Magyar Elet, September 16, 1989

              ~r'nt " - trJ' 'V'
10 oldal MAGYA-- R ÉLET 1989 szeptember 16
MéMWMUtfÉMMttMKMterittkiMrfadbiaiilkltabakfaMifabdtfitfifl
Dí Várszegi Asztrik a legfitalább magyar -- katolikus
püspök Számos fontos megbízatása mellett -- a Központi
Szeminárium rektora es a Püspökkari Konferencia titkára - Változó vagy inkább alapvető' változások 'olőtl nl!ú
társadalmunkban vajon int loliet az az üzenet amelyet un
hiint hazájáért és egész egyházáért felelős piisp-li- k Szent
István király életművéből köVelíteni kíván?
— A keresztény embrrek meggyőződése — 'Is ezt iga-zolják
a történészek is — hogy Szent István a politikai
megfontoláson túl elsősorban lelkiismereti okból 'döntött
a kereszténység mellett Müvében szerencsésen egyesítet-te
a katolikumot és a politikumot: a kereszténység erkölcsi
normáit annak más európai államokban már kialakítóit
gyakorlatát használta fol arra hogy a magyarságot politik-ai-
állami egységbe kovácsolja A magyar államiság 'és
a keres ténység eredeténél tapasztalható dinamikus egyen-súly
mindig csodálatra méltó és vonzó maradt — évszáza-dokon
át
Ünnep — liárom szerepben
— Az elmúlt úvti7ctlekbcn azonban augusztus 20-á- n
Szent István mellett (sőt fölött!) az új kenyeret és az al-kotmányt
ünnepeltük s ebben az összefonódásban aligha
volt alkalmunk érzékelni a politikum --és a katólikum Szent
István-- ! összetartozását
— 'Sőt ezzel inkább egy új — s azóta egyértelműen si-kertelennek
bizonyuló — tradíciót akartak létrehozni hog
Szent István alakja és szellemisége minél inkább háttérbe
szoruljon Ebből származott az a zavaró állapot hogy a
magyar nép az állam az alkotmány az új magyar kenyér
ünnepét ülte hivatalosan miközben a nemzet tudata mé-lyén
őriz'te a szent király kitörölhetetlen k=pét
Erőltetett volt ez az ünneplés aert is mert a magyar
népnek nem sok köze volt az alkotmányához
— Alkotmánymódosítás előtt állunk Sokak számára i-ta-lott
a szocializmus fogalmának használata Most amikor'
a magyar társadalom lelkiismeret-vizsgálato- t végez vajon
megteszi ezt az egyház is?
— Igen Ez szükségszerű Az egyházi es a társadalmi
élet megújításáról szóló püspökkari nyilatkozat amely
nemcsak a katolikus sajtóban hanem a Magyar Nemzet
augusztus 8- -i számában is megjelent komoly számvetést
végrett A nyilatkozat első része megvallja: a történelmi
kényszerhelyzetekben nem mindig sikerült a leghelyesebb
utat megtalálni a magyar egyház nem vállalta mindig a
prófétai küldetést
Miközben ezt elismerjük kötelességünk emlékezni mind-azokra
akik az üldöztetés ellenére tiszteletre méltó liivalló- -
A nemzetiségi rádióadások
erősítéséért
(Canadian Scene) — Él'nk-- e a nemzetiségi rádióadás
Ontarióban? 25 ontariói rádióállomás úgy hiszi hogy élénk
Ezt az is bizonyítja hogy több mint 40 év óta folynak az
adások az ún harmadik nyelven s e ek hallgatósága ro-hamosan
növekszik a folytonos bevándorlás révén ami el-kerülhetetlenné
leszi a nemzetiségi rádióadások jövőbeni
fejlődését
lEzért jött létre az „Elhnic Broadcasters of Ontario"
nevű szövetség — mondja Michael Caine az Oakville-- i
CIIWO és a Mississauga-- i CJMR rádióállomás elnöke aki
a nemreg létesült szövetség elnöki tisztségít is viseli E
szövetség célja elősegíteni a „harmadik nyelvű" rádió-adásokat
Caine saját rádióállomásainak egyike 1957-be- n
kezdte el a nenretissgi adásokat Jelenleg a CIIWO és a
CJMR együttvéve heti (50 órán ál sugároznak harmadik
nyelvű (nem-ango- l és nem-franci- a) műsort Caine úgy hi-szi
hogy az ö rádióállomásai sugároztak először tamil és
vietnámi nyelvű adást Kanadában
Caine feltétlenül hisz a harmadik nyelvű rádióadások
jövőjében mert ez elősegíti az újbevándorlók számára
hogy otthonosan érezzék magukat Kanadában s rokonér-zés
fejlődik ki bennük a saját nyelvükön hirdetett árucik-kek
iránt
Rámutat arra hogy az angol nyelvű Toronto Sun arra
kérte olvasóit nevezzék meg a legnépszerűbb torontói rá-dióbemondót
ill műsorvezetőt s az olvasók többsége Vil-tori- o
Coco-- t nevezte meg aki a CHIN-A- M olasz nyelvű
reggeli műsorát vezeti hétkőzben reggel 700-tö- l 10:00-i- g
iAz Ethnic Broadcasters of Ontario nevű szövetség rész-ben
azért létesült hogy tudomására hezza mindazoknak
akik még nem tudják hogy a nemzetiségi közösségek al-kotják
Kanada lakosságának leggyorsabban növekvő réte-gét
S az újkanadások lojalitást mulatnak a saját nyelvü-kön
hirdetett árucikkek iránt
Az a felfogás hogy a harmadik nyelvű hirdetés hatás-talan
épp olyan téves mint az 50-e- s években a televízió
észak-amerik- ai térhódítása idején kialakult tévhit hogy
a televízió ki fogja ölni a rádiót Ezzel szemben az történt
hogy a rádió másodvirágzásnak indult
„Itt az ideje hogy tudassuk a hirdetőkkel a kormá-nyokkal
és a szabályhozókkal a nemzetiségi rádióadások
sikerét" — mondja Caine E szövetségen keresztül ki
fogjuk mutatni mennyire hatékony kö eg a nemzetiségi
rádió Ontarióban az általános tájékoztatás céljára"
T
I
uíSsbííiA 5 HAZAM
L
Egy kefesiteny párt siuWgszeröségé
egyházi küldetés
(Részletek)
ként — s itt elsősorban Miiulszcnty Józsefre gondolok —
tettek tanúságot egyházuk és népük mellett Az egyház
meghasonlotlságának éppen az volt az egyik oka hogy
szembeállították saját hilvallóival és mártírjaival
lapjainkban a rendkívül gyorsan változó társadalom
kihívásaira a katolikus egyház nem tudott megfelelő mó-don
és időben reagálni Most lelkipásztori tervet készítünk
amely az egyház belső szempontjai szerinti a II vatikári
zsinat s elleniében teljes megújításra törekszik Ám ahogy
az egyházra nehezedő nyomás enyhül szembe kell néznünk
saját erőtlenségünkkel és tehetetlenségünkkel is
Egyház politika pártok
— ügy tudom azonban hogy a magyar katolikus püs-pöki
kar sem egészen egységes a társadalmi változások
nyomán fölmerülő kérdéseket illetően
— Ezt kár lenne vitatni hiszen a kívülállók számára
is ismert hogy vannak véleménykülönbségek Természe-tesen
nem a katolikus egyház alapelveiről alkotott vélemé-nyünk
eltérő hanem az hogy ki milyen gyorsan képes rea-gálni
a társadalom változásaira
— Sokszor halljuk hogy az egyház ne politizáljon Ila
viszont figyelembe vesszük a II vatikáni zsinat tanílását
amely szerint az egyház nemcsak püspökökből papokból
és szerzetesekből áll hanem világiakból is akkor már ne-hezebben
tartható íönn ez a sommás ítélet
— A keresztény lét közösségi létforma s ennyiben po-litikus
létforma is Kereszténynek lenni — mindig bizonyos
politikai állásfoglalást is kifejezett
Illa tekintetbe vesszük a magyar történelem sajátos
alakulását akkor láthatjuk hogy a katolikus egyház a má-sodik
világháborúig politikailag is befolyásos hatalom volt
Ezt követően azonban a halalomból kiszorították olyany-nyir- a
hogy kiszolgáltatottá lett Meg kellelt tanulnia hogy
nincsenek politikai jogai
iMosl egészen új helyzet állt elő Az egyháznak nincse-nek
ugyan politikai előjogai de az esélyegyenlőség alapján
részt vehet sőt bizonyos értelemben erkölcsi kötelessége
hogy részt vegyen az ember szabadságáért folytatott küz
HOROSZKÓP
szeptember második felére
KOS 3 21 — 420
lilénk társadalmi élet jellemzi e napjait Több alkalma
lesz hogy megfigyelje kik az igazi barátai Ne hagyja
hogy külső körülmények és olyan személyek befolyásolják
elhatározásait akik jóindulatáról nincs meggyőződve Ha
következetes marad sem szenlimenlalizmusában sem na-pi
munkájában nem érheti csalódás Egészségéve! még
mindig töri'dnie kell őrizze a vidámságát meg az már
önmagában félegészség
BIKA 4 21 — 521
Kellemes és vonzó egyéniségével meghódítja a környe-zetét
S mégis lehetséges hogy szerelmi téren csalódás
éri Túlságosan sokat vár attól akit szerel s ezzel riasztja
vissza érzelmeinek viszonzását Sokat dolgozik holott ke-resnie
kellene a kikapcsolódást Tartózkodjék rapszodikus
elhatározásoktól ellentmondásoktól Az önmérséklet legyen
az irányelve
IKREK 5 22 — 621
Munkahelyén és pénzügyi téren a legjobb kilátásai van-nak
Elindított terveinek megvalósulásához e hét folya-mán
közelebb kerül Legyen következetes és óvatos An-nál
is inkább mert nemcsak barátai de irigyei is vannak
Családi környezete harmonikus képet mutat S egy kis ro-mantika
is jelentkezhet a láthatáron Lehet egy régi érzés
újraéledése de a „főszereplő" mindenképpen a másik sze-mély
lesz
RÁK 6 22 — 723
Szeiel rendet tartani gondolatai és problémái közölt
S mégis voltak e hó folyamán feszültebb napjai amikor a
következetességet vagy a hűséget hajlandó lett volna fel-cserélni
a lá-adás- sal Pedig ismerheti önmagát: mindenért
ami alaptermészetével ellenkezik súlyos lelkiismereti árat
fizet Lelkiismereti nyugalmára és vidámságára nagyobb
szüksége van mint az orvosságra Ne hajszolja a munkát
HÍREK
O „Vannak emberek aki-'hökkentő-vé
hogy illusztrá
ket mi sem tudunk meggyő-- 1
többé tenni" — ezt a szöve
get alkalmazza egy hirdeté-sében
az amerikai Présen-latio- n
Technologies cég A
jelmondat azáltal vált meg- -
ÍE0JELENT!
gYEüGE VALI
színes fotokönyve
ILLYÉS GYULA
verseivel
S27S0
KAPHATÓ:
I
PANNÓNIA BOOKS (416) 535-396- 3
4?2 Bloor Street W (első emelet)
Leveleim: PO Box Í017 Slation "B"
Toronto Ont M5T 2T8
Új
cióként a csillagos-sávo- s lo
a vesztes elnökjelöltet ábra'
zolták A Fórtüne
teléhhek találta a dolgot és
nem közölte a hirdetést A
Newsweek igen (Süddaut-sch- e
Zeitung)
- —
Csernobil radioaktivitása
még mindig érezhető az Al-pok
hegyoldalain legelésző
tehenek tejébert dte ez
elviselhető mértékű A
emberek arra vezetik visz
sza a viszonylag magas cé- -
siumtartalmat hogy az Al-pok
völgyeiben igen vékony
a földréteg a --szervés anya-gok
nagyobb aranyban ma-radnak
meg ott (Süddeut- -
sche Zeitung)
— —
Égy ismeretlen francia
lottózó 333 millió frankot
nyert egyetlen hattalálatos
szelvényével Éz a legmaga
sabb nyeremény amelyet
valaha is elérlek Jranctaor
szagban l(Le --Figaro)
delemben --A kifejezetten lelki hivatású ember (püspök
pap szerzetes) ne legyen politikai párt tagja ez a világiak
hivatása Teljesen osztom Egon Kapellari klagenfurti püs-pök
véleményét hogy az egyház nem tekintheti egyenlő-képpen
a pártokat hanem azt kell figyelembe vennie me-lyik
pártban kerülnek jobban előtérbe az emberi értekek
Ahogy a keresztény ember és közösség kovás'ként hát-hat
a társadalomba! egy keresztény világnézetű patt-nak
is helyes jelen lennie n magyar közéletben hogy ma-gatartásával
— amely semmilyen cél érdekében sem szen-tesítheti
az eszközi — példaként szolgáljon az egész egy-ház
is a társadalom számára nélkülözhetetlen szabadságért
'olytatott politikai küzdelemben
A nemzet érdeke és az etjyén jóléte
— Ha egyetemes keresztény értékeket képviselünk
akkor valóban teljes jogú felnőtt tagjai lehetünk Európá-nak
Szent István is korfórdulón történelmi felelősséggé1
vállalta a dönUst s eszményt és távlatot adott a rá-bízott
népnek Ila viszont az ember hern tud a megfelelő
pillanatban dönteni akkor legalábbis tnülasitással vétke-zik
mert 'nem ismerte fel az idek jelét
Mindent meg kell tennünk hogy a ember emberi jo-gaihoz
és a keresztény keresztény jogaihoz jusson lín is
ezért beszélek most És ez is politikai állásfoglalás
— Atalkulás talán újjászületés előtt áll az ország Mire
taníthat minket most Szent István?
— Talán arra hogy egy nemzet érdeke és jövője nem
fordulhat az egyén pillanatnyi jólétén A közösség jövője
az egyenlői áldozatokat kíván
Szent István keresztény államában nem hiányzott az
egységes koncepció és vezet's de a kisebbségek autonó-miája
sem A nemzetiségek is otthon érezték magukat eb-beli
az 'országban
Mi adja meg tsz egyház hitelét?
— Idén augusztus 20-á- n ismét együtt ünnepelt az egy-ház
és az állam Megint együtt — ha ugyan niás platfor- -
egészsége és jó kedélye rovására s maradjon továbbra is
elővigyázatos főleg a munkahelyén
OROSZLÁN 7 24 — 823
Többfele meglepetést tartogatnak e napok a kelleme-sek
között olyanokat is amiknek kezdetben nem nagyon
örül Szívós akarattal azonban mindent kedve-őr- e fordít-hat
Szentimentális illúziók helyett törődjön többet a rea-litásokkal
s mindjárt rendezettebb sőt derűsebb lesz az
életszemlélete Ha van alkalma hogy helyzetén változtas-son
ragadja meg az alkalmat De vigyázron minden meg-lévő
társadalmi kapcsolatára azok is közrejátszhat-nak
az 'előmenetelben
SZŰZ 8 24- -9
Legyen hálás egy levélben kapott tanácsért nem bánja
meg ha követi Ami a romantika iránti vágyát illeti aján-latos
ha megőrzi igényeit Későbbi Tejfájásoktól szabadul
ha nem csinál semmit ami ízlésével és --életstílusával el-lenkezik
Családi és rokoni kapcsolatai nagy segítségére
lesznek hivatásbeli vállalkozásaiban Tegyen kiránduláso-kat
a kikapcsolódás felfrissíti életkedvét és életütemét
MÉRLEG 9 24 — 1023
Legyen figyelmes s?erelmi partnerével szemben s
meglátja szép viszonzásban részesül Vitáit családtagjai-val
és barátaival igyekezzék saját lelkiismereti nyugalma
érdekeben rendbehozni Nagyon kedvező ez az időszak új
vállalkozások ke désére Semmi esetre se döntsön elha-markodottan
hiszen semmiféle kényszer sem sürgeti Köz-lekedjék
óvatosan nehogy báleset érje
SKORPIÓ 10 24 — 11 22
E csillagkép védence ha hő á legnagyobb áldozatra is
képes szive választottja érdekében Ha általában haj-lamos
az önzésre Sokat foglalkozik esetleg egészségi ba-jaival
Viszont ajánlatos: a fölényes viselkedés után neves-sen
a másik végletbe ne sajnáltassa önmagát Inkább
igyeke zék megérteni önmaga mellé egy színvonalra emel-ni
élettársát vagy szerelmi partnerét így még munkájá-nak
sikerében is több örömét leli
NYILAS 11 23 — 1222
Pénzügyi dolgai jól alakulnak a pazarlástól azonban
tartózkodnia kell Közvetlenebb környezetében valaki tá-mogatásra
szorul: segítsen 'rajba a jövő megadja a kár-pótlást
Szerelmi téren hallgasson a szivére családjával
szemben is Nem marad el a jutalom amit elsősorban ké- -
délyvilágának kiegyensúlyozottságában kell majd észlelnie
bogó előtt Michael Dukakistj Autóvezetésnél legyen óvatos s az óvatosság vonatkozik
ízlés
már
szak
úgy
ezzel
mert
23
férfi
társadalmi egyesületi elfoglaltságára is
BAK 1223 — 120
A jó szerencse időszakát jelölik e napok Szívesen ad-nánk
a tanácsol: vegyen sorsjegyet Szentimentalizmusa
égboltján azonban kisebb Ifelhök takarják a Napot Kerül-je
az élesebb vitákat mind családi rokoni vagy baráti
társaságban Haraggal ronthatná el leginkább a szerencse
jó alkalmait ÍIoza rendbe levelezését munkájának eset-leges
hátralékait s 'figyelje a postát: jó hírekre számít-hat
VÍZÖNTŐ 12U — 220
Jsmét a régi optimizmusa irányltja gondolatait Nem
volt könnyű a helyzete meri egy korábbi álmáról kellelt
lemondania Viszont a h'ónáp Vegére új örömök új tervek
nyiladoznak a látóhatáron Ugyanez vonatkozik hivatásbeli
munkájára is ügy fogja érezni hogy a „tütelem rózsát
terem" ig'relét most végre beválthatja - Rövidebb uta-zások
is közrejátszhatnak legközelebbi Jövőjének kialakí-tásában
HALAK 22Í— 320
Kerülje a magányt fez hem tesz jót az idegeinek "Hasz-nálja
ki a nyárutó melegebb napjait vegyen részt társás
kirándulásokon Egy kis változtatás a megszokott "életmó-don
feltétlenül előnyösnek ígérkezik A szerencse ott jár
a nyomában s munkáját is elismerés és s:ép eredmények
kisérik Használja ki a jelen kínálkozó lehetőségeit hiér
] így jövőjének új és biztos alapjait helyezheti el- -
tífon is mint az thhííll negyven 'évben Mondjuk íígy
fihíigy --a Horthy-lcorszakba- n --- ?
— Az egyház konszolidál — :s ezt minden fennálló ha-talmi
i-e- nd 'ki akarja használni Mégsem éz az 'égyhá tár-sadalmi
ktídetíse
Vállalni kell prófétái küldetésünket ha szükséges a ki-sebbségi
soVs'ól vagy akár az üldöztetést is Vállalni Jciu
példája nyomán á szolidaritást a szegényekkel a kisemmi-zettekkel
a társadalmi lét perifériájára szorultakkal IIi
ezt cgyhánnk — isteni Mesterével szembesülve — elfog J-i- á
akkor lesz hitele az emberek elő'tt is
A íhagyav pártvonal a közelmúltban katakombákba
'anyszcríleltc a Szent István-- i hagyomány érti' keit 11nl
ez nem volt látható — de megmaradt Ha ezek az éu'ki"!
ismét felszínre kerülnek akkor 'egy megújult 'nbnd c"-hú- z
egy szabad társadalomban újra nt''i'n' ' t t s ílan
igész Európát is gazdagító valóságot torrmthot
(Mi'RMiroi1 )
Noi vállalkozók
torontói világkonferenciája
(Canadian Scene) — Kb 700 női üzlettulajdonos fog
összegyűlni Toronlóban októberben a világ minden r'sj-'jó- l
a női vállalkozók 37 világkonferenciájára
Társas viszony a nemzetközi kereskedelembe:1" k_-ic- ik
az okt 3—8 közötti ötnapos konferencia főtemájat
A Frnnciaors ágban 194S-ba- n Yvonne Foinant acélgyár--
tulajdonos által alapított szövetség 1930-r- a világmé-retű
szervezetté fejlődőit Jelenleg 30000 tagja van
A konferenciáról szóló tájékoztatás az alábbi címen
kapható: FCEM Conference 133 Richmcnd St West To-ronto
Ont M3JI 2L3 Telefon: (-1-
16) 868-85S- 5
BÉRES GÁBOR presents
„Hopp le Zsiga H
magyarnóta cigánynóta est
újra Kanadában
HORVÁTH ISTVÁN
a eigánynóták királya
SZÁNTAI ILDIKÓ D FARKAS BÁLINT
11UI3I IHJLl L'111'kiS llipillk'IKkli
AKlS01M'7L'tÚ
KOSARAS PUFI
FARKAS NÁNDOR
ÓS A'llL'k:ild
RendLvo- - BÉRES GÁBOR
1989 OKTÓBER 14-É- N SZOMBATON ESTE
730 ÓRAKOR A
BICKFORO PARK SCHOOL
színháztermében
777 BLOOR STREET WEST TORONTO
(I'irko!K a KKoli iViojtoii)
legyek k a p h a t ó k :
PANNONJA BOOKS 172 Bloor Sl West (emeleten)
telefon: 535-398- 3
vagy telefonon iiUMjiűruldhoiók:
Béres Gábor: 78?-20- 1 — Bukoccz Magdi: 781-631- 2 —
Magyar Színház: 733-3911- 6 — Deutsch Jcwellcry: 923-718- 2
BELÉPŐJEGY: $1600
BRANTFORD: október 7-- én
szombaton este 7 órakor a Magyar Házban
OTTAWA: október 15-e- n
vasárnap clu 4 órakor a Magyar Házban
WINDSOR: október 21-é- n
szombaton es'e 730-kor- a Mindszenty Hallban
LONDON: október 28-á- n
szombaton este 7 30-k- or a Magyar Házban
IIAMILTON: november 1-- én
szombaton este 730-ko- r a Magyar Házban
WELLAND: november 5-- én
vasárnap clu 4 órakor a Magyar Ilázbn'i
mmrniá
HnaaZTCCTlSZEEE J
Őszi charter utazások
Európába íűr S809J0-to- !
AUTÓBÉRLÉS: 1 HÉTRE INGYEN HA
AMSZTERDAMBA BÉCSBE vagy
MÜNCHENBE érkezik
i (2 személy együttútazása esetén)
Kihoratal Budapestről
(egy éves tartózkodásra
Teli nyaralások
déli meleg vidékekre
Meghívólevél vízumok intézése IKKA
Bármilyen utazás intézése ügyében
forduljon bizalommal irodánkhoz ahol
szakértelemmel és sok éves tapasztalattal
állunk rendelkezésére
I Szalma Zsuzsa Lampel Magdi
w