Magyar Elet, July 17, 1965

              Jftpíj
éAoIdal JMA6Y-A- R fiLEjl' 1965 július117
Vancouvert köszöntő Sinka Istvánnak
"Virág hulljon csillag es-sen"
mert elfutott már a ta-vasz
és beköszöntött a nyár
Szent György napja régen el-múlt
a nyáj békésen legel o-ly- an
biztos megzavarhatat-lan
nyugalommal hogy szin-te
úgy vélni: megőrzi önma-gát
A csendesszavú pászto-rok
rilkán hallható meg-megszakított
jelekkel üzen-nek
egj másnak és a számadó
utána indul a századik juh-nak
a veszendőnek
Meghitt nyári éjeken mi-kor
a korán-virágzó- k szirma
mai lassan pereg és a csilla-gok
inogni kezdenek látjuk
ahogy jon értünk komótosan
de tántoríthatatlanul egy o-r- eg
pásztor tgy találkoztam
vele én is Oh ha a bojtara
tudnék lenni beszegődni hoz-za
minden kommenció nél-kül
csak úgy a szép szo ke-- g
elméié! Hiszen én már
jdilam túl Háládon Fáspusz-ta- n
és a Gyaraki sziken is
Sarat sugántottam a Sárga-gato- n
es éneket hallgattam
Tarhoson Rokonabb ő
mint rokonom majdnem fa-lumbéli
és én hallgatom sza-vát:
Mulatófába Tiroska
belevéste: Sinka Pisla
Nevem nevem szegény ncsem
Mögötte ott a i cselen
Milyen messziről jon Szin-te
a végtelenből és egyszer
odatér A végtelenből a végte-lenbe
Ez a kicsinyes emberi
ut és milyen óriási milyen
cros lélek kell botlások kö-zött
is emberként megjárni
Már gyermekkoromban
hallottam nevét ganéval má-zolt
földes szobák homályá-ban
vadkörtefák árnya alatt
és a száraz legelők repede-zett
szikfuves szemhatárig
futó laposán ök hittek ben-ne
és ő hitt bennük Hit nél-kül
létezni nem lehet és e
közös vallomás téren és időn
is túl emelkedő egység tart
meg engem is hogy együtt
énekeljük:
Végy hal karjaidra idő!
S míg az cstóm árnyéka nö
1 ingass mintha fiad lennék
mintha már békülni mennek
Igen megbékülni: ez a leg-fontosabb
tanítása de ugyan-akkor
örök indulatban lenni
készen az átlényegülésre
Így tartani és emelni ki még
velünk együtt innen van a
nagy számadáson
Juhász volt s ma egy nem-zetet
terel Még azt is aki tá-volba
szakad mert mit szá-mítanak
ma már kontinen-sek
mikor csillag-mezőkö- n
legelünk A víz nekünk már
mindenhol a Körösök vize
lesz és nincs fü a békás-tar-hő- si
gyepeknél zöldebb pe-dig
aszály rágja hiány fol-tozza
és aki igazán szerette
elhagyni kényszerült azt
Sárgagát mentiben
— olyat még ki látott! —
hazátlan barátom
ándorbotot hágott
Csend volt mint a sírban
kéklettek az egek
sí Istenem hogy hulltak
a nyárfáiét elek
Hazátlan Sallai térdén én
is lovagoltam és a Cigányon
is mikor még ő hajtotta ö-r- eg
lovunk Az a Sallai volt
vagy más? Mindegy az már
Az a nép egy örök bár az em-lékek
futnak mintha mikor
ballangót hajt a szél és az
emlékes alakok hű sora rit--
Sinka István:
halott
lett
Már
erdők
felé!
hát meg
Pista és Laci két u-to- d
szép sió és írás nemes
művelői: Mi nem
mert "ki hal
meg élve földön
nem
Mindig lesznek
de aki
Jákob holtnak vélt fia után
készül leszállni az alvilágba
Beér Sévától jó távol ahol már
nem lobog a homok a
hamukék táján
— ott szakadt fel régen
atüz
a
Lót idejében
ott vált köve a sár
a pokol száján —
Micsoda kín nyílt ki ott a tüzeknek ajtain !
Oda akarok menni ! Kísérjetek
arámok öregek öreg juhászaim
Ezüstöt érte a tenyeremből
Ott akarok leszállni érte
— óh fiam fiam! —
ki viselte anyja Rákhel koszorúját soha
nem ér már füléhez nyelvemnek
annak ki hordozta volna s botomat?
Red tette talpát a szívére
s nyalta száját fölötte oroszlán?
óh miért nem feküdt Izsák rá Ábrahám tüzére
hogy ne élnék most s bánatom
körül meleg
s asszonyt hozzatok nekem aki őt újra szüli
— a világ asszonyait mind
hajh de nem vagyok immáron más csak jajgató
ki vész s fájdalmában a hamut üli
Lepény kell és tömlőt
sehol ma
Messze hova só és láng közé
aa
viola-ragyog- ás — oda
a kármln iszapbon át ott szállok a Scolba
éj-szé- p fiam után ki azon a tájon
hol vadgalamb búg gerle eped
mert nincs lomb és nincs ág
hová madár ott leszálljon
kul:
Ács Lajin kankalin nő
Cibere is
ő szóké puszta messzeség
magam is vagyok!
Sokat az elmúlt
években Tán félve hogy új-sághírből
tudtam meg: a
harmadik strázsa is a Göncöl
utasa
Péter bácsi és Libazugtól Bo-rosgyán- ig
a tél és
a pipacs vi-dámító
pirossá és a búzavi-rág
bízó a hul-lámzó
vetésben
hullunk mind-ahányan
Már velük is erő-seb- b
föld hordoz mindnyá-junkat
velük is közeleb-bi
ég vigyáz ránk: Ne
lépést
szavunk:
Zengedezzetek csoda-erdő- k
ág-sípp- al lomb dobbal
holnapra újra születünk cs
kell az új bölcsődül
ji ni
ím rn n TVaBmDt IS&&HH
1'7AUÍ
LSn'rwjBttl f i 9 iikam imoir '
(MTm&r
zengjétek az eljövendók
Halljátok ti is
boldog
hajtású
gyászolunk így
a az még-egysz- er
lehet halott"
Sokáig voltunk halottak
sokáig voltunk idegenek is
is közöttünk
idegenek egyszer sa- -
szélben:
a dombok
tengerből
el
kaptok
az alvilágba Józsefemért
Soha
beszéde
lelkemet
az
rettentő ne zokognám
Rakjatok cserepekkel
arámok
indulatba hoznám
öreg-ember
gyászban
se se nyissatok
számomra
tengerbe visszarogy
megyünk:
le meghalt
se se
de
temettünk
Elment Csurka
hidegebb
nyaranta ritkább
ilágoskékje
Hullámban
tévesz-szün- k
ne felejtsük
levél-cimbalomm- al
VWVVNAAVftAAV
rat a
át a kanális másik oldalára
tudja hogy miként világí-tott
az a túlsó part fekete
földjén mint sárga fény sze-gények
és örö-me
pedig csak sár volt: por
és víz de
aki dobta
Oh én még jól emlékszem
a gátra Ott állt a Csapóék
háza ö is erdőjáró ember
volt mint apám Fia Imre ve-lem
együtt gyalogolt idáig
és ha összefut utunk közö-sen
emlékezünk "az
vágtató lovak"-ról- :
Emlékük öleli ibolya-mess- zi
aIahol s a vén boliozat alatt
útjaikon kék bimbőnyáj legel
Hulló virágok illata leng
körül Ezer emlék ezer le-gény
jár velem és
kilenc ágon átcseng
ma is a világon" "Egy kis
citerát penget"
iUNKET MEGKEZDTÜK
ÉS MAGYAROKNAK - MAGYAR SZÍVVEL
SZÍVESEN AJÁNLJUK
KITŰNŐ
református egyesület
ÉLET— BALESET—
CSALÁDI ÉS TANULMANYSEGÉLY
BETHLEN
GYERMEK-- ÉS ÖREGGONDOZASAVAL EGYÜTT
r'rJriKmaSKMvIAKiSi Hü
££%'£#
sugárított Sárgagátról
az
egyedülvalók
megnemesítette
opál-me-zőkö- n
"sarkan-tyújuk
vakgyermek
KÓRHÁZI— BETEGSEGÉLY
BIZTOSÍTÁSAIT
LEGIONER-- I OTTHONUNK
3216 NEW MEXICO AVENUE N W WASHINGTON D C 20016
TELEFON: (202) 244-755- 5
Bővebb felvilágosításért küldje be az alábbi szelvényt torontói irodánk címére:
THE HUNGÁRIÁN REFORMED FEDERATION OF AMERICA
100 Adelaide St W — Torontó Ont — Ph: EM 4-19- 20
Név: „
Cím:
Telefon:
és száll a dal az óceán mellől
Puszta ez is: világ pusztája
Északi fény rajta a délibáb
De a képzelet hatalmasabb a
fizikánál A szív és a vándor-bot
ismerik egymást és bal-lagnak
a régi tájakon a bal-ladák
nyomában:
Milyen szépen kívánkozik
ebbe a végtelenbe:
Levél
Komáromiról
Kedves Szerkesztő Url
Nem tudom megállni hogy
ne fűzzek néhány szót a lap-ban
közölt Komáromi János
regényéhez Bevallom sose
szerettem a folytatásos re-gényt
de egyszer megakadt
a szemem egy oldalon: a Ré-gi
ház az országúinál hasáb-jain
Megragadott a nyelve
eleven stílusa nekem már ré-gies
mégis annyira ízes kife-jezései
játékos észjárása Azt
is bevallom hogy Komáro-mi
nevű magyar írónak még
csak a nevet sem hallottam
Iskolámat már 1945 után
kezdtem s az előző irodalom-ból
sok írót egészen kitörölt
az iskola Index alatt volt
Herczeg Ferenc is de lega
lább tudtunk róla Komái o--
mi ismeretlen maradt
Amikor elolvastam az első
részletet nagy gonddal kezd-tem
vadászni az előző fejeze-tekre
Mióta így "utolértem"
a folytatást rendszeresen ol-vasom
sőt várom A magyar
tájnak olyan új színeit is-merteti
meg velem Komáro-mi
amit nem ismertem mé-gis
úgy ragyog fel a lapoktól
mint rokoni arc Megdöbben-tett
az is hogy a trianoni ha-táron
kivüli táj ennyire ma-gyar
és ilyen zamatok éltek
rajta Vajon mi maradt meg
belőle?
A Magyar Életben közölt
legény alapján "nyomozni"
kezdtem Komáromi után így
tudtam meg hogy milyen je-lentős
alakja ő a két világ-háború
közti magyar iroda-lomnak
Szociális beállított-sága
egyszerű sallang nélkü-li
magyarsága is annyira tisz-ta
és emberi hogy nem tu-dom
megérteni miért re-kesztették
ki Komáromit az
iskolából Mi lehet az oka
félreállításának ?
Kérem szíveskedjék — ha-csak
egy szerkesztői üzenet-ben
— válaszolni erre
Kenedi Antal
Montreál
(Válasz: Komáromi János
nem regényei és nem társa-dalmi
szemlélete miatt ke-rült
indexre A nemrég meg-jelent
Irodalmi Lexikon már
ír is róla néhány elismerő
szót Is Viszont kifogásolja
újságírói munkáját Komáro-mi
ugyanis a Stádium nevű
a két háború közötti félig
hivatalos kiadóvállalat alkal-mazottja
volt az ottani la-poknak
írta színes cikkeit A
legfőbb oka mellőzésének az
első kommün vezető alakjai-ról
írt riportjaiban keresen-dő
Komáromi regényei azon-ban
túlélik ezt a kárhoztatást
és korai sírjában kivárja a
jóvátételt Mikszáth és Móra
Ferenc életművéhez közelál-ló
irodalmi hagyatékát talán
otthon is hamarosan felfede-zik
A magyar népnek a fel-vidéki
szegénységnek kevés
olyan énekese van mint Ko-máromi
János Szerk)
jWa'ji8MJajuwg!Ha'rír'"-"i'r?:'T-- - -- " -- -il n _ _f „1„T„T-- rl _ mnn
Fajolában nagy fakút van
g hozzá mérhetetlen út van
az úton sok emlékezet
s mind a végtelenbe vezet
Meztelen lelkét emeld fel
ahol a szél sose sajog:
a tejútra Én Istenem
lenne egy őszi csillagod!
Az egykori juhászlcgénjt
olt aztán öleld meg szegényt?
Lassan szedelőzködik a
kedves vendég és tovább
Homoki-Nag- y István felvétele: Alföldi tanya
a
ki-látó
fülkében
vasúti
jegyek
a
--:~m wmmmMm-mm- m mmmsm8£g%®s&&s8mgm@mmmmmmmmmsmg?m$ i msmmgmm-- -
megy földi égi
lenn
fönn majd ö-rö- k
amerre
lép virág hullik csillag esik
mert olyan
örök mint csillag
Talán csak költészet
egészen ritka költészet
Olyan mint Sinka
Tamási Miklós
jwpj%Bsa
Kérjen kölcsönt
HASONLÍTSA ÖSSZE KAMATLÁBUNKAT
HAVI VISSZAFIZETÉSI TÁBLÁZAT
hónap hónap hónap hónap hónap
$500J54396!S3004lS2309$1892ÍS1614
1000 6W 3783 3228
2000 17581 12014 9234 7565 6456
263721 18021 1385l[ 9684
összes költségek bennfoglaltatnak havi
visszafizetésben
Válassza az Önnek megfelelő tervet
Utazás vonaton
Ked-vezményes
Hajózás
Nagy-Tavako- n
Alaszkában
Karibi tengeren
vándoruljá-r- a
szolgálatban
szerelemben
szerelemben
múlékony
vi-rág7
Istváné
8791 4617
30001 113481
TORONTO-DOMINIO- N
Ahol az emberek számítanak
JeSenfkezzek
egy izgalmas
Canadian
vakációra!
Kompjáratok Brit
Kolumbia partvi-dékén
Fundy-öbölbe- n
Fehér Express
óceánjárók
Európába
i_'41i_ (?_ %Cm!
?3 --
V-SEAtrW?&&f~
és
Itt ott
S
mi van
és és
a
Az
tol
12 18 24 30 36
1
Az a
a
és a
AXw&
bankoan!
„Résen e-a-Ro- o'i Service" szobafog-lalás
a Canadian
Pacific szállodaiba
és más hotelekbe
Supcr DC8
Emppress jet-járatok
Kanadán
keresztül és öt
földrészre
Keresse fel utazási
irodáját vagy a
Canadian Pacific
bármely fiókját
még ma!
- H$g$&]7? í '"& OIBíP&S
" "&
- i
TÍW& Stiftül!
i
1 hrimw vn wvS 1T1 ifWiM
Holidoy all Ihe way wilh
TWAINI TRUCKS SH1PS PLAKES f HOTEIS TClECOMMUhtCATIONS
WORLD S MOST COMPLETE TRANSPORTATION SYSTEM
© SUH60S UTAZÁS?
VÍZUMÁT TlTLEVELÉT 48 ÓRA ALATT
REPÜLŐJEGYÉT AZONNAL MEGKAPHATJA
Torontó-Béc- s 21 napra $47900
M
Egyénileg repülővel oda-vissz- a Európába
MAR ?US 31900-TÓ- L
Hajóval augusztus 17-é- n — vissza október 18-á- n
CAN 5 32100
Román cseh jugoszláv vízumok elintézése látogatók
kihozatala $2800 lefizetéssel már kihozathatja hozzátar-tozóját
Budapestről Torontóba
Jegyek íészlclfizctcsre hivatalos árban Szakszerű díjta- lan tanácsadás Közjegyzői iroda Magyarországi válópe-rek
IKKA csomagküldés
HIVATALOS
MAGYAR
UTAZÁSI
Az összes repülő-é- s hajótársaságok képviselője
420 SPADINA AVENUE TORONTO ONT
Telefon: EM 2-31-
22
)lwmTT?lllw:nuaaTCx'iwriMuiriit-1141117- 1
Üj magyar üdülő a MUSKÖKÁN!
LAKES K
kenj elemmel beiendezett 56 szobás (fürdőszobás
és elektromos fűtésű) luxus üdülő a
SPARROW LAKÉ pariján
80 meifoldnjhe Torontótol — Rendkhul olcsó áiak
Szobafoglalásért telefonáljon már most: 112-705-6- 89 5674
vagy Torontóban: Judv Florist EM 3-96-
61 nappal
651-103- 5 este
MEGNYÍLT — MEGNYÍLT MEGNYÍLT
ÉS CUKRÁSZDA
Kitűnő házikoszt heti előfizetésre is
NYITVA ÉJJEL 2 ÓRÁIG
363 Spadina Ave — Telefon: 366-093- 7
Utazási tervei vannak?
Forduljon hozzánk bizalommal!
Repülőjegyek útlevelek vízumok autóbérlés
szálloda-rezerváci- ó
IKKA — PÉNZÁTUTALÁS — GYÓGYSZERKÜLDÉS
ORIENT TRADING COMPANY
426 College Street — Tel 921-239- 3
Tulajdonos: KOSA ANDRÁS és KALOVICH ICA
A legfinomabb húsok és saját készítésű hentesáruk
a legkitűnőbb minőségben kaphatók
Minden kedves vevőnket a legnagyobb figyelemmel
szolgáljuk ki
INGYEN HÁZHOZSZÁLLÍTÁS — SZABAD PARKOLÁS
517 Mmr
ÜJ MAGYAR
VEZETÉSSEL A
553 BLOOR ST WEST
Telefon: 5 3 6-75- 66
IRODA
minden
LE 1-3-
564
Kitűnő konyha — francia kanadai és erdélyi étel-különlegességek
— Szolid árak előzékeny kiszolgálás
Szeretettel várjuk vendégeinket: FLORENC és FERI
#i#rNsrs#v##Nrwj
mmgaiian rionst Menyasszonyi csokrok koszoruki friss virágoki
i[örökzöldek állandóan kaphatók Ingyen házhozszállítás
il096 BATHURST STREET H TELEFON: LE 2-08- 64
BKAeIEJ eledtrso co
Egy telefonhívással minden elektromossági problémáját
megoldjuk inspektori felülvizsgálással és jótállással Igp
TÜSKE
Mindenfajta AIRCONDITION
JAVÍTÁS és ELADÁS
Már $10 előleggel részletre Is
Keresse fel üzletemet
bizalommal
611 Brock Ave — 532-340- 8 532-592- 6
(BLOOR STREET WEST SAROK)
T)J MAGYAR HENTESÜZLET NYÍLT
Meat & Delicatessen
nevén
566 Bloor St W (BIoor-Bathur- st sarok az új épületben)
Mindenfajta fiiss húsok magyarosan és angolosan vágva
Magyaros felvágottak főtt húsok szalonna-félé- k szalá-mik
Európából importált csemegeáruk Sajtok halak
savanyúságok stb — Figyelmes kiszolgálás olcsó árak
Parkolási lehetőség az üzlet mögött
Minden magyar vevőnket szeretettel várjuk!
Telefon: 533-345- 3
I Otaassa a EMgYAi ÉLET-e- t !
MOTHTOB!W!-H1H- III LWlMim fJHli mii M'