:
1779 Bayview Ae
Main Flour
Toronto Ont M4G 3C5
Telefon:
A Bayview-Eglinto- n-i
McDonaldtól délre
a épület
rontóba helyezett többnyelvű
diplomás hölgy 2-- 3 hálószo- - STEVEN'S GENERAL
bás lakást keres júliusra eset- - ELECTRIC REPAIR
lakrészt
idő-sebb
Demiany Adrienné co
449-29- 20 Aznap
kilencven
kamatláb
773-093- 2
fordítását
magyarról
Biztosítások
322-725- 0
második
285 Rushton Rd (Toronto)
Midenféle háztartási villamos
gépek hűtőszekrény
air-conditio-ner
villanytűzhely
mosó- - és szárítógép és egyéb
villamossági munkák Telefon:
656-084- 1
Szülésznő ápolónő Renoválásokat átalakításokat
sokéves gyakorlattal ever-- kiépítést és
621-499- 8
vezetése
javítása:
basement
víztelenítést külső és belső
festést vállalok Telefon:
654-513- 5 est 6 után
MVVWWVVWWMVMMMWVWMWWWVAAAMA
Thomas W Wappel- -
BA LLB
Róbert DJ Wappel
LLB
Barristers and Solicitors
9 Ingatlan átírások
Házassági ügyek
Válóperek
Hagyatéki eljárások
9 Pereskedések
Magyarországi ügyek
Landlord — Tenant
9 Részvénytársaságok
Autóbalesetek
Mortgages
BESZELÜNK MAGYARUL
500 University Ave Suite 816
Toronto Ont M5G 1V7
Tel: 598-133- 3