000240 |
Previous | 4 of 13 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
BaSJ u 4 oldal MAGYAR HtET 1971 május 13 Bodroflliközxj Zolián: „EZREDEVI NEMZEDÉK" (ütvenegvcdik közleménv) Az klö megérett Az idő akkor érik meg amikor olv sok és nagy ese-ményt kém telén hoidoni hogv azokat már se nyilván-tartani se súhúkat felmérni és rendszerben tartani (k fokén elviselni — nem tudja Azok valósággal kibugv-gyárina- k kifolynak szerteáradnak keretei közül Már nem lehet féken tartani Ilyenkor mondják: Jbtu ami ks ck történjen már valmi mert meg-fulla- d az ember" A légkör valóban fullasztóvá vált Az emberek nyug-talanokká lettek Az év indulatokat termelt és sokszor úgy látszott hogv az események elszakadtak az ember Józan Ítéletétől Ilvenkor törnek ki a forradalmak a háborúk meremletek és gyilkosságok és soha sincs gazdája ki dibta el a háború és a forradalom zsarátno-kát Ki a bános? Ki a gvilkos merénylő? A igazságot szinte lehetetk--n megtalálni még kimondani sem sza-bad hogy valaki diktál ia azt E szédületes nagy dimen-ziókban ízületnek az élet legnagyobb boralmai aaok a saürnyetegek amerveket as ember ezzel a szóval ne-- VTT lKH)9TÉ Ezt robbantotta ki a kis Dalkan városban Szaraje-vóban a tervszerűen megszervezve elkövetett gyilkos-sá- g ami már a háború megszületése volt Es minden ebből származott ami aulán történt és még tokáig nem lesz vége talán soha sem lesz vége Gs az idő mú-lásának alkalmi gvőztese ráolvassa a tegyőaottre: Háborús bűnös" Büntet generációkat ártatlan rvaérkokai a még meg nem születetteket és szémonkér de nincs nyuga-lom: mert a béke csak a szerződések papirosán van az életbe átmenteni nem tud bfintttáat mariimsa a lel-két a beért kid peremén még mindig kibugvog a gyű-lölet ami hogyan találhatna helyet az idő békés méhé-ben Az ember körül robbanásig feszülné lett a levegő A vezetésre törő nemzetek futtató terv szerint ne-vették generál bikát a döntőnek hitt ütközetre Ezt a megütközést szolgálta az emberi élet minden megmU-vámilás- a A tudománvon át a szociális és gazdasági vi-szonyokon keresztül minden a katonai cél a fegyver-keze- s eszköze kit Af ezernvokszákilemvenes években született ma gyár generáció valiára nehezedett az a feladat hogy a magyarság ezredéves fennállásának tündöklő vlkVgov Aga mellett bekhelvezze a maga és hazája sorsát a sors döntő vészesen tornvosukí esetném ek küvetelttténvel-b- e A mJlknteml szellemben feteflti és abban nevelt generáció számára nem volt más választás mmt a haza védelme Janika generációja volt ez s ahe#y nőttek a gyvmirkkorhol feliek mintha együtt nőtt voloa velük nagy kérdőjel: a tiaza gondja! ajnajmaBmamasiauiMiwiMiiiiiwni Cisxlcra lalalk Aj észak-amerik- ai Cisz-trr- d Dlákszihetség idén Is megtartja Hagvománvos esaMdl találkozi'iját a Catsklll Kegyekben New York mellett A találkozó Június 24—2-é- n lesz Kor-hás- s Lilla ikliilnjélx-- n P-itié' -- e Villa Iccils X Y ro o Do D o D o 0 D o D O D o O o TFLEFOX: I0C oo Telehint 518 — 943-454- 8 Erre a címre kérnek érte-sítést a résztvevőktől lelie-tőle- g lúnhis IS előtt Az öregdiák szervezet iieu-i- t cp idő óta Mont lealhúl Intéik Cím: Cls-lcrcl- ui Attimnl Assn cn Slce Turaiiyl 4973 Dol-lar- d Picrrcfonds One ioc gyogykarkoto REUMATIKUS FÁJDALMAI ÁLMATLANSÁGBAN FÁRADÉKONY? IDŐJÁRÁS- - VÁLTOZÁSRA? óriási hatását a modern gvogváMM M nagy Férfi vacv női: króm srtml PéTfi vagv női: aranrszfnű minta Férfi: aramrszinO sima rérfl vags női: K aranv (eold filled untartoi laliosoknak Sales Tax % 653-20- 43 Magvarul beszelünk! EtTftO? X9X: Csehszlovákia Jugoszlávia CJ nwgnaskUk — aol - férfi Al # VJaMMjgj cSMuMC S?: - CÍM: aonoc Janikából pár év suhanc-hang- ú Jancsi" ) " de most már melvzengésfl bariton hangon mutat k be: Bóczv János vagvok Most érkezett fel a Rháru s száUáshetyén éppen hogv kitöltötte bejelentő lapi s indult az egyetem épülete felé ahová olv leküzdru i t len vágyakozással kívánkozott Egyetemi polgár 'i Már a Nagykörúton haladt amikor egyszerre mcgtoi pánt egy nagy épület előtt melynek kirakatában a leg-frissebb hfreket olvasta egyezer csak észrevette hogv háta mögött egyre nő a tömeg meKnek izgalma is percről-- perce fokozódott (Folytatjuk) Essv szcmlaiiií Kínáról Sir Jolin Kesulck a tekintélves JARDIME and MATHESON ceg vezérigazgatója hosszabb időt töltött a világ legnugvohb piacúnak tattott belterületen és rendkívül eidckes megligveleseit nemteg bocsátotta kőire Sir Keswick szerint Ce-tun- g egészségének ro-hamos romlásával párhuzamosan csökken a hajdani „báH-á- m imádás" Valaha mindenki gomblyuká-ban ott díszelgett a vörös Mao-K-I v énv Ma húszból mindössze egy személy látható a valaha szinte kótckzŐ jelvény A másik érdekes jelenség hogy a hatalmas méretű szobrok plakátok mind-min- d eltűntek melvek abszolút primátusát hirdették — Jelen kg Csu En-l-aj az ország igazi ura és egv előre szó nem esik arról bugv kit tartanának Csu utódjának mert hivatalosan nem történt meg az örö-kös kijelölése Mao örököse viszont világos bugv Csu lesz es ezt senki nem vitatja" — mondotta Sir Kes-- Hkk Az angol kUlkereskedetm) szakember megkérdezte Idegenvezetőjét hogy Mao halála után vajon neki is olyan pompás mauzóletHnot emelnek mint a modem Kína Stim Yat-Szene- k mire a tolmács azt válaszolta hogy ez nem férne össze Mao ismert sze-rémség- et el Mr Keswick örömmel ta-nasztaí- ta boav a tínus- - pamutruba — s nők az öltözködés terén: „Kellemes meglepetéssel tapasztaltam a (skót minta) Is a kmal ruha-darabok közé" A Városban lévő íennyei Templom — melv az Ifié— 69 pusztításai sotán je- lentősen megértllt — gvönvörflen restaurálta várja látogatókat — hozzá véaül Sir akTkioltrott supet akinek HORVÁTH Theatcr tlcr Jnsefstadt Izrael nagvobb városaiban: Tel Avhban és Kriat Hlalik-ba- n vendégszerepel méghozzá marvar Ödön Hor-váth „Don habtMubitl" darabjával kitíinó mi'ivé-- i eliiavlasában mind-enütt sikert arat a vxinm inrsrs A IOI Rl SITOSAL KAPHATÓ VANNAK? SZENVED? IDEGES? ÉRZÉKENY PRÓBÁLJA ÖN IS AZ és alkalmazza MAR IS kK és etra tmtj1 Wireiaent 14 "n Magyarország — J™ MACMISILS CYOOYlvWRK'OTflr KVWDAMAN KAPHATÓI KuWwboző horizontja Awttrtitfe Németországba remlrléseket MniHali Vághi ki alábbi és TRADE Ragiati Avenue 547 Ontario Canadw Nagy kttMfintk Q dJffHAMi fcKttlajBififtat nanlfMMMa OESOI ezüst alatt Kína Mao ruháján Mao atvjanak kivitelben !lftS írj D D MEGBIZIIUO TV szolgaljt garanciával Nza lommal: K St K (Kiss és Kiss) Seivuet 759-81- 91 Pl'lu tv kl'ti' vU-iv-- u II -- UK' miiínetit"ii WTrWA S7IRILCS „@sárda" J-LE- F UNTTAL ALUDNI" Tmileeu ministerelnók l'SA importálja beszédeben naila kiitelének 68 „Az Egvesült Álla-- lókat és ország egv kontinensen élni annvit mint egv elefánttal aludni" A mi-niszterelnök ezt a hasonla-tot gúnvos éllel el-len szánta de egvben a va-lóságot is fedi Mert mit mutat a statisztika? kézen van (a 197: 17 sz: A banán! 9 százaléka 2 elektromossági fe-neket előállító 93 százaléka 3 19 száaléfca a gumi-iparnak 4 g százaléka a 5 75 százaléka a közleke-dési távolsági autóbusz repülő hajózás) 6 75 százaléka a kőolaj kitermelési- - és Iparnak ruhákból melv ott általában kék és szürke egvszinű iparnak kezdenek „kinőni" a kmatal főleg a mutatnak több fantáziát hogv soltls' kockás bevomilt mlnutl Tiltott évek Vörös Gárdista a külföldi fűzte Kc-swL-- k 7 m százaWHw a RÖVID II IKKK i:i: PEST és a de a útju-- Ls lia a egy angol kat állja Is a valaha nvomott — fíu és sem melv joneliánv évig ott terneskedvtt Ktna ter-- ut es polliikai fele Kt van? — MHÍ A bécsi In Haifán a von Jum liaalei a i A mii a beisi szék nagv I0C I AZ MEG mennek közép vakt szállításra az be IMrOHT Soiíe Im7 Sonay SW95 kMh Kereaa részemre MVCtt majd o o Hívja TV I I I 8 Ka-egvi- k kijeién- - száza-tette- : az mokkái jelent Amerika Ame-rikai Spiegel I kfvül Az (vasét gép — kémiai xnvirr US lll'CS: Kohn Grün tilos he-íve- n akarnak átmenni Körúton rendőr Városba -- kalmár eljuthat aban envhűlt annak légkiH meszeli I "JT SIKERE scehemt lXTttt Toronto l I Import- - gyárak di Kohn mire a rendőr szalutál és ígv felel: liililllllilllilliliiiillliiiiiiiiiiiiini Adómentes cígarella $250 karfon 10 karion $2400 zteputövel atsrtk M u M4Jlé irfiküli Anwtt-- káb' A CrtbUn irifttekre Amlléb' Eunipita? FmWlwsssfi nwf Mrrettetrfll a tengtwtihiloo H rtnm nekik adómentes sJAndMtot sasca-lek-öt RWftaharn ptrfUmbrn áicl dnttisn arany #s erttst Ovswrskfesn áoHaifrites Urirt % torontdt NMnartkOd MepuitV tiTni vm Mstyjoa msajnak idt a vatárlésrs ac IrrfiM iHt mr árával taf)m aa ttatet-br- n InfarméctMn hhrja ÖMty pre shosKX (4i fM-an-r irtnam 1TMC járattal mlon kHvseuu TÖRÖK GYÖRGY t'MTCD TKl ST 21 ST CLIR axxmi: Irmhi: 961-444- 4 rVST lkés: 485-552- 2 TOHOTO LECIOBt MAGYAH MIKOSíTJA" — uja a DjiK Star é a Globe and Mail '' riCYKL I! M ! gF Continental Restaurant I M szeméMg eskirv&fcre partvkra 521 BlOOR ST W — TEL: 5ÍI-M7- 2 és SSl-ttS- I " i' "írinr iinmiy J-jiwrUT_ruiii_iu-Li-i-r- B-i~i~'"~~~~i —i~or~irirM-rii--i- n ÉTTEREM a torontói magrarok talaltmd aebe Al kitűnőbb magyar ételek es italok kaphuok Vinonta rántott borhiláb (i i rcre ha7ai hangulat fiL mes k's--'ia- !a Cnrn peekre ku -- i terem 720 Bay Street Toronto Telefon: 364-257- 6 aocaoc ioc yyyriniYVVvvw%wi n_w_w_njro~"i~ ""'"-- — -i- — i-- i-irvi-r jának 7s százaléka az USA-ho- l jön 9 Végül a Kanadában el-adott újságok folyóiratok sajtótermékek 75 százaléka és a kanadai TV program 70 százaléka amerikai ere-detű i B tények önmagukért be-autóip-ar szélnek Flgvelmen bányá-szatnak váltalatoknak fekWgoíi--i oraatt-Mt-4 W egv kanailai politikus sem hagyhatja akár pro akár kentra állást kell foglalnia Lehet küzdeni az amerikai befolvás elleti mint ahogy Trudvau teszi és a ered-ménv- : az amerikai tőke isszahtJrzódása aminek kö-vetkezménye a munkanél-küliség Vagv lehetne Be-ne- tt Hrilish Columbia kormányzójának tanácsára hallgatni — aki az Európai Koztw Piac mintájára — gazdasági uniót sürget Ka-nada és az Egvesült Álla-mok között amMamaiiamwMMNwiaiia — Pa rancv)] anak Grihi a túloldalon nt momlja Kolinnak: — Jó twvt)t lianultál hogy nekeil sovjet klltinle-tese- d van — Tévedsz iVi nem mondtam On csak kérdez-tem Osztrák katonását uta-zóit Ciprusra az UNO felké-résére Iiogv ott mint sem-legesek tctlcsflsenek sol-galatot Az osztrák hadse-regparaocsmksá-g felkéré-sére Moden jelentkeztek ciprusi szolgálatra egész Ausztriából és nehéz fel-adat volt kiákgalni közü-lük a megfelelőket annál is inkább mert mindössze 2MI katonára volt csak szüksége az UN'O-na- k YORK ItliAL IISTATK 395 Spadlna Avcnue Mt Plmsanl—llgtlnttMi: t nagsobas leglahá nagv kelttel lehetés isak: S4 000 Itiottr— llaihursl: 6 szo-bás teulaha lefizetés ivak: $2001) Spadlna— -- Harlmrd: 6 szobás téglaház 2 konv ha 2 liirdószoba vépár: $24 xtn Mrs Vörös 1H()I): IAKAS: 925-515- 5 225-895- 6 Hatlmrst—tilcncolm: S sziilus buu'dlim m elem basenx-n-t apt lefe ze les $4000 Hath+irM— Ilupont: ü lethaz 6 szobával alkal-mi vetél- - lefiz $7000 Yonte—401 f shas Hm i' v (0 feli-- k Utiitv- - $MK0 Nyáry Mihály IRODA: 9255155 5Híbj 5 aerc S!„í"ju &nti Aia SI'OÖO 10 acre Rondhead-né- L Aij 51200 106 acre Alhston-na- l ház-zal es faimepuklekki1 ia í000 Hívja: Mrs Babiuk- - ot Iroda 2395581 Lakás: 621-854- 0 POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK (Tolytatás az 1-- sö oldalról) COLDA— CEAUSCSCU iha véletlenül a szövegben TALALK07O Első íben történt hogv az izraeli megjelenéséért: rend miniszterelnök szer szerint súhos pénz kommunista orszáfba látó-- büntetések szabadságrész gatott A bukaresti tés jár az állam biztonsá-- í eszmecsere után Mrs Gol-- gat sértő vagy megbontó' da kijelentette hogy a ro-- cikkek máiwk közreműködhetnek a közel-kele- ti béke közvetí-tésének ügyében Ceausescu kifejezte abbé-1- ! óhaját hogy a jövőben mindkét ország „aktívan törekedjék a békés mego-ldásokra" SVJT0K0RLAT07A SOK PORTUGÁLIA 11AJÍ A kormány új törvényt alkotott melynek publiká-lása során közlemény je-lent meg a felforgatúsl kí-sérletekről melyek a fenn-álló állatnrendct akarták megdönteni" Az új törvény szabályozza mind a kül- - mi ml a belbiz-tonság ügyét s a liaiúsápo-ka- t több ]vataktnmal ru-háza fel ha felforgatási kísérletek történnének A cenurát ugvan eltö-rölték azonban az újonnan alakított bizottság szigorúbban lép fel mert étidig a cenzorok feleltek A Hamlltonl Magvar 27-c- s számú KASZAP 1STVAM fiú és az 59-c- s számú ER-7SM1- BT KIRÁLYNÉ lány-cser késcsapa tok Fenntartó Testülete f évi május 15-ú- n szombaton este i óra-kor tartja hagvománvos hagvtaki minden esetleges államellenes közlemény az új hatórás közléséért cenzori AZ ALLAM — A SAKK MESTCR ELLENT Még élénken megmaradt emlékezetünkben a „prágai tavasz" néhány kimagasló vezéregyénisége így töb-bek között a távfutó több-szörös világbajnok 7-át-o pek vagy éppen Pachmann sakk-nagymest- er példás el-lenállása aki nyíltan bírál ta a jelenlegi rendszert azért hogy elfojtotta a nép-mozgalm- at Legújabban egy ltolkiml rádiónak adott nyilatkoza-tában Ludek Pachmann újra kritizálta a llití&ik kormánvt és kikelt a szovjet meg-szállás ellen A hatósá-gok az ismert sakk mestert bíróság elé ál-lították A prágai néphumor Huszák „veétx'selének" nevezi Pachmann felelovségre vo nását Cscrkeszhál Ilamillonlmn cserkészbálját a Cathcdral Girls' High Scltoul 467 Main Street East Ilamil-to- n Ont alatt lévő dísztér meben a melv re a cserké-szet minden barátját és a magvar testvéreinket sze-retettel hívja és várja Ken Psillas R E Ltd Realtor 596 Illoor St W (szemben a Honest Eds-sze- !) Wlllowdale: gvunviirö bungaluw hatalmas telek Jó befektetésnek is Apattment építkezés csak egy ut-eai- a Pénzt csinálhat Nagy telek 12 szobás ház $7000 lefizetés Ilartluirsl— St Clair nal 5 szobás különálló ház garázs tsak $21900 KfREM HÍVJON HIZALOUMAL Lakás: Iroda: 485-29- 92 Némethné 532-11- 35 ívolt vSASVARINE) R CHOLKAN C0 REÁL ESTATE LTD 660 ILSON AVENLT College— llathttrst: $6000 lefizetéssel 10 szobás egye-dülálló téglaépület 2 garázs 5 fürdőszobával Hatliurit— St Clalr: $6000 lefizetéssel 6 szobás egye-dülálló teglaépölet Jelenleg bérbead a $250 ért ha-vonta egv lépés a közlekedéstől llalhunl—Wllson: $15000 lefizetéssel egyedülálló sarok tégla-bungalo- w (Msl20is telek 3 hálószoba kiépített basement apartment ami $!3S-ér- t van ki-adva 45 mérföldre Torontótól: $000 lefizetéssel 3 háló-szobás nvaraló nagv telekkel villanv telefon van Teljesen búlorozva llázvdtel vagy eladás esetén bármilyen mortgage problémával forduljon bizalommal hozzánk Harangi János 636-15- 01 Első és második mortgage-olu- t folyósítok és a legjobb árban átveszem Tökéjét legjobban befekteti ha első és második mortgage-- t vesz Restaurantok üzletek vételére és meglévőkre is kölcsönök Vidéki Ingatlanokra földre cottage-r- a mortgagek TELLTONí 6351 285 — ESTEs 223-296- 6 Magyar Mortgage Bróker ArthurWilli Reál Estate Bróker 25 JACLVTA DR — TELEFON: CII 4736 25 acer-e- s farm Torontótól 30 miles-r- e teljes felsze-reléssel eladó $35000 9 éves 6e-o- s mortgage Bathurst —Dupont: 5 szobás egyedülálló modern konvha modern fürdőszoba lefizetés $2 500 teljes ara $19 900 MORTGAGE Els6 vagy második mortgage a legkitűnőbb feltéte lekkel Hívja bizalommal Szűcs Jánost aki 13 esz-tendős gyakorlattal a legjobb szolgálatot adja Telefon: 225-458- 5 lakás 249-7(6- 5 Iroda l)]!! 1
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, May 13, 1972 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1972-05-13 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad2000573 |
Description
Title | 000240 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | BaSJ u 4 oldal MAGYAR HtET 1971 május 13 Bodroflliközxj Zolián: „EZREDEVI NEMZEDÉK" (ütvenegvcdik közleménv) Az klö megérett Az idő akkor érik meg amikor olv sok és nagy ese-ményt kém telén hoidoni hogv azokat már se nyilván-tartani se súhúkat felmérni és rendszerben tartani (k fokén elviselni — nem tudja Azok valósággal kibugv-gyárina- k kifolynak szerteáradnak keretei közül Már nem lehet féken tartani Ilyenkor mondják: Jbtu ami ks ck történjen már valmi mert meg-fulla- d az ember" A légkör valóban fullasztóvá vált Az emberek nyug-talanokká lettek Az év indulatokat termelt és sokszor úgy látszott hogv az események elszakadtak az ember Józan Ítéletétől Ilvenkor törnek ki a forradalmak a háborúk meremletek és gyilkosságok és soha sincs gazdája ki dibta el a háború és a forradalom zsarátno-kát Ki a bános? Ki a gvilkos merénylő? A igazságot szinte lehetetk--n megtalálni még kimondani sem sza-bad hogy valaki diktál ia azt E szédületes nagy dimen-ziókban ízületnek az élet legnagyobb boralmai aaok a saürnyetegek amerveket as ember ezzel a szóval ne-- VTT lKH)9TÉ Ezt robbantotta ki a kis Dalkan városban Szaraje-vóban a tervszerűen megszervezve elkövetett gyilkos-sá- g ami már a háború megszületése volt Es minden ebből származott ami aulán történt és még tokáig nem lesz vége talán soha sem lesz vége Gs az idő mú-lásának alkalmi gvőztese ráolvassa a tegyőaottre: Háborús bűnös" Büntet generációkat ártatlan rvaérkokai a még meg nem születetteket és szémonkér de nincs nyuga-lom: mert a béke csak a szerződések papirosán van az életbe átmenteni nem tud bfintttáat mariimsa a lel-két a beért kid peremén még mindig kibugvog a gyű-lölet ami hogyan találhatna helyet az idő békés méhé-ben Az ember körül robbanásig feszülné lett a levegő A vezetésre törő nemzetek futtató terv szerint ne-vették generál bikát a döntőnek hitt ütközetre Ezt a megütközést szolgálta az emberi élet minden megmU-vámilás- a A tudománvon át a szociális és gazdasági vi-szonyokon keresztül minden a katonai cél a fegyver-keze- s eszköze kit Af ezernvokszákilemvenes években született ma gyár generáció valiára nehezedett az a feladat hogy a magyarság ezredéves fennállásának tündöklő vlkVgov Aga mellett bekhelvezze a maga és hazája sorsát a sors döntő vészesen tornvosukí esetném ek küvetelttténvel-b- e A mJlknteml szellemben feteflti és abban nevelt generáció számára nem volt más választás mmt a haza védelme Janika generációja volt ez s ahe#y nőttek a gyvmirkkorhol feliek mintha együtt nőtt voloa velük nagy kérdőjel: a tiaza gondja! ajnajmaBmamasiauiMiwiMiiiiiwni Cisxlcra lalalk Aj észak-amerik- ai Cisz-trr- d Dlákszihetség idén Is megtartja Hagvománvos esaMdl találkozi'iját a Catsklll Kegyekben New York mellett A találkozó Június 24—2-é- n lesz Kor-hás- s Lilla ikliilnjélx-- n P-itié' -- e Villa Iccils X Y ro o Do D o D o 0 D o D O D o O o TFLEFOX: I0C oo Telehint 518 — 943-454- 8 Erre a címre kérnek érte-sítést a résztvevőktől lelie-tőle- g lúnhis IS előtt Az öregdiák szervezet iieu-i- t cp idő óta Mont lealhúl Intéik Cím: Cls-lcrcl- ui Attimnl Assn cn Slce Turaiiyl 4973 Dol-lar- d Picrrcfonds One ioc gyogykarkoto REUMATIKUS FÁJDALMAI ÁLMATLANSÁGBAN FÁRADÉKONY? IDŐJÁRÁS- - VÁLTOZÁSRA? óriási hatását a modern gvogváMM M nagy Férfi vacv női: króm srtml PéTfi vagv női: aranrszfnű minta Férfi: aramrszinO sima rérfl vags női: K aranv (eold filled untartoi laliosoknak Sales Tax % 653-20- 43 Magvarul beszelünk! EtTftO? X9X: Csehszlovákia Jugoszlávia CJ nwgnaskUk — aol - férfi Al # VJaMMjgj cSMuMC S?: - CÍM: aonoc Janikából pár év suhanc-hang- ú Jancsi" ) " de most már melvzengésfl bariton hangon mutat k be: Bóczv János vagvok Most érkezett fel a Rháru s száUáshetyén éppen hogv kitöltötte bejelentő lapi s indult az egyetem épülete felé ahová olv leküzdru i t len vágyakozással kívánkozott Egyetemi polgár 'i Már a Nagykörúton haladt amikor egyszerre mcgtoi pánt egy nagy épület előtt melynek kirakatában a leg-frissebb hfreket olvasta egyezer csak észrevette hogv háta mögött egyre nő a tömeg meKnek izgalma is percről-- perce fokozódott (Folytatjuk) Essv szcmlaiiií Kínáról Sir Jolin Kesulck a tekintélves JARDIME and MATHESON ceg vezérigazgatója hosszabb időt töltött a világ legnugvohb piacúnak tattott belterületen és rendkívül eidckes megligveleseit nemteg bocsátotta kőire Sir Keswick szerint Ce-tun- g egészségének ro-hamos romlásával párhuzamosan csökken a hajdani „báH-á- m imádás" Valaha mindenki gomblyuká-ban ott díszelgett a vörös Mao-K-I v énv Ma húszból mindössze egy személy látható a valaha szinte kótckzŐ jelvény A másik érdekes jelenség hogy a hatalmas méretű szobrok plakátok mind-min- d eltűntek melvek abszolút primátusát hirdették — Jelen kg Csu En-l-aj az ország igazi ura és egv előre szó nem esik arról bugv kit tartanának Csu utódjának mert hivatalosan nem történt meg az örö-kös kijelölése Mao örököse viszont világos bugv Csu lesz es ezt senki nem vitatja" — mondotta Sir Kes-- Hkk Az angol kUlkereskedetm) szakember megkérdezte Idegenvezetőjét hogy Mao halála után vajon neki is olyan pompás mauzóletHnot emelnek mint a modem Kína Stim Yat-Szene- k mire a tolmács azt válaszolta hogy ez nem férne össze Mao ismert sze-rémség- et el Mr Keswick örömmel ta-nasztaí- ta boav a tínus- - pamutruba — s nők az öltözködés terén: „Kellemes meglepetéssel tapasztaltam a (skót minta) Is a kmal ruha-darabok közé" A Városban lévő íennyei Templom — melv az Ifié— 69 pusztításai sotán je- lentősen megértllt — gvönvörflen restaurálta várja látogatókat — hozzá véaül Sir akTkioltrott supet akinek HORVÁTH Theatcr tlcr Jnsefstadt Izrael nagvobb városaiban: Tel Avhban és Kriat Hlalik-ba- n vendégszerepel méghozzá marvar Ödön Hor-váth „Don habtMubitl" darabjával kitíinó mi'ivé-- i eliiavlasában mind-enütt sikert arat a vxinm inrsrs A IOI Rl SITOSAL KAPHATÓ VANNAK? SZENVED? IDEGES? ÉRZÉKENY PRÓBÁLJA ÖN IS AZ és alkalmazza MAR IS kK és etra tmtj1 Wireiaent 14 "n Magyarország — J™ MACMISILS CYOOYlvWRK'OTflr KVWDAMAN KAPHATÓI KuWwboző horizontja Awttrtitfe Németországba remlrléseket MniHali Vághi ki alábbi és TRADE Ragiati Avenue 547 Ontario Canadw Nagy kttMfintk Q dJffHAMi fcKttlajBififtat nanlfMMMa OESOI ezüst alatt Kína Mao ruháján Mao atvjanak kivitelben !lftS írj D D MEGBIZIIUO TV szolgaljt garanciával Nza lommal: K St K (Kiss és Kiss) Seivuet 759-81- 91 Pl'lu tv kl'ti' vU-iv-- u II -- UK' miiínetit"ii WTrWA S7IRILCS „@sárda" J-LE- F UNTTAL ALUDNI" Tmileeu ministerelnók l'SA importálja beszédeben naila kiitelének 68 „Az Egvesült Álla-- lókat és ország egv kontinensen élni annvit mint egv elefánttal aludni" A mi-niszterelnök ezt a hasonla-tot gúnvos éllel el-len szánta de egvben a va-lóságot is fedi Mert mit mutat a statisztika? kézen van (a 197: 17 sz: A banán! 9 százaléka 2 elektromossági fe-neket előállító 93 százaléka 3 19 száaléfca a gumi-iparnak 4 g százaléka a 5 75 százaléka a közleke-dési távolsági autóbusz repülő hajózás) 6 75 százaléka a kőolaj kitermelési- - és Iparnak ruhákból melv ott általában kék és szürke egvszinű iparnak kezdenek „kinőni" a kmatal főleg a mutatnak több fantáziát hogv soltls' kockás bevomilt mlnutl Tiltott évek Vörös Gárdista a külföldi fűzte Kc-swL-- k 7 m százaWHw a RÖVID II IKKK i:i: PEST és a de a útju-- Ls lia a egy angol kat állja Is a valaha nvomott — fíu és sem melv joneliánv évig ott terneskedvtt Ktna ter-- ut es polliikai fele Kt van? — MHÍ A bécsi In Haifán a von Jum liaalei a i A mii a beisi szék nagv I0C I AZ MEG mennek közép vakt szállításra az be IMrOHT Soiíe Im7 Sonay SW95 kMh Kereaa részemre MVCtt majd o o Hívja TV I I I 8 Ka-egvi- k kijeién- - száza-tette- : az mokkái jelent Amerika Ame-rikai Spiegel I kfvül Az (vasét gép — kémiai xnvirr US lll'CS: Kohn Grün tilos he-íve- n akarnak átmenni Körúton rendőr Városba -- kalmár eljuthat aban envhűlt annak légkiH meszeli I "JT SIKERE scehemt lXTttt Toronto l I Import- - gyárak di Kohn mire a rendőr szalutál és ígv felel: liililllllilllilliliiiillliiiiiiiiiiiiini Adómentes cígarella $250 karfon 10 karion $2400 zteputövel atsrtk M u M4Jlé irfiküli Anwtt-- káb' A CrtbUn irifttekre Amlléb' Eunipita? FmWlwsssfi nwf Mrrettetrfll a tengtwtihiloo H rtnm nekik adómentes sJAndMtot sasca-lek-öt RWftaharn ptrfUmbrn áicl dnttisn arany #s erttst Ovswrskfesn áoHaifrites Urirt % torontdt NMnartkOd MepuitV tiTni vm Mstyjoa msajnak idt a vatárlésrs ac IrrfiM iHt mr árával taf)m aa ttatet-br- n InfarméctMn hhrja ÖMty pre shosKX (4i fM-an-r irtnam 1TMC járattal mlon kHvseuu TÖRÖK GYÖRGY t'MTCD TKl ST 21 ST CLIR axxmi: Irmhi: 961-444- 4 rVST lkés: 485-552- 2 TOHOTO LECIOBt MAGYAH MIKOSíTJA" — uja a DjiK Star é a Globe and Mail '' riCYKL I! M ! gF Continental Restaurant I M szeméMg eskirv&fcre partvkra 521 BlOOR ST W — TEL: 5ÍI-M7- 2 és SSl-ttS- I " i' "írinr iinmiy J-jiwrUT_ruiii_iu-Li-i-r- B-i~i~'"~~~~i —i~or~irirM-rii--i- n ÉTTEREM a torontói magrarok talaltmd aebe Al kitűnőbb magyar ételek es italok kaphuok Vinonta rántott borhiláb (i i rcre ha7ai hangulat fiL mes k's--'ia- !a Cnrn peekre ku -- i terem 720 Bay Street Toronto Telefon: 364-257- 6 aocaoc ioc yyyriniYVVvvw%wi n_w_w_njro~"i~ ""'"-- — -i- — i-- i-irvi-r jának 7s százaléka az USA-ho- l jön 9 Végül a Kanadában el-adott újságok folyóiratok sajtótermékek 75 százaléka és a kanadai TV program 70 százaléka amerikai ere-detű i B tények önmagukért be-autóip-ar szélnek Flgvelmen bányá-szatnak váltalatoknak fekWgoíi--i oraatt-Mt-4 W egv kanailai politikus sem hagyhatja akár pro akár kentra állást kell foglalnia Lehet küzdeni az amerikai befolvás elleti mint ahogy Trudvau teszi és a ered-ménv- : az amerikai tőke isszahtJrzódása aminek kö-vetkezménye a munkanél-küliség Vagv lehetne Be-ne- tt Hrilish Columbia kormányzójának tanácsára hallgatni — aki az Európai Koztw Piac mintájára — gazdasági uniót sürget Ka-nada és az Egvesült Álla-mok között amMamaiiamwMMNwiaiia — Pa rancv)] anak Grihi a túloldalon nt momlja Kolinnak: — Jó twvt)t lianultál hogy nekeil sovjet klltinle-tese- d van — Tévedsz iVi nem mondtam On csak kérdez-tem Osztrák katonását uta-zóit Ciprusra az UNO felké-résére Iiogv ott mint sem-legesek tctlcsflsenek sol-galatot Az osztrák hadse-regparaocsmksá-g felkéré-sére Moden jelentkeztek ciprusi szolgálatra egész Ausztriából és nehéz fel-adat volt kiákgalni közü-lük a megfelelőket annál is inkább mert mindössze 2MI katonára volt csak szüksége az UN'O-na- k YORK ItliAL IISTATK 395 Spadlna Avcnue Mt Plmsanl—llgtlnttMi: t nagsobas leglahá nagv kelttel lehetés isak: S4 000 Itiottr— llaihursl: 6 szo-bás teulaha lefizetés ivak: $2001) Spadlna— -- Harlmrd: 6 szobás téglaház 2 konv ha 2 liirdószoba vépár: $24 xtn Mrs Vörös 1H()I): IAKAS: 925-515- 5 225-895- 6 Hatlmrst—tilcncolm: S sziilus buu'dlim m elem basenx-n-t apt lefe ze les $4000 Hath+irM— Ilupont: ü lethaz 6 szobával alkal-mi vetél- - lefiz $7000 Yonte—401 f shas Hm i' v (0 feli-- k Utiitv- - $MK0 Nyáry Mihály IRODA: 9255155 5Híbj 5 aerc S!„í"ju &nti Aia SI'OÖO 10 acre Rondhead-né- L Aij 51200 106 acre Alhston-na- l ház-zal es faimepuklekki1 ia í000 Hívja: Mrs Babiuk- - ot Iroda 2395581 Lakás: 621-854- 0 POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK (Tolytatás az 1-- sö oldalról) COLDA— CEAUSCSCU iha véletlenül a szövegben TALALK07O Első íben történt hogv az izraeli megjelenéséért: rend miniszterelnök szer szerint súhos pénz kommunista orszáfba látó-- büntetések szabadságrész gatott A bukaresti tés jár az állam biztonsá-- í eszmecsere után Mrs Gol-- gat sértő vagy megbontó' da kijelentette hogy a ro-- cikkek máiwk közreműködhetnek a közel-kele- ti béke közvetí-tésének ügyében Ceausescu kifejezte abbé-1- ! óhaját hogy a jövőben mindkét ország „aktívan törekedjék a békés mego-ldásokra" SVJT0K0RLAT07A SOK PORTUGÁLIA 11AJÍ A kormány új törvényt alkotott melynek publiká-lása során közlemény je-lent meg a felforgatúsl kí-sérletekről melyek a fenn-álló állatnrendct akarták megdönteni" Az új törvény szabályozza mind a kül- - mi ml a belbiz-tonság ügyét s a liaiúsápo-ka- t több ]vataktnmal ru-háza fel ha felforgatási kísérletek történnének A cenurát ugvan eltö-rölték azonban az újonnan alakított bizottság szigorúbban lép fel mert étidig a cenzorok feleltek A Hamlltonl Magvar 27-c- s számú KASZAP 1STVAM fiú és az 59-c- s számú ER-7SM1- BT KIRÁLYNÉ lány-cser késcsapa tok Fenntartó Testülete f évi május 15-ú- n szombaton este i óra-kor tartja hagvománvos hagvtaki minden esetleges államellenes közlemény az új hatórás közléséért cenzori AZ ALLAM — A SAKK MESTCR ELLENT Még élénken megmaradt emlékezetünkben a „prágai tavasz" néhány kimagasló vezéregyénisége így töb-bek között a távfutó több-szörös világbajnok 7-át-o pek vagy éppen Pachmann sakk-nagymest- er példás el-lenállása aki nyíltan bírál ta a jelenlegi rendszert azért hogy elfojtotta a nép-mozgalm- at Legújabban egy ltolkiml rádiónak adott nyilatkoza-tában Ludek Pachmann újra kritizálta a llití&ik kormánvt és kikelt a szovjet meg-szállás ellen A hatósá-gok az ismert sakk mestert bíróság elé ál-lították A prágai néphumor Huszák „veétx'selének" nevezi Pachmann felelovségre vo nását Cscrkeszhál Ilamillonlmn cserkészbálját a Cathcdral Girls' High Scltoul 467 Main Street East Ilamil-to- n Ont alatt lévő dísztér meben a melv re a cserké-szet minden barátját és a magvar testvéreinket sze-retettel hívja és várja Ken Psillas R E Ltd Realtor 596 Illoor St W (szemben a Honest Eds-sze- !) Wlllowdale: gvunviirö bungaluw hatalmas telek Jó befektetésnek is Apattment építkezés csak egy ut-eai- a Pénzt csinálhat Nagy telek 12 szobás ház $7000 lefizetés Ilartluirsl— St Clair nal 5 szobás különálló ház garázs tsak $21900 KfREM HÍVJON HIZALOUMAL Lakás: Iroda: 485-29- 92 Némethné 532-11- 35 ívolt vSASVARINE) R CHOLKAN C0 REÁL ESTATE LTD 660 ILSON AVENLT College— llathttrst: $6000 lefizetéssel 10 szobás egye-dülálló téglaépület 2 garázs 5 fürdőszobával Hatliurit— St Clalr: $6000 lefizetéssel 6 szobás egye-dülálló teglaépölet Jelenleg bérbead a $250 ért ha-vonta egv lépés a közlekedéstől llalhunl—Wllson: $15000 lefizetéssel egyedülálló sarok tégla-bungalo- w (Msl20is telek 3 hálószoba kiépített basement apartment ami $!3S-ér- t van ki-adva 45 mérföldre Torontótól: $000 lefizetéssel 3 háló-szobás nvaraló nagv telekkel villanv telefon van Teljesen búlorozva llázvdtel vagy eladás esetén bármilyen mortgage problémával forduljon bizalommal hozzánk Harangi János 636-15- 01 Első és második mortgage-olu- t folyósítok és a legjobb árban átveszem Tökéjét legjobban befekteti ha első és második mortgage-- t vesz Restaurantok üzletek vételére és meglévőkre is kölcsönök Vidéki Ingatlanokra földre cottage-r- a mortgagek TELLTONí 6351 285 — ESTEs 223-296- 6 Magyar Mortgage Bróker ArthurWilli Reál Estate Bróker 25 JACLVTA DR — TELEFON: CII 4736 25 acer-e- s farm Torontótól 30 miles-r- e teljes felsze-reléssel eladó $35000 9 éves 6e-o- s mortgage Bathurst —Dupont: 5 szobás egyedülálló modern konvha modern fürdőszoba lefizetés $2 500 teljes ara $19 900 MORTGAGE Els6 vagy második mortgage a legkitűnőbb feltéte lekkel Hívja bizalommal Szűcs Jánost aki 13 esz-tendős gyakorlattal a legjobb szolgálatot adja Telefon: 225-458- 5 lakás 249-7(6- 5 Iroda l)]!! 1 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000240