Magyar Elet, May 20, 1967

              f
-- ndafeAta i&kmme fifnriifitfiíiWiÉM Siiijjit'i— TijíirtíHMBÉ a&MwBtfaÍHtfjaMHaMkMe &# iiaifiMSiiáifcíM4A -- Wv iMwiwifcAs
--'- V
fc r í- -
11967 május 20 MAGYAR ELET 11 oldal
Május van megint s ín rád gondolok magyar
orgonavirágLátom szép nagy egyenes-ág- ü arany
zöld levelű bokrodat ahogy ott állsz a dunaparti
kisházunk előtt s dús lila fürtjeiddel rácirógatsz
az ablakunkra amely mögött májusi lltániára ké-szülődik
az édesanyám Én Is ott vagyok édes-anyám
mellett akkora vagyok csak hogy fel kell
állanom egy székre különben nem látnék ki az
ablakon S akkor édesanyám ezt mondja:
— Eredj csak kisfiam szakajts egy pár orgo-nát
Szűzmáriánaki
Angyal se repülhetne sebesebben: ligy futok
ki az udvarra Pillanat alatt a bokrod mellett va-gyok
Nem kell szék nem érzem már kteainek
magam mert a fürtjeid nemcsak az ablakig ha-nem
a földig Is leérnek Fogom a bugylibicská-mat
s már tele is az ölem szép virágos ágakkal
lis naladok vissza édesanyámhoz aki már a gá-dorban
áll Átadom neki az ágakat azzal megint
futok az udvarra Mert eszembejutott hogy orgo-lvesstób- öl
lehet a legjobb tillnkót csinálni
Lenyisszantok egy szép egyenes vesszőt kimé-rem
rajta a két araszt s már verem Is a bicskám
nyelével Megcsavarom s már jő Is róla lefelé a
héj Hamar reá vagy öt-ha-t likat hamar belé a
nyelvet s már készen is a tilinkő
S ügy Indulunk a litániára Édesanjám viszi ae
orgonacsokrot Szűz Máriának én pedig fújom az
orgona tllinkóm Közben látom hogy a bokor In-teget
utánunk az udvarról a rajtavaló fürtökről
hullanak a szirmok mint ahogyan édesanyám
olvasójáról a gyöngyök szoktak hullani Közben
már a harang is szól ugyanazt a nótát zengi amit
én a ttllnkón meg a kismadarak is nótáznak pe-dig
bizonyosan arra gondoltak már hogy a fész-kükbe
bújjanak mivelhogy már este felé Járt
Emlékszel-- e minderre orgonavlrág? Emlék-szel-- e
hogy aztán Pestre Is elkísértél engem? A
Tavaszmező utcán is ott nyíltál a gimnázium
kertjében meg a Mária Terézia téren Is a józsef-városi
templom előtt Meg Budán Is a Horváth
kertben
A Horváth kert mogott volt egy kis vendéglő
Oda szoktunk elbújni a tanár urak szeme elől
Pocakos sváb volt benne a tulajdonos és tíz fii- -
és minőségi
WEST SIDE E— és 6
írla: Nehéz Ferenc
lerrel olcsóbban márte nekünk a bort mint má-soknak
S egyetlen ssál cigány muzsikált csak a
vendéglőben Az Is rajkó volt Az asztal tetejére
állítottuk s ott húzattuk vele:
„Szeretnek május éjszakáján
Letépni minden orgonát "
Addig húzattuk míg egyasercaak ma-gunkat
kiosontunk Horváth s valóban
letéptük az orgonát Ha nem is mindet ami ott
nyílott de legalább annyit amivel Nelli-k- e
ablakát betakarhatjuk
Számításunkba azonban hiba csúszott Ahogy
a Kacsa utca felé ahol Huber NelH-k- e
lakott két rendőr karjaiban
találtuk magunkat Hármunknak sikerült ck
nagynehezen kereket oldanunk másik három tár-sunkat
behurcolták a rendőrök a lgköíeWl őr-szobára
A vendéglőben a rajkó még a !
nék május éjszakáján letépni minden ©rfonáf
kezdetű nótát
— Felháborítói — mondtam
A fiuk kérdőm rám s én íotytettam:
— Tudjátok ki csinálta ezt a nótát?
— Kicsoda?
— Kicsoda?
— Egy rendőr! egy rníóőrkapttánarl
— Hogy hívják?
— Bizonyos Baláss Árpádnak 1
— Ismered?
— Nem Ismerem személyesen de ha egy rend-őr
kivált kapitány létére nótát mer csinálni ar-ról
hogy szeretne május éjszakáján letépni min-den
orgonát hát akkor a legnagyobb szemtelen-ség
hogy amikor mi csak orgonát tépünk
UIIIIItlIllIIllTtIHIIIltJlllf EUJMIlIItlllIIMIIMliMllllMrUIMIllTIITtUIIIIIllIIIIltlIiriIMII IFTt I II f II Tf 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 II 1 1 1 1 1 1 f M 1 1 1 1 ti 1 1 1 1 1 1 T 1 1 1 1 1 1 II 1 It 1 1 H 1 1 1 1 1 1 II1 1 1 1 í T 1 1 1 1 ti r íl 1 1 in 1 1 H II 1 1 1 1 1H
MMMHiszszszszszszszszszszMlt JVi'm™— _ -- 1S$3íí # jyrfyjWl
Diogcnes valamikor lámpással keresett egy Igaz embert Ez a képen lát
ható modern kori „Diogenes" Louls Dlugosz (N Y) szobrász
egy „Igaz" szobrot keres lámpásával Dlugosz a torontói szépművészeti mú-zeum
nemrégen megvásárolt és nagy vihart keltett „Orlásl Hamburger"
című szobor ellen tüntet
CLEVELAND CLEVEL
j£&c DOBRÓKA'S
Különleges friss felvágottak
kitűnő sertés-húsok
MARKÉT — STAND: 5 F—
kaptuk
a kertbe
Huber
egészen
elindultunk
hatalmastermetü
mindig
húzta
néztek
Mégpedig
néhány
Lackawanna-- 1
tiltal
HALLGASSA
Cleveland MAGYAR HANGJÁT
a WZAK—FM rádió 9301 hullámhosszán — Jó magyar
zene kulturális műsor színes riportok női rovat ifjú-sági
műsor és más szórakoztató program teszi változa-tossá
Amerika egyik legnívósabb magyar műsorát
CLEVELAND MAGYAR HANGJA minden este 730-ko-r
Jelentkezik rádiójukon KRASZNAI ANTAL és MARIA
Kossányl Miklós vezetésével
CLEVELAND MAGYAR HANGJA
hirdetői névsorából:
Beck Rádió és TV 10427 John Ave
Gclrerre and Walsh Furniture 13440 Loraln Ave
Louls Furniture 12914 Union Ae
" 10308 Union Ave - „ 15975 Broadway
Flalr Bullders Westview Village Tel: 235-334- 4
Lakecountry Garden Center1553 Johanycake Rodge Rd
Pansville Ohio
Dover borpincészet 24943 Detroit Rd
Roberto Grocery _~ West Slde Markét C— 13-a- s Stand
M and J Meat West Slde Markét J—7-e- s Stand
McGilly Florist 13008 Loraln Ave
Groger Travel Bureau 152 The Arcade 401 Euclld Ave
Rapid Realty „ _- - 12201 Loraln Ave
Sajó Pharmacy _~~~_~ 3824 Loraln Ave
Old Country Import House „„„13443 Loraln Ave
Lovászy Imre F-- I és F-- 2 Stand West Slde Markét
Phll Dryer G--6 Stand West Slde Markét
Kaufmann Poultry C--3 Stand West Side Markét
Kuchle Eggs D-- l és E-- I Stand West Side Markét
Blue Danube Restaurant 7888 Broadvlew Rd Parrna
Haab Bakcry 2108 W 19 St
Kitchen Maid Meat West Slde Markét és 9 másik üzlet
Continental Travel Service „„„„ 4162 Loraln Ave
AH Llght Lamp Co —„„„„ 2905 Loraln Ave
Salamander Shoc -- -„ - „ 2546 Loraln Ave
Ohio Paint and Wallcovering Co 3164 W 117 St
Cserkészbolt 11802 Buckeye Rd
Palevsky's Hardware™— 22101 Aurora Rd és
21080 Center Rldge Rd
ORGONAVIRÁG
Királyi
látogatás
Dr Josef Klaus osztrák
kancellár még Budapesten
volt amikor Nepál királya és
családja Csehszlovákiából
nemhivatalos látogatásra
Budapestre érkezett
A kommunista államfér
fiak feltűnően kedvesen fo
gadták a királyt és családját
s többnapos ország-nézés-i
programot cocktail party-ka-t
és fogadásokat rendez-tek
tiszteletére
WOLOVITS
ÉKSZERÜZLET
Omega órák brilliánsok
Öra és ékszer javítás 14
karátos ékszerek IKKA-befizetőhel- y
11818 BUCKEYE RD
HÁZASSÁGOT közvetít!
A családi élet minden
problémájában tanácsot
ad budapesti Jogügvl Iro-dája
útján válását és Jog-ügyeit
elintézi okmányait
beszerzi óhazái sírok gon-dozását
vállalja gyorsan
diszkréten és utólagos dí-jazással
a:
FAMILY SERVICE CO
P O Box 6721
Cleveland 1 Ohio USA
Telefon 251-439- 3
Házasságot kötnének:
Budapesti lányok 22 30
39 — Tanítónő 47 —
Mérnökök 37 41 és 67 —
Kozmetikusnő 39 — Dip-lomás
szakácsnő 36 —
Tisztiözvegy 58 — Tit-kárnő
19 — Villan} sze-relő
33 — özvegjek 48
57 63 — Tanárnő 27 —
Heggesztő 28 — Vállalko-z- ó
53 — Párisi magyar
lány 31 — Méhész 33 —
Nyugdíjasok 66 67 73
Fiatal nok az óhazából ssaX-munkáso- k
bevegyek elváltak
több seásán
le a Horváth kertben akkor hármat közülünk el-hurcoljanak
ai rendőrök!
— Abcug! — kiáltották a ímk — Le a rend-őrökkel
1
— ügy van le velük! — kiáltotta egy ur Is a
szomszéd asztalnál
Meglepetten néztünk feléje Dus hátrafésült
haja volt de a halántékán már ezüstösen fénylett
Feketeruhát viselt s csokornyakkendöt Előtte az
asztalon egy pohár vörös bor volt
— ügje tgaeunk van kérem? --r szóltam oda
hozeá
— Teljesen Igazuk — felelte az Úriember —
valóban felháborító ami önökkel történt
Azeal miután kortyintott egyet a poharából
mázához Intette a rajkót s valami nagyon szépen
halkan bár de szívhez simuló bársonyos hangon
énekelni kezdte:
Szeretnék május éjszakáján
Letépni minden orgonát
S mikor leszáll a cendes alkon)
Díszíteni véle ki szobád
A következő pillanatban ml Is fújtuk:
S mikor a szíved üdvre dobban
Szeretnék csókot lopni onnan
Csókolni édes ajkadat —
Minden hiába: nem szabad
Egetverő éljenzéaeel fejeztük be a nótát A
csokornyakkendős ür gomblikába egy fürt orgo-nát
dugtam a poharát pedig teletöltöttem borral
A fiuk Is az asztalához telepedtek
— Tetszik ismerni Balázs Árpádot? — kérdet-tem
tőle
— Némileg Ismerem — letelte — csakugyan
nem volt való rendőrkapitánynak
— Már nem rendőrkapitány?
— Nem Nyugdíjazták
— Ugy kell neki
— Abcug! — kiáltották a fiúk miközben a po-harukat
hozzáütötték a csokornyakkendős ür po-harához
— Abcug! — mondta a csokornyakkendős ür
is miközben koccintott
miiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii uiiiiiiiiimiiiiiiiiimmmiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiihiiiiiiiiiiiiiiiiihi
EHly fisaf öBd
Hhz egészségesek földje
Magasan a Himalája
25000 láb magasságú tövé-ben
húzódik meg egy kicsiny
ország Pakisztán és Tibet
határolják de mennyire kü-lönbözik
ezektől!
Mert Hunzaföld az egész-ség
a hosszú élet hazája Az
utóbbi években a nyugati
utazók sok-so- k szinte hihe-tetlen
beszámolókban ecse-telték
a kis ország népét
életmódját
Az ország mindössze 60
mérföld hosszú és 14 mér-föld
széles Lakossága nem
több mint 25 Az embe-rek
a hegyoldalak teraszain
laknak mert a völgy adja az
életet és minden kis termő-terület
értékes
A csodálatos dolog az hogy
itt az emberek élettartama
120 év az ún „civilizáció be-tegségek"
teljesen ismeret-lenek
Nincs szükségük or
vosra fogorvosra nincs reu-májuk
köszvényük s mond-hatjuk
hogy egész életüket
egészségben és egészen ma-gas
korukig kitűnő erőben
le A alig ismerik a
szülési fájdalmakat Hábo-rúk
idegesség és aggodalom
csak távolról hallott fogal-mak
A gondokat helyettesí-ti
az egészséges munka A rá-dió
televízió gépi forgalom
és a hizlaló ételek hiánya
csak áldás Nincs közöttük
egv kövér ember sem A fér
1
összeszedtem az összes orgonát amit a Hor-váth
kertben loptunk s ezt mondtam:
— Mostan pedig következzék a szerenád!
Felhajtottuk a poharainkat majd így szóltam a
csokornyakkendős úrhoz:
— Természetesen kedves bátyánk is velünk
tart
— Természetesen — mondta azzal kiürítette
poharát ó is és felállt az asztaltól
Hát olyan szerenádot még nem kapott Huber
Nellikel Tele lett az ablaka orgonavirággal S mfg
a nótát suttogtuk a „Szeretnék május éjszaka-ján"--t
azalatt az az ezüsthalántékú csokornyak-kendős
ür egyszercsak odalépett a rajkócigány-ho- z
kivette a kezéből a hegedút r mialatt ml
szívünkbe fulladt hangon csak lehelni tudtuk a
melódiát ómaga kezdte el játszani de ügy olyan
gyönyörűen Uramisten hogy a kisangyalok is bi-zonyosan
sírva fakadtak a csendes holdvilágban
fürdő Budapest felett
Annyira megilletődtünk hogy mikor egy rendőr
felszólított bennünket hogy csendháborítás elkö-vetése
miatt azonnal menjünk vele az őrszobára
hát ügy követtük olyan szelíden és szó nélkül
mint a pulikutya a juhászt a hortobágyi pusztán
De tíz percet se voltunk az órssobán Hogyan
hogyan nem: kiraktak bennünket vissza az ut-óéra
S nemcsak minket csendháborítókat ha-nem
a másik három kománkat is akik közvagyon
rongálásáért vagyis a Horváth kerti orgonák le-tépésé- ért
részesültek előzőleg a behureolásban
— Jóéjszakát fiúk! — hallottunk egy barátsá
gos bársonyos hangot ahogy ott álmélkodtunk
az utcán
A csokornyakkendős úr volt Éppen akkor for-dult
ki az őrseobáról A gomblikában még min-dig
ott volt az az orgonafürt amit én tűztem
oda S miközben mosolyogva intett felénk bele-tűn- t
az éjszakába a Horváth kert felé
— KI volt ez az úriember? — kérdeztem a
rendőrt aki kirakott bennünket az utcára
— Balázs Árpád volt rendőrkapitány — felel-te
a rendőr
Hej orgonavlrág drága hlafürtú illatos virá-gom!
Ugye rég volt rég volt?!
Ma itt Is találkoztam veled a los angeJeel ut-cán
Amerikában Ide is eljöttél utánam
De a fürtjeid sápadtak Sziromkönny hull ró-luk
Zokogsz orgonavlrág!
Mit siratsz?
A régi magyar májust ugye?
miiiniiiiim immun imiiiiii
~
ezer
élik nők
fiak erősek hatalmas izmaik
vannak s egészen 110 120
éves korukig megőrzik testi
erejüket látásukat A hegy-oldalon
is termelnek gyü-mölcsöt
és az ide való feljá-rás
bizony egészséges tüdőt
és szívet kíván de hozzá is
járul kifejlesztésükhöz
A lakosságnak csupán 2
százaléka ismeri a dohányt
s ezért a tüdőrák teljesen is-meretlen
A cukrot nem is-merik
Bár sohasem használ-nak
fogkefét és fogkrémet
fogaik teljesen egészségesek
foghúsuk is egészséges s így
a fogfájás is ismeretlen
Egészséges étvágyuk étrend-jük
erre a válasz: kemény
barna kenyér és friss gyü-mölcs
ragyogóan fehér erős
fogakkal látják el őket A
gyermekek előtt ismeretlen
az „ice cream" az édesített
italok a sütemény és más tö-mény
édességek Főétkezé-sek
között nem nyalakod-nak
Nincs Is közöttük egy
kövér sem
A félelem szintén isme-retlen
fogalom — a gyere-kek
szabadon játszanak a
meredek hegyoldalakon
nem félnek a mélységtől
nem félnek a magasba mász-ni
Az embereknek nincse
nek anyagi gondjaik legke- - c
vésbé pénzügyi öregkoruk
csak években jelent öregsé-get
erőben egészségben
nem
IIWIIHIIIIIIIMIHIIIIII!llli:illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllll N4PL0
HUSZONÖT ÉVVEL EZELŐTT TÖRTÉNT
1942 május: — Amerikai és dél-afrik- ai csapatok part-raszállna- k
Madagaszkár szigetén ahol a francia kollabo-rán- s
Vichy-- i kormány védőcsapataival felveszik a harci
érintkezést
Az Ausztrália és Uj-Guin- ea között fekvő Korall Ten-geren
két japán csatahajót tesz harcképtelenné az Egye-sült
Erők légiflottája
MÁS ÉVEKBEN TÖRTÉNT
1218 május 19: — IV Ottó császár halála
1536 május 19: — Boleyn Annát 29 éves korában fér-je
VIII Henrik lefejezteti Boleyn Anna volt I Erzsébet
anyja és VIII Henrik második felesége
1802 május 19: — A francia Becsületrend alapítása
1906 május 19: — Az Alpok alatt keresztülhúzódó vi-lághírű
Simplon alagút megnyitása a közforgalom szá-mára
1867 május 22: — KOSSUTH Párizsból megírja híres
„Cassandra" levelét Deák Ferenchez miután értesül arról
hogy a Habsburg-házza- l való kiegyezést elfogadta a ma-gyar
képviselAház Cavour és Bismarck támogatása a ma-gyar
emigrációk számára ezzel megszűnik
A hagyomány ugy mond-ja
hogy Nagy Sándor kato-nái
vetődtek erre a vidékre
s pz itt talált perzsa lányo-kat
megkedvelve „elvesztet-ték
magukat" itt maradtak
Széparcú európai típusú
emberek bár már több
mint 2000 éve élnek Keleten
Egészségük és hosszú éle-tük
titkát sok tudós kutatta
így Sir Róbert McCarrison
brit orvostiszt aki a Hunza-kutó- k
tüneményes egészsé-gét
étrendjükkel magyaráz-za
Lovvell Thomas „Search
for Paradise" c filmje élet-hűen
mutatja be a kis or-szág
életét A természetes
munka és életkörülmény és
a „világ legegészségesebb"
étrendje az a titok ami
írigylésreméltó
„LIFE and HEALTH"
(folyóiratból az író engedé-lyével)
líFSifc2BÍ!ÍÉ1áSiK'rieWiS
Mff55sy
S~!H33F
Torontó első magyar optikusa
ZOLLER REZSŐ
605 Bloor Street West 1 szoba
Szemüvegét orvosi rendeletre ml készítjük
Araink olcsóbbak mint bárhol
TELEFON: 536-083- 4
ITT A LEHETŐSÉG
MOST SZEREZZE BE
LAKÁSÁBA IRODÁJÁBA
HAZÁBA
ÜZLETÉBE
GR1ASI KIARUSI S qswfedders
GYÁRTMÁNYOKBAN
DE LM EX 0F CANADA LTD
881 ST CLAIR AVE W (keletre az Oakwood-tól- )
Mosógépek szárítók
javítása és eladása
tűzhelyek frigiderek
Ingyenes felvilágosításírt hívja bizalommal a
tulajdonost: y
TELEFON: 537-122- 3
LAKÁS: HU M583
VÁSÁROLJON A KCSZITŐNÉL
LESLIE'S LEATHERGOODS
131 BLOOR STREET WEST TORONTO
UPPER COLONNADE TEL: 921-432- 1 Finom bőrtáskák szalmatáskák minden-nemű
apró bőráruk
Ne kísérletezzen!
Krémmel vvax-sz- al csipesszel ajkán arcán lábán
Az egvetlen veszélytelen szőrtelenítés európai- - kanadai gyakorlattal rendelkező electrologist
ER0 CLINIC
57 Bloor Street West
2 emelet 225 ajtó
VAGY
biztos
Telefon: 925-001- 6
Lakás: 445-333- 2
FUTESI GONDJA VAN?
Megoldja a 39 éve fennálló
MONARCH FUEL LTD CO
636 RICILMOND STREET WEST
Kérje magyar eladónkat:
FIELDER TAMÁS-- t
aki mindenben segítségére lesz 24 órás szolgálat
TELEFON: Iroda: 363-815- 5 Lakás: 463-307- 0
BBjBjJMiiiiZzSiiaMzizMf áMfciffii fcfir "J-- _ 3" 3SBV9P 3SiE3HiHÜi3EW?9jmM
f--S —jLB3tamiBnMBmHnnanBiii i " '" rfdSSJBgjHi1 N I
UTAZZ
ES PIHENJEN!
Elviszi önt luxussal Montrealbol — az EXPO 67 szivéből — Koppenha
gaba és Gdynlába — Európa szívebe Pihenést és megelégedést nyújt ön
nek a hajó híres nemzetközi konvhája a kitűnő kiszolgálás a mesébeillŐ
sMzóSrakBoAzáTsOiRlYehefteődséélgzeekténes aKévrijdeánmisumtaezrótketöézsötnsaégküMlöninledgeezstemn eJgetasaláálljlaíloatzt
menetdíjakról
INDULÁSI IDŐPONTOK:
Montrealbol: május 25 június 29 július 26
augusztus 22 és szeptember 20
Beszéljen utazási Irodájával vagy írjon az alábbi címre:
ifer_ " SS-jmssY-
-=z nTiSnrnjn
riIONE: 366-548- 4 (416)