Magyar Elet, February 19, 1972

              MAGYAR ELET n nklap 1972 február 19
1 L á s ál o un
t% rámborul l az amerikai éjszaka
egy fárasztó nap után Almom mely
voít de nem mcgnvugtató
Valahol Amerikában egv magasrangú it-teni
polgári vezető személlyel találkoz-tam
Kényelmes fotelekben foglaltunk bc-tjn- et
Előttünk illatos kivé gőzölgött ós
kdnnyfl mámort adó italok kínálták ma-gokat
— A helyzet nem valami rózsás uram
— kezdtem a beszélgetést — már ami bel-6- Ő
ügyeinket illeti
— Mire gondol konkrétan — kérdezte a
íffieraber
— Elsősorban a közblílönsáira gondo-tok
— Igen annak egyes elszórt )elensé-gc- k
amelyek bizonyos mertékben nem
kívánatosak de lényegében kormányunk
és hatóságaink szilárdan ural helyzet-nek
— Remélem uram de az a rengeteg
fegyver ami illegális úton került utón
áBók és egyéb veuétves elemeke kezébe
akik aztán nem haboznak azokat hasznát-fi- i
— A gyilkosságok áldozatainak száma
cteeyészfien csekély az ország lakossága-tm- z
viszonyítva — nvuglatott meg 82 él-taaafb- ell
— a születések száma pedig Jó-ta- J
meghaladja az áldozatukét
— Kérem dehát a törvénynek mégis
csak érvem l kellene serefni
— Ez majdnem minden esetben foha-matha- n
van Önök európaiak túlzottan
szentimentálisak Nem tudnak számukban
gondolkodni Jó elismetem Önök építet-tek
festettek Mohról tak műemlékeket
Viszont mi megtanultuk a fegwcrt hasz-nálni
istpohöl tüzelni és a többi Önök
feftedezték — mit tudom én — a fekete
Mretö elktiszerét itt viszont egv fekete
kém tWack malel Ki ha éppen hehzete
Úgv kívánja Továbbá nemcsak az Önök
népdfwk van múltja mi is rendelkezünk
feíemeW és magasztos emlékekkel Má-kunk
például a gengszterizmusnak nemes
bagvománvai annak Hol an ilven Önök-nél?
Sok milliomosunk osc mint cipőtisz-tító
vagv úiságkiHurdti kezdte Vt mind
0 szabad társadalom clonvénck megnvil-vánulas-a
Ma az unokák már megszámlál--
hatatlan mifikík felett rendelkeznek Van-nak
raammut vállalataink van maftiank
la ÜfV trtszik: szindikátus S ezek mlml
farirférnek szahail társadalmunkba
— Igaza van utam de álljunk meg egv
tafra Hol van ebben a Iiirvéii)csség7
— Ugvan kérem ez nem elsőrangú kér-dés
nálunk Ml ilk-tv- e elődeink megte-remtettük
a szabad társadalmat atnelv-Itr- k
velejárta a tön éns sértések Ahol
fény van áinvek i kell k-gv- en
— Az a gvanú merMt fel bennem ma
mát kissé soknak tűnik fel az ármek
— Látja megint elárulta hogy nem ér-ti
meg a mi szabad társadalmunkat s an-nak
alapelveit Mit gondol kérem ha
türtéaelmünk során eddig J7 kiváki fér
fló mint az ország elnöke 27JW7 rend-drfüaii- k
es seriff "7 472 Nro nem tud-ta
megszüntetni ezeket az úgynevezett
törvénysértéseket akkor éppen On vagv
Oaük európaiak akik a diktatúrákból
Wgy dlktatarák árnyékából kerültek át
Mi nem lógunk az önök
kedvéért rendöi Ivremleznl
— t'gv n hogv a htiiiüés U cnu-Iie- tl
szabad) feltétlen V elejíi ójci?
— Sainos bizonvos nuitckiki: inén Is
uim ím mi 1 i"' ii Iih' Mfwmi in 1 n z
s
ezt tudomásul kell vennünk akar tewik
akar nem Nézze itt an a mi eetcsunk
feltétlen konzervativizmusának ci"e
sülése a közéletben és a társadalmuk i
A dolgok menetén mi nem kívánunk V
toztatni Ennek a konzcrvaimmuvi is
remek képviselőit találja nálunk il- -'
sóbb Bíróság tagjaiban Ok mai iik
mind a nvolcvan évhez közel iáinak Ím
vábbá sokat tapasztalt hajlót lkom n t
toraink akik ova örködnek a L jki-Biroságg- al
egvetértésben tai sail iln i k
szabadságán Végül a Szövetve i n n
Iroda immár szintén nyolcvanhoz U1
járó igazgatója Mit önök uihu1
arról amit ezek az urak tudnak tm
taltak?
— Lehet hogy keveset de a ci a -- m
mégis az hogy valahol a dolgok nulwn
valami meg sincsen rendben
— Vaklárma az ege! Mi fekpuit k
a világ legszabadabb társadalmai í-i- aI
i
gá tettük az országot két vilayliab m hH(i
gvózlesként kerültünk ki Akar nur' aki
mit?
— Ilogvne kérem A társadalom tesun
méh' sebek mutatkoznak úgv mint a hu
nözés sztrájkok infláció korrupció de-strukció
A két világháborús gvőzekm
pedig elsősorban az orsag földrajzi hely-zetének
köszönhető
— Tisztelem a v éleménvét bár nem
osztom száz százakkban Iliggve el ez a
taisadatom be fogja gvogvttani sebeit és
biztos vagvok benne hogv megmerjük az
esetleges harmadik világháborút is
— Lcgvcn szabad tistektlel mcgemli-lene- m
hogv kis népem fiai k'lcniős mer-tekbe- n
hzzá járullak ennek az orságnak
naggvá es eióssv tételéhez Gondoljunk
csak az alom- - és hidrugénbomhára A mi
óhazánk sainos szegem metsanvagnk
han de kiváló agvakat exportáltunk éppen
ide az Egvcsüll Államokba Többjüknek
aggodalmaik vannak a kivőt illetően
— Kivaki tudósaik munkásságál és ér-demeit
elismeijük de ők is — túl a meg-becsülendő
ludason — HcnllnieiUíUls lé
lekkel tcmlclkenck Fz az egvszerfl vá-lás
Mi futószalagon állítjuk eki a java-kat
ha kell felgvorsiljuk a futószalagot
pénzt profitot csinálunk és nálunk min-den
claJo vs alku targva A mi üzleti el-vünk
egv gvümokKst egv almáért Fi ti
kéiem? bálunk a szelk'ml érték addig él-tek
amtg pénzt k-h- el bek'ík? eklállttani A
ml lulncIfrfitftfUHk a tlslWr a preDl Mi
nem vagvunk szentimentálisak- - érzéke-nvek
Fz a titka siketünknek Ilogv növek-szik
a bőnöes' Növekszik Terjed a kor-runvki- ?
Téried Amíg a ml üzleti érde
keinket nem sertik az ilven k'k'nscgeki
addig nincs és nem Is lehet baj Ffrv eb-ként
On nem latszik rosszindulatú emKr-ne- k
de sik hibája van Ptvháljon meg
úgv gondolkodni ahgv elnvmdtam és
gaiantakmi ilven (ormában fd aawrfkal-r-á
fog ralnL Ami volt az elmúlt Fz nem
Furopa rtbajt egv j viszkit?
Tddig az akim
Verítékben uszvj ébredtem lel Nem
Hűtőm mitévő legvek? Te k vp mkoda
távlatok miiven magas elgondolások!
Fgv azonban biztos:
ML etiti'Ml tMrarfnmlMl awurttalak
szabad társadalmunkba Ónok tudnának I fcsenk wetkiwtás WM és wn M
ImUUH szabni az emberi szabaclsáf ema nyek tagswík akik mm kivámwk aMoea--
t'ekjanMnak?
államot
elli
tudnak
tal kiint egy sztip#iwterlaMtta etkeptii
(estiek és egy tragtktH tévedésben vab
tnlrtt egv dréHMl gsengesegbrn fogául
Hwgyajr tjyute
ni i ni
nu'ií iucü
fsanr8TTTTir"T?snBMK7 ' ' '
'9r bt v'MJHnnnnnT TnnV jv ~ £-- rX
L jcA 2M "
FSÉnMnna " nnnnnnplv 92 Ip'n
r fc wf nnnVBnnnl
lif --- 11 111M1 -- " --- -- — mm SSSiSB'"
wevVi
'lljii
mi-S'- L vaiüsTP j "— vxBgriiri ras svimii-- : xsrjA'jsr irtti i un
m&i mzm&h temtw ífs í
M
KKrj tóit vAc'¥'k ¥S#fAti3 tWJi 4
fíSiíií tilt 'A titM i W'i'wsl
ISfl üt wtísímamSSSS r mm Kntmajzüsrmii jkit jiktAvsi HsmiiFi9mciii(itKmmjmaiiy?aL2t
lt-Mii- k J I!oal ürfc toruiUüi tuz!:i!a: nrllirrj
unauib m a h
lMcggyilkuljulv az élclcl ?í
Perkor Lenln-diu- s szov-- Nem sokkal jobb a helv- - j JelWmzó lágy tevcgÖ- - és
jet író nyflt Wvéllen (a zet az Azovi-tenge- r a Daj-- v izszüroberemkíésck épi-„Komszomolsz- kaja
Prav kál tó az Arai tó es a Hal-- 1 lésére az I972-c-s költségve-da"-ba- n
fordult a szovjet hás tónál sem ahol a halál--1 lés csak 2 millió dollárt
iPMiAmvhcz amelvbcn — kmiánv átlasban SO száza-- ! iránvoz ckí amikor — n
többek közólt — ígv ír: iékban csökkent az utóból
t HUzcnnjo'títlc Homí 20 év alatt A tavakba öft
Szeltenio kiszabadult a pa-- lő folvók szennwlze okoz--
lacklxil so W 1 Időn is za ezt a pusztulást a bkk
Iki nem keziliink cllwtíro- - giai egyensúly megbomuV
zolt Ihireot tlknc akkor sát
]tieggilkoljuk az éldel"
költői lelhivaslioz csat- - A IUVIIG0
lakoztak a szovjet tmlósek A szovjet nagv városok Ic-akik
adatokkal es kimuta- - égőjét elsősorban a gvá-lasokk- al
bizonvitották be rak füstje mérgezi meg
a ténvl hogv a Sotjeltmlú- - nem annvira az autók ben-bti-it
seitt Jobb a helyzet az zin-gáz- a mint Nyugaton
ctzn)ezfués leien hiIhI De ez is elég ahhoz hogv
a N'v#"t fejlett Ipatl álla- - londoni smog" füstköd
HfcillhHl 6I — íme egv uralkodjon Moszkva Le- - lásluinreienclU
pekla ningrad Minszk és J meghívta a it
fwpmmr
statisztikájából: felett szélcsendes ] j £
napokban
A VIZ i A tudósok a felhívásuk
A VT az mjgv a természet és az élet
szent folvoja- - ma „eg ha-- klheldlfki „„v laintas
amelvben
sj2""
oroszok
szennv csatorna
már alig van
„Minden liter vizét
kétszer is felhasználjak
üzemekben és ezzel egv út-tal
eiszviinvezik Vízszint k
ctiól-cvt- c csiikken a csa-lni
niavik miatt s mivel a
ftásg4 1— vizutanputlas
í saakkban a Volga vtz-boaina- tol
függ ígv a tó
vitükie is az utóbbi 20 év
alatt 3 métert süllyedt A
KaspMcngcr vize meg
szennvezettebb mint a
Volgáé mivel egész felüle-tet
az olajfinomítók piszka
borítja Ma már a híres
volgai és Káspi-tenge- ri fe-kete
kaviár kitermelése
majdnem teljesen meg-szűnt
es csak a szibériai
lobok szolgáltat jak ezt az
falatot
A Parcosl pénzt íakai'íl meg Öiiuck
r f i I I v i I f á A cs lonuei iaiianinaiua
lánnnnnnnnHHBnTMtftiP'
JFnrannHERaF
nnnr!Slf
ilíaiaiSu?1?
gwii&sssm&sssíMisssss
elszenuveződés
KJ
PRitm e-- v tmtarki kormanv
MViam célja az lngv r
vi iecip1ek kilt-ge- l a k'lutó
U ''ksnvalb arakon tartsa Minden
! '-
-s iviiavziM-- zt elláttunk en
IMRICISI 1 iiiii kinwecskcvek
1 v' 1 k 1
-- iin n'iljnkban all vha '' ' 'aiii z arakat
tKt'i" i 11 u vVt'i gvogvszirt
I Mi iV k V'i II kozu'uV
1
i--
m'(I ' ik a tajski'ZtJto
t
" '
i plv v il
11 'makkot ba ezt i
1!' M Ukirolnak
íjjus kOUSCgV iwui
'-- "ive
'v v 'osejitbeti e ptogiam hatékonv
1 im iii 1wj nK-gvmb- ti a
Wi osr n iiL'iini'M o Miviivak es
I ' 1 PKtOsr
'1 i-- n 11 "unja J
CUuTV
elet
ger
HmAAKUTo}mm
--it
H
ban addig merészkedtek
m rtttHjTOilét okső
tfiarngnk fcjetéíftl
menthető
ologiai egvensulv
HARC AZ KLSZ5V
YEZOBfiS ELUL
A saovjttt rcwdmr csak
tanakná'ta ektgat tu-dósok
lelhivasanak
elszenmeződes
még nincsenek
rendelkezéseket hoz-tak
kirivubb esetekben
mcgji:llt:
vrftV
rriulrilt m')inurvrll klallilavdii
szovjet szakemberek sze-rint
— ez összeg százszoro-sa
is kevés volna a Itdvzet
gvökeres megjavítására —
Arról pedig hogv az Ipari
üzemek fejlesztésérűl k-mond- janak
— szó sem k
het amikor csak cgvetkn
célt Ismernek: utolérni és
elhagvnl az Egyesült Álla-mokat
az ipari termekrs
terén — bármilyen
Az kJén ősszel az VXSZ
az elszennyeződés problé-májával
kapcsolat lan vt- -
par tart melv
az Kiev rt Szovjetünk
Riisztov nemzetközi tudós
inveiK
mclvnvk
IOSM1
gárda (meghívtak szovjet
tudósokat is!) sorra játja
világ iparilag fejkrtt 01-szag- ait
és felmcri az el
szennvezüdés világméretű
v észéivé t hogv aztán jekn- -
lésl tehessenek kongtesz
montljanali le mert csak snison A Szov jetunió meg- -
akkor meg a bi-- tagadta a bizottság heuta--
Itae a
Töné-nve-k
a el-len
csak
belvi
a
árm
a
a
zisi ketéset inkább nem
vesz részt a világkonferen-cián
sem csakhogv a világ
Jé ne táruljon a szovjet
vizek földek és k-veg- ő Má-gikus
állapota Az ttrügv
a távolmaradásra: Kelet-Sémetorva- g
nem kapott
meghívást s ezeit szolidari-tásból
Ok sem vvsznek
iezt a konferenc uuu
Az Amerikai
Magyar Szépmívcs Czéh
mkgji:lfT!
WLCKiXTOTT M(R MoIvK Moi Jo-zv--t illusztialasiivil I ' a kn magában bg--'
ia a n'iT mondailag U gc 1 ti kesébb kln-is- ut
a vila: Uh niiMuk innnliilol a llttrt
es Uvtnai:ai tm tmelmi umiitlaknn kcievtul j
honfoglalás utam Nag-lagvaiuis#ago- n kekt- - kit mondákig I 7M kemenv kötésben I ?W
Klur cliszkotesKn $IJ0
MIFCTrD MINGRIN LLGLNDS (uvan- -
ez angol nvelven $75© és $ IJO
RLOLlTIORY HlCRY — 1f2l by
Ptof S Szilassv l-i- i ot Timna Kun Béla
diktatui Mának 1 i"nm nu szállásnak én
Triamn-n- a hi'v'v 1lnku11ni1i1lt tmieiK'le $409
MegrciidcIlK ' i' a kA11ktzo ciiiK-n- :
American
Hungárián Litcrary Guild
Sim rRK ItOKIIil 3J#2
( ()1 I kU'iniok MlG:
histor nr mr himxriw nuion
teher dil - v 1 SI6TO
Tm%RP M U U STRXL 1 ARUPt a svm--
r wmm bv ft F Wagner $ I5 ttKNtl ft THE DEFESe mnef bxr
FiZvs'i k-sink- ai ct % 5W ME BUK MY MtXKTAINS mnel by
Albert ftas „$5tW
MKVAR KONYVFK: t
Ml CSXt ttHAk o vasokmv uvudásoknak S I l
lLndes: FfLBEMRADT Sft $ 40
Baiab Kata: A H ROM FEJI SARKAM V Qr-- 'tiiu'ini teaenv $30(1
I invs ADJATOK VISSZA A HEGYEIMET $ on
!i : VXfAKt TFVEOETT elbeszélések $ 5JW
V v J LXTHXTMI Vi L(HKMW wrsok$ 400 n lasrl BflLOND ISlOK BAHSÍ1NHV
IA illusztrálva $ 2M
LighmtWBjabli karáci-um-l ajándék h ktiyvl
jssSjaswSjslsMWsMswsssM%rfMss'SMWss%
0
I
'H04
„Toronto legjobb magvar luAzikosztjal
— írja a Dailx Star es a Globe and Mail
Ha jó luííikosziot akar enni a
kell inonni
O
O
O ti n ii
liisliis't! tm unv sitsa
inllult
in1 kaisa
hoiiu luliuit e 1 si'Ri sso
Tulaii1xniv Mr c Mrs L KKIJIIR
521 UIimh- - St U — lel: 531-587- 2 cs 531-008- 1
IUJ mMVJIMR VIKMVJUZLCI M I sJINVJC D-- Cn
R05EDAIE FLOVER & GIFT BOUTIQUE Yo(r
VtiiM i
ím
i
sr
i i
ra5S J -- er £ --gv i 1 1 rj
MammMiif
THE
Continental Restaurantba
PtnK'ktn
S'uniiMi'
(ROSIDMK lolOUMTINAl )l
i
tili::ro
1
l'l
u
XiainUklaigvak
921
sm-jarrnTjn- mt m rwuaraap
5 na H sakembertol
2900
( amt virkövek
le s ke vörös ivivo!j vav faragva
Ü miilven enulet vagy kfczak
mahui lova munkát vállalok
kedvező tietesi íeltétekk
K l) r 0 J L X 0 uirnowitiii invv 7 — 2972209
SSSSSSSS1ZZZSS ÍJ
fi T T II R 11
a tototitoi maparok találkozó Itelyo
A legkitűnőbb magvar étetek és itatok
kaphatok
Napi-m- a tantott borjúláb
O timvi ne hiu hangulat
tiije nii v kiso!r' ilas
O rnmpsvtkie kulni terein
720 Bay Streei Toronto
Telefon: 351-25- 76
'#ZAsSZNASWsIZZZ4ZZZIZ¥SZZ¥MAAZSMMAW
Kanada U-yiKii'i- t- ki
u'ete
HtKOPvl 1)1 LIKMl'S icrcn
n lima'tvln in ii 11 s 1 4'
U 1 i k 11 r ikii'i it ' o tipJ
S3RKÖUET
„(&S(trda
in r r 1
1727 UlOOIt SIKI I I
(a kek lnlililM 11
sibluu sptvialiált
iteku
fconPÜEi
DEUCATESSEN
ri(inu k'ioin's aiminkaii
ikk) il'iin semlKTti)
voukümi: siiopii( c i:ntit
PAlMVinw lll Hheppnrd ie
Sheppard— Ihw alley l'arkvvuy
ZIíMiVS SIIIKWW (HII AS
Oucen MlzMbelh ami llllivviy
IIAnllL'niN © IIUIILTON (
SCANUiA ELECTRONIC
9 ()
I I- -
Bell amt llw
9
ií
K 1!
:e ui
11
ii v
k —
a
iiiit
1- -
v v kt 1 1 uii'iv a ilisuk
S ptii
ni sr 11
il
N 'i-iiívMi- le Ouaua
iniiiivukia
JAA418 STRIIT MIHIII IIWIIIION
T 1 I I () : 5 2 7-67-
18
MOUSE OF
135 JMLS STMi:iT UR1II
IIMIITC) UNTtHIO
( laiiu v v ine vnok)
Di pn I
i
M
27
1
1 jvii
12
k l)nl
ut' 11 liualok
Telefon: 529-463- 3
sitke
öiiö
OM
KAY
I taivnki! a ' il v 111 luk 'i i)oiitiia
kgrvoi vibban vs k-uiaiiii-ihlin
intézünk
Vel Iliid Travel Service Ltd
ttl C Ml 8TMrll Vi:iLII 0MAKIO
TLL: 71Í4+Í
Jll l 'II kv 1 V I1K v 1 k'n
kkies le nia'ii 11 nukvt
ERNiE'S SHOES
M MIS ST YVI MWII - fii: UltbM
lu aiilniiv t s K0
I
SIMC0K - SH1C0K - SIMC0K
BOB TH0RKT0N
rus UITTV t LMKIi
Uobauv iikic'azin inleknk aUkiuak 'üdvozk
kll'vik
22 HtHHVS ST MAKIM T — Hil- -t 430005