Magyar Elet, June 19, 1965

              í 8 oldal - ' i' ' "1AU I(AK :E £_!_
du--ll ÓRl ~®~ "NEW YORK © NEW YORK ♦ NÉt" YORK
Dr Pogány András :
i epW€m~ffl €§eK 'C8 flSgjlWI©K
BARÁTI MEGJEGYZÉSEK EGY
Dr Horváth Árpád "A mi-nőség
eiejével" címmel tar-talmáé
é?elgondolkoztatóAve-zescikke- l'
írt 'a Brüsszelben
megjelenő MAGYAROK e-g- v
ik legutóbbi számában No-ha
a vezércikk sok tételevei
es megállapításával egyetér-tek
mint a Szabadságharcos
Vilaeázövetség nemzetközi
kapcsolatainak 'társelnöke
szinté- - hivatali kötelességem-nek
érzem ' hogy megállapí-tásaihoz
néhány niegjcgzcst
fuzek hozzá s-tistázz-ak
bi-zonj- os
a vezércikk által érin-tett
fogalmakat
Elsősorban is azt sciet- -
nem nem elhinni amit Hoi-- (
v uh Aipad a euiópai cgy-segi- ól
mond Suetném hin-ni
hogy az az uj Euiopa
mely legbiztosabb és legkc-7enfekob- b
gai uncia u a
független és demokiit ikus
Magjai 01 szag ujjasulctcsc-nc- k
nem csupán negatívu-mok
— aa a kommuniz-mustól
való félelem — alap-ján
halad az cgvesiilés egsd
loimája felé Vannak ellen-télek
és vannak egymástol
részleteiben különböző el-képzelések
a jöö Euiópá já-na- k
külső és belső icncljcioi:
de sem Honáth Aipád sem
más nem tud cgjellen táigvi
igazolást szolgáltatni a nega-tív
teóiia támogatásara Le-het
hogy de Gaulle tábor-nok
másféle Euiópát kívánt
mint Monnet agy éppen Er-har- d
kancellár de valameny-nyie- n
egyesült és önálló Eu-rópát
akarták mely a saját
111! III !' Illllllllllll! HlinilinHlililllDMUIiül lllllllllllilll I llll UHU
visel
New
CBC
diák
f
Aki uj
éves szerez
öt
választani"
„A grenoblcl
3
Idám írása: „Szerelem
adláson" — is
4
erseskötete: a há-lt"
Az új
után azon-a- l
de
megoldható
kül-'núQ- ja
p ~& P P m W
Jábán áll s nem
szomszédaién A-káinrjl-yen
legyen is majd
az'Európá az valóban ha tán
nem is az Uialig de minden-esetre
Visztuláig terjed
Dunamedence pedig a szívé-hez
tartozik Ez a geopoliti-kai
gazdasági és történelmi
faktum az Magyaror-szág
felszabadulását íügget-lenu- l
a nagj hatalmi játékok
kiábrándító folyamatától e-Jő- bb
utóbb kétszer-kettő
kényszciűségé-ve- l
lógja hozni
Honáth Áipád ezután az
n "ludvciesi" politika
tőségeiül besel nagyon he--
lycsen megállapítja hogy az
ezel jáió a emig-lacioi- a
elsői endu fontosságú
politikai lónak s
I eroel kell küzdeni
a7éit "hogjha mai ak-kor
ne legen egyoldalú es
mindcnckeloll ne a kcleteu-rópa- i
embeick sámáia" Ez
így is an Abban azonban
mai levéd méghozzá na-gyot
téved „hídve-rési- "
politikát megváltoztat-hatatlan
politikai iránynak
hiszi Ameiikában mely el-len
úszni kexesi-u- u
lehet mint a Niagarával
szemben
Az amerikai ember prag-matikus
azt leszi a-d- otl
pillanatban a legjobb-nak
íemél mindenféle poli-tikai
teóriákia nél-kül
Hogy ez mennyire
van mutatja a ad-minisztráció
esete mely Dél- -
! II Ilii MII llll llllllf'llllflllllilillllMIII HUH HUHU M
uuim jj-u- i i umpnj I1A111 lKtr-K'IAll'M- l
NEWYORKI KÉPESLAP
Moondog így hívják azi a nigj szakállú rongyokba
iltözött remelel aki az Avenue of the egyik neve-'élesség- e
New Yoi kban Viking sisakot és lándzsát is
Cs vak Más városokban is van hasonló koldus-típu- s
Moondog azonban nem csupán koldus Érdeklődőknek cl
zokla mondani hogy' tiltakozásul viseli különleges öltő-idet
Mert nem ért egyet az emberiség törekvéseivel
Az emberiség egyik legújabb törekvése hogy a goril-áka- t
foglalkoztassa a bioni állatkertben Televíziós ké-iilék- el
helyezlek el a majmok keticce elé így "nyugtai-ák"
a lúlélénk állatokat (A York Times képet is kö-'o- ll
a kúrái ól s a képen éppen cowboj -- filmet figyelnek a
orillák A TV-adás- a helyszíni közvetítést is sugárzott
i majom-mulatságió- l)
A newyorkl Columbia egyetem ballagó diákjai névé-je- n
Idén egy Székely nevű Izraelből ide telepedett be-szelt
és elítélte az egyetemi tüntetéseket Beszéde nagy fel-tűnést
keltett
Tiltakozó nagv gyűlés volt a Madison Square Gardens-)e- n
a szovjet zsidoiildozések mialt Johnson elnök is üze-let- et
küldött a nagjgj ülésnek Kennedy szenátor és Wag-íe- r
polgármester njilatkozatban ítélte el a zsidók üldözé-é- l
A kommunistákat zaaita a newjoiki gyűlés Moszkva
-- andau Nobel-díja- s fizikussal és Libennann szovjet köz-azdássz- al
pióbálta cáfolni a gvülés vádjait
Elfoglak a Uainum cirkusz öreg bohócának newyorkl
yilkosalt Aért ölték meg hogy pénzét elvegyék és kábíl
ószert vásárolhassanak
NEW YORK-- I LEVELEZŐNK
CS ÜZLETI MEGPIZOTTUNK:
APATINI GYULA
320 E 81 St Apt 6 — Teleion: LE 5-28-
26
miiuiiwniiui UMifu4immMmiAjifcxiiiij
IKI JJ
a Magyar Életnek
g} előfizetést
onyvjutalmat kap könyv
ozött lehet
1 Rogger
vors" 2 Ilervcy „A fekete
apagály" Kázmér György
a
Továbbra
apható Korondi András
„őrzöm
előfizetés beérkezé-- :
a Magyar Élet
postázza a kívánt kony-át
a kívánt címre
Előfizetéshez az alábbi ur-p- ot
lehet használni
irmilyen egyszerű levéllel
Csekken
így Money Order-e- n
penzv
tengerentúli
hatalmas
'ez
a a
mely
vagy a
logikai
meg
u
jelen
s
esélyek
leiadatol
okozott
üzlet
s
mikor a
eséllyel
s amit
tekintet
így
Johnson
llkT
—
Amcrlcas
—
a
NÉV
UTCA
TARTALMAS CIKK MARGÓJÁRA
Vietnámban és legutóbb a
dominikai köztársaságban
sokkal messzebb elment
mint Goldwater szenátor a-la- ha
is elment volna A "híd--
ercsi politiKa nusz-egyne-hánvev- es
amerikai külpoliti-kai
botladozás satnya gyér
meke melynek életbenmara
dása legalább is kétséges ha
az előjelek nem csalnak Míg
életben van "hog)ha már üz-let
akkor ne legyen egyolda-lú"
alapján állunk Horváth
Árpáddal Mindez azonban
nem jelenti azt hogv ezt a fá-ból
vaskarikát politikai iétis-kén- t
tiszteljük s szolgaijuk
liizon 17en keresztül Nem
ltjl'iUtUU Lllllv
gunk gyászba öltözni ha az
élet logikája ezt a satnja új-szülöttet
elsöpri a torténe-le- m
oiszágútjárol
Még inkább téved Horváth
Árpád baiátom mikor elmé-leti
alapot keres a koegzisz-lenciá- s
politika igazolására
Elismeri ugyan hogy egye-lőre
a jelenlegi politikai tö-ickvés- ek
a kommunista rend-szerek
konszolidálását és e--í
ősödésél eredményezik de
i emeli hogy előbb-utób- b az
"eleit nagyobb szabadságjo-gok"
ellentétbe kei ülnek a
kommunizmussal s annak el-másulá-sát
siettetik Ez az a-m- it
úgy hívnak Ameriká-ban
hogy "wishful think-ing- "
Hol a garancia arra
hogy lesznek "nagyobb" e-redmé- nyek
mikor meg "ki-sebbek"
is alig-ali- g vannak
melyek megütik a lényeges
javulás mértékét
Horváth Áqjád legalább o-ly- an
jól tudja mint én hogy
egy kommunista rendszer
nem az elet természetes igé-nyei
szerint fejlődik hanem
a hatalom vasmai kának és a
leninista káténak útmutatá-sa
szerint Azt is tudnia kell
hogy mindenütt de különö-sen
Magyai országon ahol
kommunista tömegek nin-csenek
a hatalom jelenlegi
bitoilói ébeien vigyáznak ar--í
a hogy a tömeg lelkében élő
szabadságigények csak olyan
mértékben és csak addig jut- -
CATSKILLI
Az Északamerikai Ciszteri
Diákszövetség június 26-á- n
és 27-é- n találkozót rendez
Lcccls-bc- n (New York állam
Calskill hegyek) özv Kor-bas- s
Fcrencné "The Pine
Grove Villa" nyaialójában A
találkozón amelyen Nagy An-zelm
irvingi apát is lészlvesz
és amclyie Kanadából is
többen készülnek 20 25 50
stb éves éiettségi találkozó-kat
is ünnepelnek Lecds
megközelíthető: New York
Thruway Eit 21 Innen kb
egy meiföld a falu melyen
áthaladva a 23-a- s úton újabb
mérföld után következik a
nyai aló
"Hagvar Éíef-- ef
HÁZSZÁM :
aláírás
0J E4YÍVES ELŐFIZETŐINKNEK
UTALOMKtfNYV
Isgrenáelem
VAROS : TARTOMÁNY :
Mellékelem az előfizetési díjat egy évre
Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar Élet nevére
kiállított csekk vagy Money Order formájában
A Magyar Élet előfizetési díja 1 évre $500az USA
területére $600 más országokban 600 USA dollár
f™WW " """ '""" '"iWI-PWWIwWnWPiWWWWWWBBWW- W
hassanak kifejezésre míg a
Rendszer érdekeit és stabili-tását
nem veszélyeztetik A
megszálló szovjet katonaság
nukleáris löveggel ellátott
tankjait az államhatalom
omnipotenciáját és a Páit
egyeduralmi vágyát semmifé-búzaüzle- l
balatoni kéjuta-zás
vagy hébe-korb- a megé-lesztett
hivatalos kommunis-ta
bájmosolyok semlegesíte-ni
nem fogja Erről lehet ál-modni
a piincetoni egyetem
kies parkjában piocul negi-tii- s
mint Kennan pioles-szo- r
teszi de sem neki sem
Honáth Ái pádnak sem a
többieknek akik ebben le-méinek
nincs igazuK Jot a-kar- nak
kétségtelen de hiú
almokat kergetnek melye-ket
íealizálni soha nem le-het
Hogy ennek a politikának
az ápolgatása történelmi pa-íancs- -e
mint Horváth Árpád
írja erősen kétséges Én
csak egy történelmi paran-csot
ismerek: azt az íiatlan
parancsot amit 1956 őszén a
felkelt magyar nép adott szá-munkra
mikor Nyugatra
dl M[íinill'llllllilllill"![lli!ill'lili!BII]]llIJII'li1lil'
PETRES-FELEK- I AMERIKÁBAN
Petrcss Zsuzsa és Felcki j Brunswickban de a mű-Kami- ll
vészek mögött nem maradt
pelt New Yorkban és New
Szferkesztői üzenetek
Merénylet Egyetértünk vé-leményével
az állam felelős-ségéről
Ugyanígy a foszto-gatásokért
sem lehet az e- -
gyenre hárítani a felelőssé
get ott ahol például a sza
badrablást megengedik --yt Szerzetes Zemplén Györgyöt
mint hittudományi főiskolai
tanárt küldték ki Romába
a Pápai Magyar Intézet élé
re s állítólag arra hívtak fel
hogy ne viselje íendi ruhá-ját
(A kommunisták kül-földre
is igyekeznek kiter
jeszteni a ciszterci ícndel fel
oszlató intézkedésüket) De
a pápa előtt azért nyilván
íendi ruhájában jelenhet
meg Zemplén György — Fu-tó
A marathoni futóvei se-nyéket
a Kr e 490-be- n lezaj-lott
csata emlékére rendezik
melyben Miltiades görög had-serege
legyőzte a perzsákat
és Feidippidész görög katona
futva vitte a győzelem hírét
a marathoni csatatérről At-hénba
A főváros kapujába
én'e elkiáltotta magát: örül-jetek
győztünk! Aztán hol-tan
esett össze (38 kilomé-tert
futott ma a verseny táv-ja
422 km)
Bútort csak Llbcsáknál
végy — First Avenue és
74 St sarkán
Libcsák bútor olcsó jó
részletre is kapható
LIBCSÁK
BÜTOR
1382 FIRST AVE St)
Telefon: RH 4-39-
93
A LEGJOBB
ÉS LEGOLCSÓBB
MAGYAR KONYHA A
TIP-TO- P
1489 SECOND AVE
(77—78 St)
Business lunch daily!
Nyitva de 11-t- öl este 11-i- g hétfőn zárva
Tel: 734-988- 1
Magyar ní?
hentesáru?
Mindenből a legjobbat
veheti a
MEAT MARKET-ba- n
1592 Sec Ive
(82—83 St)
Tel: M 4-57- 45
GÉZA — PISTA
nnrwwviw-- f '
menekültünk Ez a parancs
ötvenhat alapvető célkitűzé-seinek
képviseletére és köve-teléseié
adott számunkra fél-reérthetetlen
utasítást Ezt a
történelmi parancsot való-ban
csak a minőség erejével
lehet végrehajtani itt telje-sen
egyetértek Horváth Ár-páddal
Szólamok frázisok
jelszavak és Petőfi-nyakkendő- k
az emigrációban nevetsé-gesek
s többet ártanak mint
használnak nekünk
Mikor azonban Horváth
Árpád árómondatában azt
ajánlja hogy bár elveink fel-adása
nélkül de keressük a
kapcsolatokat a "fejlődést és
politikát irányító lugalma-sab- b
ei ővonalakkaf" — két-ségtelenül
letér a saját ma-ga
által javasolt "minőségi"
politikai ól II) en "rugalma-sabb"
eiők legalább is Ame-rikában
nincsenek illetve
mindkél páitban megtalálha
tók S ha Horváth Árpád ba -
ron
Az Ab- -
a minden áion Sisa Eizsébctet
befolyás a- - lene társával együtt Ok
handabandázó pacifisták a "Voices of Democracy"
és "appeaser"-e- k meg-- J esszé-pályáz- at
és naiv pályázaton 4500
pesti
sikerrel szere- -
(74
ra sondol akkor nemcsak
hogy de elfelejtette a
történelmi parancsot
dobbal verebet fogni kom-munistákkal
és félkommu-nistákkal
ötvenhat követe-léseinek
mielőbbi teljesítését
elérni nem Sem itt
sem odaát Európában
'i mih i pi 't i awaiiiii" hí 'in ijií imhiIbihito
el Petii Marlka Aatlni Gyu-la
énekszámainak sikere sem
Közreműködött László
konferált Somody Pál zon-gorán
kísért Kiszely Andor
Los Angelesben június 19-é- n
és 20-á- n szerepel Petress
és Felekl valamint Békássy
iVo-- nA on- a_ ii ictiueuII cs KU- -
jferál is) Cserhalmi Éva Bra- -
un Sándor Sovlncz Magda
Ave St)
SS FSA
n eTYöIk7 ne w To áT n e w y o r k
St (Sec
iimi m
Lj SSSS&'IÍ 81 lllffl w'IBIIiai'ini11 OTíMiranra iiwMmnmMüumni iniiiwiiiin mi íiííii jllMHl EOTtól ÉLET JS11 MAGYAR EGYHÁZ fellép Glazer Ilona
M ií!®4!?f® IVií#Fs3 YORK N Y" (szaxofon) Panyko i''MlrW'rÁ'WrhiSfsi Ko3v44ács Im69reUTleClAkéIsz zenekara —
!41&rtlrK1 rankó József és Gizella
vív saAtlv mfMflSwÍ3mI5ws&SkLí i at
ratom kiégje- - aik-o- n
kommunista vol-la- tt
t-- k
egjeb című nverte-lehetó- s
solét tábora- - sei érett- -
nagy
téved
Mert
lehel
Petri
KiaijliuiRsiguuutMMiiAjVsiiiLijaiaajijaamyujlLiJULljLiiijgaate
(83-8- 4
NEW
ki-ző- k
Walter Schlrra amerikai
űrhajós a következő
Gemlni-kísérle- t vezetője
DIÁK-HÍRE- K
' Wagner nevvyorki polgár-mester
adta át Njederkircher
Teréz ösztöndíját a
College-b-a fiatal magyar
diáklány kitüntetessél vég-zett
a Júlia High
Schoolban
Az American Veteians of
Foreign War díszvacsora ke- -
! relében ünnepelte Ne
segi előtt diáklány vett
lészt Sisa Erzsike iskolája
legjobbja számos
n3rert már — jövÖie a
Rutgers Egyetemen folytat-ja
tanulmányait s bizonyára
ott is gyarapítani ma-gyarság
jóhírét IHEspresso
301 Easl 79 Sl
(Sec Ave-nál- )
Tel: RH 4-92-
66
Esténként 830-tó- l
a zongoránál:
Gallay Elsie
ITALOK
Nyitva du éjjel l-i- g
kedden zárva
"1!?i'rlM!li1a"WIJi1
rí
— Tel: 744-928- 3
9393ERSB
nőj"™ STORE-ba- n
— RH-4-159- 0
UTAZZÉK VIZIÜTON IS LEGALÁBB RÉSZBEN
Szakítsa meg nyugati vasúti útját kellemes hajózással a
Nagy Tavakon ál! Tegyen kétnapos felfrissítő hajóutat
Port McNicoll Sault Ste Marié és Fort William közt
Nappal: gyönyörű tájak hűvös szellő sportolás
fedélzeten napfürdőzés Este: tánc séta dalolás mozi
HAJÖÜT A NAGY TAVAKON
Június és szeptember között hetenként kétszer ül'
dul Nyugatra szerdán szombaton Port MéNicollból
Keletre kedden és szombaton Fort Wllliamból ötnapos
nagy hajóút teljes költsége (Georgián Bay—Laké Hu
Laké Superior) $90-tő- I
Felvilágosítás és helyfoglalás a Canadian Pacific
bái mely jegyirodájánál vagy utazási iroda járnál
POCSÉK NEM AJÁNLJUK MERT
"BMAT'ON ÉTTEREM"
1609 Second
uMi%iiJxim'MmAmwxli:mwiNuii!Wir
Minden italt megtalál Yorkvllle szívében
Amerika legnagyobb magyar italházában
BAK0
R303 East Ave-né- l)
-- lJHkUIU ""' H'1-VA- " l—'Uiu
JhW ™í
--T1IILJII--I— — il IJI :1H II _iuiiiin iLijn i
--
! — l i n ijiijuíhih MiMt„ 1111 iUiii „ i „ „L :jj í „ i _tj - -- j tgwr imwimtmmmmiwmasmmc
m imi iim mwm m u j
I
H ~
REF
" Feri es
JE v '
epuletgondnoksagot
:? rTíw vette
A
lesz
Huntei
meg
álló
fogja a
2től
' -
'HTll'?J1"tl!'
i
tavi a
5 8
és
ron—
85
r'ww'iruwrv7ai™jwm
%gS! í-ÍJJ-
3ÍL piiiiW tw! -- ajhui wrvjjwKrf&~tjiiJ!Sajaii jjjjgwBajuiijjjM--yJjBaiaBRítBaij- g5
A
Richmond
kitünte-tést
Június 20-á- n szabadtéri is
tentisztelet a Bohemian Park
ban utána piknik A múso- -
a
a
NAGY VASAS !
TV-STERE-O-
HI-FI
FARADI0 ILEOTI6 hm
1573 SECOND AVE (81—82 St) — Telefon: 8-60-
42 NYITVA EGUSZ NAPON
KEDVEZMÉNY!
Yorkvllle legjobb és leg-modernebb
lisziíiója:
Ruhalgazitást
magyar szabó vegzl!
CLEANERS
1560 Sec Ave
81-e- s utca sarkán!
Nyitva
reggel 730-tó- l este 730-i- g
Ruháért házhoz küldünk
és házhoz szállítjuk
Tel: LE 5-81-
99
Kitűnő magyar konyha —
Elegáns es mégis olcsó —
Rétesek:
ÉTTEREM — ESPRESSO
1593 Sec Ave (82— 83 St)
Nyitva de 12-t-ől este 12-i- g
Hétfőn zárva
Tcltfuü 744-354- 7 i
Prés
Szl István Egyházközség
414 East 52nd Street
NEW YORK CITY
Telefon: UN 1-8-
500
Magyar szentbeszed
10 órai misen
YU
AH
FIZETÉSI
t-jAll-i£
JL Aml% úm J"— 1_uZ 1X3
A legmodernebbül felszeiclt
KUGLI-PÁLY- A
„Yorhville Lanes"'
177 E 8-- 1 Sl
(3 Ave satkan)
Macvar tulajdonos
FÁBIÁN GYULA
24 órán ál nyitva1
Büffé — Frissítők — Sor
Kezdők oktatása
Telefon: RE 4-91- 67
MVfil 'ijnMrliiXttiSZ
nnoMNntmipiri
A legrégibb
legismertebb
a legjobb áruval!
1ES5TL
PORK STORE
1508 2nd AVE
(78—79 St)
Tel: RH 4-82-
92
fTr!TT!"TinTT7irTCTfJü'tSrü"7!r?]
HOME) Tel: TR 9-54-
04
240 East 80 Sl NY C 21
ÓRIÁSI KÖNYVÜJDONSÁG !
Eckhardl Tibor
REGICIDE AT 1MSESHE
CÍMŰ DOKUMENTÁCIÓS MŰVE ANGOL NYELVEN
Az első rnunka amely megvédi Magyarországot a két
háború közötti Kis Antant üldözés ellen és bebizonyítja
Magyarország igazát Legszebb ajándék angol ismerősei-nek
és a legjobb propaganda a magyai ság érdekében
Megrendelhető $450 előzetes beküldése mellett az
American Hungárián Lihraiy and Historical Society-nél- :
Rev Alexander St-Iván- yi Lancaster Mass 01523
címen
UTAZÁS a világ minden részebe repülővel
hajóval ROKONOK kihozatala LÁTOGATÁS
az óhazába egyénileg és csoportosan!
NEW YORK— BUDAPEST retur!
BUDAPEST— NEW YORK retur!
Jettel $56740
Motoros repülővel vonatcsatlakoással §36160
TRANSLLOYD Travel Burcau Inc
1491 Second Ave (77-7- 8 Sl)
Telefon: TR 9-30-
90
IKKAl ÜGYINTÉZÉS DÍJMENTES! CSOMAGKÜLDÉS! r 40 ÉVE A MAGYARSÁG SZOLGALATÁBAN!
TEME FiriEML SSOfi
(volt BALO FUNERAL
Gilbert S Pelers
NEW YORK minden magjar üzlelében kapható a
„Juditli és világslágerek"
című LEMEZALBUM
Juditka Veled vagyok még gondolatban Arrivedcrci
Roma I lőve Paris CIAO ciao bambina stb
MINDEN MAGYAR NYELVEN
Énekel APATINI GYULA A FILU ZENEKARRAL