Magyar Elet, July 08, 1961

              I
'MAGYAR élet a oldal
1961JdliU4S
- " TTT : - _ ___
Winnipegi kép a Július l- -I felvonulásról E napon a kanadai had-sereg
Is parádézik a különböző fegyvernemek zászlai mögött
A
21 ágyúlövés üdvözli a wlnnipcgiekot Dominion Day ünnepén I Ja civilek és katonák együtt díszítik az utcákat Kanada fiataljai
A nagy napra minden együtt készül a város apraja-nagy-- 1 bevándoroltjai Is vidáman vesznek részt az ünneplésben
W 0 M E N !
Good Pay
Kespecl
Securiüy
Sinele and marned women
are urgently needed as Prac
tical Nurses in institutions
doctor's offices clinics priváté homes High Schbol education
not necessary Spare time training interfere with your
present job Book and equipment supplied Don't delay mor-nin- g
afternoon ánd evening classes now forming Spccial ar-rangeme- nts
for home study Write for free booklet Do it now
or ohone EM 2-19-
08
I 2 Elm St Toronto Ontario
Canadian Schools of Practical Nursing
Kérem számomra kiküldeni kötelezettség nélküli Ismertetőjü-ket
melyből megtudhatom hogy lehetek PRACTICAL NURSE
name
CITY PHONE: SINGLE
I ADDRESS MARRIED
OCCUPATION AGE
ALKALMI ARUK ÜZLETE
Mindenfajta női férfi gyermek új és használt ruhanemüek
fehérnemük filléres árakon pipere cikkek ncgyedáron
Jelszavunk a "nagy forgalom — kis haszon"
3 dollárért 1000 forint értékű
árút küldhet haza
302 Gerrard St
ITHBUMinJTíMr n
STORE OF OPPORTUNITY
immmraif imnrm
Parliamcnt St-n- él
———! UH i
'11 i'l I
1
1 MM I wmmmrmussa I ars lci niir"s"K"™jBsraa="i gnHrmqBanBniredTiSMjE f?ES?
tilQffliEimiX
-- '" uiwwmirinnzzuxa I n iimllllln-all!IH- ' MSBL '
iaij-PHWjq- tTm arawg--mCT-n i~i--:r- a —
harsogva halad a skót dudások zenekara sokszfnü kanadai
felvonulásban mindig nagy népszerűségnek örvendnek a skótok
évben
won't
Dr Elek Mihály
általános orvos
RENDELŐJÉT MEGNYITOTTA
Rendelés naponta megbeszélés szerint
1983 Qucen St East (volt dr Edmon's Irodája) Tel: OX 1-8-
383
FÉRFI HAJLEKÖTÖ
Erős tartós minőség
Német Import-ár-ú ifi
y s£ P
Biztosítja a haj jó fekvését
Kitűnő szabású tökéletesen
simul a fejhez Portómentes
postai szállítás
ARA CSAK $125
Barna és fekete szfnbcn
Kapható az összeg előzetes
beküldése mellett
SCHALK ERNŐ
147 Marlee Avc Toronto 19
Tel: RU 7-88- 63
A MAGYAR ELET
APRÓHIRDETÉSE
MINDIG EREDMÉNYES!
jfflsacaaaiJB uamsiagsaJsaaA „rrc ™™™
jSS"'!""?
uffitouir
GYÓGYSZEREK
PÉNZAl UTALÁSOK
KÉRJE HIVATALOS KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET Közjegyz 61 fordítások hitelesítések
GENERAL AGENCY
273 SPADINA-AV- E TORONTO - VAGY
i
TelefonkozponU-EMpir- e 4-93- 33
H Witkin R O
OPTOMETRIST
SZEMVIZSGALAT
szemüvegkészítés
599 Bloor St W o LE 5-15- 21
p!!iiMim::aiia:ixMamEiiii!inunr!'
MSBSB
A legfinomabb óhazái hentesáru
nagy választékban kapható a
JOHN?S
uieatmarket
hentesüzletben
IVANCSICS JÁNOS
magyar hentes mester
398 SPADINA AVE
Telefon: EM 3-08- 03
cffiarKirainMamicTHriiMiiisiasa'P
Exellent
OFFICE CLEANING
Company
IRODA — ÜZLET — HÁZ- -
takarítás
vállalunk
KISS & PAPP
Telefon: WA 5-20- 33
Este 6 óra után
mODALMI ÚJSÁG (LONDON):
A SZÉP KÉK DIÍNANA
FELJEGYZÉSEK EGY HAJMERESZTŐÉN KEDVES VAROSRÓL
Kennedy és Hruscsov bécsi
találkozója után örvényes
András frt hangulatos ripor-tot
a bécsi magyarok lapjá-ban
Alább a riport néhány
részletét közöljük:
Bécs ismét remekelt Mesteri-en
statisztált önmagát adta ba-rokk
díszleteit okos humorát
csetlö-bolt- ó ügyetlenkedéseit és
utálatos pénzéhségét Külföldi
újságírók majd1 hagyatt estek
amikor ezüstfejű bájos dámák
habcsókos mosollyal napi két-százötven
schillinget kértek egy
sötét kis udvari szobáért azzal
a kikötésééi hogy a fürdőkádat
a toalettet és az előszoba-foga- st
nem szabad használni A hiet- -
zingi lakásokban az amenitai
nagykövet villája környékén
ahol a félhomályos alkovokban
nyugalmazott udvari tanácsosok
kanárimadarakat nevelnek és
szívesen elbeszélgetnek a ven-déggel
Mozart bizonyos kontra-punktjair- ól
előbb húsz később
száz schillingbe került az egy-schilling- es
városi beszélgetés
Kennedy a Stephansdomban ala-posan
meglepődött amikor a
sekrestyés eléje állt a persellyel
Az Egyesült Államok elnöke za-vartan
kutatott zsebeiben Sen-ki
sem sietett a segítségére Az
osztrákok türelmesen várták
mennyit ad Tíz dollárt adott
kisebb pénz nem volt nála
Hivatalos
ügyetlenkedés
De Bécs varázsolni is tud fő-le- s
ha Dolitikáról van szó A
hivatalos ügyetlenkedés a mű-soron
kívüli balfogások soroza-ta
megbocsájtó légkórt áraszt a
város falai közt mindenki a ha-tása
alá kerül Nekem már az
a gyanúm szándékosan csinál-ják
A kétnapos találkozó egész
ideje alatt hajmeresztő osztrák
rendellenesség uralkodott elnök
és miniszterelnök külügyminisz-ter
és sajtófőnök FBI és MWD
sohasem tudta hogy nevessen-- e
vagy dühöngjön Kennedy alól
a schönbrunni vacsorán miköz
ben pohárköszöntőjét mondta
véletlenül kihúzták a széket
majdnem a földre ült A Schwar-zenberg-platz- on
amíg Hruscsov
Bus
Szakszerű
türelmes
&££&&itg3iH
koszorúzott elfelejtették leállí-tani
a szökőkutat mindent ösz-szespriccelt- ek
vele a díszszáza-dot
a protokolfönököt a koszo
rút a sajtót A Mariahilferstras-sé- n
a találkozó hivatalos befe-jezése
után néhány perccel a
Hruscsov és a Kennedy-convo- y
kis híja hogy össze nem ütkö-zött
A Ballhaus-platzo- n az
amerikai elnök érkezésének pil-lanatában
majdnem elgázolták
a belügyminisztert A repülőgé-pek
és autók ajtaját következe-tesen
a rossz oldalon nyitották
ki és hol a fogadóbizottság ke
reste a magas vendéget hol a
magas vendég a fogadóbizottsá
got A bécsi lapok külön rovat-ban
számoltak be a sorozatos
tekintélyrombolásról az osztrák
miniszterek titkárok rendörök
mulatságos tévedéseiről És si-ettek
megegyezni nem minden
büszkeség nélkül: ezek vagyunk
mi bécsiek De amit már a nagy
napok előtt megjósoltak az be-vált
Hruscsov nem fogja a cl- -
i pöjével az asztalt verni" mond-ták
„Nálunk nem lehet" S iga-zuk
volt
Holaubek
rendőrfeőrrnök
jól imádkozott
Abban a pillanatban amikor
a szovjet miniszterelnök vonata
átgördült az osztrák határon az
újságírók megkérdezték Holau-bek
bécsi rendőrfőnököt: nem iz-gatott?
Hiszen a városban nem
rendeztek előzetes razziát nem
zártak le utcákat nem másztak
kanálisba és kéménybe nem
szedték össze a „politikailag
gyanús" elemeket Holaubek azt
mondta: nem izgatott S még
hozzátette amit az ember Bécs-ben
lépten-nyomo- n hallba mo-sódásné- tól
a villamoskalauztól
a föbérlöjétöl és az adóvégre-hajtótól:
„Gott wird' schon hel-fe- n"
— majd megsegít az Isten
S a különös az hogy az Isten
mindig segít most sem volt
semmi baj Nem tudom miért
segít nekik mindig az Isten de
már évszázadok óta segít sze-rencséjük
volt a pestissel a tö-rökökkel
az oroszokkal Hrus--
vásároljon mmín
A MAGYAR ÉLET
KÖNYVESBOLTJÁBÓL
Magyar klasszikusok — Ady Arany Katona Petőfi Vörös-marty
stb versel — Gárdonyi Jókai Krúdy Mikszáth
Móra Móricz stb regényei
361 Spadina Ave — Toronto Onl
8U1GAR1AN FL0RIST
Ingyen házhozszállítás Virágküldés Budapestre
Szeretettel várom kedves vevőimet — JÓZSI
1096 BATHURST ST — (Dupont sarok) — TEL: LE 2-08-
64
Minden nap éjfélig nyitva -
OTRIA RESTAURANT
444 Spadina Ave Tel: WA 2-46- 91
Pénteken halászlé
lm m a m MMMMMH MmmMH VB MMMMMM"™"""™""-™"~- ™~
queen mimm sghool
766 QUEEN ST WEST TORONTO
EM 6-63- 36 Res: EM 3-35- 07
oktatás
fPSSSI?:
és automata
kocsikon
1 S L HEGEDŰS H
- 1
Háztulajdonosok építtetők
FIGYELED!
Ha bárminemű építkezési munkát pld új vagy toldalék építést
átalakítást tatarozást vagy óhajt ne feled-kezzék
meg díjtalan költségvetést kérni a
LOVRICS TESTVÉREK
építési vállalkozóktól
21 Bcverley St Toronto Tel: EM 8-77- 27 vagy LE 6-62- 22
rf
— —— - ni i un mi in TTWW --}WVJ- ™vP£jffW& miwwrmiitJWff'BwtpJ'HMg'y' Jilti --i _ - - srSSssdiafi p 3 foiWW-rjrtWrtiffr„- ff
Sebességváltó
TULAJDONOS:
üzletberendezést
csowal Kennedyvel Jó volna művészek a vidám Magyaror
egyszer megkérdezni tőle miért
segít mindig csak az osztrákok-nak?
Barinkai úr
Magyarországot a bécsi talál-kozón
Barinkai úr képviselte a
Cigánybáró című operettből A
schönbrunni díszvacsorán a ma-gas
vendégek tiszteletére rende-zett
művészi program betéteként
felcsendült a „tüzes czárdász"
A magas vendégek már fáradtak
voltak Laosztól Berlintől az
atomkisérletektöl az ünnepi
fénytől és a vastag ráklevcstöl
nem nagyon figyeltek oda Hrus
csov el-elbóbis- kolt mialatt a
IKKA
Óhazái
e
szagról énekeltek a
a kis faluról Kennedy merev
udvariassággal hallgatta a mel-lette
ülő Nina asszony suttogó
Gromikó a
bámult Dean Rusk szmoking-ny-akkendőjét
gyűrögette
Befejezésül Johann Strauss ke-ringó- jét
„A szép kék Dunánál"t
táncolta el a rögtönzött színpa-don
a bécsi operaház ba-lettkara
muzsika mint isme-retes
andalító a kar tagjai bá-josak
a koreográfia A
vendégek mint a lapje-lentésekben
is olvasom felélén-kültek
és hosszantartó
tapssal köszönték meg a produk-ciót
DÉLAMERIKAI HÍRLAP (Sao Paulo):
fisra
Olvastuk hogy a csatlós kormányokkal kololl kereskedelmi
megállapodások értelmében Brazília a vasfüggöny mögötti orszá-gokból
sok más cikk közt szögesdrótot is Bármennyire
megértjük hogy a kereskedelmi kapcsolatok kiszélesítése minden
államnak s így Braziliának is érdeke mégis szívenütött bennünket
nmikor a szerződések értelmében behozatandó áruk közt azt a
cikket Is megláttuk amely nekünk vasfüggöny mögöttról szár-mazóknak
igen kellemetlen képzettársításokat idéz fol Bár tud
juk hogy itt legalább is egyelőre még nem koncentrációs táborok
bekerítésérc használják fol ezt n régi időkben egészen ártalmat-lan"
de a kommunizmus jóvoltából világhírre „politikai funkci-óra"
szert tett árucikket mégis valahogy úgy találjuk hogy sze-repeltetése
azon áruk között melyeket a vasfüggöny mögül hoz-nak
be szimbolikus Több okból Innen kávét küldenek például
kapnak helyette szögesdrótot
on
776 YONGE STREET TEL: WA 4-78- 29
Ékszerek Ajándéktárgyak — Jegygyűrűk
legnagyobb választéka
Emlékgytírük — karátos aranyból
Biiwr-jimMJfmuffBJiTM'iaW7Ti-lTm
PÉNZ '
GYÓGYSZER
ORA
TUZEX
Vámmentes szeretet csomagok küldése az óhazába
Mindenfajta gyógyszer küldhető hazai receptre is
Bankjegyek a legolcsóbb napi áron kaphatók
Hivatalos megrendelő
O0EAN RELIEF A8ENCY
808 PALMERSTON AVE TORONTO 4
Tel: LE Tul: LADÁNYI ZOLTÁN
Commlsloner for Oaths
Útlevél-beszerz- és Hajó és re
pülöjegyek Mortgageok vé'
tele eladása látogató
pusztáról
és
megjegyzéseit leve-gőbe
állami
A
remek
magas
lelkes
MAGYAR
W
Importál
és
iroda:
CANADA
4-13- 47
i!
14 18
Fordítás
Biztosítás
Hitelesítés
Adóívek
kitöltése
sok ingatlan ügyek lnté7ésermjfWi1!l)TTiLyiwiML'LiL-LmaMtfM'LMk- l
iagyar hentes ű?M
FRISS HÜSOK MAGYAR KOLBÁSZFÉLÉK
FELVÁGOTTAK ÁLLANDÓAN KAPHATÓK
Telefonrcndelésrc Ingyen házhozszállítás
517 BLOOR ST W TELEFON LE 1-3-
564
Ha eredményt akar
hirdessen a Magyar Életben l
Magyar tisztíto-üze- m
Ingyen felvétel házhozszállítás
Száraztisztítás — Mosás — Ingtisztítás
BATHURST LAUNDERETTE
742 BATHURST ST TEL: LE 1-2-
S2I
RUHA GONDJA
Legkönnyebben megoldhatja a
JUDITHI DRESS üzletben
812 St Clair Avc W (Atlasnál) — Telefon: LE 1-4-
241
Női és gj'crmekruhák divatáruk Mérték utáni
ruharcndelést alakítást vállalunk
KÁRPÁTI studio
782-- A ST CLAIR AVE W TELEFON: LE 5-3S-
3T
MŰVÉSZI PORTRAIT ESKÜVŐI FELVÉTELEK
TORONTÓN KÍVÜL IS
Gy-srmek- ek nyaraltatását
"5-T-ÖL
12 ÉVESIG
ifllalja Kurthy Mária — gyönyörű helyen a Lakó Simco-ná- l
Elsőrendű ellátás és balettanitás
JACKSONS POINT ONT Camcron Avc
flsiic
1- -"
—
—
—
—
—
v Ha jé hajvágási akar
Jöjjön a közkedvelt
Gábor
fodrász-üzletéb- e!
357 SPADINA AVE (a Magyar mellett)