000062 |
Previous | 12 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
r
'iSa-EvM- 't íT 'í
mwmmpmSmSfi- - - í
xS(S2Sma&ir£gmgwmíimfÉ£sam&r&ibi'm:&íísb!j -- #!
íKA-í'wflívíiíJÍi-íű'A- tJ wrtUvíffl ilXriUí to&árJwww lí-vjiirtva-íiii
a AUi-Íj- mjí iS-'ÍAut!w-íí?4r-
VsíUIjJtrI- v— Mí Jui_ivJ_:Alui£í-t&sWA4:tti- íí r3 L - w -- HU' JWgBWnniPOM d-iii-t- talv fi -- t'- -i-U-t "t J
MAGYAR ÉLET 1969 február 1 '12 oldal
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiii inmiimiiiiiiiimg
auMiiiMimuiriiuiiiiiiiiiiiiiiiiimniM
-- """'áj 'w '' asm&u
jrmüiiiiiiiiiiiiS
KIDŐLT A
?5
F0GL-GÁT- " PILLÉRE
Az egész magyar labda-rúgóspo- rt
gyászolja legen-dás
Játékosát a most cl-luin- yl
FogI II Károlyt ki
testvérével sok nagy fut-ballcsa- la
bőse volt a hú-szas
években Emlékezé-sü- l
közöljük a nemrégi-ben
megjelent Albert —
Zsák kötet róla szóló feje-zetét
iimiiiniiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiniMiiiiiiiiiiiiiniiiiuiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiii
„rejtélyes'' keresztrejtvény
mindig sólnunk kell
a január 1 1 -- i számunkban
kép nélkül megjelent ke-resztrejtvényünkről
Amikor
ezt n műszaki hibát felfe-deztük
(s a hiba okáról a
következő számunkban tájé-koztattuk
nyomban kedves
Olvasóinkat) nem reméltük
hogy lesz-- c rejtvényünknek
megfejtője Ugyanbizony ki
áldozna annyi fáradságot
hogy nemcsak n számozott
kérdések de a rejtvénykép
„rejtélyét" is megfejtse?
S íme néhány nap múlva
megérkezett az első és egyet-len
mejfejlés melyet Hor
XI
20
W
45
53
1
u
&
40
2
47
A keménykötésű közép-termetű
1909-be- n tűnt
a UTSE csapatában Onnan
a öt Fogl fivér 1914-be- n át-lépett
a UTE-ba- - Akkoriban
Karcsi még nem a édclcm-be- n
hanem a jobbszélsö he-lyén
játsott Egy alkalom-mal
a UTE-bő- l öt játé-kost
kiállított a játékvezető
Küöttiik volt a egyik hát- -
A
Még váth Béla küldött be január
12-é- n kelt levelében:
„Az újság olvasása közben
az utolsó oldalhoz érve
olyan keresztrejtvénnyel ta-lálkoztam
amilyennel még
soha eddig"
„Kissé bosszankodtam de
azután érdekesnek találtam
a feladatot és hozzáfogtam
annak megoldásához Elég
hosszú Időbe telt amíg ki-bogoztam
n „gordiuszi cso-mót'
de megoldottam és
most mellékelten küldöm"- -
Köszönjük c levelet és
gratulálunk a hibátlan meg-fejtéshez
KERESZTREJTVÉNY
helyes megfejtők között cey drUíkcs könyvet sorsolunk
MEGFEJTÉSI HATÁRIDŐ: A Inp megjelenésétől számított egy há-tra
bcltll kell küldeni a megfejtéseket ha a megfejtést tartalmazó
levél posUibtílycgo a hét napnál többet tüntet fel a megfejtős nem
tesz részt a sorsolásban
bl
17"
w
2Í~
w
ír
H&
W
W
J6
51
fiú fel
U7
w
ii
I
if
m
52
W
F9
57
w
w
r ü
lf~Uo
VÍ7sztntcs: Függőleges:
1 Híres brazil futballista ! Egyházi
2 Nem kell több
!i Ilyen a gyanü
3 Néhai — angolul
10 Ledőlni készül KórhAz
14 Régi súlymérték (névelő) 5 Magyar nagyváros (ék íel)
15 Rendőr — jassznyclven (ék 6 Isi Szent Ferenc
fel) 7 Frnnz Wcrfcl regény (ket- -
16 Min állat tós kocka)
17 Ekkor kezdődik az aratás n Délvidéki folyó
19 Gárdonjl Géza színdarab- - 9 Egyetem nagyterme
Ja 10 Nytigat-aírika- l partvidék
20 Nyelvtani fogalom 11 gyűrűje Wagner opera
21 Téltve 12 Eszes
22 Amez hollywoodi íilm- - 13 „ Cooper
színész 18 Ráncigál (ék hiány)
23 Kovája orosz félsziget 24 Belső daganat
25 Kápolna melletti község 25 Töldmüves szerszám
26 Bunda Is készül belőle 2ö Egyszerre születtek
30 502 római számmal 27 óriás — németül
31 Diák inas' 28 Tengeri foglalkozás
34 amott a szirttetőn 29 Köl énekhang
36 Ázsiai fegyveres szövetség 31 Félig kortes
— visszafelé 32 Belga város
38 Jugoszláv város 33 Kocsis szerszáma
39 Verne Gyula regénye 35 Az első fogás ebédnél
42 P-v- cl dél-amerik- ai pénznem 37 Szilvát tesz el
43 Puha anyag gyertya készül 40 Olvasni franciául (fon)
belőle 41 Ifjúsági
44 Utolértelek te vagy 46 Zenei műszó
45 Híres középkori csillagász 48 Szárnyas
47 Tik Ikerszava 51 Kémet íolyó
49 Kettő van belőle 52Krisztus előtt röv
50 Fordítva: hat 'olaszul 53 Osztrák kancellár volt
51 Féltelek - 54 Kői név
53 ökölvívás küzdőtere 55 Fordított közlegény_
55 Csókol _ 57 Zuhan
56 Zenei műszó (gyorsan) 53 Cseppet sem göröngyös
61 Képe 59 Tejtermék
62 Pesti főútvonal 60-- „ tamentum
64 Vissza: beszéd tá' rgya 63 St gráfia
65 Küzdőtér A múlt heti rejtvénypályaza- -
66 Férfinév- -
_-
- tunk győztese:
67 Arisztokrata Horváth Béla — 190—05 Hill- -
68 Kocsis mellett ülni side Ae Hollis N Y 11423
69 Zűrzavar USA
véd is Fogl II állt a helyé
re Attól kezdve végleg hát-véd
maradt Kiderült hogy
a védelemben sokkal értéke-sebb
munkát ké]cs végezni
mint a szélső helyén Mind-két
lábbal kitűnően rúgott
jól fejelt gyorsasága is im-ponált
Határozottsága és
munkabírása pedig szinte
páratlan volt
Néhány év múlva már
Európa-szert- e ismerték a
Fogl testvérpár által alko-tott
hátvédkettőst amelyet
találóan „Fogl-gát- " néven
emlegetlek Ebben a kettős-ben
Karcsi volt a főnök"
iiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
L
Keleti csoport
Doston 46 23 8 10 179:117 Gtí
Montreal 47 26 14 7 159:130 M
Toronto 45 22 13 10 136:117 54
New Lork 47 25 18 4 129:115 5-- 4
Detroit 48 23 17 8 156:139 54
Chicago 47 24 19 4 171:143 52
Nyugati csoport
St Louls 4723 13 11 131: DG E7
Oakland 49 17 26 6 120:157 40
rhiladelph 40 12 24 12 105:136 36
Los Ang 44 15 23 6 98:133 36
Mlnnebota 48 11 30 7 110:102 23
rittsburgh 18 1131 7 119:168 27
Szombati eredmények:
Toronto— nttsburgh 2:0
New York-Chlc-ngo 3:0
Detroit— Oakland 5:3
Montreal— rhlladclphln 6:3
Boston— St Louls 4:0
Minnesota— Los Angeles 3:2
Vasárnapi eredmények:
Boston— Minnesota 4:3
Chicago— Los Angeles 9:3
Detroit— Toronto 3:2
New York— Montreal 3:2
rhllndelphla-ritlsbu- rgh 5:3
St Louls— Oakland 3:1
aki a munkát nemcsak irá-nyította
hanem annak na-gyobbik
részét is magára
vállalta Kemények voltak
Testi erejüket határozottan
vetették latba a labdáért fo-lyó
közelharcokban
Mint csapatkapitány szin-tén
nagy tekintélynek ör-vendett-
Ezt nemcsak hatá-rozott
fellépése hanem pél-damutatása
is eredményez-te
ó nem azt mondta: „Elő-re
gyerekek!" hanem:
„Utánam fiúk!" Harcoltak
is vele együtt körömszakad
táig Csapatkapitány korá-ban
már nemcsak a védel-met
hanem az egész együt-test
irányította Magával ra-gadott
mindenkit Olyan
egyéniség volt akinek hatá
sa alól társai nem vonhat
ták ki magukat
Azon kevesek köé tarto-zott
akik címeres mcben
nem tudtak gyengén játsza-ni
iiimniiiiiiiiiiwiiiiitiimiiiiiiiiiiiimiiiiimiiiiiiiiis
KIS HÍREK
SYDNEY: A --100 m-e- s
gyorsúszásban a 14 eszten
dős Graham Windeat 4:203
másodpercre javította az if-júsági
világcsúcsot
UJ-DELH- I: Az indiai nem-zetközi
teniszbajnokság fér-fi
egyes döntőjében a ro-mán
Nastasc 6:4 6:2 4:6
6:4 arányban győzött a cí-met
védő indiai Lal clldn
MADONNA Dl CAMPIG-LIO- :
Gyorskorcsolyázó-vci-senye- n
az összetettben Zirn- -
mermann (NSZK) győzött
Martos György ötödik
LIBEREC: A norvég Wii- -
kola 1075 méteres síugrás-sal
legjőztc a csehszlovák
olimpiai bajnok Raskát
torontó hydro
Mar del
Európa labdarúgása áttet-te
a székhelyét Dél-Ameriká- ba
Sok együttes itt nyári
időben készülődhet az idei
esztendő nagy mérkőzéseire
A magyar labdarúgók is kö
vetik a példát és az MTK
után most megérkezett az
első híradás a ligaválogatott
kolumbiai
is
BOGOTÁBAN 2:0
sikerével kez
dődött Bogotában a nem-zetközi
torna Először 25000
néző előtt a lengyel bajnok
(Kalocsay Géza csapata) a
Gornik Zabrzc 2:0-r- a legyőz-te
az argentin Santa Fé
együttesét utána hasonló
arányban a magyar labdarú-gók
fektették kétvállra a ko-lumbiai
Millionaris csapatát- -
ligaválogatott összeállí-tása
volt:
Sentmihályi — Káposzta
Oláh Bánkuti — Szálai Du-nai
— Szőke (Sárközi)
Branikovics Mcnczcl Szúr-gcn- l
Zámbó találkozón az
első félórában Mcnczcl és
Szőke szerzett gólt Az ered-mény
később már nem vál-tozott
2:0)
KIKAPOTT VILÁG
KUPA GYŐZTES
A
a
Az
akár akár
A
A
ez
L
A
A
Mad del nagy
"
az a torna a három j
három dél- - I
áll {
IlJIkl H UOiiHU 1 y i
arányban a
évi Vilác Kuna tevőztes ar--
VANNAK-- E PANASZM FŰTÉSE ELLEN?
Húzat? Hideg szobarészek? Pótolj'? hiányos-ságokat
villanykályhával elektromos iütést
bevezetheti anélkül hogy külön terhet' jelente-ne
fűtési rendszerében — költség-vetésében
vendégek
Platában
folytatódott
amelyen
európai csapat
amerikai együttessel
szcmbcnA második forduló- - !
legyőzte
ffgí
IP' raw 'I
Wk QS ni? :É
&&£8®8Jg£&®&82& :4:%&T&ix&?fK ms- -
Meglepetés Platán
bemutatkozásá-ról
meglepetéssel
AZ MTK ÉRTÉKES
DÖNTETLENJE
Az MTK ugyanazt a takti-kát
alkalmazta mint leg-utóbb
a Palmciras ellen Hét
kék-fehé- r játékos szállta
meg a kapu előterét de
mind tíz mezőnyjátékos
állandó mogásban volt és
időnként lendületes ellentá-madással
törte meg az ar-gentinok
mezőnj fölényét
A második félidőben már
gólokat is láthatott a közön-ség
Az 57 percben lendüle-tes
támadás után Kalmár
szerezte meg vezetést
66 percben Madcro 11-csb- öl
egyenlített A játék hevében
sok volt szabálytalanság
és játékvezető Csctényit
kiállította A magyar játékos
társaival együtt tiltakozott
ítélet ellen Végül is há-rom
argentin rendőr kísérte
le a pályáról A nézők azon-ban
megtapsolták az MTK
labdarúgóját bizonyítva ez-zel
hogy sérelem érte A tíz
főre olvadt MTK visszaesett
és a 72 percben Flores gól-jával
az Estudiantcs veze-téshez
jutott (2:1) Már-má- r
úgy látszott hogy vei őség-gel
hagyja cl a pályát kék-leh- ér
csapat amikor a 87-percbe- n
Kiss 35 méteres
szabadrúgásából Polctti keze
között jutott a labda az ar-gentin
kapuba (2:2)
IIHHIIHHMIHIHtMHIIIIIIIttHHIHIHMtntMIMf i4y
"r::::" ?? I K I S R0YAI
_'i Miuuiidiu Espresso
COLLEGE STREET
genlín Estudiantcst ! Választékos minőségi éte-- {
i — Espresso Coffc 1
--fe
4f
r ' s3 - ' ' ~
Sít-- s
a
a a
a
a
a
a
:
1 338 =
lek
Előzékeny kiszolgálás
I Nyitva: 10-tő- l este 10-i- g j
I :
I Naponta friss rétes
TELEFON: 9230495
I Tul S TRENCSANSZKY j
tllIMMtllltlHimilHHMMHIItlHlllllllltllHltlMHItll"
Autó vezetés!
Ha még nem tud vezetni
Senki más mint
LFHOCZKY
Kedvezmény diákoknak
24 órás szolgálat
Telefon: 782-89- 09
782-037- 6
927 DUPONT STREET
80 ROSEBURY SQUAR
FORESTHILL
Gold Star
Drivlng School Ltd
Vizsgakérdések magyar
fordításban §200
í
A
Fsaancniisiin
§k ale JA
fiJESi'
I3SS
l% 5-SM- T 'WAgÍ2fc?ml&lS MM!í5í!íS "dÍXiíGá!aF'írií3
aaaoQeoeoosooeceaoeoonoctaeLosooovoooooacoaa
jHAJDU PÉTER
% A VILÁGHÍRŰ ELŐADÓ ÉS HARMONIKAMÜVÉSZ 2
K OROMPAY
IMREDY PÉTER
PÉTER
i A BUDAPESTI PIPACS ÉS A TORONTÓI KÖZÖN
SÉG KEDVENCEI MINDEN ESTE
PÁTRIÁBAN
444 SPADINA AVE — ASZTALFOGLALÁS: 922-469- 1
VILÁGVÁROSI MŰSOR!
BÉKEBELI HANGULAT!
MINDEN ESTE TÁNC!
ílliULL VASÁRNAP TÁNCOS ÖTÓRAI ooooe0eooooaaoeaoaoeoot
a
A
2
Hallgassa a Magyar Rádió adást
minden szombaton délután '54 — 'í5 óráig
a CIHN—FM 101-e- s hullámhosszon
Magyar zene Hírek Táisadahni beszámolók
Vesék Miivészi Névnapi ünnepségek
„Szív szívnek " Sport Tréfa
HUNGÁRIÁN RADIO PROGRAM:
P O Box 41 Downsvlew Ont
Telefon: 630-555- 5
yfainm
WEBER 0PTICAL
550 College - Tol: 923-171- 4
Uj szemüveg egy nap alatt elkészül
Legolcsóbb árak — Lcgj'obb minőség
a legújabb európai divatból
motor Autó motor
OMEGA GARAGE
Elsőrendű BODY és FENUER javítás FÉNYEZÉS
Omega General SVlachine Shop
Lalhcs Univcrsal Milling Works
Electric VVclding & Fabricating
DUFFERIN (Hátul) — TELEFON: 533-756- 5
Tulajdonos: D PUKANSZKY
ÓHAZÁI VOLT KISIPAROS
egyedüli magyar mcstervijsgáfl autójavító Torontóban:
LESLIE H0FIUATH MOTORS
mindennemű atuójavítást garanciával végez Szolid
Motor-- automata sebességváltó specialista
DUPONT STREET (hátul) 534-802- 1
Bejárat Vcrmont mellett
íPíeish
5 e
Tool Die and
1423 ST
STREET
CTnonBviBrxuw:rc!K2aiin
Leslie Servioing Co
e
0
árnk
és
505- -7 — Tel:
Avc 26
J
íSVi
TEA!
hírek
küldi
Sí
'-
TELEFON: - 2-40-
72
BATIIURST ST (Lennox sarok) '„
Altalános javítás Vontató szolgálat je
Minden munkáért garanciát vállalunk
Motor csere garanciával B A benzint árulunk
Hirdessen a iIAGYAR ÉLET-be- n !
M
Magj-ar- - amerikai- - német és egyéb európai népzene- - tánc-- és művész-hanglemeze- k
— Lemezjátszók — Rádiók — Táska-Írógépe- k — Magyar könyvek
— Ajándéktárgyak — üdvözlőkártyák a legnagyobb választékban legolcsób-ban
a kontinens legnagyobb hanglemez üzletében — Kérje árjegyzékünket
EURÖPA HANGLEiMEZ ÜZLET
408 BLOOR WEST Q22-873-
Q TORONTO ONTARIO
LE
769
Vasárnap egész nap nyitva
Tulajdonos: TÜSKE PAL
JMindenféle nyomdai munkát vállal
a MAGYAR ÉLET nyomdavállalata
501-- A Bloor Street West - Tel: 927-162-2
e
p
0
g 0
a
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, February 01, 1969 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1969-02-01 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000455 |
Description
| Title | 000062 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | r 'iSa-EvM- 't íT 'í mwmmpmSmSfi- - - í xS(S2Sma&ir£gmgwmíimfÉ£sam&r&ibi'm:&íísb!j -- #! íKA-í'wflívíiíJÍi-íű'A- tJ wrtUvíffl ilXriUí to&árJwww lí-vjiirtva-íiii a AUi-Íj- mjí iS-'ÍAut!w-íí?4r- VsíUIjJtrI- v— Mí Jui_ivJ_:Alui£í-t&sWA4:tti- íí r3 L - w -- HU' JWgBWnniPOM d-iii-t- talv fi -- t'- -i-U-t "t J MAGYAR ÉLET 1969 február 1 '12 oldal iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiii inmiimiiiiiiiimg auMiiiMimuiriiuiiiiiiiiiiiiiiiiimniM -- """'áj 'w '' asm&u jrmüiiiiiiiiiiiiS KIDŐLT A ?5 F0GL-GÁT- " PILLÉRE Az egész magyar labda-rúgóspo- rt gyászolja legen-dás Játékosát a most cl-luin- yl FogI II Károlyt ki testvérével sok nagy fut-ballcsa- la bőse volt a hú-szas években Emlékezé-sü- l közöljük a nemrégi-ben megjelent Albert — Zsák kötet róla szóló feje-zetét iimiiiniiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiniMiiiiiiiiiiiiiniiiiuiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiii „rejtélyes'' keresztrejtvény mindig sólnunk kell a január 1 1 -- i számunkban kép nélkül megjelent ke-resztrejtvényünkről Amikor ezt n műszaki hibát felfe-deztük (s a hiba okáról a következő számunkban tájé-koztattuk nyomban kedves Olvasóinkat) nem reméltük hogy lesz-- c rejtvényünknek megfejtője Ugyanbizony ki áldozna annyi fáradságot hogy nemcsak n számozott kérdések de a rejtvénykép „rejtélyét" is megfejtse? S íme néhány nap múlva megérkezett az első és egyet-len mejfejlés melyet Hor XI 20 W 45 53 1 u & 40 2 47 A keménykötésű közép-termetű 1909-be- n tűnt a UTSE csapatában Onnan a öt Fogl fivér 1914-be- n át-lépett a UTE-ba- - Akkoriban Karcsi még nem a édclcm-be- n hanem a jobbszélsö he-lyén játsott Egy alkalom-mal a UTE-bő- l öt játé-kost kiállított a játékvezető Küöttiik volt a egyik hát- - A Még váth Béla küldött be január 12-é- n kelt levelében: „Az újság olvasása közben az utolsó oldalhoz érve olyan keresztrejtvénnyel ta-lálkoztam amilyennel még soha eddig" „Kissé bosszankodtam de azután érdekesnek találtam a feladatot és hozzáfogtam annak megoldásához Elég hosszú Időbe telt amíg ki-bogoztam n „gordiuszi cso-mót' de megoldottam és most mellékelten küldöm"- - Köszönjük c levelet és gratulálunk a hibátlan meg-fejtéshez KERESZTREJTVÉNY helyes megfejtők között cey drUíkcs könyvet sorsolunk MEGFEJTÉSI HATÁRIDŐ: A Inp megjelenésétől számított egy há-tra bcltll kell küldeni a megfejtéseket ha a megfejtést tartalmazó levél posUibtílycgo a hét napnál többet tüntet fel a megfejtős nem tesz részt a sorsolásban bl 17" w 2Í~ w ír H& W W J6 51 fiú fel U7 w ii I if m 52 W F9 57 w w r ü lf~Uo VÍ7sztntcs: Függőleges: 1 Híres brazil futballista ! Egyházi 2 Nem kell több !i Ilyen a gyanü 3 Néhai — angolul 10 Ledőlni készül KórhAz 14 Régi súlymérték (névelő) 5 Magyar nagyváros (ék íel) 15 Rendőr — jassznyclven (ék 6 Isi Szent Ferenc fel) 7 Frnnz Wcrfcl regény (ket- - 16 Min állat tós kocka) 17 Ekkor kezdődik az aratás n Délvidéki folyó 19 Gárdonjl Géza színdarab- - 9 Egyetem nagyterme Ja 10 Nytigat-aírika- l partvidék 20 Nyelvtani fogalom 11 gyűrűje Wagner opera 21 Téltve 12 Eszes 22 Amez hollywoodi íilm- - 13 „ Cooper színész 18 Ráncigál (ék hiány) 23 Kovája orosz félsziget 24 Belső daganat 25 Kápolna melletti község 25 Töldmüves szerszám 26 Bunda Is készül belőle 2ö Egyszerre születtek 30 502 római számmal 27 óriás — németül 31 Diák inas' 28 Tengeri foglalkozás 34 amott a szirttetőn 29 Köl énekhang 36 Ázsiai fegyveres szövetség 31 Félig kortes — visszafelé 32 Belga város 38 Jugoszláv város 33 Kocsis szerszáma 39 Verne Gyula regénye 35 Az első fogás ebédnél 42 P-v- cl dél-amerik- ai pénznem 37 Szilvát tesz el 43 Puha anyag gyertya készül 40 Olvasni franciául (fon) belőle 41 Ifjúsági 44 Utolértelek te vagy 46 Zenei műszó 45 Híres középkori csillagász 48 Szárnyas 47 Tik Ikerszava 51 Kémet íolyó 49 Kettő van belőle 52Krisztus előtt röv 50 Fordítva: hat 'olaszul 53 Osztrák kancellár volt 51 Féltelek - 54 Kői név 53 ökölvívás küzdőtere 55 Fordított közlegény_ 55 Csókol _ 57 Zuhan 56 Zenei műszó (gyorsan) 53 Cseppet sem göröngyös 61 Képe 59 Tejtermék 62 Pesti főútvonal 60-- „ tamentum 64 Vissza: beszéd tá' rgya 63 St gráfia 65 Küzdőtér A múlt heti rejtvénypályaza- - 66 Férfinév- - _- - tunk győztese: 67 Arisztokrata Horváth Béla — 190—05 Hill- - 68 Kocsis mellett ülni side Ae Hollis N Y 11423 69 Zűrzavar USA véd is Fogl II állt a helyé re Attól kezdve végleg hát-véd maradt Kiderült hogy a védelemben sokkal értéke-sebb munkát ké]cs végezni mint a szélső helyén Mind-két lábbal kitűnően rúgott jól fejelt gyorsasága is im-ponált Határozottsága és munkabírása pedig szinte páratlan volt Néhány év múlva már Európa-szert- e ismerték a Fogl testvérpár által alko-tott hátvédkettőst amelyet találóan „Fogl-gát- " néven emlegetlek Ebben a kettős-ben Karcsi volt a főnök" iiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii L Keleti csoport Doston 46 23 8 10 179:117 Gtí Montreal 47 26 14 7 159:130 M Toronto 45 22 13 10 136:117 54 New Lork 47 25 18 4 129:115 5-- 4 Detroit 48 23 17 8 156:139 54 Chicago 47 24 19 4 171:143 52 Nyugati csoport St Louls 4723 13 11 131: DG E7 Oakland 49 17 26 6 120:157 40 rhiladelph 40 12 24 12 105:136 36 Los Ang 44 15 23 6 98:133 36 Mlnnebota 48 11 30 7 110:102 23 rittsburgh 18 1131 7 119:168 27 Szombati eredmények: Toronto— nttsburgh 2:0 New York-Chlc-ngo 3:0 Detroit— Oakland 5:3 Montreal— rhlladclphln 6:3 Boston— St Louls 4:0 Minnesota— Los Angeles 3:2 Vasárnapi eredmények: Boston— Minnesota 4:3 Chicago— Los Angeles 9:3 Detroit— Toronto 3:2 New York— Montreal 3:2 rhllndelphla-ritlsbu- rgh 5:3 St Louls— Oakland 3:1 aki a munkát nemcsak irá-nyította hanem annak na-gyobbik részét is magára vállalta Kemények voltak Testi erejüket határozottan vetették latba a labdáért fo-lyó közelharcokban Mint csapatkapitány szin-tén nagy tekintélynek ör-vendett- Ezt nemcsak hatá-rozott fellépése hanem pél-damutatása is eredményez-te ó nem azt mondta: „Elő-re gyerekek!" hanem: „Utánam fiúk!" Harcoltak is vele együtt körömszakad táig Csapatkapitány korá-ban már nemcsak a védel-met hanem az egész együt-test irányította Magával ra-gadott mindenkit Olyan egyéniség volt akinek hatá sa alól társai nem vonhat ták ki magukat Azon kevesek köé tarto-zott akik címeres mcben nem tudtak gyengén játsza-ni iiimniiiiiiiiiiwiiiiitiimiiiiiiiiiiiimiiiiimiiiiiiiiis KIS HÍREK SYDNEY: A --100 m-e- s gyorsúszásban a 14 eszten dős Graham Windeat 4:203 másodpercre javította az if-júsági világcsúcsot UJ-DELH- I: Az indiai nem-zetközi teniszbajnokság fér-fi egyes döntőjében a ro-mán Nastasc 6:4 6:2 4:6 6:4 arányban győzött a cí-met védő indiai Lal clldn MADONNA Dl CAMPIG-LIO- : Gyorskorcsolyázó-vci-senye- n az összetettben Zirn- - mermann (NSZK) győzött Martos György ötödik LIBEREC: A norvég Wii- - kola 1075 méteres síugrás-sal legjőztc a csehszlovák olimpiai bajnok Raskát torontó hydro Mar del Európa labdarúgása áttet-te a székhelyét Dél-Ameriká- ba Sok együttes itt nyári időben készülődhet az idei esztendő nagy mérkőzéseire A magyar labdarúgók is kö vetik a példát és az MTK után most megérkezett az első híradás a ligaválogatott kolumbiai is BOGOTÁBAN 2:0 sikerével kez dődött Bogotában a nem-zetközi torna Először 25000 néző előtt a lengyel bajnok (Kalocsay Géza csapata) a Gornik Zabrzc 2:0-r- a legyőz-te az argentin Santa Fé együttesét utána hasonló arányban a magyar labdarú-gók fektették kétvállra a ko-lumbiai Millionaris csapatát- - ligaválogatott összeállí-tása volt: Sentmihályi — Káposzta Oláh Bánkuti — Szálai Du-nai — Szőke (Sárközi) Branikovics Mcnczcl Szúr-gcn- l Zámbó találkozón az első félórában Mcnczcl és Szőke szerzett gólt Az ered-mény később már nem vál-tozott 2:0) KIKAPOTT VILÁG KUPA GYŐZTES A a Az akár akár A A ez L A A Mad del nagy " az a torna a három j három dél- - I áll { IlJIkl H UOiiHU 1 y i arányban a évi Vilác Kuna tevőztes ar-- VANNAK-- E PANASZM FŰTÉSE ELLEN? Húzat? Hideg szobarészek? Pótolj'? hiányos-ságokat villanykályhával elektromos iütést bevezetheti anélkül hogy külön terhet' jelente-ne fűtési rendszerében — költség-vetésében vendégek Platában folytatódott amelyen európai csapat amerikai együttessel szcmbcnA második forduló- - ! legyőzte ffgí IP' raw 'I Wk QS ni? :É &&£8®8Jg£&®&82& :4:%&T&ix&?fK ms- - Meglepetés Platán bemutatkozásá-ról meglepetéssel AZ MTK ÉRTÉKES DÖNTETLENJE Az MTK ugyanazt a takti-kát alkalmazta mint leg-utóbb a Palmciras ellen Hét kék-fehé- r játékos szállta meg a kapu előterét de mind tíz mezőnyjátékos állandó mogásban volt és időnként lendületes ellentá-madással törte meg az ar-gentinok mezőnj fölényét A második félidőben már gólokat is láthatott a közön-ség Az 57 percben lendüle-tes támadás után Kalmár szerezte meg vezetést 66 percben Madcro 11-csb- öl egyenlített A játék hevében sok volt szabálytalanság és játékvezető Csctényit kiállította A magyar játékos társaival együtt tiltakozott ítélet ellen Végül is há-rom argentin rendőr kísérte le a pályáról A nézők azon-ban megtapsolták az MTK labdarúgóját bizonyítva ez-zel hogy sérelem érte A tíz főre olvadt MTK visszaesett és a 72 percben Flores gól-jával az Estudiantcs veze-téshez jutott (2:1) Már-má- r úgy látszott hogy vei őség-gel hagyja cl a pályát kék-leh- ér csapat amikor a 87-percbe- n Kiss 35 méteres szabadrúgásából Polctti keze között jutott a labda az ar-gentin kapuba (2:2) IIHHIIHHMIHIHtMHIIIIIIIttHHIHIHMtntMIMf i4y "r::::" ?? I K I S R0YAI _'i Miuuiidiu Espresso COLLEGE STREET genlín Estudiantcst ! Választékos minőségi éte-- { i — Espresso Coffc 1 --fe 4f r ' s3 - ' ' ~ Sít-- s a a a a a a a : 1 338 = lek Előzékeny kiszolgálás I Nyitva: 10-tő- l este 10-i- g j I : I Naponta friss rétes TELEFON: 9230495 I Tul S TRENCSANSZKY j tllIMMtllltlHimilHHMMHIItlHlllllllltllHltlMHItll" Autó vezetés! Ha még nem tud vezetni Senki más mint LFHOCZKY Kedvezmény diákoknak 24 órás szolgálat Telefon: 782-89- 09 782-037- 6 927 DUPONT STREET 80 ROSEBURY SQUAR FORESTHILL Gold Star Drivlng School Ltd Vizsgakérdések magyar fordításban §200 í A Fsaancniisiin §k ale JA fiJESi' I3SS l% 5-SM- T 'WAgÍ2fc?ml&lS MM!í5í!íS "dÍXiíGá!aF'írií3 aaaoQeoeoosooeceaoeoonoctaeLosooovoooooacoaa jHAJDU PÉTER % A VILÁGHÍRŰ ELŐADÓ ÉS HARMONIKAMÜVÉSZ 2 K OROMPAY IMREDY PÉTER PÉTER i A BUDAPESTI PIPACS ÉS A TORONTÓI KÖZÖN SÉG KEDVENCEI MINDEN ESTE PÁTRIÁBAN 444 SPADINA AVE — ASZTALFOGLALÁS: 922-469- 1 VILÁGVÁROSI MŰSOR! BÉKEBELI HANGULAT! MINDEN ESTE TÁNC! ílliULL VASÁRNAP TÁNCOS ÖTÓRAI ooooe0eooooaaoeaoaoeoot a A 2 Hallgassa a Magyar Rádió adást minden szombaton délután '54 — 'í5 óráig a CIHN—FM 101-e- s hullámhosszon Magyar zene Hírek Táisadahni beszámolók Vesék Miivészi Névnapi ünnepségek „Szív szívnek " Sport Tréfa HUNGÁRIÁN RADIO PROGRAM: P O Box 41 Downsvlew Ont Telefon: 630-555- 5 yfainm WEBER 0PTICAL 550 College - Tol: 923-171- 4 Uj szemüveg egy nap alatt elkészül Legolcsóbb árak — Lcgj'obb minőség a legújabb európai divatból motor Autó motor OMEGA GARAGE Elsőrendű BODY és FENUER javítás FÉNYEZÉS Omega General SVlachine Shop Lalhcs Univcrsal Milling Works Electric VVclding & Fabricating DUFFERIN (Hátul) — TELEFON: 533-756- 5 Tulajdonos: D PUKANSZKY ÓHAZÁI VOLT KISIPAROS egyedüli magyar mcstervijsgáfl autójavító Torontóban: LESLIE H0FIUATH MOTORS mindennemű atuójavítást garanciával végez Szolid Motor-- automata sebességváltó specialista DUPONT STREET (hátul) 534-802- 1 Bejárat Vcrmont mellett íPíeish 5 e Tool Die and 1423 ST STREET CTnonBviBrxuw:rc!K2aiin Leslie Servioing Co e 0 árnk és 505- -7 — Tel: Avc 26 J íSVi TEA! hírek küldi Sí '- TELEFON: - 2-40- 72 BATIIURST ST (Lennox sarok) '„ Altalános javítás Vontató szolgálat je Minden munkáért garanciát vállalunk Motor csere garanciával B A benzint árulunk Hirdessen a iIAGYAR ÉLET-be- n ! M Magj-ar- - amerikai- - német és egyéb európai népzene- - tánc-- és művész-hanglemeze- k — Lemezjátszók — Rádiók — Táska-Írógépe- k — Magyar könyvek — Ajándéktárgyak — üdvözlőkártyák a legnagyobb választékban legolcsób-ban a kontinens legnagyobb hanglemez üzletében — Kérje árjegyzékünket EURÖPA HANGLEiMEZ ÜZLET 408 BLOOR WEST Q22-873- Q TORONTO ONTARIO LE 769 Vasárnap egész nap nyitva Tulajdonos: TÜSKE PAL JMindenféle nyomdai munkát vállal a MAGYAR ÉLET nyomdavállalata 501-- A Bloor Street West - Tel: 927-162-2 e p 0 g 0 a |
Tags
Comments
Post a Comment for 000062
