Magyar Elet, September 28, 1968

              a-- — 1 - ---- íilL lf1flrlWW in1 t11 MffiifcifrriiW'" ihlíiMp iM nwfclVlTni ym „ i nj i i --nBf43£w 4áM Ta I
2 oldal MAGYAR ÉLET 1968 szeptember 28
I I HUNOUUAXUFE II MAGYAR ELET
Publlshed by Patria Publishlng Company Limited
Since 1957 in Toronto
Head Office: 501-- A Bloor St W„ Toronto Ont Canada
Telefon: 927-162- 2
Szerkeszti:
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
KIADÓ: LÁSZLÓ ANDRÁS
PATRIA PUBL1SHING CO„ LTD
Előfizetés: 1 évre 7 dollár félévre 4 dollár
Authorized as second class mail by the Post Office Department
Ottawa and for payment of postage In eash
EGYHÁZI ÉLET
TORONTŐI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
(Dundas— S padlna)
Telefon: EM 8-41- 49
Szentmisék: vasárnap 9
10 11 és 12 órakor hétköz-nap
fél 8 és 8 órakor
A plébánia iroda fogadó-órái:
keddtől— péntekig de
9—12 du 3—5 este 7—9
Szombaton de 9— du 3 és
este 7—8 Hétfőn zárva az
iroda
Szombat délelőtt féltíztől
tizenkettőig magyar óvoda
és iskola
Október 6-á- n vasárnap es-te
félnyolcas kezdettel csalá-di
tea-es- t keretében ünnepli
újjászervezésének tizedik év-fordulóját
a Katolikus Fér-fiak
Társulata az egyház-község
termeiben
ANYAKÖNYV
A keresztség szentségében
részesültek: Kovács Erzsé
bet Leber Annamária Oláh
László
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vaughan Rd Toronto 10
Telefon: 78M342
Lelkipásztor:
Nt SERESS ÖDÖN
Istentisztelet minden va-sárnap
délelőtt 11 órakor
Mindenkit szeréténél hívunk
és várunk
Vasárnapi iskola minden
vasárnap 11 órakor
Cserkészgyűlés péntek es-te
tt 6 órakor
A lelkészi hivatalban csü-törtökön
d u 3—6 este 7—
8 óráig valamint szombaton
d u 2—5 óráig van hivatalos
óra
Kórházban levő betegjein-ket
azonnal jelentsük be a
lelkipásztornak BÚTORT
A
Bútor szőnyeg
minden
minőségben
Nagy választék
ajándékokban
minden vevőnek
Svéd bútorok
Német zenegépek
közvetlenül
importálva
9
Televíziók
rádiók sterco Hi-nagy
árengedménnyel !
J Kishibás bútorok
nagy
árengedménnyel !
CSAK
ÍGY SPÖROL
Könny ü
részletfizetés
Nyitva este 8-i- g
qa iTiir?
S
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
Független Magyar
Református Egyház
Dr Pokoly László
lelkész
423 Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-95-
51
Istentisztelet és vasárnapi
iskola kezdete 11 órakor
Fogadó órák: csütörtökön
fél 8 és fél 9 között vala-mint
szombatonként fél 11
és 1 óra között
Szeptember 29-é- n este 7
órakor Magyar Nóta Est
Bucz Béla vezetésével
Október 13-á- n vasárnap
de 11 órakor Ünnepi Isten-tisztelet
az Egjház 40 éves
fennállásának emlékérc Az-nap
este 6 órakor Jubileumi
Díszvacsora
Október 5-- én szombaton
este 7 órakor Penny Sale
Izgalmas és olcsó sorshúzá-so- s
November 8 és 9-é- n pénte-ken
és szombaton Magyar
Népi Kiállítás és Bazár
Magyar Evangélikus Egyház
First Lutheran Church
116 Bond Street
Nt Buthy Dénes M Ed
lelkész Láng Ferenc Lévita
Istentisztelet minden hó-nap
első és harmadik vasár-napján
d u 430-ko-r
PÜNKÖSDI-MAGYA- R
EGYHÁZ
Istentisztelet minden va-sárnap
délután 3—5 és
minden csüt este 8—10
Biblia tanítás
Istentiszteleteink megtar-tása:
az Italian Pentecos-ta- l
Church-ben- :
706 College St Toronto
Mindenkit szeretettel vá-runk
Fi
és
vásár
szoba bútor
IN MEMÓRIA
Felejthetetlen drága Jó
fiam halála évforduló-lójára
szeptember 28-á- n
reggel 8 órakor szent
misét szolgáltatunk a
Szent Erzsébet temp-lomban
(Toronto) Kö-szönetet
mondok ez-úton
mindazoknak kik
soha el nem múló fáj-dalmamban
együttérzé-süket
fejezték ki
Adorján József
COURTIANDI SZTLASZLÖ
EGYHÁZKÖZSÉG
Box 190 Courtland Ont
Telefon: 519 — 842-869- 8
Szentmisék: vasárnap 9
1030 és 1145 órakor hét-köznap
730 és 8 órakor
Gyóntatás: a szentmisék
alatt és külön kérésre bármi-kor
Hivatali órák: minden hét-köznap
reggel 9-t- ől este 9
óráié
ELSŐ MAGYR
BAPTISTA GYÜLEKEZET
8 Róbert St Toronto 4
(College és Spadina közeié'
ben)
Lelkipásztor: Rev Kun Gyula
Vasárnaponként de 11
órakor: istentisztelet
Vasárnaponként este 7
órakor evangélizáló isten
tisztelet
Szerda esténként 7 órakor
Biblia óra
Minden alkalomra szere
tettel hívjuk és várjuk ma
gyár honfitársainkat feleke
zeti különbség nélkül
Evangélikus Református
Egyesült Magyar Egyház
Gált—Guelph—Kltchencr
Lelkész: Dékány Elemér
Tel: Hamllton 528-607- 4
Istentisztelet vasárnap de
11 órakor 13a County Road
Ranchland Golfpálya mel-lett
a Kossuth Házban
Londoni Magyar
Szent István Templom
London Húron és Webster
sarok (közel Highbury Ave
126 Highway)
Lelkész: Fr Bóday Jenő SJ
Lakás: 525 Quecns Ave
Telefon: 434-996- 3
Szentmisék: vasárnap dél-előtt
9 és 11 órakor
6
3
HAZ HÍREI
A Nők
5-r- e
kerül
Ennek
közölni
53 ées rendes asz-szon- y
egy kis tár-saság
korban hozzáillő rendes férfivel
csak házasság céljából
Jeligére a kiadóba
közvetlenül
Háló berendezés (új)
darabból álló nappali (új)
Kávéasztalok
(új)
(38 db új)
SIESSEN AMÍG TART AZ
W
Toronto Ontario
MAGYAR
Magyar Clubja
szeptember hirdetett
vacsorája későbbi időpont-ban
megrendezésre
időpontját lapunk-ban
fogjuk"
iiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitmiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiii
magányos
Jövedelemmel
hiányában megismerkedne
„Szeretet"
Takarítást és gyermekgondozást
2 éves kortól bejárással magyar
családnál vállalok Tel: 636-202-8
este 6 óra után
Bútorozott szobai Bathurst-Wells-né- l
kiadó Tel: 536-304-3
Két szoba-konyh- a bútorozva ki-ad- ó
515 Christie St Tel: 531-271- 8
du 5 óra után
Megbízható asszony takarítást
vállal családnál Tel: 466-827- 3
Baby-gondozá- st 3 hónapos kortól
— szerető környezetben — válla-lok
Tel: LE 3-58-
10
50 ées özvegyasszony — két éve
él Kanadában — házasság céljá-ból
megismerkedne hozzáillő dol-gozó
férfivel 60 éves korig „UJ
élet" Jeligére a montreali kiadó-ba
9 szobás ház három konyhával
2 fürdőszobával azonnal kiadó
Dupont— Spadina Rd környékén
Tel: 921-126- 1
Bútorozott frontszoba konyha-használattal
csendes tisztái ház-ban
kiadó St Clair—Christie-né-l
Tel: 536-181- 2
Komoly Intelligens úrilány sze-retne
megismerkedni házasság
céljából hozzáillő úriemberrel
Válaszokat „Akácos üt" Jeligére
csak fényképpel a kiadóba
RESTAURANTOT keresek ki-sebb
lelépéssel Cím: P O Box
54 Adelaide St Toronto 1 Ont
Diplomás úriember elfoglaltsága
miatt ezúton keresi csinos Jólel-kű
úrinő Ismeretségét 45 éves ko-rig
Választ telefonszámmal ellát-va
Box 195 „T" Statlon Toronto
kérek
Szépen bútorozott utcai szoba
konyhahasználattal kiadó Tel:
921-126- 1
Ebédlogarnitúra eladó masszív
Colonlal stílus Tel: 532-788- 4 de
10-t- ől l-i- g vagy du 5— 9-- ig
s H te
WQoISWn18n50 4
OLCSÓSÁG!
I i
1 íl
8-73- 46
GYÁRTÓL VÁSÁROLHAT!
Konyhakészlet Cl
EGYESÜLT Bútorgyárak I'
MINTATERME II
UTJITED FURNITURE FACTORIES
511 King EM
uer]c Mr d~oLet A
Dohányt ldéklek rigyelem! A Tj-más- sy
Iroda KBzlemínje Dohány-vidéki
ügyfeleim nagyobb kényel-mére
1968 szept 14-é- n megnyitot-tam
Branche-office-om- at Delhi
Ontarióban 133 King St alatt
Tel: 582-254- 1 ahol személyesen
állok kedves ügyfeleim rendelke-zésére
minden hét végén Félfo-gadás
szombaton de 11-t- ól dl
8 óráig vasárnap déli 12 órától
du 5 óráig A hét folyamán ap-poinmen- tért
hívják alábbi megbi-zottaima- t:
Delhi Ontarióban Mrs
Elsle Szénásit 39 King Street
Tel: 582-092- 3 Az egész dohányvi-déken
Mr Joseph Horváth
Woodstock Ontario Oxford St
Tel: 537-695- 7
Head office: Bloor St W To-ronto
Ont Tel: 923-964- 6 Bran-ch- e
office: 135 King St Delhi
Ont Tel: 582-254-1
Özvegyasszony ezúton szeretne
megismerkedni Józangondolkodá-sú
családszerető férfivel 40-- 45
éves korig 9 éves kisfiam van
Csak olyan válaszoljon aki ko-moly
és becsületes „Sárga fale-vél"
Jeligére a kiadóba
Állásban lévő vagy nyugdíjas nő
részére újonnan festett napsuga-ras
lakószobát pénzbeli ellenszol-gáltatás
nélkUl rendelkezésére
boosájtanék ha az illető beteges-kedő
feleségem segítését vállalja
Tel: 651-773- 3
51 étrs özvegyasszony rendes
otthontsztrető élettársat keres
dolgozó ember személyében Le-veleket
„Muskátlis ablakom" Jeli-gére
a kiadóba
ELARUSITÓNÖT hentesüzletbe
azonnali belépésre felveszünk Te-lefon:
531-520- 2
Házias intelligens dolgozó asz-szon- y
megismerkedne hasonló
Józanéletű komoly férfivel 48
évestől Fényképes levelet „Meg-becsülés"
Jeligére a kiadóba ké-rek
AJÁNDÉK ÉS PORCELÁN ÜZ-LETI
Jól bevezetett 15 éve fenn-álló
forgalmas üzlet betegség
miatt eladó Tel: 535-871- 0 Cím:
614A Bloor Street West
Átutazóknak is! Szépen berende-zett
szoba beépített konyhával
Casa Loma környékén kiadó Te
lefon: 532-788- 4 de 10-t- ől l-i- s
vagy du 5—8-i- g
Két hálószobás apartmentet vagy
flat-e- t garázzsal és pincehaszná
lattal keresek október 1-t- öl Te-lefon:
534-545- 6 éjjel 1-t- ől reggel
fél 9-i- g vagy 531-655- 4 egész nap
kérje Júliust
Bármii) en part-tlm- e munkát el-vállalok
kocsival vagy anélkül
reggel 7-t- ől vagy 8-t- ól du 3-I- g Tel: 534-545- 6 éjjel 1-t-ól
reggel
fél 9-i- g vagy 531-655- 4 egész nap
kérje Júliust
Különbejáratú 2 szobás földszinti
kis apartment bútor nélkül 1—2
személy részére október 1-t- ől ki
adó 223 Brunswick Ave Telefon:
925-694-8
Önállóan rajz után dolgozű
hegesztő-lakatos- t felveszünk
Tel: £36-475- 3 Mr Hidas
Gyakorlott Dum-Truc- k drivert
felveszünk Állandó munka Jó
fizetés 3650 St Clair Ave E
Scarborough
53 éves jó anyagiakkal rendelke-ző
dolgozó ember élettársat ke-res
csakis fényképes levélre vála-szolok
„Montreal" jeligére a ki-adóba
Tiano „Helntzman" mahagóni
„Bel Pianette" aranyszínű Jő ál-lapotban
eladó Tel: 531-299- 7 es- -
6 óra után
Magyar népművészeti ajándék-tárgyak
képek babák díszpár-nák
Párnamontirozás magyar
ruhák kölcsönzése — fényképe-zéshez
is Ugyanott gáztűzhely el-adó
183 Harbord Street Toronto
Ont Tel: 5354419
ZONGORA OKTATÁS kezdőknek
ViaiarfíMmalr ma írtra r ♦ar'5rrArn51
(Diploma: Budapest Bécs Genf)
tuara juiusus ím iseisize ur
Tel: 481-606- 6
CZLET — LAKÓÉPÜLETEK
belső és külső átalakítását
Javítását piaszter vízvezeték vil-lany
és fűtést vállal 25 éves szak-mai
gyakorlattal Valkay József
General Contractor Tel: 2212556
InB€C©£1II DRAPERIES "
[bőséges anyagválasztékból]!
minőséin mértékutáni
Függönyök búforhu-- j
zatok és fazon ágy-j- i
takarók
készítésével áll a rende-l- l
Ifik szíves hívására Szőnyegek II
nagy választékban II
kaphatók
Átalakítást vállalunk
TELEFON: 536-49- 29
i raiekas Ila és Márta
MARGARET LAKOS melltartó
fuző-melltart- ós kombiné és fürdő-rún- a
készítő értesiti kedves vevő-it
hogy ÚJ CÍME: 437 Lawrence
Ave West (1 blockra keletre a
Bathurst-tól- ) Telefon: 787-775- 4
Hálószobák a gyártól legolcsóbban
Torontóban Spórolja meg a kis
kereskedő hasznát nagy válasz
ték modern és svéd bútorokban
United Furniture Fartories 511
King St W Tel: EM 8-73-
16
Mindenfajta biztosítás: TELEKE5
INSURANCE AGENCY LTD 271
College St (Spadina sarkán) To-rontó
2B Tel: VA 1-51- 93 WA 1-51-
94
és WA 1-77-
43
Volt budapesti asztalos mester
készít bútorokat egyéni Ízlés sze-rint
Antlque bútorok valódiságát
megállapítom és azok Javítását
restaurálását vállalom 828 Du-pont
St Tel: 533-678- 9
Gjárl kishibás és használt búto
rok óriási megtakarítás! — HU
töszekrény (írigidaire $59 villany
és gáztűzhely S25 mosógép $27
TV $49 chesterfíeld S20 contlnen- -
ttal ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás
könnyű részletfizetés — Uni
ted Furniture Factories 511 King
St W Tel: EM 8-73-
16 (Spadina-tó- i
egy utcával nyugatra)
Bútorozott front szoba főzési le
hetőséggel kiadó Telefon: WA
5-85-
38
Nappali bútort egyenesen a gyár
tói vásároljon! Megspórolja a kis-kereskedő
hasznát Nagy válasz-ték
chesterfieldekben sarok reka-nJékba- n
(bárral egybeépítve)
Svédországból Importált diófa ke-revetek
Általunk rendelésre ké-szült
laticel párnákkal (gumi) A-zonkiv-ül
kávéasztalok lámpák és
svéd szőnyegek részletre isUnlted
Furniture Factories 511 King St
West EM 8-73- 16
UJ MARKAS színes és fekete
fehér TV-- k magnók zenegépek
lemezjátszók árkedvezmény
nyel kaphatók a 10 éve fennál-ló
TÓTH TV SERVICE-tő- l Te-lefon:
Rü 2-52-
95
Fontos felhhás Bartha IsUán
úrhoz akinek utolsó címe 109 A-lélna
Ave Toronto 4 Telefon:
535-819- 3 Bárha Ur azonnal Jelent-kezzék
az irodámban a saját ér-dekében
mert az USA munka-vállalási
engedélye a legrövidebb
időn belül meglesz úgyszintén az
USA bevándorlási vizűm Érint-kezésbe
kell magával lépnem
próbáltam a régi fenti telefon-számán
azonban a Bell Telefon
közölte hogy titkos száma van
A számot nem volt hajlandó ki-adni
nekem Tamássy K József
közjegyző
30—35 év körüli lelkiekben gaz-dag
melegszívű csinos művelt
nő ismeretségét keresem Egymás
Iránti szeretet kölcsönös megér-tés
megbecsülés és hűség alap
ján képzelem el házasságomat
Hasonló elgondolások esetén ír-jon
„Bostoni mérnök" Jeligére a
kiadóba
Mrs Elizabeth Nagy valamint
vadházasságban élő férje Kiss
Lajos szeretett édesanyámmal
együtt kitagadott a családból Fe-lelősséget
nem vállalok Marika
Marsi
Csendes kertes házban tiszta vi-lágos
bútorozott szoba rendes
férfi részére St Clair— Vaughan
Rdnál kiadó Tel: 651-572- 2
Használt bútorát szőnyegét hűtő-szekrényét
és minden egyéb hol
miját legjobban Mihallknak ad-hatja
el és tőle vásárolhat legol-csóbban:
54-- A Kensington Ave Hí-vásra
házhoz megyek Tel reggel
10-t- ól este 6-i- g: 368-936-3
Biztosítási ügyek szaXkepvlselete
Autó betörés tűz élet betegség
nyugdíj partnershlp üzemek
gyárak group-biztositás-a Speciá-lis
biztosítások: Ékszerek szőr-mék
orvosi műszerek renei fel
S7erelés stb J LENART INSU
RANCE AGENT Telefon: lakás-924-236- 2
Minden pénteken este 8— 12-i- g
Club-Tánc-E-st a Magyar Ház-ban
(245 College St Toronto)
Vendégeket szívesen látunk
Belépőjegy Kanadai és ma-gyar
italok Kitűnő tánczene-kar
Magyar TuL:
rr'm rr DátOrl cipőjavító Sandor
Minden e szakmába vágó
munkát vállalok
Saját készítésű férfi papu-csok
állandóan raktáron
MIDTOWN Shoe Repalr
223 Brunswick Ave
(Sussex sarok)
VILLANYSZERELŐ
Bármilyen villanyszerelési
problémája van hívja biza-lommal
LONDON ELECTRIC
CO UJ telefonszám: 781-008- 3
Tulajdonos: Sándor Görög
Dr Christa Fabinyl Mrs Unrot
a legmodernebb Hollywoodi koz
metikai eljárásokat alkalmazza
Tanitványok szakszerű kiképzése
716 Palmerston Ave Telefon: LE-1-63- 18
ELTÖRÖTT A FOGSORA?~Azon- -
nal kitűnően megjavítjuk Hívja:
635-979- 2 telefonszámot
Dr Hornung Gjörgy Life and Ge-neral
Insurance — Élet- - autó- -
tűz- - és egyéb biztositások Bizto-sított
tőkegyűjtés és táppénz —
1578 Eglinton Ave W Toronto 10
Ont Tel: RU 7-47-
63 RU 7-41-
63
AKAR ÖN IS EGY Jó HAJVA-GAST- 7
Keresse fel Ügeti volt bu-dapesti
Váci utcai férfi fodrászt
modernül berendezett új üzleté-ben
Bill's Barber Shop 559 St
Clair W (Vaughan Rd-to- l nyu-gatra
a második fodrászüzlet a
hangszerüzlet mellett) Telefon:
653-377- 9
ÚJ és alig használt rBháfr nagy vá-lasztékban
olcsó áron részletr a is
Óhazái látogatóknak 20%-o- s ked-vezmény
Női és férfi ruhát ren-delésre
készítünk átalakítást vál-lalunk
saját műhelyünkben Lesüt
Clothlng (Fabók László) 7 Ken-slngto-n
Ave Torontó 2-- B Onta-rio
EM 4-30-
14
DIPLOMÁS ZONGORA ÉS TAN-GÓHARMONIKA
TANÁRNŐ ház-hoz
megy tanítani Telefon: de
9--10-i- g: 782-059- 6
Eladó magánkézből 7 szobás egy
oldalról összeépített karbantar-tott
téglaház Kedvező ár csen-des
környék Hlgh Park Iskola
vásárló központ köztiében Tel:
533-519- 2
KERÉKPÁR BABAKOCSI FŰ-
NYÍRÓ korcsolya sl rodll por-szívó
varrógép és összes alkat-részek
Eladás-vétel-cser- e Vil-lanymotor
összes szakmai szer-számok
olcsó áron Javítást is
vállalok SPEDDY Használt Cik-kek
üzlete 40 Kensington Ave
Toronto B-- 2 Tel: 368-563-4
PEDIKÜR TYUKSZEMVAGAS-R- A
HÁZHOZ MEGYEK Tel:
927-015- 7 reggel 8--10 óra között
59-e- s Ford 6 hengeres automata
S9Wrt eladó Tel: 488-044-8
GAS-STATIO- N — RESTAURANT
és BORBÉLYÜZLET betegség
miatt eladó Érdeklődés: Central
European Snak Bar and Henry's
Barber Shop Hwy 10 Cerbetton
Ont Tel: 923-203- 0 tulajdonos
Henry Balogh
Csinos magas 25 éves magyar
leány megismerkedne házasság
céljából 28—36 év közötti intelli-gens
komoly férfivel Fényképes
leveleket „Szeptember" jeligére a
kiadóba
Ónos kislánya 17 éves csinos
Jólnevelt (Idén érettségizik) -l-evelezne
kanadai vagy USA-- i kel-lemes
rendes egyetemista fiú-val
Címe: Nagy Ilike Budapest
XII Levendula utca 5
Házasság céljából levelezne Jó
családból származó 24 éves
érettségizett oki fogtechnikus
(az óhazából): kanadai vagy
USA-- I komoly intelligens lány-nyal
„Értékes Jellemű" Jeligére
Szóké gyermektelen özvegyasz-szon- y
ezúton keresi hozzáillő in-telligens
48 év körüli úriember
ismeretségét házasság céljából
Mária 532-420- 7 este
MODERN ROOFING mindenfé-le
új és régi tetők csatornák ké-szítését
vagy Javítását garanciá-val
vállalom Hívja bizalommal
Jánváryt Tel: 535-291-3 Díjtalan
árajánlat
Vízvezeték szerelest vállal hazai
és kanadai engedéllyel rendelkező
mester Cj munkák dugulások és
mindenfajta Jatltások garanciával
méltányos áron Batog Imre Te-lefon:
488-386- 5
GRArULÚGIA Analízishez be-küldendő
3—4 soros tempóval
Irt szöveg életkort feltüntetve
Költségtérítés: $200 Cim: P O
Box 939 Acton Mini shop Ont
Rossz a televíziója rádiója? Hív-ja
a 782-529- 5 számot Lakásán
szakszerűen garanci'val javít
Tóth Televízió Service — Anten
na szerelés
DONLAND'S ROOFING Kérje Pé
tert Tel: 466-146-5
Ingatlan mortgage ügyek Telek-könyvi
szemlék Trafíic Court
ügyek öhazi bontó perek welía-r-e
compensatlon ügyek vitele
képviselete Speciális immigra-tio- n
ügyvitel európai kanadai
USA Tamássy K Jőeseí kanadai
közjegyző bevándorlási és hono-sítási
tanácsadó volt kanadai ma-gánnyomo- stí
414 Bloor Street
West Toronto 4 Ont Telefon:
923-964- 6
Alumínium ajtób-ablako- k készíté
se és felszerelése üvegeeési Javí
tást vállalok Tel: 531-481- 1
Bútorozott szoba konyhahaszná-környéké- n
lattal Casa Loma ki-A- ve
adó 103 Hilton Telefon:
537-584- 6
FORINT LEGOIISOBBAN
Kunipa Hanglemez üzlet
408 Bloor St H - 922-873- 9
legnehezebb autóbiztosítás) prob-lémájával
forduljon bizalommal
El Reieh irodámhoz 3!)4 Bloor
St West TeI : WJ74U 9246528
1 nIso és második mortgage-ka- t
[ f0]y0sitok és a legjobb árban át--
veszem Tőkéjét legjobban be-fekteti
ha első és második mort-gage- -t
vesz Tel: 223-29G- 6 d u
4 óra után Magyar Bróker
KÁRPITOSMUNKÁT ÉS JAVI-TAS- T
valamint függöny készíté-sét
vállalom szakszerűen Minek
hívna mást hisz Itt a telefon-szám
este 6 óra után: 651-056- 3
Értesítem kedves vevőimet
hogy női divatszalonomat a
120 Raglan Ave-ró- l ÁTHE-LYEZTEM
35 WALMEIt RD
APT 1502 ALA Tel: 922-821- 5
A már ismert tökéletes szabás-sal
precíz munkámal állok a
hölgyek rendelkezésére a leg-újabb
divatlapokkal és európai
modell rajzokkal Szeretettel
várom kedves vevőimet CSÁ-
SZÁRNÉ - SANT1IA JUDIT
HOUSEHOLD TV SERVICE Ra- -
dió és televízió szakszerű javítá-sát
valamint antenna szerelést
garanciával vállal Koszó Mihály
elektrotechnikus Gondolkozik
színes TV-n- ? Kérje ingyenes ár-ajánlatunkat
TV kölcsönzés ha-vi
$850-tő- l Használt TV-- k garan-ciával
Tel: 749-468- 4 vagy
466-860- 5
Bútorozott szoba főzési lehető-séggel
kiadó ugyanott garázs is
78 Betty Ann Dr Willowdale
Tel: 225-630-2 este 7 óra után
Mijk bácsi az órás 532-- A St Clair
Ae West közel a Bathurst sa-rokhoz
Nagy választékban órák
ékszerek eladása és Javítása ga-ranciával
Svájci géppel ellenőrzi
az órák pontosságát Telefon-szám:
653-417- 4
Gyermekgondozást vállalok 3
éves kortól Telefon: reggel 7-t- ól
este 6-i- g 248-598-8
Csecsemő gyermek gondozását
vállalom egy hónapos kortól
Bloor— Christies környékén Tel:
533-372- 4
Jól főző asszonyt azonnalra keres
az USA-ba- n lévő magyar restau-rant
Cím: Chardas Restaurant
1306 Beacon St Brookline Mass
USA
G)crmekgondozást vállalok sa-ját
kertes házamban Bathurst—
St Clair-né- l Tel: 651-702- 9
Elfoglaltságom miatt ezúton ke-resek
középkorú intelligens höl-gyet
akivel szabadidőmet meg-osztanám
Kölcsönös megtetszés
esetén házasság is lehetséges
Fényképes választ „Diszkréció"
jeligére a kiadóba kérek
Tózni Jól tudó asszonyt keresek
állandó munkára kisebb restau-rant
Egyedülálló előnyben Tel:
532-235- 8
Bútorozott szoba-konyh- a gyer-mektelen
házaspárnak vagy egye-dülálló
hölgynek kiadó Bloor-Bath- urst
környékén Telefon:
535-964- 7
Főzni tudó házvezetőnőt bentla-kással
felveszünk Külön szoba
fürdőszoba Jó fizetés Telefon:
447-302- 8
Aki New Yorkból Mexico City-be
akar menni az Olymplászra
az részletes felvilágosításért ír-jon
sürgősen Oda—vissza jegy
1322 Cím: P O Box 4061 Am
pere Statlon East Orange N J
USA
Múbútor asztalos vállal rendelés-re:
modern és provinciális búto-rok
készítését Javítást átalakí-tást
fényezést recreation-roo-m
építését üzlet berendezését 712
Bloor St West mögötti garázs-épület
Telefon: 535-740-7
I'incftakarítást szemételhordást
őszi kerti munkát vállalok Tele-fon:
466-827- 3
Idősebb asszonyt keresek 3 éves
gyermek gondozására heti 5
napra 8—4-i- g bejárással Jó flze-zté- s
Tel: 691-624- 7
Diplomás zongoratanárnő
hosszű éves gyakorlattal
kedvező feltételek mellett ta-nít
kezdőket és haladókat Te-lefon:
532-477-0
MONTREAL
Házasság a kanadai állampolgár-ság
cin j erese után Is felbontható
magyar bíróság által Kivándorlá-si
és egyéb ügyekben Is díjtalan
levélbeli válasz Dr Alpár András
v bpesti ügyvéd 53 it Newman
Hace Suite 22 Montreal Tel:
RE 9-83- 48
Magyarországon kötött házasság
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zoltán
v bpesti Ügyvéd 817J Mountaln
Siglits Suite 5 Montreal Tel:
298-524- 1
A MAGTAR ELEI
VENKZUELAI TERJESZTŐJE
Louis TARCSAT
Apartado: 10893
CARACAS
SAB GRANDÉ - VENEZUELA