Magyar Elet, December 07, 1957

              -- IlIlllWfllf rflu ftrcr mmsm "'r-fj- -- i it'í j v- - _- - _" - a !_ i -- j — i jj iá- 1- - - - --_' _
-- t _
sí-- í" j- - 'i'j i i ri &' - --r i-- v j_ jvr t f tjt 'ív-- - í típ j e v 'rvi-- f t'if j tii - rfr J wf - t r' i w e i"í--is- it i a- -
G' oldal MÁOYAR ÉTFT 1957 december 7
VlG BÉLA: esusrsr ?#4v#ss#Nr##s# Siáiaéiink és
hí asszír fejedelmek azzal di-csekedtek
hogy romboltak pusz-títottak
és tűzzel égettek Dárius
felhalmozott kincseivel büszkél-kedett
az athéni Solonnak Perik-ies
Athént akarta Görögország
legszebb és leghatalmasabb váro-sává
tenni még akkor is ha ez
mások pénzébe és függetlenségé-be
került Sokrates a bíróság e-l- ött
annyiban érezte bölcsebbnek
magát kortársainál hogy egyedül
ö tudta hogy nem tudott semmit
Nagy Sándor valami újszerű em-beri
közösségnek akarta alapját
megvetni birodalmában Jézus pe-dig
még a keresztfán is az Öt gú-nyolók- ért
esedezett mondván:
Atyám bocsáss meg nekik msrt
nem tudják hogy mit cseleked-nek!"
Kit a gazdagság kit a ke
gyetlenség erőszakolt naggyá kit
a népszerűség vagy a közmegbe-csülés
egyre azonban kivétel nél-kül
minden nagyság esetében rá-döbbenünk:
a nagyság fogalma vi-szonylagos
és mint ilyen aligha ál-landó
Arislolcles tanítványának
nem bocsájthatjuk meg hogy The-be- s
lakosságát leölette vagy rab-b'ulgasor-sra
ítélte sem Július
Caesarnak hogy Rómában minden
riö kedvese és minden ember sze-relője
volt aki a koronát fonto- -
£1
W
Onl
az
sabbnak érezte a maga számára
mint az alkotmányos uralkodási
Róma népe felett De még ha el is
f tekintünk c szépséghibák felett
vajon eltagadhatjuk-- e hogy Sán-dor
és Caesar nagysága egyaránt
a múlté amit legfeljebb a történe-lemkönyvekből
saz latol
gatok tórténelembölcselete révén
ismerünk csupán? Esetleg elme-gyünk
és megcsodáljuk a pyrami-sok- at
dicsérve és elfeled-ve
azt hogy síremlékének építése
húsz esztendőt és tízmillió rab-szolga
munkáját vette igénybe
Mikor a Parthenon kőkockáin
ültem s a nyakamra tűzött a nyár-utói
nap behunytam a szemem és
feltettem a kérdést elött:
Mit ér nagynak lenni? Pheidiaszt
börlönbe zárták s talán megmér-gezték
mert egyik domborművön
meg merte mintázni saját tekinte-tét
Sokratesszel mérget itattak
mert szilárdan hitt abban hogy
a megvizsgálallan életet nem ér-demes
élni Perikiest felelőssé
tették a dögvészért amelynek ké-sőbb
ö is áldozatul esett holott ö
azért gyűjtötte a falak mögé az
embereket hogy ne kerüljenek a
spártai támadók kezére Mi lett az
athéni körből? És mi lett az
aranykorból? Annyit jelent csu- -
I NAGY TÉLI KIÁRUSÍTÁS
1 BS1MK 15 D0LÜRTÓL
— Szörnicbundák rövidbundák koppok Új szőrmék valamint
=== leraktározott és vissza nem Igényelt bundák
H Minden darab vegyileg tisztítva és javítva
§= Válogathat szörmefajtákban: szürke fekete perzsa bárány
jH kecske bisam szil stb
=== buDnodlálákrokközül vásártoalkarTitéhliaklajabátnjváerja: hszaörcmreegnadllkéírvtül kéésrztíétüknesk
FURRIERS CLEÁRANCE CO
H 359 SPADINA AVE Tel: EM 4-30- 46
— Nyitva: reggel 9-t- öI este 9-i- g
GYÓGYSZER PÉNZ ÉS IKKA
- csomagok küldése MAGYARORSZÁGBA
u Hivatalos megrendelő hely:
LADÁNYI ZOLTÁN
808 Palmcrslon Ave Toronto Canada Telefon: LE 4-13-
47
Hajó- - repülőjegyek fordítások mindenfajta biztosítás
BHIinBHBRBBBI3nHBII3BBIBDBHHaaB
I ELÖIEG csak lÖvA
LABDAROOÓ-VILÁQBAJNOKSÁ-
G SVÉDORSZÁGBAN
Négyhetes utazási rendezünk erre
az érdekes sporteseményre
mérsékeli áron
Kísérje figyelemmel jövólieli
hirdetésünket a Magyar Életben
Az új bevándorlókkal megnövekedett magyarság érdekében
Irodánkat magyarul beszélő tisztviselőt alkalmazott Tótka De-zső
úr készséggel áll ügyfelcink rendelkezésére di honíltársa-Inka- t
személyesen is felkeresi ha úgy kívánják Bármely üzleti
ügyben - saját érdekében - forduljon hozzá teljes bizalommal
Bárhová elrepülhet
kihozathatja családtagjait
' ' 30 éve a magyarság szolgálatában
' IKKA CSOMAGOK BEVÁNDORLÁSI TANÁCSADÁS
KÖZJEGYZŐI SZOLGALAT FORDÍTÁSOK
Gyors és meghízható cég!
mgm
296 Qucen Sl
Toronto
azokat
Khufut
magam
száail
Tel EM 4-86-
36
EM 4-83-
15 enilRBKHHUHHBHaBHIBaBIHRIMIli
emberi
pán a nagyság hogy az utókor
említésre méltónak talál néhány
alakot és néhány eszmét s ezek-nek
az emlékére ismét felállítja a
robadölt templomok köveit?
A huszadik század emberének
egyik jellemző tulajdonsága hogy
saját korát minden tekintetben
rendkiviilinek tartja sőt óriási
etnikai félreismeréssel egyben a
legjobbnak is Ma több szó esik a
nagyságról mint valaha is úgy
pozitív mint negatív formában
Hajlamosak vagyunk például ar-ra
hogy szenvedésünket túlmére-tezzük
Ezzel sjemben ha vissza-gondolunk
Dzsingisz khánra aki
rideg tervszerűséggel kiirtatta a
föld lakosságának egyharmadré-szé- t
olyannyira hogy hajdan vi-rágzó
városok helyén órák hosz-sz- at
vágtathattak lovasai anélkül
hogy lovaik Iába valamiben meg-botlott
volna — végigfut a há-tunkon
a hideg A titkosrendőr-ség
sem új dolog: Tiberius Cali-gula
Néró és mások nagy siker-rel
alkalmazták a maguk korá-ban
a megdöbbentő inkább az
hogy ez az intézmény végképp el-tűnhessen
Ennek mintegy ellensú-lyozására
jelenteti ki a mai tudo-mány
hogy technikai téren az em-ber
óriási tudás és hatalomtöbb-letr- c
tett szert Mindenki a mcs-berségc- ly
bolygóról beszél mint
az emberi alkotókészség legújabb
diadaláról Talán rtem is a diada-lon
van a hangsúly hanem azon
hogy a legújabb A nagyság és az
újszerűség fogalma immár csak-nem
elkülöníthetctlcn Ami régi
egyben ósdi is és mint olyan ér-téktelen
A múlt jelcniiSí t'-gc- ijesz-tően
megváltozott Igaz hogy a
nagyság említése manapság nem
von maga után szükségszerűen
semmiféle értékelméletet A pusz-ta
méret alkat és anyag elégséges
ahhoz hogy valamit naggyá te-hessen
Értéki szempontból pél-dául
miféle fontossággal bír az
hogy a világűr „meghódítása"
emberileg hamarosan lehetséges-sé
válhat? Avagy az hogy az időn
„győzedelmeskedtünk"? Legfel-jebb
annyival hogy ma tudato-sabban
liatalomiltasak vagyunk'
SULYOK VINCE:
r: 7 M '
JT jtítotK0tilllllíKBSÍálUEBKÍM3ÉEBtmiSBl
1 T' $A& £Í£ -
üzletében:
nagyság
mint valaha is mert ekkora erő-felesl- eg
még soha nem állt az em-beriség
rendelkezésére s ez szin-te
megszállottan clbizakodottakká
tesz bennünket A mái ember kö-tekedő
gyerek gyanánt szembe-száll
a mindenséggel hogy meg-mutassa
újonnan szerzett hatal-mi
fölényét anélkül hogy szem-ügyre
venné vajon jó-- e ilyen ha-talmasnak
lenni Voltaképpen szá-nalmasan
dőre vállalkozás ez a
hetvenkedés Tragikomédia S a-- mi
talán a legfeltűnőbb: nagyon
egyhangú A mögötte álló hason-lóan
egyhangúvá válik
Néró római palotájából üres
dohos hideg termek maradtak
meg csupán és Leonardo Vin-ci
„Utolsó vacsorá"-járó- l is 'erő-sen
pattogzik a festék Ahol Sa-vonaro- lát
megégették annakide-jén
ma nyugodtan rendeznek
kommunista felvonulásokat a
templomba ma már gyakran csak
megszokásból járó olaszok Az in-tézmények
gépiessé válnak a hő-sök
miután az átlagember színvo-nalára
süllyesztették őket felszí-vódnak
a tömegben Ha eseten-ként
képtelenek vagyunk Ietörpí-ten- i
az adott nagyságot egysze-rűen
leromboljuk Kétségbe von-juk
hogy létezett! A mai kor
sanda fontoskodó történetírója
miután rádöbbent arra hogy
gúnnyal lekicsinyléssel és meg-rágalmazás- sal
mit sem változtat-hat
Krisztus történelmi tényleges-ségén
azt akarja bizonyítani
hogy a Mester sohasem létezett'
Ha ezt használjuk kiindulópont-nak
akkor természetes az hogy a
középkor emberének másvilágba
vetett és csodavárása komoly-talan
és szánalmas dolog Buta
babona
Pedig csodák voltak és vannak
ma is Ezt a tudomány embere is
elismeri mikor a huszadik század
csodáiról beszél azokról a tcljc-sítményekr- öl
amelyeket az ész-szerű
okfejtés eszközeivel lehetsé-ges
részekre bontani és megma-gyarázni
A baj viszont abban
rejlik hogy a csoda egyik legjel-lemzőbb
alapvonása a megmagyá-rázhatatlansá- g
Ha tehát a tcc'h- -
t JU
i
Mikor ínég — két hónapja sincs —
egy piszkos hodályban
háromszázad magammal éltem hol éjjelenként
éhes patkányok másztak csikorgó ágyainkra
s fonnyadt testtel és szőrös arccal lődörögtünk
a sivár földön szögcsdróttól szögcsdrótlg
gumibotot emelt a rendőr s vigyorogva
jöttek az estek nőtt szívünkig keserű szánkig
a reménytelenség klonkája —
ó még közel inagamhaz benneteket
mint Októberben mikor egyszer Miskolcon át
jöttünk Eger felé az estben gépgocslval
az utak mentén alattomosan leskelődlek
a szovjet tankok utánunk villant reflektoruk
s fegyvereinket csőre töltve vállalnkat
egymásnak vetve dübörögtünk halálraszálltak
s megmenekedtünk —
de most tengerek folytak közént hegyek
gyűrődtek
világok álltak folyók nőttek közénk magános
férfivállam vállatokhoz pedig be vetném
Ha eszpresszót kávéházat vagy vendéglöt akar nyitni
és valódi eszpresszó kávéfőzőt szeretne beszerezni
forduljon Kanada kizárólagos képviseletéhez a milánói
G A G G I A
esznresszó kávéfőző vállalathoz
W rytfl'rlwyKyy-myvw'8y'f- t m y S-S- ?
S
V í-- - '+ ±~
B Lt rv vslta $
Da
kí-o- r-
'wn
--4uW~)tU£U
St Toronto LE
i&tícii'ftA-srís1íw- M "Mr Családigépek már 90 dollártól
1 Harbord St Suilc 205
Toronto 5 Onl Tel: WA 1-71-
84
Értekezés csak délelőtt
— MAGYARUL IS BESZÉLÜNK
Eszpresszód-gépbe- n csak Marco Toló kávét főzzünk
Minden mennyiségben kapható az 17ríYrVrYHf V T¥P A AATTI rYYI?I?TTl?
cég 584 College
hite
Veszélyes emlék
A legendássá vált-Kiliá- n Lak-tanya
sorsáról döntöttek Buda-pesten
A szabadságharc elleni
emlékek irtó-hadjáratáb- an a
volt Mária Terézia laktanya
jelentette a legnagyobb nchéz- -
séget A hősi sírt el lehet rej
teni a beton alá A falba-véset- t
jelszavakat eltörli a kömives
símítója A (vörös csillag is
visszaépíthető az épületek hom-lokára
A „segítségre siető"
szovjet tankok nyoma is eltün-tethető
üggyel-bajj- al Az ösz-szel- ött
házak romjait elhord-ják
ha riem lehet az épületet
kijavítani 'újat építenek he-lyére
A kilyukasztott nemze-ti
zászlók is elkobozhatok De
mit lehet csinálni egy lakta- -
nyával? Jó megrongált fala
kat meg lehet foldozni köve-ken
virító sebek betakarhatok
De mi lesz azokkal a sebekkel
a#me#lyek#et ##fsog#a #malter
nika vívmányai csodák akkor vég-ső
fokon csupán az ész szemszö-géből
nézve nem magyarázhatók
meg ha viszont
akkor nem csodák hanem
puszta eredmények Az igazi cso-dák
ma éppúgy mint mindig nem
az értelem munkáján még csak
nem is lelken hanem valami
különleges és valóban magyarázat
nélkül álló kiildetésérzeten ala-pulnak
Számomra ebben küldc-tésérzetb- en
rejlik az igazi nagy-ság
Szent Pál a
elvakult Saulból a megfesz-ített
Krisztus szóvivője lett mert
áthatott a kiválasztottság nagy-szerű
és le nem rázható érzete
Szent Johanna az orleánsi szűz
bátortalan züllött francia had-sereg
élére állt és több csatában
tönkreverte az angolokat mert a
belső hang így parancsolta Lut-her
Márton szembe mert nézni II
Gyulának pogány Rómájával és
rá merte mennydörögni tiltakozá-sát
formái között tartalmát el-vesztő
keresztény vallásra Schwe-itze- r
Albert pedig elég eres volt
ahhoz hogy hivatástudatának
legszentebb jegyében felajánlja
tanári székét nagy sikereket i-g-érö
az el-mélkedés'
'enyhe bár gyakorta
tévútra vezető berkeit az egész
KÍNJAITOK TANÚJAKÉNT
Üzenet Kistarcsára internált barátaimnak
undorító
tudtalak
VVWVWVVVfVVVVVVVV
sssrss#-ssr##sy#sse#- '
megmagyarázha-tók
keresztényüldö-ző
hangversenydobogót
sétálni megyek esteienként puha ruhában
fehér Ingben kertek és villák közt a partra
hol hajók 'bőgnek vitorlások szállnak szélben
lobogó szemű lányok jönnek szembe az úton
finom autók duruzsolnak' kigyúl a nyárcst
ege Oslo felett a langyos tenger felett
egy elhányt ládára lehullok szorul torkom
és lehetetlen kín csikordul zárt fogaim közt
mert rágondolok drótokmögöttl estéitekre
Pirulásommá lettetek ti hősök barátok
megátkozom ezerszer gyáva búvó rejtő
utakat ahol tovaszöktem mert azt vállalni
amit ti bennem nem volt erő és hősiesség
Kistarcsán Recsken vagy akárhol földrerogyok
főemelcm emléketek és felmutatom
mint harci zászlót kínjaltok tanújaként '
vcglgviszcm kiáltva híva zörgetve sírva
a jóindulatú közöny csendes kényes utcáin
hogy a Szabadságnak ha tudlak megmentselek
benenteket s tisztán tekintsek megbocsátó
feloldozó szemeitekbe —
+ 'i tT - BBB £
XtíHQ" 1 ff X K V i_ 'W r -- -
i--í-ív
BnAm B Ki
4-15- 15 C
™
y —
?
a
i a
a
nem a- -
a
a
a
a
a
a
s
s
a
a
s
— — — —
=II=III=III=III=III=III=III=IIIHI!I=III=III=
III =
A legkényesebb ízlést Is üj s kielégítő munkát vállal m lüömötör Mihályi
in
magvar szobafestő
GYORS
PONTOS
MEGBÍZHATÓ
GARANCIÁVAL
Telefon' WA 2-60- 31
lil 568 Spadlna Ave Toronto =
= in
lll=lll=lll=lll7IIRIII=lll=lll=lll=lll=lllslll
A Magyar Élet azért küzd
hogy Magyarországon Ismét
magyar' elet legyen!
HARMONIKA ZONGORA
H és
2 HEGEDŰ-TANÍTÁ- S
llldassy-IIajö- s Éva
Z és
□ Jáhn Antal
BB
A budapesti rádió volt
B
B szólistái
H 33 l'arkhurst Blvd Toronto
H Tcícfon: MA 4344
B Díjtalan tehctségvlzsgálat
mit nem takar be a köburko i
lat? '
Ügy látszik a moszkvai '
i 'i
i ter Pál hadállásába nem lehet !
magyar katonákat költöztetni- - ]
ök Veszélyes Azok a falak a-mel- yek
tanúi voltak a nemzet
clet-halálharcán- ak olyan su-galma- kat
árasztanak a magyar
katonákra amelyek ma nem kí-vánatosak
A Kilián Lakta-nyát
megfosztják hivatásától
Az öreg épületet átveszi az é-pítés-ügyi
minisztérium Most
tanakodnak mit csináljanak
belőle? Iskolát vagy munkás
szállót? Az előbbit már elvetet-ték
Az utóbbi megoldás se
vonzó Jobb volna talán ma-gánlakásokat
építeni benne a
vörös vezetők részére Éljen!
Ez a legjobb megoldás Átme-netileg
Költözzenek be a
moszkvai ügynökök Nyugodt
álmuk úgysem lesz a megszen-telt
falak közt
úgynevezett nyugati kultúrát és
civilizációt mert az emberi szen-vedés
és az emberek között is kü-lönösképpen
elhanyagolt afrikai
néger szenvedése lelkébe markolt
és úgy érezte hogy betegeket kell
gyógyítania az Egyenlítő körül
Ugyanakkor Hclen Keller aki
még kétesztendös sem volt mikor
betegség következtében elvesztet-te
látását és hallását igaz hogy
egy odaadó nevelőnő segítségével
de még fgy is óriási egyéni aka-raterővel
megtanult írni és olvas-ni
sőt a körülmények által adott
lehetőség szerint beszélni is nem
egy de több nyelven s magán-úton
elvégezte az egyetemet majd
tudását arra fordította hogy a
hozzá hasonlók sorsán segítsen az
emberi társadalmon belül Mind-ezt
azért mert a kötelességérzet
és az embertársai iránt érzett ro-konszenv
megértette vele hogy az
életnek van célja s az embr nem
kis feladata az hogy megállapít-sa
e cél mibenlétét olyanmódon
hogy létezésének értelmet adjon a
világmindenségben
A Forum Romanum oszlopai el-porladnak
Washington és Moszk-va
megsemmisülhetnek de amíg
ember él a földön emberi formá-ban
más szóval szabad akarattal
bír és önmaga 'lemérheti magán a
dolgok hatását addig az emberi
jószándék az emberi jótett s az
emberi áldozatkészség mindhá-rom
jellegzetesen emberi vonás
mindenkor elgondolkoztat s meg-hat
minden értelmes és érzékeny
embert és csupán ezen a belső
élményen keresztül saját küldeté-sének
meglátása és elfogadása ré-vén
ébred a nagyság fogalmára
Buffalo 1957 december
454 Spadina Ave
legnagyobb
Magyar Szakkönyvüzleíe
Műszaki szótár (magyar-ango- l angol magyar)
Mérnöki kézikönyv
Bányászati kézikönyv
Kohászati Táblázatok
Rádió-- elektrotechnikai kémiai ipari
kertészeti stb szakkönyvek
Különféle szótárak: (Bernolák Országh Biró-Wille- r)
Nyelvkönyvek Klasszikus regények Verskötetek
Mesekönyvek Történelmi s Népművészeti könyvek
LÁTOGASSA MEG A MAGYAR ÉLET KÖNYVESBOLTJÁT!
MAGYAR ÉLET
KÖNYVESBOLTJA
361 Spadina Ave
&AVurMiwmAWiwmr£JK!)Km)rF)i
UTAZÁSI IRODA
Iéoítitnzás — Haióút
E Autóbusz — Vasút
P? Hajókirándulások Körutak
Hotelek
Fndlnl liilr ti mür mnst IflüRra
= Világszolgálat
É Gyakorlott szolgálatunk telelőn hívásra vagy írásbeli
2 megkeresésre mindenki rendelkezésére áll
Autó
J
4-19- 20
Este:
O K & I
HTA7ASI niyTnRlTÁsi --„-
™ „„ ™™ ™
--JZLrZJlZr EmwOlIOííOMxilimüWOí
Vass Ferenc B A
ügyvéd jogtanácsos
közjegyző
Az ontarlói kanadai ügyvédi
kamara rendes tagja
455 Spadina Avcnuc
(Spadina-Collcg- c sarok)
Toronto — Ontario
WA 2-61- 11 WA 2-61- 12
'isBOK
Tfirxír'
EM 8-81-
62 Ont
'mmuMML
BIZTOSÍTÁS
Tűz - —
Betegség és baleset stb
Mindenféle biztosítás
Izsák Elemér
és közjegyző
Iroda: 100 Adclaidc St W
Sült 606
ONT
Telefon: EMpirc
HUdson 8-3G-
22
1 CO
S íc innnA &í ú „„ „r ic
21
és
és
m''arm!'£'mririréi£'éir'éiirrréttiF'r''t j"frfüri
egyetlen
BŐRÖND-SZAKÜZLET- E
Utazótáskát rctikUlt aktatáskát erszényt bőrdíszmű ajándékot
G 0 L D boröndösnél
volt budapesti böröndös mester
SZAKSZERŰ JAVÍTÁST VÁLLALUNK
18G QUEEN ST W (a „Csárda" mellett) TORONTO ONT 11
Telefon:
Keresse fel
'V
Toronto
ügyvéd
EM 6-32- 73
Akar Ön olcsón cs szépen berendezkedni?
Akar Ön szép űj lakást
Torontó legnagyobb
MAGYAR BÚTORÁRUHÁZAT
FURNITURE
@ Telefon: WA 4-81-
39
Komplett hálószoba 9 drb-o- s Sí 2990
Kétszemélyes rekamié $ 8990
Hütöszekrénvek mélven leszállítva heti $250 részletre — Megérkeztek a lcgúiabb 1958-a- s
televíziós készülékek! Konyhabútorok mosógépek rádiók' porszívógepek áuvncmü szönvec i
Legkisebb lefizetéssel!
Kanada
JOHNSON LIMITED
Torontó magyar
találni?
24 havi részletre!
Lakásszerzés 24 órán belül!
Betörés
TORONTO
Díjtalanul visszük kocsinkkal a lakás megtekintésére!
Állásvesztés cselen részletfizetései felfüggesztjük !
Ingyen hazaszállítás! Nyitva este 9 óráig!
Üzletünkben szakember várta:
Kerlész Ernő
az ismert budapesti lakberendező