Magyar Elet, September 16, 1989

              4: oldal
Este sölútedés után a gyerekek általában különösön
sck 'biztonságra szeretetre melegségre vágynak— a szü-lök
meg arra- - hogy végre jól fialhassák magukat Vajon
álhidaihaíó-eic- u az ellentét? Valószínűleg igen legalábbis
az alábbiakban néhány nyugatnémet család elmondja hogy
ök hogyan oldoLták meg ezt a fogas kérdést
— Lányunk akkor ikezdett átkéredzkedni hozzánk éjsza-ka
'amikor az öccse megszületett Pedig mi nagyon tuda-tosan
Igyekeztünk öt mindig megnyugtatni féltékenysé- -
magyar reformáfusok közös
islenöiszteleíet tartanak a
' ¥aughan üoaclon
Szeptember 24-é- n rendkívüli alkalom lesz a kanadai
magyar reformátusok számára 'Közös islenliszlelelet tar-tunk
az Első Magyar Református Egyház templomában
Két fontos esemény ad súlyt ennek az alkalomnak
Országos esemény az egyik mert a Kanadai Magyai
Presbiteri Szövetség Torontóban tartja országos gyíi'ését
és konferenciáját 23-á- n és 21-é- n
i Ugyanakkor a magyarországi reformátusok legmaga-sabb
rangú papja az Országos Zsinat elnöke Fötisztele-l- ű
Dr Kocsis Elemér debreceni püspök is közöltünk lesz
í A főlisztelelü úr feleségével és Nt Komlós Attila a
Reformátusok Lapja főszerkesztőjével az Amerikai Ma-gyar
Ref Lelkészegyesülel meghívására jött AmeriVába
Részt vettek a Lelkészegyesület Ligonierban tartott ?y&
lésén Meglátogatnak több amerikai és kanadai reformá-tus
egyházat ütjük utolsó állomása Torontó lesz ahol
szept 22-é- n a Presbylerian Church in Canada ad foga-dást
számukra Szombaton pedig a Presbiteri Szövetség
országos konferenciáján tartanak előadást és beszámolót
Az amerikai látogatásuk igen nagy jelentőségű pozitív
eseménynek és eredni: nyesnek mutatkozik mind ameri-kai
mind hazai szempontból
Szeptember 24-é- n vasárnap délelőtt 11 órakor az E'sü
Magyar Református Egyház templomában ('13!) Vaughan
Road) lesz közös istenlisztelet úrvacsoraoszlással melyen
a püspök úr fog igét hirdetni Ezen a vasárnapon az Evan-gélikus
Református Egyesült Egyház MacKay Slr-- i =s az
Evengelikus Református Keresztyén Egyház Róbert Str-- i
templomában nem lesz istentisztelet A közös alkalomra
mindenkit szeretettel meghívunk Megjelenésünkkel a lel-ki
édesanyánk a magyar Református Egyház iránti tisz-teletünket
és felelősségünket is kifejezzük
i Erre a napra kiigényeltük parkolásra a Vaughan Col-legia- te
udvarát mely a templomhoz mintegy 2 percnyi
gyalogúira van A Winona Dr-o- n az iskola mögött Jelezni
fogjuk az utat
a
a
a
a
a
a
a
a
az 1
viselt tartó
1 'Imponáló az a amivel a a
közül a
a és a
való vissza
külső de főváros Tallinn
pontján szovjet zászlót
helyezték nem-zeti
Sztálin augusztus
meg azt a
záradéka szerint fel közt
két és így a uralom alá
észt párt
a és folyik a vita
közjogi
Az tartja
a régi történelmi
felújí-tását
nem a
Szent Erzsébet Római Katolikus
Magyar Egyházközség
432 Sheppard Avc Easl
WillüWdalu (íVU'lio
Ont M2N Tel: 225-330- 0 Misék magyar nyelven: vasár-nap
de 845-ko- r 945-ko- r
és 1230-ko- r pén-tekig
reggel 8-k- or és este 7-k- or sombuton reggel 8-k- or Mise
angol nyelven: este
7-k- or Keresztelés és kereszte-lés!
oktatds 4
órakor bejelentéssel
Házasságra 6 hónappal az eskü-vő
előli a
Hitoktatás elsöaldoá-s- i
cs bérmálási előkéstlés
szombaton 1230-ko- r az iskolai
év folyamán
kérésre bármikor Irodai foga-dóórák:
de 10-1- 2
esle 7-8-- ig 10-2-i- g bármikor Hétion
az iroda zárva van Az Egyház
község papi szolgalatát a ma-gyar
jezsuita atyák végzik iio-da- i
szolgálatát a
Szociális Testvérek Társasága
különböző egyházi szolgálato-kat
a Jézus Szíve Népleányai
Társaság és a Kalocsai Kedves
Nővérek vállalnak Magyar
Óvoda Cserkészet Minist-ráns
Klub és Ifjúsági Klub
közös ifjúsági mise min-den
hónap vasárnap-ján
EÍsŐ Magyar Református
Egyház
439 Vaughan Rd Ont
M6C 2P1 656-134- 2
Lelkipásztor Nt Seress Ödön
Istentisztelet vasárnap
11 Vasárnapi Iskola
hittantanítás
istentisztelettel eev időben Bib
liáéra csütörtök esténként 8
órakor Lelkipásztor fogadóórát
tart hivatalában csütörtökön
3 órától esté 8 óráig és
szombaton du 2—5-i- g
r
Teljes Evangéliumi
Magyar Templom
51 Rd (St Clair nyu-Kat- i
végénél)
Wclgerl Tel: 236-316- 0 Istentiszteletek ideje: vasárnap
de 10 kor du 630-ko- r
este 730-ko- r bibliaóra
Jézus hív:
„Jöjjetek mindnyá-jan
akik ntegl áradtatok és
mcglei és én
titeket" A
számon órás telefon-álnia!
Magyar Református
Evangélikus
Keresztyén Egyház
8 Róbert Sl Ont
M5S 2K3
923-941- 6 Res: 281-310- 7
Lelkipásztor Nt Mező Pál
Tiszteletbeli :
Nt Sleinmelz Károly
Res: 429-228- 7
Istentisztelet vasárnap délelőtt
H-k- or Vasárnapi iskolai hitok-tatás
az istentisztelettel egyidö-be- n
Bibliai óra minden
este fél 8 órakor Egyházi hiva-talos
és személyes ügyekben
hívják a a lakás
telefonszámán Konfirmációi
oktatás szombat
Szűz
'ánci Szertartású Katolikus
— Gilcs Blvd
E Ont N9A 4E3 Te
'efon: (519) 258-917- 3 Lelkipás
Barna Sándor bizánci és
-- óniai szertartású katolikus lel
"tesz Szentmise vasár
nap de II --kor Gyóntatás: min
len előtt —
bármi kor i Macvar Iskola (Int
iktatással): szombaton
JI-t- ől 12-ig- _ Betegellátás:
kulon kclvsrc
Szüló'knek szán) jótcinácsok
gát elaltatni szeretetünket vele is megosztani Nappal min-den
rendben is volt de éjjelente egy Ikis „ráadásszerete-let- "
(követelt Egy hármasban aludtunk ia dupla
ágyon Jó'érzis hogy egy kis emberke ottszusíOg az em-ber
köze! 'ben de gyerekeknek -- sok helylkell áín az alvás-hoz
mocorognak forgolódnak Végül az iaz ötletünk tá-madt
hogy behozzuk kislány ágyát is a hálószobánkba
Azóta nyugalom tfla neki éjszaka is szüksége van
ránk ám 'legyen: ne'm olyan nagy áldozat ez meggon-doljuk
hogy mennyi öröhiüh'k van bennük
— Barbara mindig ia mi szobánkban 'aludt először a
bölcsőben most pedig egy nagy matracon 'amit 'a sajá-tunk
mellé tettünk fgy ha éjszaka'szüksége van ránk egy-szerűen
átmászik Nagyon fontosnak tartjuk hogy saját
erejéből oda tudjon Ez neki is jó mert nem kell sír-nia
utánunk nekünk meg nem kell föltápászkodnunk hogy
magunkhoz vegyük és megvigasztaljuk Egy kilenc hóna-pos
kislánnyal annyi minden történik egész nap annyi újat
tanul 'tapasztal hogy az éjszakái sem telhetnek mindig
egyformán Mi dk sem alszunk mindig egyformán
jól
— Egyéves napja minden éjjel fe-lébred:
áll az áigyacskájában és sir Először megpróbáltuk
vigasztalni simogatni órákat töltöttünk mellette de mind-ez
nem használt Az egyetlen módszer amivel meg tudjuk
nyugtatni az ha bevisszük a Valaki azt
mondta hagyni kell gyereket sírni egy-k- ét :éjszaka har-madszor
már kevesebbet sír majd és negyedik 'éjsza-kát
át aludni Megpróbáltuk de az igazat megvallva
öt percig sem Végül is azlcrt sír mert
szü'csége van ránk 'és nem bosszantson min-ket!
az ágyunkba mire megnyugodott
Egyiptom:
Mubarak egyiptomi elnök a közelmúltban tévében
szólította fel hozzanak kevesebb gyermeket
világra: „Ha az családokban nem lenne nyolc
kilenc vagy gyermek élelmiszerellátási problé-mánk
sem lenne" A jelenleg 54 millió lakos s:áma hát
növekszik Az ellenzéki lapok szinte
naponta számolnak be liszthiányról pékek előtt állandói
sült hosszú sorállásokról és az emelkedő árakról Ezért
Egyiptom a legnagyobb búzaliszt importőre és éven-te
a szükséges élelmis ereknek több mint a 'felét impor-tálnia
kell
Elfelejtett népek újjászületése
(Folytatás oldalról)
elnyomók ellen 'évekig földalatti gerillaharcok során az
erdőkben elpusztult az ország lakosságának egynegyede!
bátorság ez másfélmilliós kis nép szov-jet
gyarmatbirodalom tizenöt köztársasága legkisebb szemb?
mert szállni moszkvai hatalmasságokkal követeli függetlenség-hez
jogát miközben lépésről-lépésr- e szerzi nemzeti szuve-renitása
jeleit tartalmát is A legmagasabb
fii évszázada lobogó állami bevonták és mú-zeumban
el hogy helyére kitűzzék a kek-fekete-feh- ér
trikolort és Hitler ötven 'évvel ezelőtt 1939 23-á- n
kötötte meg nem támadási egyezményt amelynek titkos
osztotta egymás Közép- - és Kelet-Európ- át a
diktatúra került balti állam szovjet
Az kommunista legutóbbi plénuma(!) érvénytelennek nyil-vánította
Ribbenlrop— Molotov paktumot most ennek
következményeiről
Emlékvédő Bizottság ébren az észt
nemzettudatot
Megalakult az 'Emlékvédö Bizottság amely épü-lele- k
temetek és egyéb kulturális emlékek megóvását illetve
tekinti céljának 'Ennek a bizottságnak kis érdeme van
wtwmmuumii-mniimmtwwinMmT- t
Egyházi Elet
Toronto)
3B7
1115-ko- r
Hélfotól
vasárnap
vasárnaponként
elöetes
jelentkezzenek je-gves- ek
Beteglátogatás:
hétköznap
szombaton de
kérésre
és szociális
Is-kola
szá-mára
harmadik
1115-ko- r
Toronto
Telelőn:
délelőtt
órakor'
gyermekeknek az
du
Scailelt
Lelkipásztor:
Mihály
Szer-dán
Krisztus
énhozám
hellénetek meg-nyugostal- uk
236-3348-- as
24
hallható
Toronto
Telefon:
lelkipásztoi
szerdán
lelkipásztort
délután
Mária Oltalma Magyar Bi- -
Egyházközség 631
Windsor
lor:
minden
szentmise kérésre
minden le
mindenkor
ideig
van
ha
jönni
felnőtt
kislányunk néhány
saját ágyunkba
fogja
bírtuk hallgatni
'azért hogy
Megintcsük vittük
honfitársnőit
egyiptomi
tizenkét
havonta egymillióval
világ
három
Evangélikus Reformál us
Egyesült Magyar Egyház
73 Mackey Ave Toronto Ont
M6H 2N7 Teleion: bil-X- W
Rcs: 622-548- 2 Lelkész: NI
Turchányl Sándor Tiszteletbe-li
lelkipásztor: Nt Vatai László
Telefon: 247-084- 9 Istentiszte-let
minden vasárnap de 11 óim-ko- r
Mindenkit szeretettel vá-lunk
és hívunk Bibliaóra min-den
szerda este fél 8 órakor A
lelkész hivatalos fogadóórái:
szerda du 3—7 és szombat de
10—12 óráig
Courtlandi Szent László
Egyházközség
Bo 190 Couilland Ont Tele-Ion- :
(519) 688-209- 8 Lelkipász-tor:
P Kóvárl Károly S J
Szentmisék szombaton este 7-k- or
Vasárnap de 9 1030 és II
órakor Gyóntatás: a szentmisék
elölt Kérésre bármikor
Szent István Egyházközség
London Ontario 155 Bruce St
Teleron: 434-996- 3 Szentmisék: vasárnap de 11
kor hétköznap: 530-ko- r a plé
bánia otthonban
Ti Molnár Miklós SJ
Szent István Egyházközség
130 Barton St E
Hamilton Ont L8L 2W4
Teleion: 529-121- 3 Plébános: Fülöp József SJ
Szentmisék hétköznap reggel 8--
kor vasárnap reggel 930-ko- r
és 11 óíakpr'
Kálvin János
Magyar Presbiteri Egyház
3S4 Frank Street Ottawa Ont
K2P 0Y1 Lelkipásztor: Nt Zu-go- r
Ernő J Tel: (613) 824-040- 9 Oltavtai vasárnapi istentiszte-let
magyar: de 1030-ko- r Klng-ston- :
3 vasárnap november-től
márciusi este 6 órakor áp-rilistól
októberig du 4 órakor
Első Magyar Református
Egyház
1566 Parent Ave Windsor Ont
N8X 4J7
Istentisztelet:
vasárnap de 11 órakor
MAGYAR ÉLET 1989 szeptember 16
„jó éjszakát gyerekek"
katasztrofális gyarapodás
t
azóta nem hallgatunk senkife: ha sir odavesszük Egyszer
majd csak kialakul az alvásritmüsa cs átalüssza az egész
éjszaMt
— Fiunk két és fél éves 'Mióta letud mászni 'az ágyú-ról
minden éjjel átjön hozzánk iEgéá:en csendben lopózik
be előfordul hogy csak forduláskor veszi észre valamel-yikünk
hogy már megint hárman vagyunk Azt hiszerh
nem érti hogy ha egÉsz ilap vele vagyilnk miéit 'kell éjjel
egyedül maradnia De hiost már hogy egyre értelmesebb
'assan mindent ímeg lehet vele 'besajlnl Lehet ihogy szí-vesebben
a szobájában marad majd ha nemsokára a kis-testvére
is ott alszik vele
— Hozzánk gyakran mind az öt odabújt még szeren-csésnek
mondhattuk a: éjszakát ha nem jöttek kettőnél
többen egyszerre Oe tudtuk ha egy gyerek éjjel fölébred
és q szülőkhöz kéredzkedik akkor valami baja van fél
valamitől vagy rosszul érzi magát ezért nem is hadakoz-unk
az éjszakai látogatások ellen Mind az öt gyereknél
?lői'ordu!t időnként alvászavar és mindegyik csak a mi
Felhívás
a közösségi központokhoz
(Canadian Scene) — Az Ontario Ministry of Skills a'id
Development választ kért mindazoktól a közössfgi (kul-►úr-)központok- tól
melyek érdeklődnek az ún jártassági
kurzusok (skills trainingeourses) iránt
'Egyik szóvivő említette hogy a minisztériumtól az
alábbi öt videó-progra- m igényelhető:
Ontario Basic Skills kapható olasz portugál spanyol
nyelvű változatban és angol nyelven utóbbi speciálisan a
dél-ázsi- ai származásúak szem előtt tartásával készült
Transillons (átmenetek) olasz portugál és spanyol
nyelven
Apprentlccship (irtaskodás) görög olasz portugál
spanyo és angol nyelven Utóbbi főleg a dél-ázSi- ai szár-mazásúak
részéí'e készült
Futtires: spanyol és angol nyelven Utóbbi főleg a fe-kete
és dél-ázsi- ai közösségek részére szolgál
Start Up kétféle angol változatban 'Egyik a feketék
másik a dél-ázsi- ai közösségek számára
Az érdeklődő közösségi központok vezetői a tájékoztató
brosúráért az alábbi cimre írjanak: Distributlon Deparl-men- l
Ministry of Skills Development 101 Blooi-- Street
West llth floor Toronto Ontario MáS 1P7 S kérjék hogy
vegyék be őket a mullikullurális címjegyzékbe (Multieui-lura- l
Mailing List)
nemzeti öntudat felélesztésében Tallin óvárosát már nagyjából rendbe-hozták
a középkort idéző kereskedőházakban turistákat vonzó üzletek
kávézók vendéglők nyílnak Berendezésük korhű és szemetgyönyör-köütet- ö
de a választék szegényes Az észt gazdaságot Moszkvából irá-nyítják
s ez még is látszik az áruellátáson és az életszínvonalon A kis
agrárország mezőgazdasági termékeinek nagyrészét a bitódalom más
tájaira szállítják A függetlenségi mozgalom egyik célja ennek meg
akadályozása
A tavaly októberben megalakult Népfront programja leszögezi
bogy Észtország ügyeiről Észtországban és észteknek kell dönteni a
szabad önrendelkezés feltételei közölt „Szabad népkínt szabad or-szágban
akarunk élni" — hangsúlyozza a program és vezetői nyíltan
beszélnek a Szovjetunióból való kilépésről Erre jogalapot nyújt a szov-jet
alkotmány (papíron) de a kilépést szorgalmazók fő érve a Ribben-trop- —
Molotov paktum erkölcstelensége amit már a jelenlegi szovjet
történetírás és politikai vezetés is elismer Az észt sajtó a Szovjetunió-hoz
való „önkéntes" csatlakozást és az ezt deklaráló népi demokrati-kus
forradalmat" szovjet megszállásnak nevezi a későbbi gazdasági
és nemzetiségi politikáról pedig mint gyarmatosításról ír Az 1941-be- n
és '49-be- n végrehajtott szovjet kitelepítéseket nem félnek „bűncselek-ménynek"
nevezni Az Észt Legfelső Tanács határozatot hozott a sztá-linizmus
áldozatainak kártalanításáról s ugyanakkor megszavaíta az
észt államnyelvvé válását
Az észt és az erdélyi rtépnyomorítás
azonossága
i Az észlek egyik legfájóbb sérelme volt mindeddig hogy az ország
hivatalos nyelve az orosz és a kicsinyeknek már az óvodától kellett a
megszállók nyelvét tanulniuk A birodalom már részeiről betelepített
munkások — akiknek kirekesztését a közügyektől most az új válasz-tási
törvénnyel próbálják elérni az észtek — csak oroszul hajlandók
beszélni s közben a legjobb munkahelyeket és lakásokat elveszik a
hazaiak elöl akiknek évekig kell várniok amíg lakáshoz jutnak (Az
egész kísértetiesen emlékeztet arra az ördögi tervre aminek kivitelén
Ceausescu mesterkedik Erdélyben: megfosztani az őslakosságot a ma-gyarokat
a nyelvüktől kultúrájuktól munkalehetőségtől lakástól
Hogy vagy beolvadjanak vagy elvándoroljanak s a helyükbe betelepül-hessenek
a románok Ugyanezt próbálták az oroszok a balti népekkel
is )
I Az észt függetlenségi törekvések kibontakozását jelzi az a legutób-bi
határozat amellyel a függetlenség napjává nyilvánították február
24--ét amikor — 1918-ba- n az első világháború végéit — létrejött az Észt
Köztársaság Két évvel rá írták alá a tartui szerződést melyben a
Szovjetunió kormánya elismerte Észtorszag függetlenségét Ha sike-rül
érvényteleníteni a Ribbenlrop— MölotoV paktum titkos záradékát
a tartui szerződés lehetne alapja a két ország közti jogviszony újra-rendezésének
ill az észtek elbocsátásának a gyarmatbirodalom köte-lékéből
Nekem legjobban az tetszik hogy az észt kommunisták járnak a
népi-nemze- ti függetlenségi mozgalom élén: először észtek és hazaíiak
s csak másodsorban párttagok Ez jó példaként kellene álljon a magyar
kommunisták előtt is a mai líazai kibontakozásban mely sok rokon-vonást
mutat ugyan a három északi kis nép törekvéséivel de még ta-nulhatnánk
tőlük: bátorságot hazafiságot állhatatdsságot
(Folytatjuk)
Gyász esetén forduljon hozzánk bizalommal
Mc Dougall & Brown Limited
646 St Clair Ave West £ 651-551- 1
Otthonosan berendezetí szobáink legmagasabb igényi is kielégítik- - Csak
a koporsók árai változnak a szolgáltatás egyforma óriási parkolóhely A
város bármely fészébe küldjük kocsijainkat
MAGYAR GYÁSZJELENTÉST DÍJMENTESEN ADJUK
ágyunkban nyugodott meg Mindegyik tmlla hogy ha S7ük-síg- 3
van rá jöhet — így 'azután egy iiíö ulán s?ópon m
ágyukban maradtak
— 'Mi egyszerűen kiszélesítettük az ágyat: a hálóiul-kOni- k
most egyetlen nagy ágy Igaz a lányaink miár jiein
olyan kicsik: Evelyn nyolc- - Maria ötéves de még niost
is nagyon élvezik hogy velünk alhalnnk És valljuk be:
ml is Olyan mintha egy védett fészekben lennénk vala-mennyien
Az ötletet az adta hogy a nagyobbik aki egu-dű- l
(aludt féllékehy volt a 'kicsire az éjsza'kai szoplaUsuk
miatt Késöbbj amikor már nem szoptattam éjszaka a
kiesi még mindig velünk aludt Nem is gondoltunk rá hogy
mekkora fájdalmat okaatnk ezzel Evelynnek Egyszer
azután szólt hogy ö is szerelne bent aludni és mi úgy
döntöttünk: miiért ne? Hatalmas családi ágyat építettünk
's azóta mind olt alszunk A barátaink mindig faggatnak
hogy a közös családi ágy nem zavarja-- e az intimitást i
szülök 'között Minket nem Végül is nemcsak a hálószo-bában
tehet együtt lenni tfs amikor ismerösenk vendj-geini- k
ámuldoznak sajátos hálóhelyünk fe'ett 'mindig meg-kérdezem
tőlük: ti szeretnetek egész éjjel mindig egjedul
leimi?'Eddig még senki sem vág'a rá hogy: igen Ha pe-dig
e velünk felnőttekkel így van akkor vajon miért hagy-juk
magukra a gyermekeinket?
Ha minőséget igazi magyaros ízíí hentesárut
akar vásárolni keresse fel a
Tüske Meai & Deücaiessen-- f
{ Toronto egyik legforgalmasabb hentesüzletét
Hétfőn is nyitva vagyunk!
566 Bloor St W © 533-3- 4
Ha Igazán jó magyaros ételt akar jöjjön a
COUNTRY STYLE RESTAURANT-b- a
450 Bloor St West Toronto Ontario
ahol kitűnő ételekkel és házi készítésű rétesekkel
szolgálunk kedves vendégeinknek
Figyelmes barátságos kiszolgálás
Minden nap nyitva: de 11-t- ől este 10--lg
Telefon: 537-17- 45
TELEFONRÉNDELÉSEKET ELFOGADUNK
1
BOTOND G FEJES LL B
Barríster and Solicltor
ügyvéd és Jogi tanácsadó
ÜJ CÍM: 2 St Clair Ave E Suite W
Toronto Ontario M4T 2T5
Telefon: 922-28- 66
Szívesen rendelkezésére állok kereskedelmi jogi
Ingatlankezelési végrendeleti családjogi bevándorlási
és büntetőjogi eljárásokban
valamint részvénytársaságok alakításában
Beszélek magyarul
APPOINTMENTEK AZ ESTI ÓRÁKRA IS
Szenzációs műsor a
BUDAPEST DINEl-ba- n
Énekel: PÁLFFY ZSUZSA
Zene: Torma Rudi és Nyári Gyuszi
778 St Clair Ave W Telefon: 653-020- 7
Teljes italmérés!
Nyitva: de 11-t- ől éjjel l-i- g
vasárnap déli 12-t- ől este 10 óráig
HlíTFÓN ZÁRVA
Szeretettel várjuk régi és új vendégeinket
REMSEI MARIKA és ISTVÁN
nansaeiBn
EHfiWEAN
SAUSAGE H0USE INC
145 Norfinch Dr Downsview Ontario
Telefon: 663-832- 3
Várjuk vásárlóinkat!
Naponta friss húsok valamint hazai módra készfiit
felvágottak kolbászok és disznósajt kapható
Csütörtök-péntek-szomb- at frissen sült tepertő és
ült esászárhús
Freezer ordert és nagybani rendeléseket telefonon
is felveszünk és díjmentesen házhoz szállítjuk
Minden kedves vásárlónkat gyors és figyelmes
kiszolgálással várjak
A Kanadai
Magyar Kultúrközpont
RÁDIÓJA
mfedéfe szombaton oste 730 — 830--1 e tájékoztató én
sxorakozt&tó műsort sueiroe a CHIN 1540 Mc AM
iSterio hullámhosszán Figyelje műsorunkat! Minden
adásunkkal a nemzeti összefogás eszméjét szolgáljuk
Ozenjen a Magyar Rádió zenéjével szeretteinek csa-ládtagjainak
barátainak Hirdetésével minden ma-[gy-ar
otthonba bekopogtat és ezzel is a Magyar Rádiót
támogatja! Hirdetések és üzenetek bejelentését kér
jük a Kultúrközpont irodájában Tel: (416) t54-4-9t