Magyar Elet, May 20, 1967

              ÉÉÉfefiiÉÉÉÉ p
6 oldal MAGYAR ÉLET 1967 május 20
A heten az Egvesúlt Álla-mokba
érkezett C K Yen
Nemzeti Kína 61 éves alelnö-ke
és miniszterelnöke a Tai-va- n
szigetén fekvő szabad
kínai állam gazdasági fejlő-désének
tervezője és végre-hajtój- a
Más államférfiakkal ellen-tétben
Yen miniszterelnök
nem azért jött Amerikába
hogy anagi segítséget kér-jen
Csak annak elismerését
szeretné megkapni hogy a
vezetése alatt Nemzeti Kína
az ázsiai gazdasági fellendü-lés
mintaképe lett
SZÁDAD FEJLŐDCS
Néhány adat is elég annak
bizonyítására hogy a kom-munizmus
szörnyű szellemi
gazdasági és politikai ter-rorja
nélkül szabadon léleg-ző
emberek mi mindent tud-nak
elérni:
Nemzeti Kína országos
termelése 1952 óta évente
Z2 százalékkal emelkedett
i
hentes mester
398
3-08-
03
URAS
Suede és
tisztítása és
átvétel
2329-- 31 STREET
HU
Nemzeti Kína Gazdasági
Az ipari éven-te
14 százalékkal emelke-dett
A szigetország ipara az
évek folyamán négyszeresé-re
nőtt
Az állami deficit mely
az amerikai segély
évente 100 millió dollárt tett
ki ma már csak 34 millió
dollár annak hogy
az amerikai
megszüntették és a külkeres-kedelem
ma sokkal nagyobb
millió export és 603
millió import)
Az valuta
10 százalékkal
most 337 milliónál tart
A személyes évi jövede
lem évente négy és fél száz
lékkai emelkedett s most
már elérte az előző dupláját
200 dollárt A lakosság éi
200 millió dollár takarékbe-téttel
rendelkezik
kétszer annyival mint 1962- -
ben
iiwiiiiiiiiiiiiiiiiinuiniiiiininiiiiiiiiii!i!iiinitiiiiiiii!im!iii!iiiiiiiiimiimiiMiiiMiiiiiMiimiiiiiiwwiiiitii
A JOINT SEGÍTHETI A ROMÁN ZSIDÓKAT
Az Observer jelentése szerint a román kormány enge-délyezte
hogy az amerikai Joint zsidó jótékonysági szerv
segélyprogramot a Romániában élő rászoruló
zsidók támogatására Az egyezményt a Joint végrehajtó-bizottságána- k
alelnöke és a romániai zsidószövetség elnö-ke
írta alá a román kormány jóváhagyásával A hírt a
Joint alelnöke Jordán közölte Genfben kelet-európa- i kör-útjáról
való visszatérése után A Joint jótékonysági szerv
az elmúlt évben 30 országban több mint 350000 szükséget
szenvedő zsidónak nyújtott segítséget
LA NACIOKT
dfttif pc (" w l naCIOh mű hm inhma
l IV t XVCCUXX tt orfl IHum I 41
lUttler: Pl ínnnort Mim
BALESETELHÁRITÁS — ARGENTIN MÓDRA
Az argentínai Mendosában a rendőrség érdekes és ere-deti
módon küzd a „Vezess balesetmentesen" elnevezésű
megvalósításáért A plakáttervezők a következő fal-ragasszal
meg a áros kerékpározó közönségét:
„KERÉKPÁROSOK FIGYELEMI
EGY LÁMPA ARA DINAMÓVAL — 1600 PESO
EGY BICIKLICSENGÖ — 160 PESO
EGY KONTRAFÉK — 420 PESO
EGY TEMETÉS — 20000
Szabad a választás!
(Az életbenmaradt biciklisták szerint a hatá-sos)
♦######r#######s#######s#s#
Hungárián Florist "
4 VrtCTM-lll- r fntl nr4nrAr
örökzöldek állandóan kaphatók Ingyen házhozszállítás
(1096 BATHURST STREET TELEFON: 2-08- 64 r########
A legfinomabb óhazái
hentesáru
nagy választékban
kapható
JOHN'S
meatmarket
hentesüzletben
IVANCSICS JÁNOS
magyar
SPADINA AVE
Telefon: EM
TISZTÍTÓ
SZOLGALAT
bőrkabátok
alakítása
Javítása Ingmosás
Díjtalan szállítás
fegbt
YONGE
1-33- 41
termelés
ellenére
ellenére
segélyt 1965-be- n
(569
ország készle-te
emelkedett
vagis
indítson
jelszó
lepték
PESO!"
plakát
Toronto
_vw iiui i£un
í
LE
fc A A A
a
—
vt i
fHMIHimiMllltlMIflIHIIIMfMHIIIIHMNIIIIIIIIMIIIIII
Üt levél tői az esküvőig
Divatfotótól a
Katalógusig
az On
FíNYKÉPCSZE
Szeles Károly
M I D T O W N
STÚDIÓBAN
559 Bloor Sl W
TORONTO
Családi és
Gyermekfelvételek
a stúdióban és lakáson Is
KÉRJEN
APPOINTMENTET !
LE 56521
MIMHIHtltltMIHIHHIIHHtHtMittMIIIIMIIHHHIIIir
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllll
RED LAKÉ
PLUMBING tt IIEATING
Vállal:
mindenfajta vízvezeték
szerelést javítást és
átalakítást
Tulajdonos: VJgh ZoU a
népszerű torontói lab-darúgó
Tel: 631-644- 6
r
csodm
rOLDOSZTAS
Ezt a „csodát" Yen és kor-mánya
a mezőgazdasági re-formok
beezetéséel érte el
A hegyek miatt az ország
13800 négyzetmérföldnyi te-rületéből
csak 3000 négyze-tmérföldnyi
művelhető
Yen felosztotta a földeket
a kisparasztok Kozutt és a
nagybirtokosokat rávette
hogy kárpótlásként kapott
tőkéjüket az iparba fektes-sék
be
A rizstermelés holdanként
20 tonnáról 34 tonnára emel-kedett
miután a kistermelő
farmerek az előző 34 száza-lék
helyett a termés 80 sza-zaiékát
tartják meg!
Ami az ipart illeti itt is
nagy lépésekben haladtak
előre:
— Minden fejlődő ország
atom-reaktorr- al és légitársa-sággal
akar kezdeni — je-gyezte
meg K T Li gazdasá-gi
miniszter — Mi ellenáll-tunk
a kísértésnek
Kifejlesztették a asúta-ka-t
úthálózatot és a közleke-dés
minden más ágát Felá-llították
a China Petroleum
Co vállalatot mely tavaly
37 millió dollárt keresett A
Taiwan Power Co a sziget
96 százalékát ellátja áram-mal
Az ország iparosításával
kapcsolatos eredményeket
oldalakon keresztül lehetne
sorolni S a sok itt letelepe-dő
külföldi vállalat felsorolá-sára
még akkor sem marad-na
hely
Amit Nemzeti Kína elért
példaképül lehet állítani sok
ázsiai és más ország elé
iilliiiiiiliiiiiliiiliiiiiiiiiiiiiiiiliiililiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiuuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiililliliiliuaiiiiiiiiiuiiiii
Ulbrichl párttitkár
A kelet-ném- et Kommunis-ta
Párt újraválasztotta a 73
éves Walter Ulbrichtot mint
első titkárát A megbízatás
négy évre szól
Ugyanezen a választáson
beválasztották a Központi
E2Jfl-fcS- # J rJtÖJí
A Mississippi folyó még a
szivattyút is elnyeli
Az áradó folyó mint lát-ható
az lowal Dubuque
várost fenyegeti
Ki a fonlos
Koszigin szovjet miniszter-elnök
számára nem az em-ber
a legfőbb érték még ak-kor
sem ha az az ember a
saját felesége
Mialatt Koszigin minisz-terelnök
szenvtelen arccal
nézte a Kreml előtt ehonuló
május elsejei cirkuszt a fe
lesége Klavdia Koszigin a
kórházban rákbetegségben
meghalt
A vezér sem
mi jelét nem mutatta annak
hogy felesége halálos ágyán
fekszik és csak amikor az
utolsó zászlóvivő is elvonult
akkor ment haza
újra lelt
Bizottságba Klaus Fuchs
volt atom-kém- et aki Angliá-ban
kémkedett a örösök
számára és Gerhart Éislert
akit egyszer az USA terüle-tén
működő legveszélyesebb
ügynöknek tar-tottak
Jöjjön MUSKÖKÁRA nyaralni
írjtyxÁtoWiiX2x±r3-i&ttrJt£íxie'r-+X!- %
I9BS38
GOLDEN GATE LODGE
19 ÉVE FENNÁLLÓ MAGYAR NYARALÓBA!
Amerika és Kanada — főként Cleveland és Toronto —
magyarságának közkedvelt találkozó helye
A GYÖNYÖRŰ MUSKÓKATÓ PARTJÁN
VÍZZEL ÖVEZETT FÉLSZIGETEN
TORONTÓTÓL 128 MÉRFÖLDRE
NYITVA MÁJUS 22-TÖ- L
JÚNIUS 24-I- G előszezoni árak:
két-ágy- as szoba naponta személyenként $650
egy-ágy- as szoba $750 teljes ellátással
SZOBAFOGLALÁSÁT KÉRJE LEVÉLBEN:
GOLDEN GATE LODGE MILFORD BAY MUSKOKA
ONTARIO CANADA
Telefonon hívja Mr vagy Mrs Császárt
Milford BAY Ontario 7641 131 májusban este 8 után
júniustól egész nap
Útirány: 400 Highway-- n északra Barrie-i- g onnan
tovább a 11-e- n Orillia Gravenhurst után Bracebrid- -
ge-n- él balra fordulni 118-a- s Port Carling Highway-- n
onnan 12 mérföld a Lodge
303 AUGUSTA AVE
lH44niiHHiiiUHiuiiiiiinMiiiHniiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiitiiimi
Kosziginnak?
kommunista
kommunista
1
Frigidaire
927-373- 1
Si é I r ó z s a
PEKING POLGÁRHÁBORÚTÓL TART
A „People's Daily" című hivatalos vöröskínai sajtó-orgánum
annak a félelmének adott kifejezést hogy a
„kultúrforradalom" káros kinövéseként a szélsőséges ele-mek
véres polgárháborúba taszíthatják az országot
Az újság szokatlanul őszintehangú vezércikkben fel-tárta
hogy „rendkívül mélyreható és széleskörű harcra"
van még kilátás mielőtt Mao Ce-tun- g eszméi győzelmet
arathatnak
A szokásos pekingi felragaszok hírt adnak arról
hogy többszáz személyt gyilkoltak le „felelőtlen elemek"
Kína nyugati tartományaiban beleértve 200 maoistát kik-nek
hajóját a Mao-ellcn-es elemek felborították és így a
vízben lelték halálukat
MAGASABB JELZÁLOGKÖLCSÖNÖK
KANADÁBAN?
Mivel Kanadában jórészt családi házakban laknak az
emberek igen nagyjelentőségű a jelenleg tárgyalás alatt
lévő törvényjavaslat mely szerint az eddig folyósított tíz
ezer dollár kölcsön határt felemelik tizennyolc ezer dol-lárra
amit azt jelenti hogy ezúttal nyolcezer dollárral
több kölcsönt nyújt a kormány már meglévő házak vásár-lásakor
egyben az ún házjavítási kölcsönök határát is
kitolják a jelenlegi négyezer dolláros maximumot meg-haladóan
„Minden kanadai megérdemli hogy emberi módon
lakjék " mondja a nagyjelentőségű törvényjavaslat
Ezzel egyetértünk
AUSZTRIA ELNÖKE TORONTÓBAN
A múlt héten Franz Jonas Ausztria elnöke — a mont-reali
Expo '67 meglátogatása előtt — Toronto nemzetközi
légikikötőjébe érkezett
Az államelnök — aki egyébként LInotype gepszedő-kén- t
kezdte magasraívelő karrierjét — három napig Idő-zött
Torontóban hol a helyi számos tagból álló osztrák
társadalom látta többek között vendégül
AZ ELSŐ MAGYAROK KANADÁBAN
A Centennárium idején érdekes kérdés: kik is voltak
az első magyarok Kanada területén?
A feljegyzések szerint — melyeket Tamás József
könyvében találhatunk — Budai Permanius István tudós
volt az első magyar aki Kanada földjére lépett ö volt
az aki 1583-ba- n elkísérte felfedező útjára Humphrey Gil-bert- et
és Port St John-bó- l (New Foundland) beszámolót
írt Hakluyt-na- k a világhírű angol földrajztudósnak Per-manius
jelentését latin nyelven tette meg amely akkor-tájt
a kor tudósait összekötő nemzetközi tudományos
nyelvnek számított
Az 1848 —49-e- s szabadságharc leverése után magyar
politikai menekültek érkeztek elszórtan Kanadába is és
főleg a Niagara vízesés környékét választották ki letele-pedésük
helyéül A krónika feljegyzi hogy Kossuth Lajos
1850-be- n meg is látogatta őket 1867-be- n a kiegyezés évé-ben
számosan visszatértek az Óhazába
JÖN A „PICTURE-PHON- E"
A hosszú telefonbeszélgetések kedvelöl valószínűleg
örömmel fogadják majd a hírt hogy nincs messze az az
idő amikor a telefonálók nemcsak hallhatják hanem lát-hatják
Is egymást
Amerikai távbeszélő és távolbalátó szakértők szerint
a televízlóhoz hasonló képernyővel ellátott telefonkészü-lék
valószínűleg öt-h- at éven belül piacra kerül
A szakértők szerint az új műbolygók és a könnyebb
kezelési módszerek következtében a picture-phone- " mint-egy
havi 30 dollárért már bevezethető lesz
'- -
!
' miiiin li 'miÜÉii'Timi -- - II
y' Is t?íSí53?'? 358T3 í _ s svi £?
-- öSí?'-v--
k4rSiKfftflBÍSi SSSIBmíBaKBSS' usxSKKtKu-SKKKBSíS„tSSB„is
Ha növekszik a családja akkor szüksége van a
Cascade 40 elektromos vízmelegítőre Bőségesen
melegvizet mosáshoz vagy fürdéshez —
családja minden szükségletéhez A lángtalan Cascade
40 háza bármely pontján beszerelhető mert nincs
szüksége kéményre A beszerelés és üzemfenntartás
díjtalan ön csak egy alacsony állandó összeget fizet
a havi Szereltesse be a Cascade
$
Eleclrie-jjta- s
Nem kell a magyar vízumért
dollárt befizetni
ha 3 hetes csoportos utazásainkon vesj
reszt Jet repülővel részletre is
Toronto— Bécs—Toronto Can $43000
Toronto— Budapest —Toronto Can $47000
GYAKORI INDULÁS
Még lehet jelentkezni
Budapestről az Expo-r- a
július 20-á- n induló 3 hetes jet (hotel Expo belépojegv
az árban bennfoglalva) (Vn CIOO Afl
Május 25 és június 27-e- n induló
hosszú időre
dllllllllllllllllflIHIMIIIIIIIIIM
S452JN)
EXPO SZÁLLODAFOGLALÁS
Ford Opel Volkswagen autókat
a gyárból szállítunk nagybani áron hozzá-tartozóinak
Magyarországra a szükséges
okmányokat elintézzük Hiteles fordítások
IKKA vámmentes csomag-küldé- s Közjegy-zői
iroda Magyarországi válóperek örö-kösödési
ugvek
HIVATALOS
1LGYAR
UTAZÁSI
IRODA
420 SPADINA AVE TORONTO ONT Tel: EM 2-31-
22
iiiniNiwiiiniiuniiiiiiiiiiui!
R0ME TRAVEL AGENCY
f
Mindenféle utazási problémával forduljon hozzánk
bizalommal mi mindent elintézünk önnek csak j
utaznia kell Európába vagy az
Repülő-- és hajójegyek — Pénzküldés — Pénzváltás j
— beszerzése — Könyvelés — Adóbevallás j
807 ST CLAIR AVE WEST 533-393- 2 1
MAGYARUL BESZÉLÜNK!
niiMiiiiiiiiuy iiHiiiiiibiiuii minim iiiiiiiramiiiirat'iiiimiiiiiiminiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii'ii uih h -
ruhába járhat
és nem ha nagykereskedői áron
vásárol
Eredeti francia és olasz selymek
LANGER IMP0RTER
350 SPADINA AVENUE
r
Cukrászda
Pálma
és Bakcry fFIGYELEM! FIGYELEM!
Ha jó süteményt akar enni —
Pálma cukrászdába kell menni!
Puncsos dobos lúdláb krémes stb
Nyitva: reggel 7-t- ől este 8-I- g
Vasárnap d c 10-t- ól este 5-I- g
382 Collciíc St W © Tel: 921-72- 51
Cascade electríc
~M~ waíer heater
40
Azok számára akik sok inclec vizel szerelnek
ssWyAWY vWOTfCT'
szolgáltat
villanyszámlájával
89-t- Ql
egyenesen
Óhazába
Vízumok
inniiiiiiniiiiiiiiiniiiiiiiiniiii'
Hernyóselyem
CASCADE ELEKTROMOS VÍZMELEGÍTŐ
mmmmmmmmmmm
_ A
40 elektromos vízmelegítőt a házába és adjon a csa
ládjának annyi melegvizet amennyire valaha is
szüksége lehet További felvilágosításért hívja a
363-226- 1 számot
torontó hydro
11 Carllon Sl Toronlo 2
tűzhely i
HÁLÓSZOBÁK — EBÉDLÖK — NAPPALI SZOBÁK — ZENESZEKRÉNYEK — SZŐNYEGEK — NAGY VÁLASZTÉKBAN
s
Can
műselyembe
wttttíi
w
'x
GENERAL FURNITURE WAREK0USE Mrmió