Magyar Elet, June 12, 1965

              T 8 joldal '_' "V V V 'fi "' '' [ ~" MAGYARTÉLÉT ' ' ' ' '
1965 Június 12'
NEW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK
Ingraham kapitány kiszabadította üldözői kezéből a menekült magyart
Hol volt hol nem volt
még az Óperenciás tengeren
is túl volt egyszer egy ma-gyar
emigráns akinek sza-badságáért
hadiállapotot ren-deltek
el A St Louis nevű
amerikai hadihajó lövésre
kész ágyukkal kényszerítet-te
az osztrák hajón rabosko-dó
magyar emigráns Koszta
Márton volt honvédszázados
szabadságát így emelkedett
ki az emigians sors szürkesé-géből
Koszta Márton akinek
történetét sokszor megírták
már Amerika nagy képes ma-gazinja
a Coronet néhány év-vel
e7eló'tt közölt róla ripor-tot
A magyar emigráns meg-emlékezésekben
is szerepel
Legutóbb Sziklay Andor a
diplomata író meg mondták Ingra-- a
könyvét Ma--1 ham
gyár Református Egyesület
adta ki
Ma már valóban mesesze-rűen
hat hogy egy emigráns
szabadságáért majdnem kon-fliktusba
keveredett az Egye-sült
Államok és az osztrák
Azidőben még
több mint száz évvel ezelőtt
többre becsülték a sza-badság
eszméjét Koszta
Mártont az amerikaiak sem
el és száz év fo-lyamán
többször előfordult
iiu_: £__„i IlUJjy IJCllliClIVUil 1U1 Ulliun
lőtt is felelevenítették Kosz-ta
Márton amerikai polgár
történetét mint az amerikai
lojalitás példáját
Koszta Márton 1851-be- n ér-kezett
Amerikába Kiváltotta
"első papírját" mely azt je- -
egyéves
beérkezé-se
levéllel
megoldható
pol-gárságot
szeretne kapni
Koszta
meg-bízásából
azonban felbé-relt
górog levantei
"Hussar"
osztrák kihalászta
és őrizetbe a magyar
Láncra
Véletlenül ugyanabban
kikötőben
"St
hadihajó is Szmirnában az
időben
fölsiettek az
hadihajóra és
örökítette a történieket
t történetet a kapitánynak
császárság —
—
felejtették
i - „
akik
USA- -
Aki
szerez
kap
lehet
papagály"
vidám
—
András
há-zat"
után Élet
lehet
vagy
Két
múlva
utazott cége
Ott
lökték
nevű
vette
bellist
állomásozott
Louis" nevű
több ma-gyar
Ezek
bátor tengei ész-felfogás- ra
hogy
rögtön rá hogy
kivizsgálja Koszta Márton
Pedig gondolhatott vol-na
arra hogy 1812
angol háború éppen azért
tört ki mert ha-jók
megtagadták az angolok
által jo-got
sietett Off-le- s
konzul kijelentette hogy
Koszta Márton nem polgára
Államoknak Tö-rökország
is bizonyára bele
fog a
elért annyit
hogy konzul a konstaniná-poly- i
amerikai ügyvivőhöz
forduljon Arra is
"POSTAKÜRT
CSENDES SZAVAK
A MAGYAR ÉLET április számá- -
ban Magyarország szovjet megszál-lásának
húszéves évfordulóján "S 0 S
FROM HUNRARY" címmel angolnyelvü
összefoglaló jelent meg a magyai a-bortusz-re- ndelet
égbekiáltó következménye-iről
A tavalyi magyar nyelven indított
megmozdulás nagy hatása után akar-tuk
a Magyarországon hivatalos jóváha-gyással
folyó nemzetírtást és
kanadai közvélemény is tudomásul vegye
Reménységünkben nem Az
S S FROM HUNGARY és
érdeklődést keltett mindenütt ahová
nyomtatvány eljutott sajnos eddig még
kevés helyié jutott el meit az emigiáció
szegény illetve szervezetlen és igen keve-sen
vannak kötelességüknek érzik
hogy ilyen nagyfontosságú áldoza-tot
Éppen ezért elismeréssel kell
megemlékezni azokról akik az akció gond-jaiból
kivették a részüket
A nyomtatvány a Magyar Élet nyomdá-jában
készült A puszta előállítási költsé-get
két torontói magyar szervezet vállalta
A Rákóczi Egyesület 35 dollárral a Magyar
Helikon Társaság dollárral járult hozzá
a kiadáshoz Jelentős munkával vett íészt
az a Magyar Cscrkés7 Szövetség
ahonnan az ban szétküldött anyag pos
a Életnek új
előfizetést
könyvjutalmat öt könyv
között választani:
1 Rogger „A grenoblel
gyors" 2 Hervey „A fekete
3 Kázmér György
írása: „Szerelem a
padláson" Továbbra is
kapható 4 Korondi
verseskötete: a
Az új előfizetés
a Magyar azon-nal
postázza a kívánt köny-vet
a kívánt címre
Előfizetéshez az alábbi űr-lapot
használni de
bármilyen egyszerű
is Csekken
Money Order-e-n kül-dendő
a pénz
lentette hogy amerikai
év Szmirnába
amerikai
banditák
a tengerbe Az ott
veszteglő
hadihajó
re
verve
a
a
amerikai
emigians
élt
amerikai el--
Jellcmzo az akkori lovagi-as
amerikai
a kapitány
vállalkozott
ü-gy- et
is az évi
az amerikai
követelt átkutatási
Ingraham a szmirnai ame-rikai
konzulhoz
az Egyesült
avatkozni dologba
Ingraham mégis
a
rábeszélte
3- -i
országi
azt
az amerikai
csalódtunk
0 döbbenetet
a
De
ügyben
hozzanak
15
akcióban
Magyar
„őrzöm
NÉV:
a konzult hogy még az uta-sítás
megérkezte előtt keres-sék
fel személyesen az oszt-rák
hadihajón fogvatartott
honvédtisztet
A hajón előszór letagadták
Koszta Mártont Azt mond-ták
a kapitány éppen a
szmirnai osztrák konzulátu-son
tartózkodik Erre az a-merik- aiak
sem voltak restek:
beállítottak az osztrák kon-zulhoz
Az osztrák diplomata ötölt-hato- lt
azt is tagadta hogy a
kapitány az épületben tartóz-kodik
Kis idő múlva azon-ban
megjelent az osztrák ka-pitány
iem von mu tenni oaa i
kellett vezetni gal vedel- -
IVUb U 1HA tJHJL O Cl X1UJJU1 fa mót
"Hussar" ultimátumot
Ingraham levelezési hábo-rút
kezdett az osztrák hajó
parancsnokával Mikor
megtudta hogy Kosz-tat
egy másik hajón Trieszt-be
akarják szállítani saját
szakállára a fo-goly
elvitele ellen A kezde-ményezéstől
nem kapi-tány
tiltakozásához
csatlakozott a Konstantiná- -
poiyool megerKezett levei
melyben az ügyvivő felbáto-rította
a hadihajó parancs-nokát:
— Ha a kiadást megtagad-nák
— szólt a levél — én az
ön helyében egyszerűen kira-gadnám
őt a hajóból Amit
tázását végezték valamint magánosok a-k- ik
név nélkül tevékenykedtek a megmoz-dulásban
Az akció nem fejeződött be s még ko-ránt
sem érte el célját A megmozdulást
folytatni kell ! Itt az alkalom hogy igen
csekély áldozattal és egy kis munkával o-ly- an
közös mozgalmat tartsunk ébren a-me- ly
ellen senkinek semmiféle kifogása
nem lehet s mellyel a legnagyobb szolgála-tot
teheti szülőhazájának a szabad földön
élö magyarság Minnél jobban sikerül a
nyugati közvéleményben tudatosítani hogy
Magyarországon szántszándékos népirtás
folyik annál több remény van rá hogy a bu-dapesti
kormány kénytelen hatálytala-nítani
az abortusz törvényt
A Magyar Élet több olvasója fordult
hozzánk s kéri az S 0 S FROM HUNGA-RY
nyomtatványát Az utóbbi napokban
érkezett igényléseknek sajnos már nem tu-dott
eleget tenni a Magyar Élet A nyomtat-vány
elfogyott Reméljük hogy újra kap se-gítséget
a megmozdulás magyar szerveze-tektől
egyházaktól S 0 S FROM HUN-GARY
újból való kinyomtatására Magá-nosok
is hozzájárulhatnak a költségekhez
A terjesztés munkájában kanadai és
amerikai önkéntesek is tevékenykednek fő-leg
asszonyok és orvosok akik jobban át-érzik
a magyarországi "etnik-Sztalingrá- d"
tragikus jelentőségét melyről legutóbb
Dirksen szenátor is beszédet mondott a
washingtoni szenátusban
ÚJ EGYÉVES ELŐFIZETŐIMEN
JUTALOMKÖNYV
fegrentóem a "Magyar ÉleF-- e
UTCA : HÁZSZÁM :
VAROS : TARTOMÁNY :
Mellékelem az előfizetési díjat egy évre
Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar Élet nevére j
kiállított csekk vagy Money Order formájában
aláírás
A Magyar Élet előfizetési díja 1 évre $500az USA
területére $600 más országokban 600 USA dollár
délzetén előállították a siral-mas
állapotban levő magyar
honvédtisztet Láncraverve
borotválatlanul megtépázva
tántorgott elő a fogoly
Ingraham első követelése
ez volt:
— Ez az ember addig ártat-lannak
tekintendő amíg va
lamiféle bűnössége ki nem
derül Tessék levenni róla a
láncokat !
Az amerikai kapitány ke-zet
fogott a fogolljal Koszta
kijelentette hogy nincs ame-rikai
állampolgársága sem
útlevele csupán folyamodott
érte
Ingraham úgy
vélte hogy ez az ember jog
az amerikaia- - várhatja Amenka
A kap
Ing-raham
tiltakozott
félő
méltóan
lesz
az
kapitány
ön ezidelg tett az növeli ha-zánk
flottánk becsületét
Nem kell hozzá magyarnak
lenni hogy e szavakra döb-benve
figyeljen fel az olvasó
Hol vannak már azok az i-d- ők
amikor nyugati hatal-mak
így merték védelmezni
a politikai menekültet? Ma-napság
még az is előfordul
hogy amerikai állampolgáro-kat
fognak ei idegen haicil-ma- k
és sokszor évekig tartó
diplomáciai alkudozás után
sikerül csak kimenteni őket
Ingraham mint annyi fia-tal
amerikai tiszt abban az
időben őszintén lelkesedett
Kossuth Lajosért és a ma-gyar
szabadságért Fellépésé-ről
ezt írta naplójába:
"Hogyan is nézhettem vol-na
az amerikai nép szemébe
ha nem éltem volna a hata-lommal
mely kezemben volt
ha féltem volna hogy túl
messze megyek "
Ultimátum
Két nap múlva Ingraham
kapitány ismét ott állt a Hus-sar
fedélzetén Újra megkér-dezte
a rab honvédtiszttöl:
véglegesen eldöntótte--e hogy
kérje az amerikai állampol-gárságot
— Igen — hangzott a vá-lasz
— Igényel-- e védelmet az a-meri- kai
lobogótól?
— Igen !
— Akkor meg is fogja kap-ni
E jelenet után határozta el
magát cselekvésre Ingraham
kapitány ö ezután nem kér-dez
senkit még a konzult
sem ő egyszerűen az Egye-sült
Államok polgáiának te-kinti
Koszta Mártont
1853 július 2-á- n reggel 8
órakor ultimátumot küldött
az osztrák hajó kapitányá-nak
az Egyesült Államok ne-vében
Ha délután 4-i- g nem
teljesítik követelését fegyve-res
erővel szabadítja ki Kosz-ta
Mártont
A LEGJOBB
ÉS LEGOLCSÓBB
MAGYAR KONYHA A TOP
étteremben
1489 SECOND AVE
(77—78 St)
Business lunch daily!
Nyitva de 11-t- ől este 11-i- g hétfőn zárva
Tel: 734-988- 1
kolbász?
szalámi?
hentesáru?
Mindenből a legjobbat
veheti a
MEAT MARKET-ba- n
112 Sec Ave
(82—83 St)
Tel: RE 4-57- 45
Géza — pista
Ezzel kezdődött el a nyilt
hadiállapot a kikötőben lévő
osztrák hajóhad két ágyúval
felszerelt kereskedelmi hajó-ja
ellen Az amerikaiaknak
csak kétszázhúsz emberük és
húsz ágyújuk volt szemben
az osztrákok harminchárom
ágyújával és ötszáz emberé-vel
Az amerikaiak megtöltöt-ték
az ágyúkat a legénység
pisztolyt kést ragadott lasz-sz-ót
készített A hajóorvosok
amputáló asztalukon kirak-ták
a késeket fűrészeket
Ebben a pillanatban jelent
meg újra Ingraham előtt a
magyar emigránsok küldött-sége
Villámcsapásként ha-tott
rájuk a hadiállapot
Visszaszédelegve a partra el-terjesztették
a kikötőben
hogy háború lesz Nagy né-zőközönség
gyűlt össze a
nagy eseményre Fent a ha-jon
a legénység már kezdte
írni a búcsúleveleket
Nőttön nőtt az izgalom Az
ágyúk mellől figyelték a Hus-sar- -t
Még néhány perc
Egyszercsak a látcső megre-megett
Az osztrák hajón
mozgás támadt Mentőcsó-nak
ereszkedett alá abban a
tengerészek közt ült egy ci-vil
Koszta Mártont kiadták
A második
elragadás
Koszta Mártonról irt az a-meri- kai
sajtó a szabadság
győzelmét ünnepelték a szó
1609 Ave St)
EJULIil'ltlfgJM-JLgL--WMUIMil- W
v
MERT
Second
i j íj i i i m u m tifyi1'l'W
s ~ i mlAm ::ffffl7 T"S&C"
noklatok A külügyminiszter
Bécshez intézett levelében
szögezte le Amerika jo-gosan
és helyesen járt el Pi-er- ce
az akkori a kong-resszushoz
küldött üzeneté-ben
erősítette meg hogy
Koszta Márton esetében
fennforgó elvek ezután is
minden hasonló eseetben al-kalmazásra
kerülnek
Koszta Márton az amerikai
történelembe került
figurájába — egy új-ságban
közölt kép alapján
— beleszeretett egy gazdag
guatemalai ültetvény tulajdo-nosnője
Ez volt Koszta Márton má-sodik
elragadása
Itt a fuss el véle !
Italok
NEM
(83-8- 4
'!'
hogy
elnök
vége
ételek
Bútort csak
végy — First Avenue és
74 St sarkán
Libcsák bútor olcsó jó
részletre is
LIBCSÁK
B Ü T 0 K
1382 FIRST AVE (74 St)
Telefon: RH 4-39- 93
wmtmutfwmiiiiiMJmiJwujafj
Espresso
301 East 79 St
(Sec Ave-nál- )
Tel: RH 4-92-
66
830-tó- l
a zongoránál:
Gallay Elsie
ITALOK
Nyitva du 2től éjjel l-i- g
kedden zárva
AZ AMERIKAI ÉS MAGYARSÁG
SPORTOT KEDVELŐ KÖZÖNSÉGÉNEK
CSALÁDI HANGULATOT TEREMT
Elsőrendű
Libcsáknál
kapható
Esténként
KANADAI
Olcsó árak
1482 — Ave (a 77 utca közelében)
Telefon: RH 4-90-
05
AJÁNLJUK
Roman-tikus
POCSÉK!
"BALATON ÉTTESJEST
— Tel: 744-928- 3
WailIltWJWIlJMjaIWWIIJLIIMlMI]IMialJlHWLJLILkUIIUlllMMaiUffWlMIM'IMW
'l 1l)f l1or Ifr1+ ninrrinlnl "V"ilrtl11o críirnhnt 4WA1J1V4W-1- & llOll illljiaiUl &U1AV1I1V OX1YVLSWA Amerika legnagyobb magyar italházában
BAK0 éS FSA UQVOR STORE-ba- n
P303 East 85 St (Sec Ave-nél- ) — RH-4-159- 0
lí
'i-- yya w
2
A PSP a Scotiabank egyedülálló takarék-rendszerének
rövidítése — Packed Savings
Plán — Tűzzön ki valamilyen takarékos-sági
célt nyisson egy PSP-száml- át azután
havonta rendszeresen „fizessen önmagá-nak"
Egész idő alatt életbiztosítással külön
költségek nélkül Ha a célt elérte a meg-takarított
pénz együtt van és a Scotiabank
még készpénz-jutalma- t is ad Ha az élet-biztosítás
válnék esedékessé a kedvezmé
nyezett a kitűzött takarékossági cél teljes
összegét kitevő életbiztosítást kap vala-mint
külön a már megtakarított pénzt és
esedékes készpénz-jutalm- at Kérjen felvi-lágosítást
egy Önnek is megfelelő Packaged
Savings Plan-ró- l bármelyik fióknál
ÖW(Í)BflNK
THE BRNK QF NOVR SCOTIH
PSP-l-6- 5
MUUJMJllUljmiMJJW'IM
iYHAZI ÉLET
Szt István Egyházközség
414 East 82nd Street
NEW YORK CITY
Telefon: UN 1-8-
500
Magyar szentbeszéd
a 10 órai misén
YORK-- I LEVELEZŐNK
ÉS ÜZLETI MEGBÍZOTTUNK:
GYULA
St Apt Telefon: LE
NAGY VASAS
TV— STEREO— Hl FS
k
1573 SECOND (81—82 St) Telefon: YU
NAPON
FIZETÉSI KEDVEZMÉNY!
Yorkville legjobb és leg-modernebb
tisztítója!
Ruhaigazítást
magyar szabó végzi!
rapiiiwf
CLEANERS
1560 Sec Ave
81-e- s utca sarkán!
Nyitva
reggel 730-tó- l este 730-i- g
Ruháért házhoz küldünk
és házhoz szállítjuk
Tel: LE
Kitűnő magyar konyha
Elegáns mégis
Rétesek!
agamra masr hUI a wg
ÉTTEREM — ESPRESSO
1593 Sec Ave (82—83 St)
Nyitva de 12-t- ól este 12-i- g
Hétfőn
Telefon: 744-954- 7
i! iiininiii a i hm u j hídi i iiiii =
2csar=rrrsaí
MAGYAR RFF EGYHÁZ
NEW YORK N Y
344 69 UTCAI
Kovács Imre lelkész
NEW
APATINI
320 E 81 6 — 5-28- 26
!
-
AVE — 8-60-
42
NYITVA EGÉSZ
5-81-
99
és olcsó
h
záiva
legmodernebbül felszerelt
KUGLI-PÁLY- A
5?
ni uhui mm
E
A
Vi VI IlI„:il„ T "" c X-I-H 100
177 84 Sl
(3 sarkán)
Macyar tulajdonos:
FÁBIÁN GYULA
24 oran át nyitva'
Büffé — Frissítők —
Kezdők oktatása
Telefon: RE 4-91- 67
lfl!HJWU1lJBWUM!iaawtUIUID'HilimiM)lll' il
8—OT1LJHIII HU III ——
A legrégibb
legismertebb
a legjobb áruval!
ERTL
PORK STORE
1508 AVE
(78-- 79 St)
Tel: 4-82-
92
ÓRIÁSI KÖNYVÜJDONSÁG !
Eckhardt Tibor
CÍMŰ DOKUMENTÁCIÓS MÜVE ANGOL NYELVEN
Az első munka amely megvédi Magyarországot a két
háború közötti Kis Antant üldözés ellen és bebizonyítja
Magyarország igazát Legszebb ajándék angol ismerősei-nek
és a lesjobb propaganda a magyarság érdekében
Megrendelhető $450 eldzetcs beküldése mellett az
American Hungaiian Libiary and Histoiical Society-nél-:
Rev Alexander St-Iván- yi Lancaster Mass 01523
címen
UTAZÁS a világ minden részébe repülővel
hajóval ROKONOK kihozatala LÁTOGATÁS
az óhazába egyénileg és csoportosan!
NEW YORK— BUDAPEST retur!
BUDAPEST— NEW YORK retur!
Jettel $56740
Motoros repülővel vonatcsatlakozással $36160
TRANSLLOYD Travel Bureau Inc
1491 Second Ave (77-7- 8 St)
Telefon: TR 9-30- 90
IKKA! ÜGYINTÉZÉS DÍJMENTES! CSOMAGKÜLDÉS!
fisa
AT!
WJlJUimiLUliPI!IIWIWIfflreil'lUIW
UMV1Z
E
Ave
Sór
2nd
RH
40 ÉVE A MAGYARSÁG SZOLGALATÁBAN!
(volt BALO FUNERAL HOME) Tel: TR 9-54-
04
Prés Gllbert S Peters 240 East 80 St NY C 21
RwM:xiaKJ'ivluuigJiagtrj'A!irmlBWVttMVAhllBKianaa
afMnaaatF3fa3tflaHjfl&igl Bs-wiwmanwiTniiwü-w"—
" '
NEW YORK minden magyar üzletében kapható a
„Judith és világslágereli"
című LEMEZALBUM
Juditka Veled vagok meg gondolatban Arrivederci
Roma I lőve Paris CIAO ciao bambina stb
MINDEN MAGYAR NYELVEN
Énekel APATINI GYULA A FILU ZENEKARIUL
5