Magyar Elet, May 20, 1967

              é
12 oldal MAGYAR ÉLET 1967 május 20
® MONTREAL EXPO '67 MONTREAL EXPO '67 MONTREAL © EXPO '67
4 KONFÖDERÁCIÓ ÚTJA
(Canadian Scene) — Egy
közelmúltban tartott clőadá-somba- n
azt mondottam:
annyi dolgunk van Ottawá-ban
a centennárium! bizott-ságban
hogy még egy kávé-ra
sincs időnk Nemsokára
ezután elsétáltam egy nyi-tott
ajtajú iroda előtt és
mit láttam: két tisztviselő
lelkesen vitatkozott még-pedig
kávézás közben Mond-hatom
megdöbbentem vol-na
ha nem délután negyed
6-r- a járt volna az idő ami-kor
már vége volt a hivata-los
órának
Mondanom sem kell hogy
behívtak mikor megláttak
Egyik francia a másik angol--
kanadai volt Mindegyik
máshonnan jött Ottawába
hogy részt vegyen a centen-nárium!
bizottság munkájá-ban
CSALÓDÁS
„Érdekes dolgot fedeztünk
fel a konföderációs atyákkal
kapcsolatban" — mondotta
Marcel X „Amíg ide nem
jöttem fogalmam sem volt
arról hogy D'Arcy McGee
egy ideig szeparatista volt
Egyikünk sem hallotta soha-sem
a történelemórán hogy
MMMIIMMMMIIMMMIIMMIIIIIMMMtMilMMIMMMMtMMMIMMMIMIMMMMIMMimtMMtMWtMIMMtMMtMlI
SZERKESZTŐI ÜZENET
Rev Thomas Nyarady
ISII Hall Ave
WIndsor Ont
Kedves Tiszteletes Ur!
Köszönettel vettük NYÍLT
LEVELÉT melynek megírá-sára
önt — egy már tiszta-rót- t
— félreértés késztette
tudniillik nem a windsori
március 15-- 1 ünnepségek le-folyását
bírálta a szerkesztő-ségbe
beküldött levél hanem
torontóit
Hlgyje el nagy öröm lett
volna sokak számára ha
olyan felkészült és népszerű
szónok lépett volna a toron-tói
mikrofon elé mint az
önöknél beszédet mondott
Megfejtés:
Sir Georges-Étienn- e Cartier
száműzetésben volt"
Mi tagadás a konföderá-ciós
atyák közül többen is
gyakran el voltak keseredve
amikor azt látták hogy he-lyi
provinciális igényeket
érdekeket alá kell rendel-niö- k
a nagy célnak azoknak
az ideáloknak melyek való-ra
váltását a konföderáció
megvalósításától remélték
Nem egynek hátat fordí-tottak
saját választói sőt
barátai is Azt mondták ró-luk
hogy túlzásba viszik a
konföderációsdit"
Joseph Howe (N S) az
akkori idők egyik legjobb
írója nem nagyon örült a
konföderációnak mégis haj-landó
volt arra hogy csat-lakozzék
az 1869 november
16-á- n megalakított első kor-mányhoz
(A sors iróniája
hogy a centennáriumi vona-ton
látható annak a nyomta-tásban
megjelent sok táma-dásnak
a nyomdagépe ame-lyen
a konfederáció-ellene- s
röplapokat nyomták)
VISSZATEKINTÉS
Meg vagyok győződve ar-ról
hogy a centennárium
Mltlllt
dr GyallalPap Domokos
volt
Mint más forrásból érte-sültünk
a windsori ünnep-ség
rendezése és lebonyolítá-sa
mintaszerű volt így a
Nyílt Levél nyitott kapukat
dönget és — mivel teljesen
tárgytalan — meg nem tör-tént
hibákat semmi értelme
mentegetni
Sajnáljuk a félreértést
mely abból fakadhatott
hogy a levélírók — feltétele-zésünk
szerint — olyan
windsori illetőségű urak le-hettek
akik ezen a napon
Torontóban tartózkodtak
őszinte híve:
I-- A
iiiiiiiiititiiiitHiiiitinHiiiMtiMitmiMHHtiiiMii(MMitfMnmMH(iiiiHMmtntiiiiHitiiiiiiiiMiii((ittmi(ti
Expo látogatóknak akarja kiadni a lakását?!
Hirdessen a MAGYAR ÉLETBEN!
AlMtnHIIIIIHIHlltmiitHltM1tHIMMfinMIIIMlttlftMHMlfHtllMtlllHHHMMIIHtlllMHIIMflltntllHtltMM
LwtwwwwwHMWWwiwiimiiii)imn iiiiiintiiiwwiiwwiiHwnniH!iiiWimiiwiwiwwHWiiii MinwwnminwHHiiiitiiiiiiiNiiii
megünneplése sok-so- k kana-dainak
ad alkalmat és mó-dot
arra hogy történelmün-ket
felfedezze következés-képp
jobban megértse az or-szág
gondjait és problémáit
Most 1967-be- n szerintem
minden kanadainak nagy
higgadtsággal és tárgyilagos-sággal
kell történelmünkre
tekinteni Jó alkalom az ün-neplés
éve egy olyan helyes
kanadai attitűd kiművelésé-re
amely csak segít majd
bennünket a nemzetté iga-zán
nagy nemzetté alakulás
útján
HIHItftMIltlllltHninilHllltlHIHMttllttIIHMIMIIIltlMIHMHMnilHlMÍIHlltHHtHMIMIMIMII
Hovalctlakartocska?
Miután a jelenlegi szovjet
kormány sokat tett az élet-színvonal
emelése érdeké-ben
ezt külföld felé is do-kumentálni
szeretné Pazar
éttermet építettek a Krím
félszigeten egy nemzetközi-nek
nyilvánított nyaralóhe-lyen
Az intézmény többnyel-vű
plakáton hirdeti hogy
ott a világ bármely ételét ki-szolgáljákOlv-assa
ezt Mr
Smith egy amerikai turista
hát belép az étterembe A
pincér kérdésére előadja
hogy rostonsült clcfántfar-ka- t
szeretne ebédelni zsír-ban
sült burgonyával
A pincér elmegy s kis idő
múlva visszatér az üzletveze-tővel
Ez utóbbi mentegető-zik:
— Bocsánat Uram kissé
váratlanul ért megrendelése
Volna szíves estére visszafá-radni
addig beszerzem a
llll(lltHI1Mll(ll(IHflltHMtlllllllHIIIIHttllllllMHt(MllllllltlltlMIIIIHItlllIIHIIItMIIlltttHHIIIIIMI(IH
A „BRAIN DRAIN"
Emigránsok hclyctlcsílik
az eltávozottakat
Écnle több orvos mér-nök
és más egyetemi vég-zettséggel
rendelkező hivat-ásom
érkezik Kanadába
mint amennyi elhagyja az
országot
Ezt az Információt adta a
sajtónak Jean-Charl-es Can-ti- n
Róbert Winters ipar-ügyi
miniszter parlamenti
titkára aki elmondta hogy
1965-be- n Kanadából 390 or-v- os
21 fogorvos 913 mérnök
Tavaszi iij szenzációnk !
Az International & Waterway Holdings Corp
új településeinek megnyitása alkalmával
ingyenes telket juttat Önnek!
400oo dollár értékben!
MIT KELL TENNIE hogy egy INGYENES TELEK szerencsés tulajdonosa
legyen? ~ Válaszoljon a következő kérdésre: — Melyik szigeten van
elhelyezve az „EXPO '67"? — A megfejtést írja be a kockába és postázza
címünkre az alábbi szelvénnyel
Sz Ull I
Csak EGY felnőtt családtag vehet részt ebben az akcióban!
Közjegyzői-- felmérési- - és adminisztrációs költségeket a nyerő fél viseli
NÉV: INTERNATIONAL &
CIM: ~ HOLDINGS CORPORATION
~~„ „ 3282 Henri Bourasse Blvd E Sülte 3
Telefon: -- —~~~~~ Montreal North Que
Foglalkozás: Tel: 323-275- 7
VITÁK
A centennáriumi bizottság
szoros kapcsolatot tart a
kanadai egyetemekkel Ar-ra
törekszik hogy az egje-ttm- i
hallgatók körében
egészséges eszmecserét ha
kell Vitát indítson Persze
lesznek az egyetemeken er-re
a célra szemináriumok
Olyan történelmi előadások
amelyek kifejezetten törté
nclmönk kontraverziális fe-jezeténél
problémáival fog-lalkoznak
majd
Azt hiszem eléggé köztudo-mású
hogy egyetemeinket
egy angol és egy francianyel-vű
színtársulat is megláto-gatja
majd ebben az eszten-dőben
húst s kedenc ételét fo-gyaszthatja
vacsorára Akár
fogadhatunk is hogy meg-lesz
— AH right! — mondja
Mr Smith fogadunk 10 dol-lárba
és én itt leszek vacso-rára
Amint Mr Smith estefelé
visszatér meglepődve látja
hogy az étterem hátsó udva-rán
egy elefánt áll nagy ban-dázzsal
a farka köré csavar-va
Na nincs mit tennem —
gondolja — ezek kitoltak ve-lem
Belép és egyenesen az
üzletvezetőhöz siet
— Gratulálok — mondja
neki — úgy látom elvesz-tettem
a fogadást Itt van a
10 dollárja
— Nem nem Sir szabad-kozik
az üzletvezető Végje
vissza a pénzét Nem tudtam
krumplit kapni!
KANADÁBAN
WATERWAY
nent az Egyesült Államok-ba
Ugyanakkor 792 oros 60
fogorvos és 2254 mérnök ér-kezett
az országba 1964-be- n
például 405 ónos hagyta el
az országot de 668 ándorolt
be
MAGYAR MIDINETTEK
IRTA: IVANI ZOLTÁN
Tavaszi esték Józsefvárosi
Akácvirág és szerelem!
Az élet itt rikító díszlet
és együgyű — de szeretem
Lilaruhás kis szőke Ellyk
a csókjaitok keresem!
S mert dolgoztok és többre nem jut
az olcsó gyöngy kedves nekem
Nagyapátok még földjét túrta
az ekét fogta két keze
A ti szívetek tingli— tanglis
aszfaltvirágos gépzene
Vagytok: nagyváros szeretője
S ha senki nem kísér haza
csituljatok így szebb a május
így ábrándosabb az éjszaka
Megcsalhat máshol minden álmom
Eszmébe — nőbe szőtt remény
tudom szó nélkül mellém bújtok
ha ide visszatérek én
Tavaszi esték Józsefváros!
Aki szegény itt — mind magyar
Faluról indult Gabriellák
a csókotok ma eltakar
Olasz és francia férfi cipők
legújabb nvári modell ei már S 1080-t- ól kaphatók
Pres I SÁROS I
476 ST CATHERINE STREET WEST MONTREAL I
I TELEFON: 861-69- 8 4 I
MlllltMttHtMMIMMMUHtUMIItMMMniMMIIIt(IIHMMIIItllMMItMIMtMIIMIIIItl((lttllMIIIHIIIU HHHmiMltf
21 NAPOS OLCSÓ
KEDVEZMÉNYES UTAZÁSOK
MAGYARORSZÁGRA ÉS ROMÁNIÁBA Bécsig 15
személyes (TTX ár) AIR FRANCÉ Jelcl
Indulás június 10 július 8 22 29 és augusztus 5
CAN 538400-TÖ- L
Bécsből bérelt személykocsival vagy vonattal nagyon olcsón utazhat Magyarországra vagy Romániába!
Utazási ügyében hívja Mrs Erzsébet Goldcnberg-c- t aki nagyon előzékeny és tökéletes kiszolgálást ad!
F0UR C0RNERS utazási iroda
4561 St Lawrence Blvd Montreal
FRISS IIUS FELVÁGOTT GYÜMÖLCS ÉS FŰSZER-ARU- K
LEGOLCSÓBBAN SZEREZHETŐK BE A
EUROPEAN SELECT
cégnél
5487 Victoria Áve # 738-990- 9
Telefon rendelését díjmentesen házhoz szállítjuk
bl(llltHIIIIIIIHIIIIHIIIItIIIIIHIIIItlllH(lll(HIHIIIItllllllHIIIIIIIHIIIHHHIII(lllIIIIIIIIIIIIMIHlltlllll(tl
1 Négy hetes olcsó csoportos utazás Bécsbe! j
i Július és augusztusban induló csoporthoz még néhány {
I jegyet tudunk biztosítani — Expo-r- a Európából I
való kihozatali jegyet utleelet vízumot elintézzük i
IKKA — TUZEX — GYÓGYSZER j
M FRIEDLANDER 501 7 Park Ave 279-557- 1 !
'ftttHIIIIHHMIIMIMItimillMMIIMtlimtlmHIMt MMtIIMMHIIimtHIMMIMMIMMIMIMIHMHMtltMHttllMt
Töltse weekendjét szabadságát
a LAKÉ LACHIGAN Tó partján levő
szállodánkban a
LAKÉ L'ACHIGAN LODGE-ba- n
ízletes magyar konyha — teljes italmérés
GYÖNYÖRŰ HOMOKOS STRAND
csónakázás horgászás vízi-s- í pedallo
teniszpálya SZOBÁINK hideg-mele- g vízzel
modern berendezéssel faltól-fali- g sző-nyeggel
vannak ellátva
Útirány: a Laurentian autórouton St Hippolyt jel-zésű
20 számú kijáratnál 44 mile Montrelatól
Szoba rendelés: 112 CA 4-98-
14 este 5 után
Montrealban: 279-378- 8
EXPO '67 alkalmával
MONTREALBAN KERESSE FEL A
DÉLIBÁB STÚDIÓT
19 PRINCE ARTIIUR ST W MONTREAL
TELEFON: 849-283- 4
Az összes megjelenő újságok foljóiralok képes és
különböző szaklapok szépirodalmi könyvek
szótárak nyelvtan könyvek stb
MAGYAR HANGLEMEZEK A LEGNAGYOBB
VÁLASZTÉKBAN
Herendi porcelánok ajándéktárgyak kották
stb stb
MONTREAL LEGNAGYOBB MAGYAR KÖNYV-ES
HANGLEMEZ ÜZLETE
MMHMIIIIIIIIIIIIIIIIil
SHOES NAL
849-535- 1
ARÉNA
Gyógyszertár
Tul: SAUL S SINGER
Különlegességeink: Gyógy-szerküldés
Magyarország-ra
sebészeti és ortopéd
kellékek méret után is
85 MOUNT ROYAL W
Moneraál Tel: VI 4-11-
34
A MAGYAR PIET-BF-N
ÉRDEMES HIRDETNIE!
U J C I M !
Legfinomabb angol és
olasz szövetemből méret
után készítek öltönyt már
62 dollártól
elsőrendű munka !
SOLTI KAROLY
FÉRFI- - és NŐI SZABÓ
5210 BOURRET
(Mountain Sight sarok)
Szabad parkolás
Montreal —Tel RE 98380
i
OLCSÓBB LETT AZ UTAZÁS!
15 személyes 21 napra érvé-nyes
utazás Montrealból Buda-pestre
csak
S34700
Minimum $7600 értékű zallodat szükséges befizet-ni
tehát összesen Can 42300 Ebben a $42300 árban
benne van a repülőjegy oda-vissz- a hotel autóbusz a
repülőtértől a szállodáig Ilyen csoportos utazásnál
nem kell Forint utalvánvt vásárolni
Gyakori indulások Még van az ön részére
megfelelő helv Jegyeztesse elő most!
KELEN TRAVEL SERVICE
1467 Mansfichl Strccl Montreal
Telefon: 842-954- 8
Legfinomabb csemegeáruk világ minden tájáról
Világhírű GLÓBUS húskonzervek és Jam-e- k
Magyar hentesáru különlegességek
Naponta friss tejtermékek ken) ér és péksütemények
Európai cukrászsütemények
BOURETT Dclicalcsscn & Pastrv
5771 Vicloria Ave Tel: RE 58162
SZABAD PARKOLÁS
™i iipiiiiiiihiiiiiiii! 'in
i i í g l
i
—
a
-
m in ni
HMurL: "
kt'
kgimmtlml
!lSil!'lt"ill'lll'lllllWi:illlllllllli'tVIIIlltWl1MPllllN
T Utazzon Montrealból
Bécsbe
AIR FRANCÉ repüloqépen
38400 Can dollárért
Az árban benne foglaltatnak:
repülőjegy átszállás városnézés szálloda
Budapestre vonat Bécsből és vissza $1200
Indulási dátumok: június 10 július 8 22 29
augusztus 5 december 17
Helyfoglalásért hívja: JELEDI ÁGNEST
Horizon Travel Agency Ltd
5359 Sherbrooke St West — HU 9-93- 93
IHHUMIIMM
DANYI GYULA
A legkiválóbb magyar étterme
6330 VICTORIA AVE TELEFON: 731-017- 4
— Szabad parkolás —
lINWilHiilliiiiiiiiiiiniNiiiiiiiiiiiniciniiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiHiiiiiii
miiitiiwiiiiiiiiiiwiiiHiMWWWWWitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiwiiiiiii
PAPRIKA RESTAURANT-j- a
ételkülönlegességek
MONTREALBAN
MEGNYÍLT
ÁPRILIS 22-É- N SZOMBATON ESTE 7 ÓRAKOR
a HUNGÁRIA DINING R00M
új discscn berendezett
zenés vacsorázó bar-etter- me
A zenét BOKAY ATTILA magvar- - és tánczenekara
szolgáltatja
Magvar és kontinentális konyha — Teljes italmérés
Njitva este 7-t- ől éjjel 2-l- g
3479 ST LAWRENCE BLVD MONTREAL QUE
Asztalfoglalás: 288-796- 6
J RETSZ
CAN
hélvcu-áznkiizl- cl
Bélyegek és kellékek nagy vá-lasztékban
raktárról kaphatók
4622 PARK AVE MONTREAL
Telefon: 274-861- 9
ALLIED TRAVEL BUREAU LTD
Az összes repülő és hajózási allalatok hivatalos képviselete
UJ 21 NAPOS OLCSÖ 15 SZEMÉLYES CSOPORTOS UTAZÁSOK BÉCSBE
CAN $30800 PLUSZ $7600 (TBX ar AIR FRANCÉ jetlel
Ezen ár a repülőtértől a hotelig és vissza viteldíjat magában foglalja
INDULÁS: június 10 július 8 augusztus 22
Bécsből— Budapestre a vonatjegy oda—vissza $1200
Részletes felvilágosításért hívja KISS KLARAT 737-521- 8 733-461- 4
5206 COTE DES NEIGES MONTREAL (Qucen Marv és Lacomba között)
SUMSET LODGE
a magyarság kedvenc nyaralóhelye a Laurentian hegyek szívében: az AUTÓ-ROUT-o- n
Montrealtól 35 perc alatt elérhető KÉNYELMES FÜRDŐSZOBÁS
TOLYrtVIZES SZOBÁK
Fűtött kristálytiszta
SWIMMING-PO- Ol CSÓNAKÁZÁS TENISZPÁLYA
Kitűnő magyar és kontinentális kom hava 1 várjuk kedes endégcinket Az
EXPOra való tekintettel szobafoglalását mielőbb biztosítsa az alábbi címeken:
MONTREAL: G HORVÁTH 3210 Forest Hill Ave Apt 1008 TEL: HU 9-71- 92
Szobafoglalás Torontóban: Telefon:: 366-672- 1
ÚTIRÁNY: a 11-e- s Highvvay--n vagy az Autórouton Shawbridge-i- g és ott a
közlekedési lámpánál jobbra fordulni Kövesse jelzéseinket!