Magyar Elet, June 01, 1968

              4}
í
M
— --- -- yft iMnimMiiriiitiiiiiiiiTií ijihHt- - liliWWIifllÍllh-liÉlAÉMÍlMi- A iíit n'ifciftrtáMiri iíiiíi'iiMÍjliiiiiliiiWfl(
mi mi mid mi Hrinrn1'rr--mL""l- -" t
X
-- 1968 június 1 MAGYA- - ÉLET 7 oldal
A „New Yrk Times" má-jus
7-i- ki számában köztudo-másúvá
lettek azok a szállin-gózó
hírek hogy a Világ-bank
két európai tagállama
400 tonna aranyat akart vá-sárolni
Dél-Afrikát- ól A ki-pattant
titok kínosan érin-tette
a nemzetközi pénzvilá-got
és alarmirozta a speku-lánsokat
Hirtelen emelked
ni kezdett az arany szabad-piaci
ára mert a tervezett
aranyvásárlás megsemmisí-tette
volna a „Washingtoni
Pénzügyi Konferencia" már-cius
17-i- ki határozatát mely
szerint az állami kincstárak
a szabad piacokon ezentúl
aranyat nem esznek
A kedélveket sürgősen le
kUett csillapítani hogy egy
fljabb aranyláz lángra ne
kapjon Közölték a világgal
Tftgy a szóban forgó 400 ton-- m
aranyat „ounce"-onkén- t
a hivatalos 35 dolláros áron
kapták volna az érdekelt ál-len- ok
Dél-Afirkát- ól
Jolwnnctburgot nagyon
felingerelték ezek a hírek
mert a dél-afrik- ai bányák a
washingtoni határozat óta
aranyat sem az állami kincs-táraknak
sem a szabadpia-cokra
nem szállítanak Dit-rích- s
ikfl-afrik- al pénzügyin!- -
Torontóban szaknyelvel
tanítanak
A toron toi nemzetközi in-tézet
(International Institu-t- c
of Metropolitan Toronto)
olyan nyelvtanfolyamokat is
létesített ahol az érdeklődők
a szakmájukban használatos
szavakat tanulhatják meg a
szakmai nyeltben tökélete-síthetik
tudásukat Van
iryen tanfolyam a fodrászok
a vilanwerelök és a mecha-nikusok
sámára is
vjpv 7XA
u i $
í5
KIS D
niszter a híreket nem cáfol-ta
de meg sem erősítette
Egyszerűen visszavágott:
„Nálunk lehet aranyat vásá-rolni
de nem a hivatalosan
rögzített 35 dolláros áron"
Szerinte az árak isszamor-solódásár- a
ne is
a Világbank tagállamai
mert a dél-afrik- ai bankok-nál
a betétesek 40 százaléka
arany betétkflnvvckkel ren-delkezik
A termelöknek
semmi gondjuk sincs tehát
azzal hogy hol helyezzék el
az újonnan bányászott ara-nvak- at
A létre nem jött adásvé-tel
felett régen napirendre
tért volna már a világ közvé- -
leméme lw az arany szabad-piaci
ára napról-napr- a nem
emelkedne A folvtonos ár-emelkedés
azonban keresz
tülhúzta a központi bankok
vezetőinek rejtett szándé--
is
A tani ol aura csak olya-nok
jöhetnek számításba
akik már saját országukban
szerzett segédlevéllel érkez-nek
Kanadába A fodrászok-nak
pl bizonyítani kell
hogy legalább 1200 órát hall-gattak
egy szakiskolában —
Érdeklődés: International
Institute 924-662- 1 (Cana-dia- n
Scene)
0 Bizonytalan a pénzügyi helyzet
Rosszak a gazdasági kilátások
0 Infláció vagy defláció fenyeget
Gazdasági szakértőnk
kiszámítja és informálja
hogy
Eredménjes lesz-- c tőkebefektetése
Erdemes-- e ma új üzletet nyitnia
Ingatlanát tartsa vagy eladja
Hol jövedelmez a pénze legjobban
Hogyan védekezzünk az infláció ellen
Milyenek a gazdasági kilátásaink
Vehct-- c házat a mai magas árakon is
Várható-- c a dollár leértékelése
Mit tegyünk gazdasági krízis idején
Problémáival bizalommal fordulhat
közgazdasági cikkeink írójához:
DR TÉRJÉK LÁSZLÓ — TELEFON: 929-509- 7
20 PRINCE AllTHUR AVE SUITE: 10— D
TORONTO ONTARIO
Jöjjön MUSKÓKÁKA nyaralni
AüH-- t Hhc- - nwíma'a
ji l'
számítsa-nak
:i-- y éOSSmm
MiM%
WsSS$SSsSjSmi M-J&JBB- bli
G0LÜENGATEL0ÜGE
20 UVE FEXNALLü MAGYAR NYARALÓBA!
Amerika és Kanada — főként Clcxcland és Toronto —
magyarságának közkedvelt találkozó liclje
A GYÖNYÖRŰ MUSKOKA-T- O PARTJÁN
VÍZZEL ÖVEZETT FELSZIGETEN
TORONTOTOL 128 MÉRFÖLDRE
NYITVA MÁJUS 18-TÖ- L JÚNIUS 2 2 I G előszezoni árak:
ket-ágya- s szoba naponta személyenként $750
cgy-ágja- s szoba $850 teljes ellátással
A tulajdonos maga főz
A motelok az ebédlő és a szórakozótermek
füte vannak villannyal
KÉRJE LEVÉLBEN:
GOLÜEN GATE LODGE MILFORD BAY MUSKOKA ONTARIO CANADA
Telefonon hívja Mr vagy Mrs Császárt
Milford Bay Ontario 764-113- 1 májusban este 8 után
júniustól egész nap
Útirány: 400 Highway-- n északra Barrie-i- g onnan to- vább a 11-e- n Orillia Gracnhurst után Bracebridge-né- l balra fordulni 118-a- s Port Carling Highway-- n onnan
12 mérföld a Lodge
Négyszáz tonna arany története
is usíjp-"se- ?
SZOBAFOGLALÁSÁT
kait A „Washingtoni Konfe-rencián"
ugyanis azzal a
szándékkal eszelték ki a
„kettős arany árat" hogy az
aranvláz idején felugrott
árakat visszamorzsolhassák
a hivatalosan rögzített 35
dollárra Céljukat el is ér-hették
o!na ha Dél-Afrik- a
egész aranytermelését sike-rül
a londoni fémpiacra irá-nyítani
mert ipari célokra
eg) előre a termelés 60 száza-léka
s elegendő Az ipar és
kereskedelem csak két vagy
három é múlva lesz abban
i helyzetben hogy a nuga-t- i
világ egész aranytermelé-sét
felhasználhassa
A központi bankárok saj-nálatosan
két döntő ténye-zőt
válasz nélkül hagvtak a
washingtoni találkozón: ml
lesz ha Dél-Afri- ka szabotál-ja
a szabadpiacokat és az ál-lami
kincstáraknak sem szál-lít
többé aranyat? Vagy: mi
fog történni az arany szabad-piaci
árával ha nem lesz
megfelelő utánpótlás és Ang-lia
meg Amerika képtelenek
lesznek a eszel} esen nagy
külkereskedelmi deficitük
gyors ütemű csökkentésére?
Ezekre a kérdésekre vala-menmiünk- et
fájdalmasan
érintő gyakorlati feleleteket
mimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiin
Vörös Kereszt
Az alábbi személyeket a
Kanadai Vöröskereszt keres-teti
kérjük olvasóinkat akit
ismernek értesítse a Vörös-keresztet
Mrs Fostncr Red
Cross 923-669- 2 számon
vagy írjanak: Red Cross
460 Janis St Toronto 5
Unt címre
Bácskai Károly 1933
nov 30 Kisvárda
Debreczeni Péter 1936 jan
27 Tárnok
Keresztes József 1931 aug
21 Kisasszomfa
Mesterházy Béla 1913
dcc 6 Szombathely
IIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIItH'
KOZMIKUS ERŐK
ÉS SUGÁRZÁSOK
Vandenbcrg légi támasz-pontjáró!
május 17-c- n haj
nalban kilőtték és a Föld kö
rüli pályára juttatták az eu-rópai
űrkutató szervezet tag-államainak
egüttmíiködcsé-c- l
elkészített „ESRO 2"
mesterséges holdat A mes-terséges
hold a Napról és a
ilágűrből érkező sugárzást
izsgálja (AP)
hiti
kaptunk Az arany szabad-piaci
ára két hónap alatt
„ounce"-onkén- t $35-r- ól 42
US-dolIár- ra ugrott Ha az
aranyspekulánsok ezzel a
20 százalékos áremelkedés-sel
beérnék és a birtokuk-ban
lévő aranyrudakat újból
piacra dobnák akkor az
árak valamicskét még vissza
is morzsolódhatnának Erre
azonban nagyon kevés rémé--
niíimmitraiiniw
KIRE SZAVAZZUNK?
Kedden június 25-é- n Ka-nada
polgárai az urnákhoz
járulnak hogy leadják sza-azatuk- at
arra a képviselő-re
akit legalkalmasabbnak
találnak arra hogy őket Ot-tawában
képviselje
Egyesek a nekik legjobban
tetsző pártra fognak szavaz-ni
a liberális a konzervatív
az NDP pártra vag esetleg
alamelv másikra Mások a
pártvezér személye szerint
adják le szavazatukat meg-nevezv- e
őket: Plerre Elliot
Trudeau Róbert Stanfield
vagy Tliomas üouglas
Ismét mások az egyénre
szavaznak — saját jelöltjük-re
— arra aki személy sze-rint
képviseli majd őket Ot-tawában
aki ügyükért har-col
és aki választói érdekeit
előbbre helyezi a pártszem-pontoknál
Mindezen szempontoknak
megvan a maguk előnye és
lapunk nem száll vitába az-zal
hogv valamely választó
melviket teszi magáévá Ez
az ő dolga mint választó sza-badon
szavazhat Hisz Kana-dában
él ebben a legszaba-dabb
demokratikus ország-ban
ahol mindenki úgy sza-vaz
ahogy neki tetszik
A torontói spadinai kerü-letben
a választás nem lehet
kétséges Ebben a kerület-ben
az emberre az egyénre
kell szavazni
És ez az ember Perry
Ryan
Perry Rjan erősen hatott
ránk erősebben mint sok-sok
más politikus Nemcsak
azért mert oly jól szolgálta
Kanada érdekeit a NATO-na- l
Nem azért mert tagja
volt számos parlamenti bi-zottságnak
Mégcsak nem is
azért mert vezető szerepet
játszott Kanada nemzeti
zászlójának kérdésében vagy
mert elnöke volt a „nemzeti
himnusz bizottságnak"
Mindezek fontos eredmé-nyek
de a becsületes köte
Alkyd Fiat Enamél
Semi-Glos- s Enamel
High-Glos- s Enamel
Porch Floorenamcl
Exteriőr house Paint
rvm MBiAiaal % W4l
"í-- y
nyünk van Szakemberek vé-leménye
szerint pontosan az
ellenkezőjére számithatunk
Az arany szabadpiaci ár-hullámzása
pénzügyi baro-méter
lett A barométer mű-mutató- ja
újabb pénzügyi zi-vatarokat
jelez a fontster-ling
és a dollár frontján
Ezért pénzügyi és gazdasági
világszaktekintélyek és az
előttünk álló gyakorlati pél-dák
imperatív módon cselek-vésre
sürgetik vezetőinket
mielőtt a pénzügyi orkán vé-gig
söpör rajtunk
Ha a most legutóbb lezaj-lott
Puerto Rico-- i nemzetkö-zi
találkozón gyakorlatibb
megoldásokhoz nem jutottak
a ilág bankárai akkor az
arany árának hivatalos eme-lése
látszik az egyetlen jár-BBmiimíDmnmninHanawmffinimimmm-nnRmt'
mo'M
lességteljesítés körébe tar-toznak
és elhalványulnak a
mellett a munka mellett
amelyet Perry Ryan lanka-datlanul
végzett hogy segít-sen
éspedig eredményesen
mindazoknak a spadinai ke-rületben
akiknek arra szük-ségük
volt
A politika embereken épül
föl és Perry Ryan szeret a
dolgok velejébe hatolni Ki-meg- v
a nép közé Azonkívül
arra kéri híveit jöjjenek el
hozzá ajtaja mindig nyitva
áll es aki hozzá jön biztos le-het
abban hogy ügye jó ke-zekben
van Megtesz min-dent
ami tőle emberileg te-lik
Perry Ryan jól és hűségc-sen
szolgált a spadinai kerü-letben
1962 óta Perry Ryan
íróasztalán nap-na-p után
magasra halmozódik a pos-ta
amelyben emberek arra
kérik legyen segítségükre az
állami hivatalokban beván-dorlási
kérdésekben munka-szerzésben
betegségi és
nyugdfjkérdésekben Néha
jogi kérdésekben is Perry
Ryan sohasem kérdi hogy a
kérvényező liberális-- e vagy-is
annak a pártnak tagja
amelyet ö képvisel Neki
csak az a fontos hogy az
ügy egy spadinai lakó ügye
Ugy foglalkozik ezekkel a
kérdésekkel mintha saját
gondjai lennének Postája
állandóan tele van azok le-veleivel
akik megköszönik
segítségét
Ezért — amíg más kerü-letek
választói a nekik tet-sző
alapon szavaznak — a
pártra a vezérre vagy a
programra — azok akik a
spadinai kerületben laknak
legjobban teszik ha arra a
személyre szavaznak akiről
tudják hogy az ő problémát-ka- t
saját problémáivá az ő
ügyüket saját ügyévé teszi
Spadina lakói szavazzanak
Perry Ryanra
(X)
Szerezze be festek tapéta floor tilc
méretre vágott plyvvood szükségletéi
BEVERLEY DEC0RATING CENTER-tő- l
21 Beverley Street O Telefon: 368-51- 86
Hétfő—kedd— szerda 8— 5-l- g csütörtök— péntek 9-t- ö! este 9 óráig
szombaton 8— 2 óráig
Nagy nyilasi árkedvezmény
GLIDDEN CARAVELLE FINISHES
$ 495 i on
Többi GLIDDEN
gyártmányokból
20-- 25 százalékos
árkedvezmény
Több mint S2- -t takarít meg egy gallon festéknél
ható útnak arra hogy visz-szaállíts- uk
az általános bi-zalmat
a világot domináló
pénzegységeink iránt
Kormány-manipulációkk- al
irreális pénzügyi politikával
nem dacolhatunk a világgaz-daság
reális érdekei elíen
Ezzel csak súlyosbítjuk a
jelenlegi nagy pénzügyi krí-zist
Dr Térjék László
Telefon: 929-509- 7
1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII ©
Nagy pénzt akar
moviNCE of orroRTUNin
Goverimiciit
I Bar
AZ IGAZSÁGÜGYI
MINISZTÉRIUM
ÉS A FŐÜGYÉSZSÉG
KÖZLEMÉNYE
A tartományi kormány-nak
a tartományi gyűlésbe
benyújtott új törvényjavas-lata
úi szemszögből szervezi
át a bíráskodást 2
Az eddigi rendőrbíróságok u
lAiagisiraie s ourisj lauu-mán- y
bírósággá alakulnak
át (büntetőjogi osztály) míg
a családi és gyermekbíróság
(Juvenile and Family Court)
hatáskörét ugyancsak a tart-ományi
bíróság veszi át
(családi és gyermekbírósági
osztály) Ezek a bíróságok
az összes járásokban (Coun-ty- )
és városi kerületekben
felállításra kerülnek A rend-őrbírók
és bírók tartományi
bírók lesznek
Első ízben kerül Kanadá-ban
felállításra egy bírósági
bizottság (Judicial Commit-tee- )
amelynek feladata-hog- y
a főügyésznek segítse-- "
gére legyen a tartományi bí-rók
kinevezésénél éshogy
felülvizsgálja a tartományi
bírók ténykedésével kapcso-latban
felmerült panaszokat
Ilyen panasz beérkezése ese-tén
a bizottság vizsgálatot
indít és először magánúton
igyekszik a bírókkal megol-dani
a közösség érdekében
álló ügyeket Ha a bizottság
azután úgy érzi hogy az
egyedüli helyes eljárás bíró-sági
vizsgálat tartása úgy
javaslatot tesz annak meg-indítására
&e Rn Jeha ltobtrtt
Primi MIniitw if Ontirli
$15
lllllllMHHIHIMt(lfllttnilllftfl#MltH(l(tlfll(nMHlltlMINMMIItM(fMflMll(MIMM(MMI(MIHl(i
! PREMIUM FÜRNITURE C0
Bloor We&t
Toronto legszebb magyar bútorüzlete
legolcsóbb
GYŐZŐDJÖN
HIMIIIH1
£((IIIIIMIMMMIIIItllllllMIIIIIIIMHIMIIIIIIIIItHIIIIIIIIMIIIIHIIlltMMIIIIHIIMlllllHlintMMMIMIMMIIIHMI
ONTARIO keresni?
If
o
D
o
T
171 St
ahol a
áron
az
itIMtMMMIIIHIMmiHIM
Legyen bártender
a
iiiíoi-ii-iio- n Training Headparters
166 DUNDAS STREET WEST TORONTO ONT
IOC :ot=3oc
BUDAPEST ÉTTEREM
ESKÜVŐKRE PARTYKRA Q
HliLIOLIJI ITALUK o
VASÁRNAP IS ÍZLETES ÉTELEK
291 CohVe 925-138- 2
30C30:
Magyar nyaraló
Couchiching
Ungurean
I CARDINAL AiD SON
Balhursl Sl 368-865- 5
Ha gyász éri forduljon bizalommal
Anyagiakkal ne mi
és KAMATMENTESEN állunk szolgálatára
LEGÚJABB TORMÁK AZ ELEGÁNS
CHflHDELIERS OSZLOP FOGLALAT &
ÉS ASZTALI LÁMPÁK 50 %-E'- RI
1806 6 spanyol
chandeliers különle-gesen
kézlvágásü
TÖBBB FORMÁJÚ
TERMÜNKBEN
BÓNUS SZELVÉNY
Mutassa fel ezt a szelt
10%-o- t
kap krdiezmenjként ha fisáról
oszlop foglalat tagy illólimpát a fenti ti elöszoballmpit
június 7-i- g egy
egy Tetőnek
Vásároljon közvetlenül a gyártó!
Ha nincs megelégedve usszafizetjük
T
mindent megtalál
otthona részérc
MEG RÓLA
' 925-750- 5 # 925-730- 0
llllMtlfiHMMM)IMIItHMHIMIMHIIIIMIMIIIIM(IIIIIHMHIMIItllMl'
Ha tanfolyamot
mi azonnal elhelyezzük
1
:onoc
- KÜLÖN TEREM
KITÜXO MAGVAK ES
—
Sl
ioeso:
—
:0E30I
30C30:
o
o
a
Laké
partján
Motel es kulónallo cottage-- k
kon) ha esz-presszó
kávé
l'tirány: a 11-e- s Hwy-- n Oril-Hat- ói
3 mérföldre
Szobafoglalás:
FA 4-66- 11 levélcím: R R 3
Orillia Ont
este
Tulajdonos:
Erika Mikc
366 C
hozzánk
legyen gondja részletre
A VILÁGÍTÁSHOZ
CSAK
személyi:
VAK4RLAS
gyertyás
bronz
formálva
kristály prizmák
KIÁLLÍTÓ
ényt
chandellert
Énínjes
pénzét
elvégzi
gyönyörű
Kitűnő magyar
Orillia:
Torontói tel: b34-780- 6
Kicsiben!
ár $100
speciális
1000
A
szehénjr
1614 külföldi kristály
fényesített rézbot
kicsiben
ára $14 §!"a50
speclal gOf
(í
D
30
és
r