Magyar Elet, May 20, 1967

              irrr-HTtitrttfumr--
W ""- -' r — fráfiWÉÍftfi fe-tfiftiteMÍÍSht-íjÍI
14 oldal MAGYAR ÉLET 1967 május 20
gwiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiimniiniiiiiiiiinmmininiiiiiiiiiiiiiiiH
(Lafb&ífls)
?iiiiiimiiwimuininmiimimiiiiuiMiiimimmmiiimMiimnmiiiiimimiroiinmimm
Közel 22 ezer néző Toronlóban
A torontói Időjárás kegyes
volt a labdarúgás kedvelői
her s így bár őszies hideg
de felhőtlen ég várta a Varsi
ty Stádium felé tartó szurko
lókat
IZGALOM
A hideg hangulat azonban
nem tartott soká s amint a
csapatok megjelentek a pá-lyán
a régi európai futball-mérkőzése- k
hangulatára em-lékeztető
forró izgalom lep-te
el a lelátókat
A prágai Spárta és a glas-gov- d
Rangers játékosai a
szurkolók nagy bíztatása
közben kezdték meg a játé
tliriHltlllllIIHIII(MltMMII(IIIIIIMIIIIIIIlltlflllllNllllllllllMIIHtlHlliniMMHII1HIIHMIIMII(HIIIII1IIMIHIII(lllll
A Hungária első mérkőzése
A torontói HUNGÁRIA
labdarúgó csapat első mér-kőzésére
folyó év május 18-á- n
kerül sor a STANLEY-PARK-banamikor- is
a hamil-ton- i
csapattal fog összecsap-ni
A magyarok gárdája né-hány
jóképességű új erővel
gazdagodott kik között meg-említjük
MAGYAR TIBORT
(Portugáliában profiként
játszott) BURONYIT (volt
ifjúsági válogatott játékos
a Csepel tartalékkapusa)
FODOR--t (Nyíregyházi Spar-tacus)
ÍÍÍSAKK-VILAGÍ-
S:
Denkő nagymester újabb
trófeával gazdagította győ-relmei
tárházát: legújabban
a
l
MANHATTAN CHESS
CLUB bajnokságát nyerte
meg hét győzelemmel (Itt
jegyezzük meg hogy Benkő
Pál hatszor indult ugyaneb-ben
a sakkversenyben és öt-ször
vitte el a győzelmet je-lentő
babérokat)
A küzdelmekben — svájci
rendszer szerint — hét for-dulót
tartottak és összesen
33 játékos indult A new- -
Megható levelet
kaptunk Montrealból azzal
kapcsolatban hogy Paul Ke-res
v világbaj-nok
szimultánt játszott töb-bek
között a 17 éves magyar
Lantos Gabi ellen is
„Egyszercsak 3 órai nehéz
mérkőzés után morajlás
ütötte meg a fülemet" — ír-ja
a beszámolót a
olvasó akinek nevét sajnos
nem sikerült
tt
0
-- —-- ~ca5iy
BLOOR STREET
TORONTO
kot s már az első percekben
a várakozásnak megfelelő
magasszínvonalú labdarú
gást produkáltak
YEST
A negyedik percben már
meg is született az első — s
egyben az utolsó — gól John
Grieg glasgowi balhátvéd
Norrie Martin
kapus hibájából
született amit Bohumll Ve-sele- y
középre ívelt Vaclav
Masek elé
Masek két gyors lövést
adott le azonban mindkettő
emberbe akadt De a harma-dik
lövés mintegy 20 méter-ről
védhetetlenül vágódott
Martin hálójába 1:0
Az első tavaszi mérkőzés
elé nagy érdeklődéssel és vá-rakozással
néz a helybeli ma-gyar
szurkolósereg A csapat
valószínű Buro-ny- i
— Killy Jóska Barry
Keating — Wish Papp Gá-bor
Killy Jimmy — Bencsik
Magyar Fodor Dvorak Vo-lansz-ky
Edző: Laml Kál-mán
Kérjük a futballkedvelő
magyarságot adja jelét szo-lidaritásának
azzal is hogy
az első mérkőzésre tünte-tően
nagy számban vonul-nak
ki
B
HHH
yorki lapok sakkrovatai
nagy nyilvánosságot adtak a
magyar nagymester győzel-mének
és számos játszmájá-ról
részletes elemzést nyúj-tottak
a végjátékok rajzos
közleményeivel egyetemben
Benkő Pál Forster elleni
játszmájában a szicíliai vé-delem
Maróczi
által továbbfejlesztett válto-zatát
játszotta mint fekete
Mint utólag kiderült a két
magyar szellemi összefogásá-ból
újabb győzelem szárma-zott
LANTOS GABI GYŐZ KERES ELLEN!
hangú
nagymester
montreali
kisillabizálni
ONTARIO
hazaadásából
sarokrúgás
felállítása:
nagymester
— „The Hungárián Lantos!"
„Mire megfordultam már
csak egy középkorú férfit
láttam könnyek között
ölelt-csóko- lt egy fiatalem-bert
aki nem volt más mint
Lantos Gabi Elsőnek sike-rült
megvernie Paul Keres
nemzetközi nagymestert "
(44 lépésnél feiadta)
További sok sikert kívá-nunk
a irontreali magyar
csoda-sakkozóna- kl
Magyar-- amerikai- - német egyéb
európai népzene-- tánc- -
— — Rá-diók
— — Magyar
A félidő további részében
hullámzó játék folyt Mind-két
csapat támadott de iga-zi
veszélyes helyzeteket csak
a cseh csatárok teremtettek
A skót védelem tömte a
csatársort jobbnál-job- b lab-dákkal
de a 16-o- s körül a
Rangers csatárai sok jó hely-zetet
s a
cseh védelem Mlgas vezeté-sével
biztosan rombolt
HEVES ROHAMOK
A 2 félidő skót támadások-kal
kezdődött és folytató-dott
A Sparta ekkor telje-sen
védelemre rendezkedett
be s csak egy-ké- t csatárt ha-gyott
elől támadásra
Ebben a fé'lőben a Ran-gers
csatárai különösen WII-ll- e
Henderson Davey WII-so- n
szárnyra kaptak több
esetben bravúros védésekre
kényszerítették Antonln Kra-merl- us
prágai kapust
A játék kemény volt mind-két
kapu előtt s a mérkőzés
végén mindkét csapat edzője
a másik csapat játékosait
vádolta durvasággal
Bár kevés gól esett a lel-kes
közönség izgalmas ér-dekes
játékot látott
A FRADI 8 GÓLT KAPOTT-STOCKHO- LM
— A Ferenc-váro- s
híres labdarúgó csapa-ta
a héten Svédországba uta-zott
ahol a Portugália ellen
készülő svéd válogatott ellen
lépett pályára
A mérkőzést fagypont alat-ti
hidegben játszották hava-zásban
s csak mintegy öt-ezer
néző jelent meg Az FTC
nem tudta megállítani a ha-zai
csapat rohamait és csú-fos
vereséggel hagyta el a pá-lyát
A svédek a 34 percben
már 5:0-r- a vezettek Ké-sőbb
Albert és Rátkal szépí-tett
de a hazaiak mégis to-vább
emelték előnyüket 8:2-r- e
AZ UEFA TORNA
EREDMÉNYEI:
az ifi labdarúgó válo-gatottak
nemzetközi torná-ja
Magyarország fiataljai a
„B"-csoportb- an 3:0-r- a győz-tek
Ausztria ellen
További
A"-csopo- rt: Bulgária-Lengyelor- szág
2:1 Törökor-szág—
Belgium 4:0
„C'csoport: Szovjetunió-Svédors- zág
2:1
„D"soport: Jugoszlávi- a-
Spanyolország 1:0 Angli-a-
Olaszország
Mindenfele nyomdai vállal
a MAGYAR ÉLET nyomdavállalala
501-- A Bloor Slrect Wcsl - Tel: 927-162- 2
HANGLEMEZ
és
és művész-hanglemeze- k
Lemezjátszók
Táska-Írógépe- k
elügyetlenkedtek
és
és
megkez-dődött
eredmények:
munkát
vözlőkártyák a legnagyobb választék-ban
legolcsóbban a kontinens leg-nagyobb
hanglemez üzletében —
könyvek — Ajándéktárgyak — Üd-- Kérje árjegyzékünket
EURÖPA IIANGLEIMEZ ÜZLET
408
922-873- 9
Törökországban
1:0
Vasárnap egész nap nyírta
Tulajdonos: TÜSKE FAL
O
9
A Sparta—Rangers találkozó a torontói Varsity Stádium-ban
AndreJ Kvanask prágai Játékos társával együtt örül
a mérkőzés negyedik percében elért gólnak
lllllltlllllltlllllimi1l(IIMIItlllllHHIMtlllllllHtnil(MIHMIMIIIIIIIII(llllllllllllllllllllltllllltlllll(IIIIIHIM
TORONTO MEGINT KIKAPOTT
IMianloms-Faleo- ns 2:1
TORONTO — A torontói
Falcons együttesének hazai
bemutatkozása nem valami
jól sikerült
A több mint 7000 néző
előtt játszott mérkőzésen a
csapat gjenge játékot muta-tott
s több bosszúságot oko-zott
a lelkes nézőseregnek
mint örömet
Nem mintha a plttsburg-hia-k
jobban játszottak vol-na
de legalább ki tudtak
használni két kétségbeejtő
védelmi hibát s így győzte-sen
utazhattak haza
Az első gól az 1 félidő 44
percében esett amikor a to-rontói
védelem megzavaro-dott
a kapus elkésett s így
Ronald Cocks a kapuba gu-rithat- ta
a labdát
Az egyenlítő gól iszont
szép volt! Yanko Dauclk a
kapu jobbsarkából hátra- -
iiMiimmiiiiiimiiimiiiiiiiimiimi
EREDMÉNYEK:
Clippers—Los Angeles To-ros
4:0
Baltimore —Chicago 2:2
Atlanta—New York 2:0
emelte a labdát a befutó Os-c- ar
Lopeznek aki védhetet-lenül
fejelte a hálóba
A Toronto többször pró-bálgatott
de eredményt
nem ért el Hátul azonban a
megzavart védelme ismét sú-lyos
hibát követett el amit
ezúttal Manfréd Selssler ér-tékesített
2:1 a Pittsburgh
javára
Legjobb minőség!
Legolcsóbb árak!
Európa Bulchcr
78 KENSINGTON AVE
EM 2-48-
85
Naponta friss húsok fel-vágottak
Díjtalan házhoz-szállítás
Figyelmes kiszolgálás- -
CITY DRIVING SCHOOL
Öránklnt $400
Üg) feleinkért ingjen
házhoz jövünk
Engedélyezett magyar ok-tatók
Az első lecke — kö-telezettség
nélkül Díjtalan
elméleti oktatás
1076 BATHURST ST
Telefon: LE 2-36-
56
immnimm iim MIHimiHiiumiiimH uimiiiiihimummmmi 'j
( Nagy pénzt akar keresni? ]
! i Legyen bártenderj
I Ha elvégzi a tanfolyamot I
I mi azonnal elhelyezzük j
I Bar Training Headquarters
j 1166 DUNDAS STREET WEST TORONTO ONT I
TELEFON: 534-491- 2
KlllHMIIIMIMM(ltlltlMMIItlHIHIiniMtlHMIHMMIIIMtlMHIIIIMltllMltllllltlM(MIIHMHIMIIIIIIllllllltMIHHIIIII
IHIIIMIIIttHIIIIMItlMIHntllllHIIMItlHMtlHIHMMIIMHIMttlMHHHIMtltlllMIMIMHinMMMMHHHIMtlMtH Autót vezetni tanuljon {
BANKI ERNŐTŐL 1
York Driving Sehool i
537-518- 2
Türelmes és alapos oktatással a legrövidebb Idő alatt
jó autóvezetővé képezzük ki f
VÍZILABDA
Toronto
negyedszer is
bajnok
Toronto Water Polo Club
a varos magyar alapítású
vízilabda csapata — szom-baton
délben negyedszer is
megnyerte Ontario bajnok-ságát
es ele együtt a Carl
K Keyfetz trófeát
A York University uszodá-jában
tartott mérkőzésen a
torontóiak 7:5 arányú ke-men- v
küzdelemben kivivott
győzelmet arattak a rivális
Hamllton Aquatic Club fe-lett
A csapatban három ma-gyar
iátékos játszott Kotrás
László Murányi Tamás és
Urbanovlts Zoltán A győztes
csapat góljait Kotrás (2)
Muránvi Urbanovits Kirk
Thompson Pyle és Tesch-ne- r
dobták
A hamiltonl gólokat Sml-le- y
Róbert Thompson (2)
Gunnell és McLouchlin sze-rezték
A mérkőzést Eddle
Szakács vezette
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIII
ÖTTUSA
Csak 5 hely
JEREVÁN — Befejező-dött
a nemzetközi öttusa
verseny amelyen a magya-rok
csúnyán lemaradtak
Egyéniben Sárfalvi szere-pelt
a legjobban — 11 lett!
A magyar csapat az 5 helyre
került
YAMI
YOGURT
LE 1-21-
77
TÜRÓ
TEJFEL
gyártja: Silverwood's
Kapható
az ün fűszeresénél is
vagy
házhozszállításért hívja
LE 1-24- 77
TORONTO
VWWMWMMWAWM
AKKUMULÁTOR
tíj és újraépített
Garantált javítás minden
típusnál Használt akku-mulátort
veszünk bármi-lyen
rossz állapotban is
LAKEVIEW BATTERIES
1212 DUNDAS ST W
Telefon: LE 3-31- 44 HMW1iMi1iS1
Ha még nem tud vezetni
Senki más mint
LEHOCZKY
Kedvezmény diákoknak
24 órás szolgálat
Telefon: 531-27- 54
537-554- 2
56I-- A BLOOR ST W
Gold Star
Driving School Ltd
ytiiHMmiittMiiMtiiMHMiMMimtiimmttmitmiiMf tW
KIS R0YAL
Restaurant — Espresso
338 COLLEGE STREET
Választékos minőségi éte-lek
— Espresso Coffe
Előzékeny kiszolgálás
Nyitva: 10-t-ől este 10-i- g
Naponta friss rétes
TELEFON: 9230495
Tul S TRENCSANSZKY
i
Esténként
1 n li á s z B a n d i
zenekara
péntek —szombat este
és vasárnap délután
Korodini Ferenc
közreműködésével
MAGYAR NÖTA
TÁNC
HANGULAT
Asztalfoglalás: 9224691
PATRIA TAVERH
444 SPADINA AVE TORONTO
javító üzeni
300 BRUNSWICK AVE
(Bloor Street West és Brunswick Ave sarok)
Televízió (színes és fekete-fehér- ) TV-anten- na rádió
lemezjátszó zeneszekrény magnetofon fényképező-gép
filmfelvevő vetítő írógép varrógép porszívó
konyhagépek stb stb szakszerű garantált Javítása
engedélyezett villanyszerelés
ÜJ és használt árúk vétele és eladása Bizományi áruk
Házhoz kiszállunk! Árajánlatok díjmentesen!
Tulajdonos: SARDY PÉTER Telefon: 923-819- 7
Autó motor ° Autó motor
ÚIIAZAI VOLT KISIPAROS
egyedüli magyar mestervizsgás autójavító Torontóban:
LESLIE HORVÁTH MOTORS
mindennemű atuójavítást garanciával végez Szolid árak
Motor-- és automata sebességváltó specialista
505- -7 DUPONT STREET (hátul) — Tel: 534-802- 1
Bejárat a Vermont Ave 26 mellett
OMEGA
General Machinc Shop
Esztergályos marós munkák
Szerszámok és készülékek készítés
Telefon: 533-75- 65
GOLD STAR MOTORS
Motor body és fender javítás fényezés
1423 DUFFERIN ST Tulajdonos: Pukánszky Dezső
(hátul)
MINDENFÉLE KAROSSZÉRIA
ÉS MOTOR JAVÍTÁST VÁLLAL A
CITY AUT0 BODY REPAIR
928 MILLWOOD ROAD — TELEFON: 421-746- 6
Tudajdonos: Sefchlk Gyula
DUPONT AUTÓ-CA- R
TRANSMISSIONS LTD
Újraépített sebességváltók Minden típusú kocsihoz
garanciával
927 DUPONT ST — TEL: 5341858 és 334-266- 5
iMHMIimiHlHHIHIMtHMMMHIIHMIIItlimMIMHHIfHIHItlMltlMIHHIIIHIHIIMtllMIMmHHtllHnnMHIMIHIt
BLOOR AUT0RITE GARAGE
296 Brock Ave (Dundas—College között
a Dufferin után) TELEFON: 531-130- 5 Toronto elismert legjobb legmegbízhatóbb
AUTÓJAVÍTÓ MŰHELYE
Minden kocsin javítást garanciával végez és kedvező I
áron vállal Motor tune-u- p és javítás Automata és se-bességváltó
ellenőrzés- - Karosszéria javítás
Fék-szerv- iz
IMtlIMItMtHMtlMllltMMIMIMIIHIIIIIIHMHMIHIMIIItMttlIltttMIMMHIHIMHHIMMHHIIMtlIIHHIHHHtlIIIMHMM
VHinHnHHtHlllllllllllllllHltHMIIIlll(lttllllHIHHIMIIIIIIIIMttMHHIHHItMIHHIMIHIHtllllllHimllHtMIIg
!unoco SUNOCO S-- S
Tulajdonos: KOSA JENö
Mindenfajta mechanikai munkát Volkswagen
és más európai kocsik szakszerű javítását
garanciával vállal
260 VAUGHAN RD 651-46- 66
HinilMHMMMtHltMltlflllttHIHtlltlllHMtltll(llltlHHIMHHIMMI(IMIMIIIIMIIMIHIIIHttHIMIHMMIHIIMtlllHllin 'iiiiiiMiMiMMtiMiimiiimiMiimiitiiittMtmmimmi ÍIMHIHMIHtlMIIHHHIHIHIMHMtHHHHMtMMMIIHMMIHHHIIIIMWéHMIMtMMIHHHIHHttHMtHHIIintHtl
mmtm~ Mr 3dMayi$ffmiswig''fr mi 4 -- rtf