000214 |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
63 június 29 MAGYAR ÉLET _jjLfu~jrii'i'j~Li~~irv~~ii"M~irr~[~i"i-- " -- [ — — mSmím yjgm MWMWMVWWWS MtfW ' WWJ ~ jjt" MiiwwMyw BUDAPESTEN kezdik felfe-- ' ' deznl az emigrációt — ír--i legutóbb a Magyar Élet z exnedícló folytatódik és nyugaton élő magyarokról i lind több írás jelenik meg 'ethő Tibor a Magyar Nem-etben egész kis tanulmányt zentelt a határokon kívüli nagyaroknak akiket már em neveznek nyugatosnak em dlsszldenscknek Pethö ibor igyekszik összefoglalni nyugaton élőkről való ott-lo- nl véleményt Is Vannak még emberek — rja — akik egyetlen kate-jórláb- a a bűnösök és a hűt-cne- k közé sorolják a nyu-at- l országokban élő összes nagyarokat Valóban keserű-ége- t keltett hogy tetterős s vállalkozó szellemű ma-yaro- k — akik egyébként Int Is megálltak a helyüket! - gyakran alaposabb Indok lkül a legsúlyosabb Idők-en elhagyták Magyarorszá-)- t Az általánosítás mégsem azságos Pethő azt írja hogy nem :arja írásával a kinti ma-arok- at hazacsalogatni a lenlegl lakásviszonyok mel-- t nem Is volna jó Ilyen )zgalom mert egy tömeges hazatelepítéssel nem tudná-nak megbir-kózni MI hát akkor Pethő célja? Ö a humanizmusra a szo-cialista humanizmusra utal káros és embertelen a ketté-szakadt családokat megaka-dályozni abban hogy egy-mást viszontlássák i SZENVEDÉLYEK hul-- lamverése után — írja Pethő — elérkezett az Ideje hogy szemügyre vegyék vi-szonyukat az otthon és kint élő magyarok Pethő a maga részéről három csoportra osztja a szabad világban élő magyarságot Természetesen aszerint hogy kinek milyen véleménye van a mostani Ma-gyarországról (ez alatt nyil-ván az újságíró Is a mai rend-szerre gondol) Az első csoportba tartoz-nak azok akik jóindulatot sőt segítő rokonszenvet érez-nek a népi Magyarország Iránt (A kommunista szó nem szerepel az írásműben Szerk) A második csoport a gyűlölők csoportja ez ma Is ellenséges tevékenységet folytat a el-len A harmadik a tájékozat- - iiiittiiii ni rum M'riniiiiiiiiilliriiii iliiilliiinii iiiim iiiiiiiuiiiiuiii iiiiiiiiiiniiiiin EGERSZEGI KÉPESLAP Zalaegerszeg 24 000 lakosú megyeszékhely A hepehu- - Göcsej fővárosa amit régi középületei köztük a két-zév- es városháza a nagymúltú Aranybárány szállolda a iztoremlékeket őrző göcseji múzeum jeleznek Modem ilctcl viszont azt a fejlődést jelzik amelyet a zalai Jvidék feltárása hozott ide újabban A fúrótorony és íjkút megszokott kép lett a zalai tájban Az egerszegiek szeretnek jól enni A vasúti „resti" lamikor országos hírű étterem volt — Zalában különö-- n finom a rák A zalai rákkrém leves tejszínnel borral t konyakkal és mindenféle fűszerekkel (kakukfű babér-ból stb) készül Venesz József „A magyaros konyha" nű könyve írja le részletesen Egerszeg iparosodó város Ruhagyárában ma már 2000 unkás dolgozik Gyermekruhák készülnek itt és sokfelé tnak el külföldre Amszterdamban például zalai cowboy-drágba- n a gyermekek — Sajtgyárukra is büszkék az érszegiek mert ez Európa egyik legmodernebb Emmen-ill-üzem- e r © © A A lanok és csoportja mely nem tud ha-tározni hogy milyen állás-pontra helyezkedjék a mai szemben Az első csoportbeliek jó magyarok sok eredményt el-értek odakint A cikk nem győzi dicsérni őket A máso-dik a gyűlölködők csoportja Ez jelentéktelen ök keresik a magyar nép és a kormány közti ellentéteket ők a „hi-degháborús" eszmék meg-szállottjai Nem sok vizet za-varnak már „Ennek ellenére szeretnénk — írja Peth Ti-bor — ha ez a csoport fel-bomlan- a" A harmadik csoport a a kétkedők csoportja a legértékesebb Magyarország számára — ír-ja a cikk ök a magyarság nagy külföldi erőtartaléka: a szorgalmas és tehetséges TI nyugaton s?abad folyóirat egyik számában Hegedűs vádolta Magyar amely eloszlatná sokszor rosszul állítja akarnak „süket vallja új-ságok beszédét melyben a hidegháború ügyét vizsgálta egyetem diákjai Szabad díjtalan a mentén és június 15 ÉLETBIZTOSÍTÁS ELETET JEL alapja biztonságának Szerény anyagi áldozattal vagyont jelenthet látható célokra Egyedüli kockázat- - nyugdíj Bővebb érdekében Assurance of Canada „Nemzeti minőségi díj"-ja- l kitüntetett képviselőihez Kalmár György 24-83- 14 787-10- 85 VNLIF Magyarországon népidemokrácia megzavarodottak Magyarországgal bi-zonytalankodók ENTI $( Vág 924-66- 74 222-61- 04 COMPANY of CANADA munkásemberek száz-d- s aztán a magas értelmiségiek világhírű művészek tudósok Fejér professzornak közül például harmin-can ülnek nyugati egye-temi katedrákon DETHŐ TIBOR hiába titkolja nem a és szimpatizánsok érdekli Is „hideghá-borús gyűlölködők hanem — szeretnék va-lamiképpen megszelídíteni a Kádár-rezsi- m Itt érünk Pethő-clk- k Iga-zi értelméhez Az egész emigráns-- kampány őszinte csupán egyik részlete az álta-lános szovjet taktikának A kommunista kormánynak je-lenleg szüksége volna rá a nyugati szellemi életben helyetfoglaló magya rrN#rNsr#r-r#s##'r###N#srr#- s -- #-r# PESTI A HONVAGY-ÜJSAGRÚ- L Budapesten mindennapos téma lett a ! magyarok ügye (A szomszédos kommunista államok-- ! elnyomott magyarokról továbbra sem be- - ' szelni) A Kortárs című irodalmi leg-- j utóbbi írt tanulmányt nyu--! j gáton magyarok „bizalmatlanságáról" és a j I című honvágy-újságo- t nemhogy i a gyanakvást de még is ad ! annak A lapot szerkesztik — Hegedűs — és értelmes embereknél általában ellenkezd hatást tanak ki mint amit A hazacsalogató újságban' sok a propaganda" — be Hegedűs r PESÍI Budapesti kommunista kivonatosan ismertet-ték Kennedy elnök legutób-bi bé-ke szabadság a washingto-ni és széna-gyűjtés az utak az árokpartokon az egész or-szágban — után Az az mert az elkövetkező évek pénzügyi AZONNALI és segítséget nyújt a későbblekben előre nem — biztonságos és mentes út biztosítására felvilágosításért forduljon saját a Life Company többszörösen László száz' ezrei képzett-ségű Li-pót tanítvá-nyai ma is volt kom-munisták sorsa Budapestet leg-jobban nem a az elit Őket iránt el a nem nagy hogy BEISMERÉS J? élő ban Géza a élő Hírek tápot vál előtt Sun ##rs#s#srrs#ssr##'#'sW m posía A földművelésügyi miniszté-rium hozzáfűzte a különös új rendelethez hogy ez „első-sorban a téli takarmánykész-letek gyarapítását a lehetsé-ges jó sarjútermést szolgálja de fontos azért is hogy a beérett gyommagvak szét ne terjedjenek a szántófölde-ken továbbá hogy az esetle-ges záporok zivatarok ide-jén a meghagyott fű ne gá-tolja a csapadékvíz szabad lefolyását" FURNITURE & APPLIANCES CO LTD TULAJDONOS: rok minél nagyobb számban látogatnának haza hogy raj-tuk keresztül Is segítséget kapjon az erőszak uralma Kádáréknak — látjuk ezt a Mlndszenty-üg- y fordulólban — fontos érdekük fűződik ahhoz hogy a kommuniz-mus kárhoztatása megszűn jék vagy enyhüljön Ez van az érdeklődés hátterében semmi egyéb A Nyugaton élő magyar elit elismerése sürgős Moszkva Jelenlegi po-litikájának árt hogy a kapi-talista országokban folyó ál talános szédítési mozgalmat tekintélyes emigránsok za várják Ami tehát a szocialista hu-manizmust és a budapesti kormány emberiességét ille-ti csak azt lehetne üzenni Pethő Tibornak: kezdjék az emberiseget az otthoniakkal aztán folytassák a kisebbség-ben élő magyarokkal Er-délyben és a Felvidéken Az emigráció más csak meglesz valahogy ezután is — Kádárék kegye nélkül © Budapesten is játsszák Ja-mes Stewart „Mr Hobbs szabadságra megy" című vi-dám amerikai filmjét (A filmrendezője az a Hermán Kosterlitz aki annak idején Gaál Franciska filmjeit is rendezte) Idén nyáron a fővárosi filmszínházak előtt mutatják be az új filmújdonságokat a balatoni mozik Ilyen új-donságok: Mi ketten meg a !ó (francia) Udvari bolond (amerikai) A négy szerze-tes Mandrin kapi-tány (francia) — Siófokon Lellén Füreden és Hévizén iTi 668 :niiiiiui[i (FLEETWOOD CORPORATION) 17" T¥ limilNUBIIinillllIIÜIUlillli!!!!'!!] LAKBERENDEZŐ - { s r szabályok A Legfelsőbb Bíróság kö-zölte az alábbi tájékoztatást Budapesten: A gépkocsivezető aki e-lmulasztja a segítségnyúitást sebesülteknek serülteknek — egy évig terjedő szabad-ságvesztéssel büntethető Ha a sebesült sérült emiatt éle-tét veszti — három évig ter-jedhet a büntetés Aki végül akár véletlenségből akár gon-datlanságból okoz sebesülést sérülést és cserbenhagyja az áldozatot — öt évig terjedő szabadságvesztéssel sújtható PESTI VICC — Elvtársnő írja dlktá-- ' lok: Kedden taggyűlés A titkárnő egy pillanatig gondolkozik azután meg-kérdezi: — Kedden az két d-ve- l? Mire a párttitkár: — Tudja mit? Tegyük szerdára Ilinilllliai!!lllllll!lllll!ni!inilll!llll!ll!!!l!l!!l!!ll!!l!i!l! FILM © SZÍNHÁZ IRODALOM (olasz) rendszeres is lesznek kabaréelőadások A moszkvai „Izvesztija" (melynek főszerkesztője ad zsubej Hruscsov veje) közöl te Kisfaludi Stróbl Zsigmond szobrászművész cikkét a mű-vészetről A szerencsétlen írásban a többi között ez ol-vasható: „A művészetben a kommunista pártosság nem-hogy akadályozná hanem épp ellenkezőleg elősegíti a művészi egyéniség kibonta-kozását" (Stróbl egyénisé-ge is szépen kibontakozott Szerk) Ha Falls-r- a jön keresse fel az északamerikai kontinens legelőkelőbb magyar éttermét: HUNGÁRIÁN TAVON RESTAURANT 1329 FERRY ST NIAGARA FALLS ONT Remek magyar bécsi és an- - HIGHWAY 20 és 3A gol konyha Importált italok Minden szombat este cigány-- rp_i tht OIOQ Szabad lei JLIj V-A4- 4y zene parkolás {&M 19 MAGYAR CL$__J!_U B L! loor St Wesí 533-41- 2 Kertész Em© Árban minőségben ízlésben választékban utolérhetetlen HALOK B NAPPALI SZOBÁK H KONYHABÚTOROK TELEVÍZIÓK B STEREO HIFI RÁDIÓK TŰZHELYEK H MOSÓGÉPEK HŰTŐSZEKRÉNYEK Vásároljon mindent egy helyen e pompásan felszerelt 3 emeletes bútoráruházban ELŐZÉKENY KISZOLGÁLÁS — LEGKEDVEZŐBB FIZETÉSI FELTÉTELEK JÜNiüSI SZENZÁCIÓNK PortabSe $15988 Niagara ssmammimssEFSí -- &KVKa " TO4&K&&j&4tí és í NYITVA 9-T- ÖL 9-I- G SZOMBATON 6-I- G Bútorcsere — Alkalmi vételek M™5"01 csokrok iiungai ián i Joi isi koS70ruki friss %irágoki [örökzöldek állandóan kaphatók Ingen házhozszállítás 11096 BATHURST STREET B TELEFON: LE 2-08- 64 BRAUN ELECTRIC CO villanyszerelési vállalat Bárminemű villanyszerelési munkálatok: lakás iroda üzlet üzem javítások inspektori felülvizsgálattal és jótállással MAR 10 DOLLÁR ELŐLEGGEL RÉSZLETRE ISI Európai és kanadai mesterlevél 863 COLLEGE STREET 532-592- 6 iytwAiLAiaiiiiuiiiBM!mMawa"Mjjiiijiujijijii'MiitKiaiWJi!ffiW HXGH PARK TRAVEL CENTRE Í1574 Bloor St W Toronto 9 Ont Tel: LE 3-94- 96 és LE 3-94- 97 Tul: GEORGE MORGAN LJ T) A _ í 1 I íi JL L A -- C ~m-~- m w 1 m V% fllK tAlAfl A A V VC Afpl AftA ÍM I ncpuiu- - Cb naiujcgycn uivaiaiua tuun i estien c is( IKKA- - és gvógyszerküldés Magyarországra TUZEX csomagok Csehszlovákiába Magyarországi roma' niai és csehszlovákiai látogatási vízumok gyors meg- - szerzése nueies iortmasoK minuen nveiven ti nAz lif-irli-ut uu undniiuiIunifitunilvmuMtt uAan ]JítíniGt íiiltrAil i tAaipwil 0j_lf IfhM mri tiTI -- i£ vuii ujiivat h szombaton reggel 9-t- öl délután 6-i- g mMSMta%iiai MAGYAR EMBER HOVA MEGY? RAINBOW HARDWAREHOZ TUDJA MEG Mert ott minden nagyon jó És még hozzá nagyon olcsó Vas festék kertimagok üvegáru szerszámok villany-szerelési cikkek linóleum és faáru — Az ön érdeke is megkívánja hogy Torontó első magyar szaküzletében vásároljon — Tulajdonos: Zoltán Kálmán RamJbow Hardware T96e4lefBoAn:THleURST ST 5-82- 92 Dupont—Bloor között I frmnrniuriii i és Válnia Cukrászda és Bakery FIGYELEM! FIGYELEM Ha Jó süteményt akar enni — Pálma cukrászdába kell menni 1 dobos lúdláb stb Friss gesztenyepüré állandóan kapható 382 College St © Tel: 921-725- 4 DESZK ANYAG MARIA Puncsos krémes W Otlevél-beszerzé- s Mortgageolt TE? Vevőt keresek! Gyakorlat nem szükséges utazni akarjon nem legfontosabb EGYÉNI ÉS TARSAS UTAZÁSOK Részletfizetés bankkamatra Útlevél vízum megszerzése Hozzátartozók kihozatala MAGYAR LEMEZEK MARIA'S TRAVEL AGENCY 7728 YONGE STREET Telefon: 285-480- 7 Beszélünk angolul németül LÉPCSŐK KERÍTÉSEK TETŐK BURKOLATOK AJTÓK ABLAKOK kívánságra kiszabás OTE LUMBER LTD 754 PAPÉ (Danforthtól északra) Telefon: HO 5-24- 68 Nyitva naponta 8-t- ól pént 8-t- ól 8-l- g LÁTOGASSA MEG MINTATERMÜNKET! Kiszállítások naponta fedeti teherautón! hvsfeAiiAu'riivigaiLivwaxsifeijft'WjiUUJiaj Vámmentes küldése óhazába Mindenfajta gyógyszer küldhető hazai receptre Bankjegyek legolcsóbb napi áron kaphatók Hivatalos megrendeld troda 808 PAUIERSTON AVE TORONTO CANADA Tel: LE 4-13- 47 Tulajdonos: LADÁNYI ZOLTÁN Hajó és re-pülőjegyek vétele és eladása óhazái látogatások hazatelepUlésl ügyek Intézése csak Pénz PÉNZ GYÓGYSZER ÓRA TUZEX szeretetcsomagok g Commlsloner for Oaths B Eaftl a — — — — — - 6-l- g J J í az Is a t 4 ! XKK&ioUUUBBUttiUuua Fordítások Biztosítás Hitelesítés Adóívek kitöltesd K K IKKA om& Hirdetseii a MAGYAR ÉLET-be-n t
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, June 29, 1963 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1963-06-29 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad2000220 |
Description
Title | 000214 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | 63 június 29 MAGYAR ÉLET _jjLfu~jrii'i'j~Li~~irv~~ii"M~irr~[~i"i-- " -- [ — — mSmím yjgm MWMWMVWWWS MtfW ' WWJ ~ jjt" MiiwwMyw BUDAPESTEN kezdik felfe-- ' ' deznl az emigrációt — ír--i legutóbb a Magyar Élet z exnedícló folytatódik és nyugaton élő magyarokról i lind több írás jelenik meg 'ethő Tibor a Magyar Nem-etben egész kis tanulmányt zentelt a határokon kívüli nagyaroknak akiket már em neveznek nyugatosnak em dlsszldenscknek Pethö ibor igyekszik összefoglalni nyugaton élőkről való ott-lo- nl véleményt Is Vannak még emberek — rja — akik egyetlen kate-jórláb- a a bűnösök és a hűt-cne- k közé sorolják a nyu-at- l országokban élő összes nagyarokat Valóban keserű-ége- t keltett hogy tetterős s vállalkozó szellemű ma-yaro- k — akik egyébként Int Is megálltak a helyüket! - gyakran alaposabb Indok lkül a legsúlyosabb Idők-en elhagyták Magyarorszá-)- t Az általánosítás mégsem azságos Pethő azt írja hogy nem :arja írásával a kinti ma-arok- at hazacsalogatni a lenlegl lakásviszonyok mel-- t nem Is volna jó Ilyen )zgalom mert egy tömeges hazatelepítéssel nem tudná-nak megbir-kózni MI hát akkor Pethő célja? Ö a humanizmusra a szo-cialista humanizmusra utal káros és embertelen a ketté-szakadt családokat megaka-dályozni abban hogy egy-mást viszontlássák i SZENVEDÉLYEK hul-- lamverése után — írja Pethő — elérkezett az Ideje hogy szemügyre vegyék vi-szonyukat az otthon és kint élő magyarok Pethő a maga részéről három csoportra osztja a szabad világban élő magyarságot Természetesen aszerint hogy kinek milyen véleménye van a mostani Ma-gyarországról (ez alatt nyil-ván az újságíró Is a mai rend-szerre gondol) Az első csoportba tartoz-nak azok akik jóindulatot sőt segítő rokonszenvet érez-nek a népi Magyarország Iránt (A kommunista szó nem szerepel az írásműben Szerk) A második csoport a gyűlölők csoportja ez ma Is ellenséges tevékenységet folytat a el-len A harmadik a tájékozat- - iiiittiiii ni rum M'riniiiiiiiiilliriiii iliiilliiinii iiiim iiiiiiiuiiiiuiii iiiiiiiiiiniiiiin EGERSZEGI KÉPESLAP Zalaegerszeg 24 000 lakosú megyeszékhely A hepehu- - Göcsej fővárosa amit régi középületei köztük a két-zév- es városháza a nagymúltú Aranybárány szállolda a iztoremlékeket őrző göcseji múzeum jeleznek Modem ilctcl viszont azt a fejlődést jelzik amelyet a zalai Jvidék feltárása hozott ide újabban A fúrótorony és íjkút megszokott kép lett a zalai tájban Az egerszegiek szeretnek jól enni A vasúti „resti" lamikor országos hírű étterem volt — Zalában különö-- n finom a rák A zalai rákkrém leves tejszínnel borral t konyakkal és mindenféle fűszerekkel (kakukfű babér-ból stb) készül Venesz József „A magyaros konyha" nű könyve írja le részletesen Egerszeg iparosodó város Ruhagyárában ma már 2000 unkás dolgozik Gyermekruhák készülnek itt és sokfelé tnak el külföldre Amszterdamban például zalai cowboy-drágba- n a gyermekek — Sajtgyárukra is büszkék az érszegiek mert ez Európa egyik legmodernebb Emmen-ill-üzem- e r © © A A lanok és csoportja mely nem tud ha-tározni hogy milyen állás-pontra helyezkedjék a mai szemben Az első csoportbeliek jó magyarok sok eredményt el-értek odakint A cikk nem győzi dicsérni őket A máso-dik a gyűlölködők csoportja Ez jelentéktelen ök keresik a magyar nép és a kormány közti ellentéteket ők a „hi-degháborús" eszmék meg-szállottjai Nem sok vizet za-varnak már „Ennek ellenére szeretnénk — írja Peth Ti-bor — ha ez a csoport fel-bomlan- a" A harmadik csoport a a kétkedők csoportja a legértékesebb Magyarország számára — ír-ja a cikk ök a magyarság nagy külföldi erőtartaléka: a szorgalmas és tehetséges TI nyugaton s?abad folyóirat egyik számában Hegedűs vádolta Magyar amely eloszlatná sokszor rosszul állítja akarnak „süket vallja új-ságok beszédét melyben a hidegháború ügyét vizsgálta egyetem diákjai Szabad díjtalan a mentén és június 15 ÉLETBIZTOSÍTÁS ELETET JEL alapja biztonságának Szerény anyagi áldozattal vagyont jelenthet látható célokra Egyedüli kockázat- - nyugdíj Bővebb érdekében Assurance of Canada „Nemzeti minőségi díj"-ja- l kitüntetett képviselőihez Kalmár György 24-83- 14 787-10- 85 VNLIF Magyarországon népidemokrácia megzavarodottak Magyarországgal bi-zonytalankodók ENTI $( Vág 924-66- 74 222-61- 04 COMPANY of CANADA munkásemberek száz-d- s aztán a magas értelmiségiek világhírű művészek tudósok Fejér professzornak közül például harmin-can ülnek nyugati egye-temi katedrákon DETHŐ TIBOR hiába titkolja nem a és szimpatizánsok érdekli Is „hideghá-borús gyűlölködők hanem — szeretnék va-lamiképpen megszelídíteni a Kádár-rezsi- m Itt érünk Pethő-clk- k Iga-zi értelméhez Az egész emigráns-- kampány őszinte csupán egyik részlete az álta-lános szovjet taktikának A kommunista kormánynak je-lenleg szüksége volna rá a nyugati szellemi életben helyetfoglaló magya rrN#rNsr#r-r#s##'r###N#srr#- s -- #-r# PESTI A HONVAGY-ÜJSAGRÚ- L Budapesten mindennapos téma lett a ! magyarok ügye (A szomszédos kommunista államok-- ! elnyomott magyarokról továbbra sem be- - ' szelni) A Kortárs című irodalmi leg-- j utóbbi írt tanulmányt nyu--! j gáton magyarok „bizalmatlanságáról" és a j I című honvágy-újságo- t nemhogy i a gyanakvást de még is ad ! annak A lapot szerkesztik — Hegedűs — és értelmes embereknél általában ellenkezd hatást tanak ki mint amit A hazacsalogató újságban' sok a propaganda" — be Hegedűs r PESÍI Budapesti kommunista kivonatosan ismertet-ték Kennedy elnök legutób-bi bé-ke szabadság a washingto-ni és széna-gyűjtés az utak az árokpartokon az egész or-szágban — után Az az mert az elkövetkező évek pénzügyi AZONNALI és segítséget nyújt a későbblekben előre nem — biztonságos és mentes út biztosítására felvilágosításért forduljon saját a Life Company többszörösen László száz' ezrei képzett-ségű Li-pót tanítvá-nyai ma is volt kom-munisták sorsa Budapestet leg-jobban nem a az elit Őket iránt el a nem nagy hogy BEISMERÉS J? élő ban Géza a élő Hírek tápot vál előtt Sun ##rs#s#srrs#ssr##'#'sW m posía A földművelésügyi miniszté-rium hozzáfűzte a különös új rendelethez hogy ez „első-sorban a téli takarmánykész-letek gyarapítását a lehetsé-ges jó sarjútermést szolgálja de fontos azért is hogy a beérett gyommagvak szét ne terjedjenek a szántófölde-ken továbbá hogy az esetle-ges záporok zivatarok ide-jén a meghagyott fű ne gá-tolja a csapadékvíz szabad lefolyását" FURNITURE & APPLIANCES CO LTD TULAJDONOS: rok minél nagyobb számban látogatnának haza hogy raj-tuk keresztül Is segítséget kapjon az erőszak uralma Kádáréknak — látjuk ezt a Mlndszenty-üg- y fordulólban — fontos érdekük fűződik ahhoz hogy a kommuniz-mus kárhoztatása megszűn jék vagy enyhüljön Ez van az érdeklődés hátterében semmi egyéb A Nyugaton élő magyar elit elismerése sürgős Moszkva Jelenlegi po-litikájának árt hogy a kapi-talista országokban folyó ál talános szédítési mozgalmat tekintélyes emigránsok za várják Ami tehát a szocialista hu-manizmust és a budapesti kormány emberiességét ille-ti csak azt lehetne üzenni Pethő Tibornak: kezdjék az emberiseget az otthoniakkal aztán folytassák a kisebbség-ben élő magyarokkal Er-délyben és a Felvidéken Az emigráció más csak meglesz valahogy ezután is — Kádárék kegye nélkül © Budapesten is játsszák Ja-mes Stewart „Mr Hobbs szabadságra megy" című vi-dám amerikai filmjét (A filmrendezője az a Hermán Kosterlitz aki annak idején Gaál Franciska filmjeit is rendezte) Idén nyáron a fővárosi filmszínházak előtt mutatják be az új filmújdonságokat a balatoni mozik Ilyen új-donságok: Mi ketten meg a !ó (francia) Udvari bolond (amerikai) A négy szerze-tes Mandrin kapi-tány (francia) — Siófokon Lellén Füreden és Hévizén iTi 668 :niiiiiui[i (FLEETWOOD CORPORATION) 17" T¥ limilNUBIIinillllIIÜIUlillli!!!!'!!] LAKBERENDEZŐ - { s r szabályok A Legfelsőbb Bíróság kö-zölte az alábbi tájékoztatást Budapesten: A gépkocsivezető aki e-lmulasztja a segítségnyúitást sebesülteknek serülteknek — egy évig terjedő szabad-ságvesztéssel büntethető Ha a sebesült sérült emiatt éle-tét veszti — három évig ter-jedhet a büntetés Aki végül akár véletlenségből akár gon-datlanságból okoz sebesülést sérülést és cserbenhagyja az áldozatot — öt évig terjedő szabadságvesztéssel sújtható PESTI VICC — Elvtársnő írja dlktá-- ' lok: Kedden taggyűlés A titkárnő egy pillanatig gondolkozik azután meg-kérdezi: — Kedden az két d-ve- l? Mire a párttitkár: — Tudja mit? Tegyük szerdára Ilinilllliai!!lllllll!lllll!ni!inilll!llll!ll!!!l!l!!l!!ll!!l!i!l! FILM © SZÍNHÁZ IRODALOM (olasz) rendszeres is lesznek kabaréelőadások A moszkvai „Izvesztija" (melynek főszerkesztője ad zsubej Hruscsov veje) közöl te Kisfaludi Stróbl Zsigmond szobrászművész cikkét a mű-vészetről A szerencsétlen írásban a többi között ez ol-vasható: „A művészetben a kommunista pártosság nem-hogy akadályozná hanem épp ellenkezőleg elősegíti a művészi egyéniség kibonta-kozását" (Stróbl egyénisé-ge is szépen kibontakozott Szerk) Ha Falls-r- a jön keresse fel az északamerikai kontinens legelőkelőbb magyar éttermét: HUNGÁRIÁN TAVON RESTAURANT 1329 FERRY ST NIAGARA FALLS ONT Remek magyar bécsi és an- - HIGHWAY 20 és 3A gol konyha Importált italok Minden szombat este cigány-- rp_i tht OIOQ Szabad lei JLIj V-A4- 4y zene parkolás {&M 19 MAGYAR CL$__J!_U B L! loor St Wesí 533-41- 2 Kertész Em© Árban minőségben ízlésben választékban utolérhetetlen HALOK B NAPPALI SZOBÁK H KONYHABÚTOROK TELEVÍZIÓK B STEREO HIFI RÁDIÓK TŰZHELYEK H MOSÓGÉPEK HŰTŐSZEKRÉNYEK Vásároljon mindent egy helyen e pompásan felszerelt 3 emeletes bútoráruházban ELŐZÉKENY KISZOLGÁLÁS — LEGKEDVEZŐBB FIZETÉSI FELTÉTELEK JÜNiüSI SZENZÁCIÓNK PortabSe $15988 Niagara ssmammimssEFSí -- &KVKa " TO4&K&&j&4tí és í NYITVA 9-T- ÖL 9-I- G SZOMBATON 6-I- G Bútorcsere — Alkalmi vételek M™5"01 csokrok iiungai ián i Joi isi koS70ruki friss %irágoki [örökzöldek állandóan kaphatók Ingen házhozszállítás 11096 BATHURST STREET B TELEFON: LE 2-08- 64 BRAUN ELECTRIC CO villanyszerelési vállalat Bárminemű villanyszerelési munkálatok: lakás iroda üzlet üzem javítások inspektori felülvizsgálattal és jótállással MAR 10 DOLLÁR ELŐLEGGEL RÉSZLETRE ISI Európai és kanadai mesterlevél 863 COLLEGE STREET 532-592- 6 iytwAiLAiaiiiiuiiiBM!mMawa"Mjjiiijiujijijii'MiitKiaiWJi!ffiW HXGH PARK TRAVEL CENTRE Í1574 Bloor St W Toronto 9 Ont Tel: LE 3-94- 96 és LE 3-94- 97 Tul: GEORGE MORGAN LJ T) A _ í 1 I íi JL L A -- C ~m-~- m w 1 m V% fllK tAlAfl A A V VC Afpl AftA ÍM I ncpuiu- - Cb naiujcgycn uivaiaiua tuun i estien c is( IKKA- - és gvógyszerküldés Magyarországra TUZEX csomagok Csehszlovákiába Magyarországi roma' niai és csehszlovákiai látogatási vízumok gyors meg- - szerzése nueies iortmasoK minuen nveiven ti nAz lif-irli-ut uu undniiuiIunifitunilvmuMtt uAan ]JítíniGt íiiltrAil i tAaipwil 0j_lf IfhM mri tiTI -- i£ vuii ujiivat h szombaton reggel 9-t- öl délután 6-i- g mMSMta%iiai MAGYAR EMBER HOVA MEGY? RAINBOW HARDWAREHOZ TUDJA MEG Mert ott minden nagyon jó És még hozzá nagyon olcsó Vas festék kertimagok üvegáru szerszámok villany-szerelési cikkek linóleum és faáru — Az ön érdeke is megkívánja hogy Torontó első magyar szaküzletében vásároljon — Tulajdonos: Zoltán Kálmán RamJbow Hardware T96e4lefBoAn:THleURST ST 5-82- 92 Dupont—Bloor között I frmnrniuriii i és Válnia Cukrászda és Bakery FIGYELEM! FIGYELEM Ha Jó süteményt akar enni — Pálma cukrászdába kell menni 1 dobos lúdláb stb Friss gesztenyepüré állandóan kapható 382 College St © Tel: 921-725- 4 DESZK ANYAG MARIA Puncsos krémes W Otlevél-beszerzé- s Mortgageolt TE? Vevőt keresek! Gyakorlat nem szükséges utazni akarjon nem legfontosabb EGYÉNI ÉS TARSAS UTAZÁSOK Részletfizetés bankkamatra Útlevél vízum megszerzése Hozzátartozók kihozatala MAGYAR LEMEZEK MARIA'S TRAVEL AGENCY 7728 YONGE STREET Telefon: 285-480- 7 Beszélünk angolul németül LÉPCSŐK KERÍTÉSEK TETŐK BURKOLATOK AJTÓK ABLAKOK kívánságra kiszabás OTE LUMBER LTD 754 PAPÉ (Danforthtól északra) Telefon: HO 5-24- 68 Nyitva naponta 8-t- ól pént 8-t- ól 8-l- g LÁTOGASSA MEG MINTATERMÜNKET! Kiszállítások naponta fedeti teherautón! hvsfeAiiAu'riivigaiLivwaxsifeijft'WjiUUJiaj Vámmentes küldése óhazába Mindenfajta gyógyszer küldhető hazai receptre Bankjegyek legolcsóbb napi áron kaphatók Hivatalos megrendeld troda 808 PAUIERSTON AVE TORONTO CANADA Tel: LE 4-13- 47 Tulajdonos: LADÁNYI ZOLTÁN Hajó és re-pülőjegyek vétele és eladása óhazái látogatások hazatelepUlésl ügyek Intézése csak Pénz PÉNZ GYÓGYSZER ÓRA TUZEX szeretetcsomagok g Commlsloner for Oaths B Eaftl a — — — — — - 6-l- g J J í az Is a t 4 ! XKK&ioUUUBBUttiUuua Fordítások Biztosítás Hitelesítés Adóívek kitöltesd K K IKKA om& Hirdetseii a MAGYAR ÉLET-be-n t |
Tags
Comments
Post a Comment for 000214