Magyar Elet, December 21, 1968

              oldal MAGYAR ÉLET 1968 Karácsoi
- HtwcAJUAjf Ül MAGYAR ELET 1=1
ruousnea ráma ruDusmng iumpany luiuicu
Since 1957 In Toronto
Head Oíflce: 501 Bloor St W Toronto Ont Canada
Telefon: 927-162- 2
Szerkeszti:
MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
KIADo: LÁSZLÓ ANDRÁS
PATRIA PUBLISH1NG CO LTD
Előfizetés: évre 10 dollár félévre dollár
Authorlzed second class mail by the Post Oílice Department
Ottawa and tor payment postage cash
EGYHÁZI
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
( Dundas— Spadlna )
Telefon: EM 8-41- 49
Szentmisék: vasárnap
10 11 és 12 órakor hétköz-nap
fél és órakor
plébánia iroda fogadó-órái:
keddtől— péntekig de
9—12 du 3—5 este 7—9
Szombaton de 9—du és
este 7—8 Hétfőn zárva az
iroda
Magyar óvodínk és isko-lánk
karácsonyi szünetet
tart hittan órák is elma-radnak
Első előadási nap
új évben: január 11
Karácsonyi miserend: dec
24-é- n szentmisék reggel 730
és órakor Elféli misét há-rom
helyen mondunk
Dec 25-é- n vasárnapi mise-ren- d
10 11 12 órakor kez-dődő
szentmisékkel — Dec
26-á- n nem kötelező misén
résztvenni Misék templo-munkban
730 és délelőtt
10 és 11 órakor kezdődnek
— Gyóntatás szentmisék
előtt és a'att dec 24-é- n es-te
7—8 között és az éjféli
mise előtt 11 órától
ANYAKÖNYV
A keresztség szentségében
részesült: Kecskés Annamá-ria
Templomunkból temettük:
Győry Györgyöt (élt 35 évet)
Regner Lászlóné szül Győri
Katalint (élt 40 évet) Tan-ge- l
Istvánt (élt 40 évet)
Nyugodjanak békességben!
Evangélikus Református
Egyesült Magyar Egyház
Gált— Gudph— Kltchener
Lelkész: Dékány Elemér
Tel: HamHton 528-607- 4
Istentisztelet vasárnap de
11 órakor 13a County Road
Ranchland Golfpálya mel-lett
Kossuth Házban
Bútor és szőnyeg
mindéit
minőségben
Nagy választék
ajándékokban
minden vevőnek
Svéd bútorok
Német zenegépek
közvetlenül
importálva
a
-- leviswli
r:'idióh stereo Hi
-- agy
árengedménnyel
Kishibás bútorok
li"("irSciiYuciiiiiuiii9i-yv- i „i
CSAK
ÍGY SPÓROL
Könnyű
részletfizetés
Nyilva cslc 8-i- g
un
ssr J --mán" fí„i£t-- tw rfív „
2
Dy
A
A
1 6
as
of In
9
8 8
A
3
A
az
8
—
9
a
8
a
i
ÉLET
ELSö MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vaughan Rd Toronto 10
Telefon: 781-134- 2
Lelkipásztor:
Nt SERESS ÖDÖN
Istentisztelet minden va-sárnap
délelőtt 11 órakor
Mindenkit szeretetei hívunk
és várunk
Vasárnapi iskola minden
vasárnap 11 órakor
Cserkészgyfllés péntek es-te
'56 órakor
A lelkészi hivatalban csü-törtökön
d u 3—6 este 7—
8 óráig valamint szombaton
d u 2—5 óráig van hivatalos
óra
Magvar iskola minden
szombaton délelőtt Vili órá-tól
12 óráig (Még lehet be-iratkozni)
COURTIANDI SZTLASZLÖ
EGYHÁZKÖZSÉG
Box 190 Courtland Ont
Telefon: 519 — 842-869- 8
Szentmisék: vasárnap 9
1030 és 1145 órakor hét-közn- ap 730 és 8 órakor
Gyóntatás: a szentmisék
alatt és külön kérésre bármi-kor
Hivatali órák: minden hét-köznap
reggel 9-t- ől este 9
óráig
ELSÖ MAGYR
BAPTISTA GYÜLEKEZET
8 Róbert St Toronto 4
(College és Spadina közelé-ben)
Lelkipásztor: Rev Kun Gyula
Vasárnaponként de 1 1
órakor és vasárnap este 7
órakor istentisztelet
Szerdán este 7 órakor ima-óra
Szeretettel hívunk minden
kedves magyar testvérünket
és barátunkat
ltj fíimj
Háló berendezés
6 darabból
Kávéasztalok
Konyhakészlet
3 szoba bútor
- Fi SIESSEN
!
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
Független Magyar
Református Egyház
Dr Pokoly László
lelkész
423 Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-95- 51
Istentisztelet és vasárnapi
iskola kezdete 11 órakor
Magyar iskola szombaton-ként
10—12 óra között
Fogadó órák: csütörtökön
fél 8 és fél 9 között vala-mint
szombatonként fél 11
és 1 óra között
Dec 22 11 óra: — Adven-ti
bűnbánati istentisztelet
Dec 25 11 óra: — Kará-csonyi
úrvacsorás ünnepi
istentisztelet
Dec: 29 11 óra: — óesz-tend- ei
hálaadó istentiszte-let
Jan 1 11 óra: — Újeszten-dei
istentisztelet
Magyar Evangélikus Egyház
First Lutheran Church
116 Bond Street
Nt Buthy Dénes M Ed
lelkész Láng Ferenc Lévita
Istentisztelet minden hó-nap
első és harmadik vasár-napján
d u 430-ko- r
Rendszeres hitoktatás és
konfirmáció oktatás
Szeretettel hívjuk nem-csak
a
a városban hanem a
vidéken lakó híveket is Á-ldott
Karácsonyt kívánunk
minden magyar testvérnek
Londoni Magyar
Szent István Templom
London Húron és Webster
sarok (közel Highbury Ave
126 Highway)
Lelkész: Fr Bóday Jenő SJ
Lakás: 525 Queens Ave
Telefon: 434-996- 3
Szentmisék: vasárnap dél
előtt 9 és 11 órakor
PÜNKÖSDI-MAGYA- R
EGYHÁZ
Istentisztelet minden va-sárnap
délután 3—5 és
minden csüt este 8—10 is
Biblia tanítás
Istentiszteleteink megtar-tása:
az Italian Pentecos-ta- l
Church-ben- :
706 College St Toronto
Mindenkit szeretettel vá-runk
ffTgltar E ii
(38 db új) P
Advent harmadik
„egyik"
el e szavak:
A kis Jézus a
áldotta meg először a vilá-got
s ezt állandóan
íev teszi A lé
vő világ a bennünk hullám
zó élet és érzés valahogy
feketül hidegül és
sötétedik mint cey hátteret
— nem kulisszát — képen e
a hogy abban
az eredeti formában áldjon
s áldhasson meg
— nemcsak
de mindig (Hogy ez
így van elég az
gon
n ni mimibi — MwtTtnninwitiinTn 1 1 winttitfntniininB
MHMHMMHIIIB'VHIflHHnuini TBmBBUH tlUUllHJil 1 1 IUUR1
A
- Z3
A soproni ka
nadai
szerzett az
ausztriai magyar
Az
nevében átadtak a Magyar
Élet László
100 dollárt hogy azt
többi
együtt a magyar
nyelv
vévárába
minél többen a
soproni
és cl
NYÍL
Amerikai lap
bői
„Az orvos
írt elő A nővér beveze-tett
a
le közben s a
falon a ráfestett
nagy feltűnő vörös jelzést
egy nyilat amely a padlón
s egy oda
erősített muta-tott
hogy el
tudjam olvasni mi van raj-ta
Ez volt: MOST VAN A
HELYES
AZ
8
S
$
S
v
!
Vfi
:
}]
I I
_m itEJfcJPttfMQfcZT'T
(új)
álló nappali (új)
(új)
AMÍG TART AZ
KARÁCSONYI ALDAS
vasárnap-ján
Magyarország
templomának szószékéről
hangzottak
barlangból
valahogy
körülöttünk
bar-langgá
Gyermeknek
bennün-ket
karácsony-kor
mennyire
Eucharisztia magányára
soproni
öregdiákok
egyesülete gyönyörű
krisztkindlit
Burg-Kast- l
iskolájának egyesület
kiadójának And-rásnak
adományokkal
eljuttassa
fenntartásának német-országi
Kövessük
öregdiákok példa-mutatását
juttassuk
olvasólevclé- -
penicillininjek-ciót
rendelőbe vetkőzzön
Körülnéztem
felfedeztem
folytatódott
táblácskára
Lehajoltam
TESTHELYZE1-BE- N
INJEKCIÓHOZ
5900
$5900
650
1850 "Q%o' nn
OLCSÓSÁG
Y
U UK közvetlenül
A GYÁRTÓL VÁSÁROLHAT!
EGYESÜLT Bútorgyárak
MINTATERME
UNITEDFURNITUREFACTORIES
511 King W EM 8-73- 46
Toronto Ontario Kérje Mr Szőkét
don! akármilyen fényes és
szép az a templom és me-leg!)
Csak az a fontos hogy
a karácsonynak eddig kiala-kított
miliőjét ne tévesszük
össze magával a karácsony-nyal!- "
„A fényes és meleg kará-csony
esték mégis csak a Sö-tétből
Szólót takarják De
bármily nagy is a sötét és a
hideg ö szól ö beszél ö
Jön hozzánk"
„Tehát akarámllycn bar-langgá
legyen Is a világ vagy
a lelkem ö benne van és
áld!"
„Ez a karácsonyi Hit és
öröm!"
öregdiákok
bármilyen szerény adomá-nyunkat
a Burg-Kastl- -i isko-la
fenntartóinak
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllHWHH4imi(Hfllll
rénz nélkül nem lehet menten!
a magyarságot! Sok szép terv ta-pirkosár- ba
kerül ma dollárral
kell szavazni a magyarságnak!
Mindenkinek javát szolgálja jó--
hlrnevünk és mindenkinek árt a
rossz hír Adakozzon egy napi
munkabért és boldogabb lesz a
többi 364-gy- el Cim: Canadian
Hungárián Cultural Fund Küld'
Je a Magyar £Iet szerkesztőségé-be
501-- A Bloor St W Toronto
Bevándorlási családi agy más
nehézségei adódnak a kanadai
hatóságokkal forduljon bizalom-mal
irodámhoz Ingatlan mortga-g- e
ügyek Telekkönyvi szemlék
Traífic court ügyek óhazái bon-tóperek
welíare speciális beván-dorlási
USA kanadai európai
ügyvitel Tamássy K József kana-dai
közjegyző az egyetlen ma-gyar
törvényszékileg bejegyzett
business consultant v kanadai
magánnyomozó Két irodával ál-lok
ügyfeleim rendelkezésére 414
Bloor St W Toronto 4 Telefon:
923-964- 6 Delhi Ont 139 King St
branch Office Tel: 6822541
MOSÓ-- szárítógép és frigi
DAIRE JAVÍTÁSÁT GARANCIA
VAL VÁLLALJA: SLEZAK KA
ROLY 535-543- 2
Nőiruhák — szoknyák — kabátok
alakítását felvarrását gyorsan
olcsón vállalom Spadlna— College
saroknál Tel: 923-648-4 délután
4—10 óráig
VILLANYSZERELÉS hűtőgé-pek
aircondition vlllamostüzhe-lye- k
mosó-- és száritógépek Javí-tását
vállalja F Szalontal Ga-rancia
24 órás szolgálat Telefon:
789-597- 2
Esküvökre és partykra magyar
cigányzenekar szolgáltatást válla-lok
Tel: P54-112- 7
Bútorozott szoba főzési lehető--
seggei leni részére maao uioor-Dovercou- rt
környékén Telefon:
[}
OJ0-31- 3Í
Néhány darab hazai olajfestmény
eladó priváttól — privátnak Te-lefon:
964-172- 0 este 5 óra után
Féltonnás csukott (panel) truck-ka- i
mindenféle szállítást válla-lunk
full- - vagy part-time-ba-n is
Tel: 466-827-3 du fi órától
Szakképzett vlzvezetékszerelő vál-lal
Javításokat konyha- - és tilr-dőszoba-csöve-zést
Tel: 783-261- 3
Két hálószobás szép ház a város-ban
egy-ké-t gyermekes rendes
családnak bérbeadó vagy ala-csony
lefizetés mellett eladó
Tel: 924-727- 9
Tíz szobás plusz három szohás
ház olcsón eladó 21 Wells St-c-n
Bútorozott szoba egy-ké-t személy
részére ellátással kiadó Telefon:
LE 2-29-
78
Három éves kortól gyermekgon-dozást
vállalok éjjelre-nappalr- a
387 Parkside Dr Tel: 762-473- 5
Magyar népművészeti ajándék-tárgyak
képek babák dlszpár-ná-k
Párnamontirozás magyar
ruhák kölcsönzése — fényképe-zéshez
is 183 Harbord St Toron-to
4 Ont Tel: 5350419
IfB€C©£ ni ii DRAPERIES
I [bőséges anyagválasztékból] I
' minőségi mértékutáni "
Függönyök bútorhu- -
ii zatok és fazon áqy-i- i
['készítésével áll a rendeJI
f lők szíves hívására II ' Szőnyegek
l nagy választékban II
kaphatók
Átalakítást vállalunk
_—T—EL—E—FO- N- 5—36-—492—- 9 - w — -
1 1 Fazeka_Il3 és Márta
i9yii Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 1 dollár: minden további
5 szó 50 cent Jeligés apróhirdetések árához 1 dollár külön dfj is
fizetendő Je Jeligés levelek továbbításáért külön portóköltség nincs
Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 1 dollár külön díj fi-zetendő
— Telefonon ne--n fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal
Személyesen vagy levélben legkésőbb hétfő déli 12 óráig kell az
apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött ap-róhirdetések
ára is mellékelendő
MARGARET LAKOS melltartó
fúző-melltartó- s kombiné és fürdő-run- a
készítő értesiti kedves vevő-it
hogy ÜJ CÍME: 437 Lawrence
Ave West (1 blockra keletre a
Bathurst-tól- ) Telefon: 787-775- 4
Hálószobák a gyártól legolcsóbban
Torontóban Spórolja meg a kis-kereskedő
hasznát nagy válasz-ték
modefi és svéd bútorokban
United firniture Factories 511
King St W Tel: EM 8-73-
16
ÜZLET — LAKÓÉPÜLETEK
belső és külső átalakítását
Javítását piaszter vízvezeték vil-lany
és fűtést vállal 25 éves szak-mai
gyakorlattal Valkay József
General Contractor Tel: 223-265-6
Volt budapesti asztalos mester
készít bútorokat egyéni Ízlés sze-rint
Antlque bútorok valódiságát
megállapítom és azok Javítását
restaurálását vállalom 823 Du-po- nt
St Tel: 533-678- 9
Nappali bútort egyenesen a gyár
tói vásároljon! Megspórolja a kis-kereskedő
hasznát Nagy válasz-ték
chesterfieldekben sarok reka-mlékba- n
(bárral egybeépítve)
Svédországból Importált diófa ke-revetek
Általunk rendelésre ké-szült
laticel párnákkal (gumi) A-zonklv- ül
kávéasztalok lámpák és
svéd szőnyegek részletre is United
Furnlture Factories 511 King St
West EM 8-73- 16
UJ MARKAS színes és fekete
fehér TV-- k magnók zenegépek
lemezjátszók árkedvezmény
nyel kaphatók a 20 éve fennál
ló TÓTH TV SERVICE-tő- l Te-lefon:
RU 2-52-
95 Chargex — Hi-telkártya
FERI BÁCSI a férfi fodrász érte-siti
vendégelt hogy november
4-t- ől a GUS'S BARBER SHOPE-ba- n
dolgozik 499 Bloor St West
Figyelmes kiszolgálással várja
kedves vendégeit
Szoba-kon- ) ha házaspárnak vagy
két férfinek avagy magányos
nak kiadó 63 Albany Ave este
6 óra után
KERESTETÉS
Vaskó Mihály Workmen's Com-pensatlo- n
Board Hospitál 113
Torbarrie Rd Downsview Ont
Tel: 244-892- 6 — keresi unokaöcs- -
csét: Vaskó Lászlót szül 1937
Szatmárnémetin
HORVÁTH LAJOS ARANYMŰ
VES értesíti kedves vevőkörét
hogy karácsonyra kézimunka
aranyáru nagy választékban ké
szítői áron kapható Cím: 3 Rich- -
mond St E Room 404 Telefon:
368-403- G
Bútorozott szoba konyhahaszná
lattal Casa Loma környékén ki
adó 103 Hilton Ave Telefon:
537-584- 6
Bútorozott szobák konyha-használatt- al
Bloor— Bathurst-ná- l kiadók
Tel: 536-304-3
Használt bútorát szőnyegét hűtő-szekrényét
és minden egyéb hol-miját
legjobban MIhallknak ad-hatja
el és tőle vásárolhat legol-csóbban:
54-- A Kenslngton Ave Hí-vásra
házhoz megyek Tel reggel
10-t- ől este 6-l- g! 368-936- 3
Biztosítás! ügyek szattepvlselfte
Autó betörés tüz élet betegség
nyugdíj partnership üzemek
gyárak group-blztositás- a Speclá
Us biztosítások: Ékszerek szőr-mék
orvosi műszerek renel tel
szerelés stb J LENART INSÜ
RANCE AGENT Telefon: lakás-924-236- 2
G}crmekgondozát vállalok sa
ját kertes házamban Bathurst—
St Clair-né-l Tel: 651-702- 9
King—Dufferin — bachelor base--
ment apartment kiadó havi $70
azonnalra Tel: 4254013 este 6
óra után
Magyar szőnyegek torontói ki-árusítása
SMi kedvezmény-nyel!
ORIENT STAR Tel:
636-614- 3
Magyar Tul:
cipőrrjavító Sándor
Minden e szakmába vágó
munkát vállalok
Saját készítésű férfi papu-csok
állandóan raktáron
MIDTOWN Shoc Repalr
223 Brunswick Ave
(Sussex sarok)
VILLANYSZERELŐ
Bármilyen villanyszerelési
problémája van hívja biza-lommal
LONDON ELECTRIC
CO ÜJ telefonszám: 781-00X- 5
Tulajdonos: Sándor Görög
I)r ChrNta Fabinyi Mrs Onrot
a legmodernebb Hollywood-- 1 koz-meUk- al
eljárásokat alkalmassá
Tanítványok szakszerű kiképzése
716 Palmerston Ave Telefon: LE-1-63- 18
ELTÖRÖTT A FOGSORA? Azon-nal
kitűnően megjavítjuk Hivja:
635-979-2 telefonszámot
Dr Hornung György Life and Ge-neral
Insurance — Élet- - autó- -
tűz-- és egyéb biztositások Bizto-sított
tőkegyűjtés és táppénz —
1578 Egllnton Ave W Toronto 10
Ont Tel : RU 7-47-
63 RU 7-41-
63
AKIR ÖN IS EGY Jó IIAJVA-GAST- 7
Keresse fel Ligeti volt bu-dapesti
Váci utcai férfi fodrászt
modernül berendezett új üzleté-ben
Bill's Barber Shop 5S9 St
Clalr W (Vaughan Rd-t- ól nyu
gatra a második fodrászUzlet a
hangszerüzlet mellett) Telefon
653-377-9
ÜJ és alig használt nfttálr nagy vá-lasztékban
olcsó áron részlett is
óhazái látogatóknak 20V-o- s ked-vezmény
Női és férfi ruhát ren-delésre
készítünk átalakítást vál
lalunk saját műhelyünkben Leslle
Clothing (Fabók László) 7 Ken-slngton
Ave Torontó 2-- B Onta-rio
EM 4-30-
14
PEDIKÜR — LÁBÁPOLÁS Ma-gyarországi
gyakorlattal szak-képzett
pedikürösnő telefonhívás-ra
házhoz megy Tel: 463-316- 6
délelőtt 10 órától
Kétszer egyszoba-konyh- a és két--
szoba bútorral vagy anélkül ki-adó
Bloor— Spadina környékén
Tel: 924-900- 2
Értesítem kedves vevőimet hogy
35 WALMER ROAD Apt 1502 a!á
áthelyezett női divatszalonomban
újra egyedül állok kedves meg
rendelőim rendelkezésére a mír
ismert tökéletes szabással a leg-újabb
divatlapokkal és euróoal
modellrajzokkal A régi szeretet-tel
várom kedves vevőimet Tel:
922 8215 CSÁSZÁRNÉ - SANTHA
JUDIT
Egy éves kortól gyermekgondo-zást
vállalok éjjelre-nappalr- a Ja-ne- —
Bloor Tel: 769-704- 6
Családtagnak tekintenénk azt az
egyedülálló nőt s részére áten-gednénk
bútorozott napos szo-bánkat
ellátással aki gyengélke-dő
feleségemnek segítségére len-ne
Tel: 651-773- 3 22 Pinewood
Ave Toronto 10
Két szoba-kon- ) ha bútorozva ki-adó
Tel: 531-271- 8 este 5 óra
után 515 Christie St
Szabó úrnak üzenem Ilamllton-b-a
hogy legyen szíves telefonon
engem felhívni vagy ha nem fog-lalt
szombaton vagy vasárnap
Jöjjön át Torontóba Fontos ügy!
Cím: Wellington St
Két pesti kislány szeretne ma-gyarul
levelezni külföldi fiatalok-kal
Mindkettő irodalom-- sport-é-s
zenekedvelő Címük: Mészáros
Ilona Budapest VI Munkácsy
utca 15 és Polgár Anikó Buda-pest
VI Szófia utca 18
Bútorozott fronti szobák 1—2
emeleten kiadók Bloor— Palmers-ton
környék Tel: 531-088- 2
Jómenetela étterem eladó Na-gyon
alkalmas családi vezetésre
Spadina— College sarok Tel:
923-269- 2 egész nap
Szépen bútorozott tiszta első-emeleti
utcai szoba azonnal ki-adó
St Clalr—Vaughan Road
környék Tel: 661-572- 2 este 5 óra
után
50 ées hölgy 5'5" 110 lbs meg-ismerkedne
rendes férfivel kor
nem számit fodrász előnyben
„Sárgul a falevél" jeligére a ki-adóba
Megbízható nyugdíjas asszonyt
keresek Idős édesanyám millé
bejárással Tel: 922-243- 6 este 6
óra után
MODERN ROOFING mindenfé-l- e
új és régi tetők csatornák ké-szítését
vagy javítását garanciá-val
vállalom Hivja bizalommal
Jánváryt Tel: 535-291-3 Díjtalan
árajánlat
Vízvezeték szerelest vállal hazai
és kanadai engedéllyel rendelkező
mester ÜJ munkák dugulások és
mindenfajta javítások garanciával
méltányos áron Batog Imre Te-lefon:
4S8-38S- 5
Kosz a televíziója rádiója? Hiv-ja
a 782-529- 5 számot Lakásán
szakuci-úe-n garanc val Javít
Tóth Televizk) Service — Anten-na
szerelés Chargex — Hitelkár-tya
DONUND'S ROOFING Kérje Pé
tért Tel: 461466
FORINT LEGOLCROrtBA!
Európa Hanglemez OjJ(
408 llloor St W - 922J
Legnehezebb autóbiztosítási
lémajával forduljon bizalomi
E I Reich Irodájához 394 Blo
St West Tel- - 92J7411 934521
EUő és második mortgagekat
folyosi'ok és a legjobb árban át-veszem
Tőkéjét legjobban be-fekteti
ha első és második mort- -
gage-- t vesz Tel: 223-296- 6 d u
4 óra után Magyar Bróker
KÁRPITOSMUNKÁT ÉS JA VI-TÁST
valamint függöny készité- - 4
sét vállalom szakszerűen Minek
hívna mást hisz itt a telefon-szám
este 6 óra után: 661-056- 3
Gyári kishibás és használt búto-rok
öriásl megtakarítás! - Hü
tőseekrény (Irigidaire J59 villany
és gáztűzhely $25 mosógép $27
TV $49 chesterfleld $20 continen-tta- l
ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás
könnyfl részletfizetés — Uni-ted
Furnlture Factories 511 King
St W Tel: EM 8-7- 31 (Spadina-tó- i
egy utcával nyugatra)
HOUSEHOLD TV SERVICE Rá-dió
es televízió szakszerű javítá-sát
valamint antenna szerelést
garanciával vállal Koszó Mihály
elektrotechnikus Gondolkozik
színes TV-n- ? Kérje Ingyenes ár-ajánlatunkat
TV kölcsönzés ha-vi
$850-tő- l Használt TV-- k garan-ciával
Tel: 749-468- 4
Mijk bácsi az órás 532-- A St Qalr
Ae West közel a Bathurst sa-rokhoz
Nagy választékban órák
ékszerek eladása és javítása ga-ranciával
Svájci géppel ellenőrzi
az órák pontosságát Telefon-szám:
653-417-4
Baby slttlng-e- t vállalok egy vagy
két gyermek mellett Telefon:
532-666- 1 reggel 8—10 és délután
3—11 óra között
Műbútor asztalos vállal rendelés-re:
modern és provinciális búto-rok
készítését javítást átalakí-tást
fényezést recreation-roo- m
építésit üzlet berendezését 712
Bloor St West mögötti garázs-épület
Telefon: 535-740- 7
NOIRUIIA ALKITAST — JAVÍ-
TÁST — GYORSAN — OLCSÓN
VÁLLALOK — ST CLAIR— BAT-HURST
KÖRNYÉKÉN TELE-LErON- ::
653-071- 8 DU 5-- 9-IG
Mindenfajta biztosítás: TELEKES
INSURANCE AGENCY LTD 271
College St (Spadina sarkán) To-rontó
2B Tel: WA 1-51-
93 WA I-51-
91
és WA 1-77-
13
Külön bejáratú bútorozott szods
teljes ellátással vagy anélkül a
St Qalr környékén kiadó Tel:
531-069- 0
Szép front-szob- a részben vagy
egészen bútorozva kiadó a How-lan- d
Ave-- n Kisebb főzési lehető-ség
Garázs van Tel: 929 9478
7 szobás szép nagy jövedelmező
roomlng-ház&- m elköltözés miatt
sürgősen eladnám Bútorral
együtt Tel: 466-170-9 reggel 8—
11-i- g és du 5 órától
Mrs I leien Kretotlcs szül Ba-logh
Ilona — régi neve Kiss Já-nos- né
— nevű feleségemtől kül-lönvált- an
élek Érte semmi anya-gi
felelősséget nem vállalok Kre-tovi- cs
János 193 Dundas Street
West
Méz eladó természetes nem pasz-tőrözött
nem lépes üvegekben
és dézsában TeL: 534-056- 3 Stan-ley
V&farajs 30 Dewson Toron-to
4
Földszinti frontszoba új bútorral
bebútorozva Idősebb férfinek
vagy nőnek kiadó Telefon:
923-893- 6 este 6 óra után
College—Dufferin környékén el-adó
ház alul üzlethelyiség felUT
2 hálószobás apartmenttel bal-eseti
miatt Tel: 781-142- 9
rerzsaláb bunda Jó állapotban
ssép pehelypaplan bronz és bor-dó
jutányos áron eladó Csütör-töktől
tel: 787-765- 0
Bútorozott frontszoba főzési le-hetőséggel
kiadó College—R:is-holm- e
környékén Csak nőnek
Tel: 535-363-6
Egyedülálló 52 éves nő házasság
céljából megismerkedne hozzáil-lő
komoly férfivel Csak fényké-pes
levelekre válaszolok „Szép
őse" jeligére
iwHumiiiiiMniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiriHiHiiiiimi
MONTREAL
Szakképzett ápolónő betegápo-lást
vállal nappalra vagy éjsza-kára
Válaszokat a montreali ki-adóba
4696 Van Horné
Házasság a kanadai állampolgár-ság
elnyerése után is felbontható
magyar bíróság áltaL Klvándorlá-s- l
és egyéb ügyekben is díjtalan
levélbeli válasz Dr Alpár András
v bpestl ügyvéd 8175 Mountain
Sights Suite 5 Montreal Tel:
RE 98348
Magyarországon kötött házas
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zoltán
v bpesti ügyvéd 361 St Law
rrnre Bhü Montreal Trl:
286-524- 1