000455 |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
&& a w ft ift' 2 oldal ' MAGYAR ÉLET 1967 szeptember 30 HUKMIAMUFE m MAGYAR ELET Published by Patria Publishing Company limited Since 1957 in Toronto Jlead Office: 501-- A Dloor St W„ Toionto Ont Canada Telefon: 927-162- 2 Szerkeszti: A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA KIADÓ: LÁSZLÓ ANDRÁS PATRIA PUBLISHING CO LTD Előfizetés: 1 évre 7 dollár félévre 4 dollár Authorized u second class mail by the Post Office Department Ottawa and for payment of postage In cash EGYHÁZ! ÉLET TORONTÓI SZENT ERZSÉBET EGY1IAZKÖZS6G (Dundas —Spadina) Telefon: EM 8-41- 49 Síífitmisék: vasárnap 9 10 11 és 12 órakor hétköz-ai- p fél 8 és 8 órakor Fogadó órák: keddtől pén-tekig d e 9—12 d u 3—5 és este 7—9 Szombaton d e 9—3 óráig és este 7—8 Hét fon zárva a hivatal ANYAKÖNYV A keresztség szentségében részesültek: Felhő Nancy Kelly Péter Kertész Sandra Lukács Katalin COURTLANDI SZTLASZLÓ EGYHÁZKÖZSÉG Box 190 Courtland Ont Telefon: 519 — 842-869- 8 Szentmisék: vasárnap 9 1030 és 1145 órakor hét-köznap 730 és 8 órakor Au-gusztus és szeptember hóna-pokban vasárnap este 8 óra-kor is van szentmise Gyóntatás: a szentmisék alatt és külön kérésre bármi-kor Hivatali órák: minden hét köznap reggel 9-t-ől este 9 óráig Evangélikus Református Magyar Egyesült Egyház Független Magyar REFORMÁTUS EGYHÁZ 423 Queen St W Toronto 2B Telefon: EM 3-95- 51 Istentisztelet és vasárnapi iskola kezdete 11 órakor Magyar iskola szombaton-ként 10—12 óra között Fogadó órák: csütörtökön 7—830 és szombaton 10—1 óra között Női ruhavásár szeptember 304n szombaton 1—3 óra között Minőségi darabok centes árban Bűlor és szőnyeg minden minőségben Nagy választók ajándékokban minden vevőnek Svéd bútorok Német zenegépek közvetlenül importálva ! ! Október 15-é- n egyházi vacsora György zső és Csóka Vila fiát De-Ró- - bért Briant Urbát Ágoston és özv Lugossy Arpádné sz Biró Margit Temetés: Schmidt János élt 69 évet Thuróczy Imré-n- é élt 67 évet Varga László élt 49 évet Zdrahal Dalma élt 41 évet Magyar Egyház First Lutheran Church 116 Bond Street Rev Buthy Dénes lelkész 116 Bond St First Lutheran Church-be- n tartjuk minden hónap első és harmadik délután fél 5 óra-kor Az október hó 1- -í Nt Bernhardt Béla volt ausztráliai jelen-leg clevelandi ev lelkész fog szolgálni Ezen alkalomra is szeretettel hívju cs várjuk a magyar ELSŐ MAGYAR EGYHÁZ 206 McCaul St Toronto 2B Telefon: 921-636- 2 Nt SERESS ODüN Telefon: 489-538- 7 _ minden va-sárnap délelőtt 11 órakor Mindenkit szeretettel hívunk és várunk! Iskolánkat az egy időben délelőtt 11 órakor tartjuk A lelkészi hivatalban csü-törtökön d u 3—6 este 7— 8 óráig valamint szombaton d u 2—5 óráig van hivatalos óra ír —r — — levő azonnal be a rendez a Női Kör 1-- én este fél 8 órai me Íven Vass Ferenc Kong Korea és Ja pán -- rol tog vetített képes tartani hívunk erre a ká-ée-s tünkre annál is inkább mert a régi ez lesz az utolsó ilyen alkalom ELSŐ 8 Róbert St 4 és Rev Kun Gyula de 1 1 órakor: este 7 órakor Szerda 7 órakor Biblia óra Mindez és ma-gyar nélkül Szent István London Húron és sarok (közel Ave 126 Fr Jenő S J Lakás: 525 Ave 434-996- 3 dél előtt 9 és 11 órakor délután 3—5 és minden csüt este 8—10 Biblia tanítás az Italian 706 St vá-runk r 6 Televíziók 3 szoba bútor árengedménnyel Kishibás bútorok ""£)' árengedménnyel CSAK ÍGY ünnepélyes Kereszteltük: Házasság: Evangélikus Templom: Istentiszteleteinket va-sárnpaj- án Isten-tiszteleten testvéreinket REFORMÁTUS Lelkipásztor: Istentisztelet Vasárnapi istentisztelettel Nyitva cslc 9-i- g Toronto Ontario Kórházban betegjein-ket jelentsük lelkipásztornak Kavéestet október asárnap kezdettel ügyvéd LHong előadást Szeretettel mindenkit templomban jellegű MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET Toronto (College Spadina közelé-ben) Lelkipásztor: Vasárnaponként istentisztelet Vasárnaponként evangélizáló isten-tisztelet esténként alkalmakra szere-tettel hívjuk várjuk honfitársainkat feleke-zeti különbség Londoni Magyar Templom Webster Highbury Highway) Lelkész: Bóday Queens Telefon: Szentmisék: vasárnap PÜNKÖSDI-MAGYA- R EGYHÁZ Istentisztelet minden va-sárnap Istentiszteleteink megtar-tása: Pentecos-ta- l Church-ben- : College Toronto Mindenkit szeretettel (38 db új) Autót czelól Igazolvánnyal rendel kező Torontót Jól ismerd egyént keressünk részben könnyű rakta-r- i munkára S napos munkahét Tel : 364-807- 1 vagy este 6 óra után 651-964- 3 Takarítást vállal megbízható asz-ston- y 9—4-i- g Tel: LE 1-95- 56 3 szoba-kon- ) ha fürdőszobás lakás kiadó City Limitnél Telefon: 489-086- 5 este 6—9 óra között Földszinten utcai bútorozott szo-ba kiadó 303 Brunswick Ave Te-lefon: WA 2-22- 85 Múlakatos műhely — 33 éve fenn-álló bejegyzett cég — berendezés-sel és felszereléssel eladó Tel: 535-543- 2 MOSÖ és SZÁRÍTÓGÉP JAVÍTÁ- SÁT garanciával vállalja Sleeák Károly Tel: 535-541-2 NYOMDÁSZOK KÖNYVKÖ TŐK FIGYELEM 1 Eladó Wlnd-sorba- n egy 38 Inches motoros vágógép a gép régi de Üzemké-pes Érdeklődni: András Burkus 1256 Ottawa St Windsor Ont Te-lefon: 266-375-8 Keele—Kglinton környékén egy hálószobás felszerelt apartment privát házban kiadó Gyermek felügyeletét vállaljuk Telefon: 767-473- 1 Nagjon rendes asszonyt keresünk gyermekek mellé aki minden há zimunkát elvégez Tel: 924-896- 5 este 7 óra után Fiat (konyhában fridzs és tűz-hely van) kisgyermek nélküli há-zaspárnak kiadó Tel: 463-909- 4 Bútorozott szoba konyhahaszná-latta- l parkolási lehetőséggel — kis kocsinak garázs — dolgozó nő részére Toronto egyik legszebb részen kiadó Tel: 762-176- 8 este 5 után péntek-szomba- t egész nap Elegáns Beauty-salo- n keres köny-ny- ü takarítási munkára megbíz-ható asszonyt Jelentkezés szemé- - j lyesen: 836 Yonge St„ Toronto Ezúton mondok köszönetet kedves jó barátaimnak akik az elmúlt nehéz hetek alatt felejthetetlen drága édesanyám ERDŐS MATILD elvesztése feletti fájdalmamban részvétükkel mellet-tem álltak ERDŐS TIBOR I rininjp"iiiimi'imniwm mj-—- — ' " —' min — lenül A VÁSÁROLHAT! WkSR Háló berendezés (új) allé (új) Kávéasztalok (új) S 5900 S 5900 S 650 $1850 rádiók stereo Ui-F- i SESSEfJ flMJQ TflRy flZ OLCSÓSÁG ! SPÓROL Könnyű részletfizetés darabbél nappali EGYESÜLT Bútorgyárak MINTATERME UNITED FURNITURE FACTORIES 511KingW köszönetnyilvánítás közvef GYÁRTÓL Konyhakészlet EM 8-73- 46 leérje Mr Szőkét ll Budapesti lakos 45 éves barna intelligens asszony férjhez menne kizárólag Józan gondolkodású úr hoz Jó otthon" Jeligére a kiadó ba KERESTETÉS Keresem nagynénémet aki szüle-tett BUJDOSÓ RÖZA 1897 au-gusztus 26-á- n és az 1920-a- s évek elején hagyta el Magyarországot Valahol Kanadában él Aki köze-lebbit tud róla kérem értesítsen: Mlss Erzsébet Bujdosó 581 Glen-grov- e Ave Toronto 19 Ont Fodrász szalon berendezés — majdnem üj gyönyört kivitelű — igen olcsón eladó Tel: 536-276-4 Főz takarít napi bejárással vagy bentlakással Ajánlatokat „54 éves asszony" Jeligére a kiadóba Megosztanám 2 szobás meleg la-kásomat (tűzhely fridzs van) idő-seb- b rendes asszonnyal Csak ku-tyakedv-elö Jelentkezzen Telefon: 536-276- 4 Keresünk megbízható kevés an-gol nyelvtudással rendelkező asz-sson- yt heti 4 napra könnyű házi munkára Automata mosógép szárítógép van Egy baby van aki-re a két nagy gyerek vigyáz mlg az édesanyjuk dolgozik Telefon: nappal: EM 6-07- 56 este 488-283- 0 Kalandmrntes korrekt úriember ismeretségét keresi házasság cél-jából 65 éven felüli lzr özvegy „Van ilyen?" Jeligére a kiadóba Szépen bútorozott szoba rendes személy részére kiadó Bloor kör-nyékén Tel: 531-088- 2 Bútorozott szoba a harmadik emeleten rendes férfi részére ki-adó 515 Christie St FONTOS ÜZENET NAGY LASZ-L-ö URNÁK aki utoljára lakott Toronto 99 Brunswick Ave Nagy úr a gyermekei nagyon vágynak az apjuk után Jelentkezzék az irodámban telefonon vagy Írás-ban ígérem és szavamat adom hogy hollétét titokban tartom Ta-mási közjegyzóségi Iroda 310 Bloor St West 202 szoba tele-fon: 923-964- 6 Bútorozott szoba konyhahaszná-lattal egy nó részére kiadó Spadi-na— College környékén Telefon: 922-824- 9 d u 4 óra után Gyakorlott magyar szakácsnőt keres" a Sport Restaurant 372 Bloor St W Tel: 922-159- 5 Baby gondozását 3 hónapos kor tól szerető környezetbe vállalom Telefon: LE 3-58- 10 Nappali bútort egyenesen a gyár-tól vásároljon 1 Megspórolja a kis-kereskedő hasznát Nagy válasz-ték chesterfieldekben sarok xeka- - nüékban (bárral egybeépítve) Svédországból Importált diófa ke-revetek Általunk rendelésre ké-szült laticel párnákkal (gumi) A-zonkl- vül kávéasztalok lámpák és svéd szőnyegek részletre lsUnlled Furniture Factories 511 Klng St Yiest EM 8 7316 Rossz a televíziója rádiója? Hív-ja a 782-529- 5 számot Lakásán szakszerűen garanciával javít Tóth Televízió Service — Anten-na szerelés UJ MARKAS színes és fekete fehér TV-- k magnók zenegépek lemezjátszók árkedvezmény nyel kaphatók a 10 éve fennál-ló TÓTH TV SERVICE-tő- l Te-lefon: RU 2-52- 95 DON'LANDS ROOFING Kérje Pé-tert Tel: 456-146- 5 Modern roofing mindenféle új és régi tetők csatornák készíté-sét vagy javítását garanciával vállalom Hívja bizalommal Ján-vr- yt Tel! 533-033- 8 vagy 364-964- 3 Díjtalan árajánlat In3&tírT(fa1fc 1 I' DRAPERIES'' II bőséges anyagválasztékból! I minőségi mértékutáni 'l IjFüggönyök búforhu-- } (Zárok es fazon agy-i- i 1 tnlrnrálf r II ft llkészítésével áll a rende--U H i lők szíves hívására i"i II Szó'nveqek nagy választékban kaphatók Átalakítást vállalunk TELEFON: 536-49-2 ]l Faielta Ha és Márta_ VILLANYSZERELŐ Bármilyen villanyszerelést problémája van hívja biza-lommal LONDON ELECTRIC CO UJ telefonszám: 781-008- 5 Tulajdonos: Sándor Görög Magyar Tul: Tlatnrl cipőjavító Sándor Minden e szakmába vágó munkát vállalok Saját készítésű férfi papu-csok állandóan raktáron MIDTOWN Shoc Repalr 223 Brunswick Ave (Sussex sarok) I! II II Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 1 dollár minden további 5 szó 50 cent Jeligés apróhirdetések árához 1 dollár külön díj Is fizetendő de jeligés levelek továbbításáért külön portókültség nincs Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 1 dollár külön díj fi-zetendő - Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal Személyesen vagy levélben legkésőbb hétfő déli 12 óráig kell az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött ap-róhirdetések ára is mellékelendő MARGARET LAKOS melltartó fűző-melltartó- s kombiné és fürdő-run- a készítő értesíti kedves vevő-it hogy ÜJ CÍME: 437 Lawrence Ave West (1 blockra keletre a Bathurst-ről- ) Telefon: 787-775- 4 Hálószobák a gyártól legolcsóbban Torontóban Spórolja meg a kis-kereskedő hasznát nagy válasz-ték modern és svéd bútorokban United Furniture Factories 511 KlngSt W Tel: EM 8-73- 16 Mindenfajta biztosítói: TELEKES INSURANCE AGENCY LTD 271 College St (Spadina sarkán) To-rontó ín Tel: WA 1-51- 93 WA 1-51- 94 és WA 1-77- 43 Kárpitosmunkát és javítást vala-mint bútorhuzat és függöny készí-tését vállalom szakszerűen Minek hívna mást hisz itt a telefon-szám este 6 után: 651-066- 3 Volt budapesti asztalos mester készít bútorokát egyéni ízlés sze-rint Antique bútorok valódiságát megállapítom és azok Javítását restaurálását vállalom 828 Du- - pont St Tel: 533-678- 9 Ita jó házasságot akar kötni hív ja MRS FREN-- t 532-420- 7 vagy ír Jon "Házasulandó" jeligére a ki-adóba „COXTACT LENCSÉT" futballis-táknak sportolóknak garanciával Zoller Rezsó optikus 605 Bloor St W — 536-083- 4 Gyári kishlbás és használt búto-rok Óriási megtakarítási — Hű tőszekrény (frigidalre 159 villany és gáztűzhely $25 mosógép $27 TV $49 chesteríield $20 contlnen-- ttal ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás könnyű részletfizetés — Uni-ted Furniture Factories 511 Klng St W Tel: EM 8-73- 1S (Spadina-tó- i egy utcával nyugatra) ÜJ és alig használt rtftále nagy vá-lasztékban olcsó áron részletra Is Óhazái látogatóknak 20i-o- s ked-vezmény NŐI és férfi ruhát ren-delésre készítünk átalakítást vál-lalunk saját műhelyünkben Leslle Clothlne (Fabók László) 7 Ken-- sington Ave Torontó 2 B Onta-rio EM 4-30- 14 Budapesti Liszt és Buenos AIres-- 1 Beethoven akadémián képesített zenetanárnő zongora és tangóhar-monika leckéket ad háznál Tel: 782-059- 6 reggel 9—10 óra között Épület- - és bútorasztalos Minden e szakmába vágó munkát a leg-jobb kivitelben méltányos áron vállalok Tel: 481-976- 1 este 6 óra után Válóperek gyors és pontos Intézé-se nő és gyermektartást ügyek Tamási József Közjegyzőségl Iro-da 310 Bloor St W 202 szoba Tel: 923-964- 6 Angolul beszélő jómegjelenésű felszolgálónót azonnal ra felve szünk Paprika Tavern 674 Kine- - ston Rd Tel: 698-272- 5 Szép nagyméretű szoba-konyh- a üresen október l-r- e kiadó Tel: 537-575- 8 21 kötetes Révay-lexiko- n — disz-kötésb- en — $400-ér- t eladó Hívja Steve-- t telt 537-566- 2 Bútorozott frontszoba földszinten kiadó a Hlgh Park környékén Te-lefon: 762-264- 9 Szoba-konyh- a plusz két szoba bútorozva vagy anélkül október l-r- e St Clalr-Chr- Mle környékén kiadó Tel: 532-758- 5 este 7 Után Keresünk azonnali belépésre: asz-falt-egyeng- ető munkást henger-gép kezelót és tehergépkocsi veze-tőt Bejelentésért hivja este: 266-361- 9 ELTÖRÖTT A FOGSORA? Azon-na- ! kitűnően megjavijuk Hívja: 635-979- 2 telefonszámot Szépen berendezett 2 személyes utcai szoba ugyanott kisebb ud-vart szoba 1—2 úriembernek diáknak étkezéssel kiadó Bloor-Howlan- d környékén Telefon: 532-527- 4 d U-- Mg d u 5- -9- lg Legszebb esküvő party és al-kalmi ruhákat kabátot kosz-tümöt — elsőosztályú kivitel-ben kitűnő szabással készit Császárné Sántha Judith Mér-sékelt árak Tel: 782 8193 KLEMENT VESZ és ELAD: használt üzletberendezéseket kirakat-babáka- t plasztik akasz-tókat Pultok nagy választék-ban CZLETTERVEZÉS 410 Adelaide St W - 364-194- 3 Dr Christa Fabinjl Mrs Onrot a legmodernebb Hollywoodi koz-metikai eljárásokat alkalmazza Tanítványok szakszerű kiképzése 716 Palmerston Ave Telefon: LE-1631- 8 Ha akar rgy elegáns ha j ázást keresse fel Herke János férfi fodrászt JOIIVS lURBER SHOP 3 Brunswick Ae lege sarok) Tel: 931-427- 2 Budapesti diplomával kezdő zongora-t-anítványokat vállalok Tele-fon: 783-150- 3 Takarítást vállalnék napokra vagy egész hétre főzessél és gyer-mekgondozással is Telefon: 5 óra után: 787-882- 5 Gyakorlott varrónőt és tanuló-lányt felvesz Anikó szalon Tele-fon: 481-302- 1 Egy szoba bútorozva konyhahasz-nálattal Bathurst— Wells St kör-nyékén kiadó Tel: 536-304- 3 NAi- - és gyermekruha alakítást ja-vítást és férfi nadrág felhajtást vállalok Telefon 3 órától 544-204- 5 Hamllton Fantasztikus oloaó karácsonyi utazás Bécsig és vissza: 21 nap-ra szálloda reggeli és ingyenes autóhasználattal — forint utal-vány sem kell — csak $450 Ocean Travel 1071 Bathurst St Toronto Ont TORONTÁLI tiszta gyapjú kéz-zel szövött és keleti perzsa ma-gyar gyártmányú szőnyegek Araink olcsóbbak minden más tiszta gyapjú szőnyegek árainál Vidékiek kívánságára színes min-talapokat küldünk Kanada váro-saiban viszonteladókat keresünk ORIENT STAR CO 1U Egllnton Ave West Toronto Ont Tele-fon: 781-057- 1 Dél-Amerikáb-an élő egyedülálló özvegyasszony kitűnő szorgalmas háziasszony ezúton keresi 45—55 év közötti állandó állassal rendel kező szolid férfi ismeretségét ki zárólag házasság céljából Csak fényképes levelekre válaszolok „Gyermek nem akadály" Jeligére a kiadóba Diplomás úriember elfoglaltsága miatt ezúton keresi Jólelkű csi nos úrinő ismeretségét 42 éves korig csak t Tonto és környé-kiek szíves válaszát kérem tele-fonszámmal Box 195 „T" Statlon General P O Toronto 19 Ont Tenyérjóslás grafológia és ho-roszkóp készítésében Jártas sze-mélyt keresek Válaszokat „Grafo-lógia" Jeligére a kiadóba kérek Partnernfit vagy feleséget keres vígkedélyű 60 éves magányos Jó-zanél-etü diplomás férfi Cím: M P St Catherines P O Box 463 Ont Sí éves csinosnak mondott há-zias tiszta özvegyasszony ezúton keresi egy magáhozvalő becsüle-tes rendezett anyagiakkal rendel-kező férel ismeretségét „Fiata los" Jeligére Dr Hornung György Life and Ge-neral Insurance — Élet- - autó- - tűz- - és egyéb biztosítások Bizto-sított tőkegyűjtés és táppénz — 1578 Egllnton Ave W Toronto 10 Ont Tel: RU 7-47- 63 RU 7-41- 63 AKAR ÖN IS EGT Jó HATVA-GAST- ? Keresse fel Ligeti volt bu-dapesti Váci utcai férfi fodrászt modernül berendezett új üzleté-ben Bill's Barber Shop 569 St Clair W (Vaughan Rd-tó- l nyu-gatra a második fodrászüzlet a hangszerüzlet mellett) Telefon LE 3-56- 49 t'ZLET — LAKÓÉPÜLETEK belső és külső átalakítását Javítását piaszter vízvezeték vil-lany és fűtést vállal 25 éves szak-mai gyakorlattal Valkay József General Contractor Tel: 223-255- 6 Használt bútorát szőnyegét hűtő-szekrényét és minden egyéb hol-miját legjobban Mihaliknak ad-hatja el és tőle vásárolhat legol-csóbban: 54 A Kensington Ave Hí-vásra házhoz megyek Tel reggel 10-t- ől este 6 lg: 368-936- 3 BlztosKisI Ügyek szakkepvlselete Autó betörés tűz élet betegség nyugdíj partnershlp üzemek gyárak group-biztositás-a Speciá-lis biztosítások: Ékszerek szőr-mék orvosi műszerek renel fel szerelés stb J LENART INSU-RANCE AGENT Telefon: lakás: 924-236- 2 IKKA-kúldcménye- k leggyorsabban TRANSEX-né-l 424 Bloor St W Telefon: 923-119- 3 Vízvezeték szerelest vállal hazai és kanadai engedéllyel rendelkező mester ŰJ munkák dugulások és mindenfajta javítások garanciára! méltányos áron Batog Imre Te-lefon: 4I8-3S- K BÚTOR APPLIANCE HA 1)10 TV Legolcsóbb árakon részletre Is 6 százalékos bank-kamatt- al Feltétlen keressen fel bennün-ket vásárlás előtt Nyitva naponta este 9-i- g — szerdán és szomba-ton 6-i- g ORIENT STAR CO 1861 Egllnton Ave West (Duíferln nál) Tel : 781-057- 1 FORINT LEGOLCSÓBBAN Európa Hanglemez üzlet 4r8 Bloor St W — 922-873- 9 Legnehezebb autóbiztosítást prob-lémájával forduljon bizalommal EI Reich irodájához 394 Bloor St West Tel: 923-741- 1 924-662- 8 EXPO MONTREAL kertes úri hasban két szoba iker ággyal at egyik esetleg 2 pótáffgyal is ki-adó Kiváló busz vay Metró (CliosszeKottetes Mrs B A 104 Lacavalier Ave Montreal Tel: 748-844- 1 Földszinti frontszoba srópen bú-torozva asonnal kiadó Telefon: 925-853- 8 24 éves csinos 57 magas szőkés-barna egyetemet végzett Jólelkű Jó erkölcsű leány megismerkedne 28--31 év köaötti hasonló képzett-ségű Jó megjelenésű szeretetre és megértésre vágyó keresztény fiatalemberrel Fényképes leve-lekre válaszol Választ Mrs Nagy 6065 Wilderton Creecent Mont-real Que kérünk HOUSEHOLD ELEKTRONIG SALES AND SERVICE Televí-ziók rádiók magnetofonok le-mezjátszók színes televíziók el-adását és szakszerű Javítását valamint tower antennák szere-lését és javítását garanciával vál-lalja Televízió kölcsönzés Kossd Mihály elektrotechnikus Telefon: 749-468- 4 EXPO LÁTOGATÓKNAK hosa-szab- b Vagy rövidebb időre egy vagy kétágyas szoba kiadó 5401 Westbury Ave Montreal Tele-fon: 738-872- 9 Tanltónd gyermekgondozást vál-lal 1 éves kortól hétíőtől-pé- nte kig Bloor— Bathurst-ná- l Telefon: 537-392- 0 Szoba-konyha-fürdószobáv-al bú-torozva Willowdatle— Sheppard-ná- l Idősebb vagy középkorú nő-nek kiadó Tel: 222-714- 7 este 6 óra után Egy szoba-konyh- a külön fúrdószr ba földszinten bútorozva vagy anélkül azonnalra kiadó Telefon: 925-853- 8 Fizni tudó házvezetőnőt keres két Iskolás gyermekes család modern bungalóit ba Külön lakás jó flrt tés Takarítónő van Telefont 223-280- 6 Maga Jómegjelenésű egyetemet végzett férfi megismerkedne lr telligens csinos úrinővel 35 évig Leveleket „Házasság" Jeligére a kiadóba kérek Hercegnő nem vagyok hercegr nem vágyom Szeretnék hűséges élettársa lenni valakinek Fényké-pes életkor vallással ellátott le-vélre válaszolnék „Szeretet" Jeli-gére a kiadóba Gyermekgondozást lakásomon vállalok 5 éves korig hétfőtől péntekig Keeie— 401-e- s kornyé kén Telt 248-652- 5 Ngyon Jómenetelű nőiruha Uslet eladó a város egyik legforgalma sabb kereszteződésénél Srdeklő-dé- s nappal: 333-775- 1 vagy este 532-714- 1 Esztergályost keresünk azonnali belépeére Tel: 339-418-4 Szakácsnőt és kéeilányt azonnal-ra felveszünk Paprika Tavern 674 Kingston Rd Tel: 696-272- 5 Fiatal bentlakó háztartási alkal-mazottat keresünk jó fizetéssel Tel: 425-230- 2 MEGÉRKEZTEK az 1967-e- s típusú német HI-F- I stereók multiplexszel felsze-relve Ha közvetlenül az impor-téitól vásárol nagy Ssszegeket takarít meg 1966-o- s típusok mélyen leértékelt áron KSnnyű részletfizetés L'nittd Furniture Factories 511 Klng St W Tel: EM8-7J1- Í MONTREAL Házasság a kanadat állampolgár-ság elnyerése után is felbontható magyar bíróság által Kivándorlá-si és egyéb ügyekben is díjtalan levélbeli válasz Dr Alpár András v bpestl ügyvéd 3311 Newman Place Montreal Tel: RE 9-83- 48 Magyarországon KOtött házasság felbontását magyar bíróságtól kérheti Levélbeli érdeklődésre díjtalan válasz Dr Barna Zoltán v magyar ügyvéd 3864 St Law rence Blvd Montreál Telefon: 285241 A MAGTAR ELET VENEZUELAI TERJESZTŐJE Leuls TARCSAT Apartado: 10893 CARACAS SAB-GRAND- E — VENEZUELA
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, September 30, 1967 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1967-09-30 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad2000386 |
Description
Title | 000455 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | && a w ft ift' 2 oldal ' MAGYAR ÉLET 1967 szeptember 30 HUKMIAMUFE m MAGYAR ELET Published by Patria Publishing Company limited Since 1957 in Toronto Jlead Office: 501-- A Dloor St W„ Toionto Ont Canada Telefon: 927-162- 2 Szerkeszti: A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA KIADÓ: LÁSZLÓ ANDRÁS PATRIA PUBLISHING CO LTD Előfizetés: 1 évre 7 dollár félévre 4 dollár Authorized u second class mail by the Post Office Department Ottawa and for payment of postage In cash EGYHÁZ! ÉLET TORONTÓI SZENT ERZSÉBET EGY1IAZKÖZS6G (Dundas —Spadina) Telefon: EM 8-41- 49 Síífitmisék: vasárnap 9 10 11 és 12 órakor hétköz-ai- p fél 8 és 8 órakor Fogadó órák: keddtől pén-tekig d e 9—12 d u 3—5 és este 7—9 Szombaton d e 9—3 óráig és este 7—8 Hét fon zárva a hivatal ANYAKÖNYV A keresztség szentségében részesültek: Felhő Nancy Kelly Péter Kertész Sandra Lukács Katalin COURTLANDI SZTLASZLÓ EGYHÁZKÖZSÉG Box 190 Courtland Ont Telefon: 519 — 842-869- 8 Szentmisék: vasárnap 9 1030 és 1145 órakor hét-köznap 730 és 8 órakor Au-gusztus és szeptember hóna-pokban vasárnap este 8 óra-kor is van szentmise Gyóntatás: a szentmisék alatt és külön kérésre bármi-kor Hivatali órák: minden hét köznap reggel 9-t-ől este 9 óráig Evangélikus Református Magyar Egyesült Egyház Független Magyar REFORMÁTUS EGYHÁZ 423 Queen St W Toronto 2B Telefon: EM 3-95- 51 Istentisztelet és vasárnapi iskola kezdete 11 órakor Magyar iskola szombaton-ként 10—12 óra között Fogadó órák: csütörtökön 7—830 és szombaton 10—1 óra között Női ruhavásár szeptember 304n szombaton 1—3 óra között Minőségi darabok centes árban Bűlor és szőnyeg minden minőségben Nagy választók ajándékokban minden vevőnek Svéd bútorok Német zenegépek közvetlenül importálva ! ! Október 15-é- n egyházi vacsora György zső és Csóka Vila fiát De-Ró- - bért Briant Urbát Ágoston és özv Lugossy Arpádné sz Biró Margit Temetés: Schmidt János élt 69 évet Thuróczy Imré-n- é élt 67 évet Varga László élt 49 évet Zdrahal Dalma élt 41 évet Magyar Egyház First Lutheran Church 116 Bond Street Rev Buthy Dénes lelkész 116 Bond St First Lutheran Church-be- n tartjuk minden hónap első és harmadik délután fél 5 óra-kor Az október hó 1- -í Nt Bernhardt Béla volt ausztráliai jelen-leg clevelandi ev lelkész fog szolgálni Ezen alkalomra is szeretettel hívju cs várjuk a magyar ELSŐ MAGYAR EGYHÁZ 206 McCaul St Toronto 2B Telefon: 921-636- 2 Nt SERESS ODüN Telefon: 489-538- 7 _ minden va-sárnap délelőtt 11 órakor Mindenkit szeretettel hívunk és várunk! Iskolánkat az egy időben délelőtt 11 órakor tartjuk A lelkészi hivatalban csü-törtökön d u 3—6 este 7— 8 óráig valamint szombaton d u 2—5 óráig van hivatalos óra ír —r — — levő azonnal be a rendez a Női Kör 1-- én este fél 8 órai me Íven Vass Ferenc Kong Korea és Ja pán -- rol tog vetített képes tartani hívunk erre a ká-ée-s tünkre annál is inkább mert a régi ez lesz az utolsó ilyen alkalom ELSŐ 8 Róbert St 4 és Rev Kun Gyula de 1 1 órakor: este 7 órakor Szerda 7 órakor Biblia óra Mindez és ma-gyar nélkül Szent István London Húron és sarok (közel Ave 126 Fr Jenő S J Lakás: 525 Ave 434-996- 3 dél előtt 9 és 11 órakor délután 3—5 és minden csüt este 8—10 Biblia tanítás az Italian 706 St vá-runk r 6 Televíziók 3 szoba bútor árengedménnyel Kishibás bútorok ""£)' árengedménnyel CSAK ÍGY ünnepélyes Kereszteltük: Házasság: Evangélikus Templom: Istentiszteleteinket va-sárnpaj- án Isten-tiszteleten testvéreinket REFORMÁTUS Lelkipásztor: Istentisztelet Vasárnapi istentisztelettel Nyitva cslc 9-i- g Toronto Ontario Kórházban betegjein-ket jelentsük lelkipásztornak Kavéestet október asárnap kezdettel ügyvéd LHong előadást Szeretettel mindenkit templomban jellegű MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET Toronto (College Spadina közelé-ben) Lelkipásztor: Vasárnaponként istentisztelet Vasárnaponként evangélizáló isten-tisztelet esténként alkalmakra szere-tettel hívjuk várjuk honfitársainkat feleke-zeti különbség Londoni Magyar Templom Webster Highbury Highway) Lelkész: Bóday Queens Telefon: Szentmisék: vasárnap PÜNKÖSDI-MAGYA- R EGYHÁZ Istentisztelet minden va-sárnap Istentiszteleteink megtar-tása: Pentecos-ta- l Church-ben- : College Toronto Mindenkit szeretettel (38 db új) Autót czelól Igazolvánnyal rendel kező Torontót Jól ismerd egyént keressünk részben könnyű rakta-r- i munkára S napos munkahét Tel : 364-807- 1 vagy este 6 óra után 651-964- 3 Takarítást vállal megbízható asz-ston- y 9—4-i- g Tel: LE 1-95- 56 3 szoba-kon- ) ha fürdőszobás lakás kiadó City Limitnél Telefon: 489-086- 5 este 6—9 óra között Földszinten utcai bútorozott szo-ba kiadó 303 Brunswick Ave Te-lefon: WA 2-22- 85 Múlakatos műhely — 33 éve fenn-álló bejegyzett cég — berendezés-sel és felszereléssel eladó Tel: 535-543- 2 MOSÖ és SZÁRÍTÓGÉP JAVÍTÁ- SÁT garanciával vállalja Sleeák Károly Tel: 535-541-2 NYOMDÁSZOK KÖNYVKÖ TŐK FIGYELEM 1 Eladó Wlnd-sorba- n egy 38 Inches motoros vágógép a gép régi de Üzemké-pes Érdeklődni: András Burkus 1256 Ottawa St Windsor Ont Te-lefon: 266-375-8 Keele—Kglinton környékén egy hálószobás felszerelt apartment privát házban kiadó Gyermek felügyeletét vállaljuk Telefon: 767-473- 1 Nagjon rendes asszonyt keresünk gyermekek mellé aki minden há zimunkát elvégez Tel: 924-896- 5 este 7 óra után Fiat (konyhában fridzs és tűz-hely van) kisgyermek nélküli há-zaspárnak kiadó Tel: 463-909- 4 Bútorozott szoba konyhahaszná-latta- l parkolási lehetőséggel — kis kocsinak garázs — dolgozó nő részére Toronto egyik legszebb részen kiadó Tel: 762-176- 8 este 5 után péntek-szomba- t egész nap Elegáns Beauty-salo- n keres köny-ny- ü takarítási munkára megbíz-ható asszonyt Jelentkezés szemé- - j lyesen: 836 Yonge St„ Toronto Ezúton mondok köszönetet kedves jó barátaimnak akik az elmúlt nehéz hetek alatt felejthetetlen drága édesanyám ERDŐS MATILD elvesztése feletti fájdalmamban részvétükkel mellet-tem álltak ERDŐS TIBOR I rininjp"iiiimi'imniwm mj-—- — ' " —' min — lenül A VÁSÁROLHAT! WkSR Háló berendezés (új) allé (új) Kávéasztalok (új) S 5900 S 5900 S 650 $1850 rádiók stereo Ui-F- i SESSEfJ flMJQ TflRy flZ OLCSÓSÁG ! SPÓROL Könnyű részletfizetés darabbél nappali EGYESÜLT Bútorgyárak MINTATERME UNITED FURNITURE FACTORIES 511KingW köszönetnyilvánítás közvef GYÁRTÓL Konyhakészlet EM 8-73- 46 leérje Mr Szőkét ll Budapesti lakos 45 éves barna intelligens asszony férjhez menne kizárólag Józan gondolkodású úr hoz Jó otthon" Jeligére a kiadó ba KERESTETÉS Keresem nagynénémet aki szüle-tett BUJDOSÓ RÖZA 1897 au-gusztus 26-á- n és az 1920-a- s évek elején hagyta el Magyarországot Valahol Kanadában él Aki köze-lebbit tud róla kérem értesítsen: Mlss Erzsébet Bujdosó 581 Glen-grov- e Ave Toronto 19 Ont Fodrász szalon berendezés — majdnem üj gyönyört kivitelű — igen olcsón eladó Tel: 536-276-4 Főz takarít napi bejárással vagy bentlakással Ajánlatokat „54 éves asszony" Jeligére a kiadóba Megosztanám 2 szobás meleg la-kásomat (tűzhely fridzs van) idő-seb- b rendes asszonnyal Csak ku-tyakedv-elö Jelentkezzen Telefon: 536-276- 4 Keresünk megbízható kevés an-gol nyelvtudással rendelkező asz-sson- yt heti 4 napra könnyű házi munkára Automata mosógép szárítógép van Egy baby van aki-re a két nagy gyerek vigyáz mlg az édesanyjuk dolgozik Telefon: nappal: EM 6-07- 56 este 488-283- 0 Kalandmrntes korrekt úriember ismeretségét keresi házasság cél-jából 65 éven felüli lzr özvegy „Van ilyen?" Jeligére a kiadóba Szépen bútorozott szoba rendes személy részére kiadó Bloor kör-nyékén Tel: 531-088- 2 Bútorozott szoba a harmadik emeleten rendes férfi részére ki-adó 515 Christie St FONTOS ÜZENET NAGY LASZ-L-ö URNÁK aki utoljára lakott Toronto 99 Brunswick Ave Nagy úr a gyermekei nagyon vágynak az apjuk után Jelentkezzék az irodámban telefonon vagy Írás-ban ígérem és szavamat adom hogy hollétét titokban tartom Ta-mási közjegyzóségi Iroda 310 Bloor St West 202 szoba tele-fon: 923-964- 6 Bútorozott szoba konyhahaszná-lattal egy nó részére kiadó Spadi-na— College környékén Telefon: 922-824- 9 d u 4 óra után Gyakorlott magyar szakácsnőt keres" a Sport Restaurant 372 Bloor St W Tel: 922-159- 5 Baby gondozását 3 hónapos kor tól szerető környezetbe vállalom Telefon: LE 3-58- 10 Nappali bútort egyenesen a gyár-tól vásároljon 1 Megspórolja a kis-kereskedő hasznát Nagy válasz-ték chesterfieldekben sarok xeka- - nüékban (bárral egybeépítve) Svédországból Importált diófa ke-revetek Általunk rendelésre ké-szült laticel párnákkal (gumi) A-zonkl- vül kávéasztalok lámpák és svéd szőnyegek részletre lsUnlled Furniture Factories 511 Klng St Yiest EM 8 7316 Rossz a televíziója rádiója? Hív-ja a 782-529- 5 számot Lakásán szakszerűen garanciával javít Tóth Televízió Service — Anten-na szerelés UJ MARKAS színes és fekete fehér TV-- k magnók zenegépek lemezjátszók árkedvezmény nyel kaphatók a 10 éve fennál-ló TÓTH TV SERVICE-tő- l Te-lefon: RU 2-52- 95 DON'LANDS ROOFING Kérje Pé-tert Tel: 456-146- 5 Modern roofing mindenféle új és régi tetők csatornák készíté-sét vagy javítását garanciával vállalom Hívja bizalommal Ján-vr- yt Tel! 533-033- 8 vagy 364-964- 3 Díjtalan árajánlat In3&tírT(fa1fc 1 I' DRAPERIES'' II bőséges anyagválasztékból! I minőségi mértékutáni 'l IjFüggönyök búforhu-- } (Zárok es fazon agy-i- i 1 tnlrnrálf r II ft llkészítésével áll a rende--U H i lők szíves hívására i"i II Szó'nveqek nagy választékban kaphatók Átalakítást vállalunk TELEFON: 536-49-2 ]l Faielta Ha és Márta_ VILLANYSZERELŐ Bármilyen villanyszerelést problémája van hívja biza-lommal LONDON ELECTRIC CO UJ telefonszám: 781-008- 5 Tulajdonos: Sándor Görög Magyar Tul: Tlatnrl cipőjavító Sándor Minden e szakmába vágó munkát vállalok Saját készítésű férfi papu-csok állandóan raktáron MIDTOWN Shoc Repalr 223 Brunswick Ave (Sussex sarok) I! II II Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 1 dollár minden további 5 szó 50 cent Jeligés apróhirdetések árához 1 dollár külön díj Is fizetendő de jeligés levelek továbbításáért külön portókültség nincs Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 1 dollár külön díj fi-zetendő - Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal Személyesen vagy levélben legkésőbb hétfő déli 12 óráig kell az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött ap-róhirdetések ára is mellékelendő MARGARET LAKOS melltartó fűző-melltartó- s kombiné és fürdő-run- a készítő értesíti kedves vevő-it hogy ÜJ CÍME: 437 Lawrence Ave West (1 blockra keletre a Bathurst-ről- ) Telefon: 787-775- 4 Hálószobák a gyártól legolcsóbban Torontóban Spórolja meg a kis-kereskedő hasznát nagy válasz-ték modern és svéd bútorokban United Furniture Factories 511 KlngSt W Tel: EM 8-73- 16 Mindenfajta biztosítói: TELEKES INSURANCE AGENCY LTD 271 College St (Spadina sarkán) To-rontó ín Tel: WA 1-51- 93 WA 1-51- 94 és WA 1-77- 43 Kárpitosmunkát és javítást vala-mint bútorhuzat és függöny készí-tését vállalom szakszerűen Minek hívna mást hisz itt a telefon-szám este 6 után: 651-066- 3 Volt budapesti asztalos mester készít bútorokát egyéni ízlés sze-rint Antique bútorok valódiságát megállapítom és azok Javítását restaurálását vállalom 828 Du- - pont St Tel: 533-678- 9 Ita jó házasságot akar kötni hív ja MRS FREN-- t 532-420- 7 vagy ír Jon "Házasulandó" jeligére a ki-adóba „COXTACT LENCSÉT" futballis-táknak sportolóknak garanciával Zoller Rezsó optikus 605 Bloor St W — 536-083- 4 Gyári kishlbás és használt búto-rok Óriási megtakarítási — Hű tőszekrény (frigidalre 159 villany és gáztűzhely $25 mosógép $27 TV $49 chesteríield $20 contlnen-- ttal ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás könnyű részletfizetés — Uni-ted Furniture Factories 511 Klng St W Tel: EM 8-73- 1S (Spadina-tó- i egy utcával nyugatra) ÜJ és alig használt rtftále nagy vá-lasztékban olcsó áron részletra Is Óhazái látogatóknak 20i-o- s ked-vezmény NŐI és férfi ruhát ren-delésre készítünk átalakítást vál-lalunk saját műhelyünkben Leslle Clothlne (Fabók László) 7 Ken-- sington Ave Torontó 2 B Onta-rio EM 4-30- 14 Budapesti Liszt és Buenos AIres-- 1 Beethoven akadémián képesített zenetanárnő zongora és tangóhar-monika leckéket ad háznál Tel: 782-059- 6 reggel 9—10 óra között Épület- - és bútorasztalos Minden e szakmába vágó munkát a leg-jobb kivitelben méltányos áron vállalok Tel: 481-976- 1 este 6 óra után Válóperek gyors és pontos Intézé-se nő és gyermektartást ügyek Tamási József Közjegyzőségl Iro-da 310 Bloor St W 202 szoba Tel: 923-964- 6 Angolul beszélő jómegjelenésű felszolgálónót azonnal ra felve szünk Paprika Tavern 674 Kine- - ston Rd Tel: 698-272- 5 Szép nagyméretű szoba-konyh- a üresen október l-r- e kiadó Tel: 537-575- 8 21 kötetes Révay-lexiko- n — disz-kötésb- en — $400-ér- t eladó Hívja Steve-- t telt 537-566- 2 Bútorozott frontszoba földszinten kiadó a Hlgh Park környékén Te-lefon: 762-264- 9 Szoba-konyh- a plusz két szoba bútorozva vagy anélkül október l-r- e St Clalr-Chr- Mle környékén kiadó Tel: 532-758- 5 este 7 Után Keresünk azonnali belépésre: asz-falt-egyeng- ető munkást henger-gép kezelót és tehergépkocsi veze-tőt Bejelentésért hivja este: 266-361- 9 ELTÖRÖTT A FOGSORA? Azon-na- ! kitűnően megjavijuk Hívja: 635-979- 2 telefonszámot Szépen berendezett 2 személyes utcai szoba ugyanott kisebb ud-vart szoba 1—2 úriembernek diáknak étkezéssel kiadó Bloor-Howlan- d környékén Telefon: 532-527- 4 d U-- Mg d u 5- -9- lg Legszebb esküvő party és al-kalmi ruhákat kabátot kosz-tümöt — elsőosztályú kivitel-ben kitűnő szabással készit Császárné Sántha Judith Mér-sékelt árak Tel: 782 8193 KLEMENT VESZ és ELAD: használt üzletberendezéseket kirakat-babáka- t plasztik akasz-tókat Pultok nagy választék-ban CZLETTERVEZÉS 410 Adelaide St W - 364-194- 3 Dr Christa Fabinjl Mrs Onrot a legmodernebb Hollywoodi koz-metikai eljárásokat alkalmazza Tanítványok szakszerű kiképzése 716 Palmerston Ave Telefon: LE-1631- 8 Ha akar rgy elegáns ha j ázást keresse fel Herke János férfi fodrászt JOIIVS lURBER SHOP 3 Brunswick Ae lege sarok) Tel: 931-427- 2 Budapesti diplomával kezdő zongora-t-anítványokat vállalok Tele-fon: 783-150- 3 Takarítást vállalnék napokra vagy egész hétre főzessél és gyer-mekgondozással is Telefon: 5 óra után: 787-882- 5 Gyakorlott varrónőt és tanuló-lányt felvesz Anikó szalon Tele-fon: 481-302- 1 Egy szoba bútorozva konyhahasz-nálattal Bathurst— Wells St kör-nyékén kiadó Tel: 536-304- 3 NAi- - és gyermekruha alakítást ja-vítást és férfi nadrág felhajtást vállalok Telefon 3 órától 544-204- 5 Hamllton Fantasztikus oloaó karácsonyi utazás Bécsig és vissza: 21 nap-ra szálloda reggeli és ingyenes autóhasználattal — forint utal-vány sem kell — csak $450 Ocean Travel 1071 Bathurst St Toronto Ont TORONTÁLI tiszta gyapjú kéz-zel szövött és keleti perzsa ma-gyar gyártmányú szőnyegek Araink olcsóbbak minden más tiszta gyapjú szőnyegek árainál Vidékiek kívánságára színes min-talapokat küldünk Kanada váro-saiban viszonteladókat keresünk ORIENT STAR CO 1U Egllnton Ave West Toronto Ont Tele-fon: 781-057- 1 Dél-Amerikáb-an élő egyedülálló özvegyasszony kitűnő szorgalmas háziasszony ezúton keresi 45—55 év közötti állandó állassal rendel kező szolid férfi ismeretségét ki zárólag házasság céljából Csak fényképes levelekre válaszolok „Gyermek nem akadály" Jeligére a kiadóba Diplomás úriember elfoglaltsága miatt ezúton keresi Jólelkű csi nos úrinő ismeretségét 42 éves korig csak t Tonto és környé-kiek szíves válaszát kérem tele-fonszámmal Box 195 „T" Statlon General P O Toronto 19 Ont Tenyérjóslás grafológia és ho-roszkóp készítésében Jártas sze-mélyt keresek Válaszokat „Grafo-lógia" Jeligére a kiadóba kérek Partnernfit vagy feleséget keres vígkedélyű 60 éves magányos Jó-zanél-etü diplomás férfi Cím: M P St Catherines P O Box 463 Ont Sí éves csinosnak mondott há-zias tiszta özvegyasszony ezúton keresi egy magáhozvalő becsüle-tes rendezett anyagiakkal rendel-kező férel ismeretségét „Fiata los" Jeligére Dr Hornung György Life and Ge-neral Insurance — Élet- - autó- - tűz- - és egyéb biztosítások Bizto-sított tőkegyűjtés és táppénz — 1578 Egllnton Ave W Toronto 10 Ont Tel: RU 7-47- 63 RU 7-41- 63 AKAR ÖN IS EGT Jó HATVA-GAST- ? Keresse fel Ligeti volt bu-dapesti Váci utcai férfi fodrászt modernül berendezett új üzleté-ben Bill's Barber Shop 569 St Clair W (Vaughan Rd-tó- l nyu-gatra a második fodrászüzlet a hangszerüzlet mellett) Telefon LE 3-56- 49 t'ZLET — LAKÓÉPÜLETEK belső és külső átalakítását Javítását piaszter vízvezeték vil-lany és fűtést vállal 25 éves szak-mai gyakorlattal Valkay József General Contractor Tel: 223-255- 6 Használt bútorát szőnyegét hűtő-szekrényét és minden egyéb hol-miját legjobban Mihaliknak ad-hatja el és tőle vásárolhat legol-csóbban: 54 A Kensington Ave Hí-vásra házhoz megyek Tel reggel 10-t- ől este 6 lg: 368-936- 3 BlztosKisI Ügyek szakkepvlselete Autó betörés tűz élet betegség nyugdíj partnershlp üzemek gyárak group-biztositás-a Speciá-lis biztosítások: Ékszerek szőr-mék orvosi műszerek renel fel szerelés stb J LENART INSU-RANCE AGENT Telefon: lakás: 924-236- 2 IKKA-kúldcménye- k leggyorsabban TRANSEX-né-l 424 Bloor St W Telefon: 923-119- 3 Vízvezeték szerelest vállal hazai és kanadai engedéllyel rendelkező mester ŰJ munkák dugulások és mindenfajta javítások garanciára! méltányos áron Batog Imre Te-lefon: 4I8-3S- K BÚTOR APPLIANCE HA 1)10 TV Legolcsóbb árakon részletre Is 6 százalékos bank-kamatt- al Feltétlen keressen fel bennün-ket vásárlás előtt Nyitva naponta este 9-i- g — szerdán és szomba-ton 6-i- g ORIENT STAR CO 1861 Egllnton Ave West (Duíferln nál) Tel : 781-057- 1 FORINT LEGOLCSÓBBAN Európa Hanglemez üzlet 4r8 Bloor St W — 922-873- 9 Legnehezebb autóbiztosítást prob-lémájával forduljon bizalommal EI Reich irodájához 394 Bloor St West Tel: 923-741- 1 924-662- 8 EXPO MONTREAL kertes úri hasban két szoba iker ággyal at egyik esetleg 2 pótáffgyal is ki-adó Kiváló busz vay Metró (CliosszeKottetes Mrs B A 104 Lacavalier Ave Montreal Tel: 748-844- 1 Földszinti frontszoba srópen bú-torozva asonnal kiadó Telefon: 925-853- 8 24 éves csinos 57 magas szőkés-barna egyetemet végzett Jólelkű Jó erkölcsű leány megismerkedne 28--31 év köaötti hasonló képzett-ségű Jó megjelenésű szeretetre és megértésre vágyó keresztény fiatalemberrel Fényképes leve-lekre válaszol Választ Mrs Nagy 6065 Wilderton Creecent Mont-real Que kérünk HOUSEHOLD ELEKTRONIG SALES AND SERVICE Televí-ziók rádiók magnetofonok le-mezjátszók színes televíziók el-adását és szakszerű Javítását valamint tower antennák szere-lését és javítását garanciával vál-lalja Televízió kölcsönzés Kossd Mihály elektrotechnikus Telefon: 749-468- 4 EXPO LÁTOGATÓKNAK hosa-szab- b Vagy rövidebb időre egy vagy kétágyas szoba kiadó 5401 Westbury Ave Montreal Tele-fon: 738-872- 9 Tanltónd gyermekgondozást vál-lal 1 éves kortól hétíőtől-pé- nte kig Bloor— Bathurst-ná- l Telefon: 537-392- 0 Szoba-konyha-fürdószobáv-al bú-torozva Willowdatle— Sheppard-ná- l Idősebb vagy középkorú nő-nek kiadó Tel: 222-714- 7 este 6 óra után Egy szoba-konyh- a külön fúrdószr ba földszinten bútorozva vagy anélkül azonnalra kiadó Telefon: 925-853- 8 Fizni tudó házvezetőnőt keres két Iskolás gyermekes család modern bungalóit ba Külön lakás jó flrt tés Takarítónő van Telefont 223-280- 6 Maga Jómegjelenésű egyetemet végzett férfi megismerkedne lr telligens csinos úrinővel 35 évig Leveleket „Házasság" Jeligére a kiadóba kérek Hercegnő nem vagyok hercegr nem vágyom Szeretnék hűséges élettársa lenni valakinek Fényké-pes életkor vallással ellátott le-vélre válaszolnék „Szeretet" Jeli-gére a kiadóba Gyermekgondozást lakásomon vállalok 5 éves korig hétfőtől péntekig Keeie— 401-e- s kornyé kén Telt 248-652- 5 Ngyon Jómenetelű nőiruha Uslet eladó a város egyik legforgalma sabb kereszteződésénél Srdeklő-dé- s nappal: 333-775- 1 vagy este 532-714- 1 Esztergályost keresünk azonnali belépeére Tel: 339-418-4 Szakácsnőt és kéeilányt azonnal-ra felveszünk Paprika Tavern 674 Kingston Rd Tel: 696-272- 5 Fiatal bentlakó háztartási alkal-mazottat keresünk jó fizetéssel Tel: 425-230- 2 MEGÉRKEZTEK az 1967-e- s típusú német HI-F- I stereók multiplexszel felsze-relve Ha közvetlenül az impor-téitól vásárol nagy Ssszegeket takarít meg 1966-o- s típusok mélyen leértékelt áron KSnnyű részletfizetés L'nittd Furniture Factories 511 Klng St W Tel: EM8-7J1- Í MONTREAL Házasság a kanadat állampolgár-ság elnyerése után is felbontható magyar bíróság által Kivándorlá-si és egyéb ügyekben is díjtalan levélbeli válasz Dr Alpár András v bpestl ügyvéd 3311 Newman Place Montreal Tel: RE 9-83- 48 Magyarországon KOtött házasság felbontását magyar bíróságtól kérheti Levélbeli érdeklődésre díjtalan válasz Dr Barna Zoltán v magyar ügyvéd 3864 St Law rence Blvd Montreál Telefon: 285241 A MAGTAR ELET VENEZUELAI TERJESZTŐJE Leuls TARCSAT Apartado: 10893 CARACAS SAB-GRAND- E — VENEZUELA |
Tags
Comments
Post a Comment for 000455