Magyar Elet, November 28, 1959

              -
l
6 oldal MAGYAÍC ÉLET 1959 november 2S
r
-
A világvárosok lakossága rohamosan nö ét a tömegek nagyobb Igényekéi tá--
masztanak a városi közlekedésiéi szemben UJ kell találni a zsúfolt ut-cákon
való közlekedésnél Jobb Budapest ugyanúgy földalatti gyorsvasút-r- a
gondolt ma Montreál Toronto pedig mir a második földalatti vonalat kezdi
építeni A álló szerencsétlen budapesti földalattiról a Magyar Élet első
műszaki oldalán jelent meg Ismertetés egy Kanadába került szakértő Tais László mér-nök
előadása alapján Az előadás t torontói magyar mérnökök hang-zott
el s hozzátettük: Jó lenne ha a szakértő magyar mérnök hasznosíthatná ismere-teit
Kanadában is Igénybe vennék szakértelmét Másokkal kapcsolatban Is gyakran
elsóhajtjuk ezt Tass László esetébsn azonban nem egészen hiába tettük mert a most
megkezdett újabb torontói már fontos szerepet kapott
Az Tass
László mondja a következeket
QUEEN HELYETT IlLOOR
— A torontói földalatti vasút
első vonala már 5 éwei ezelőtt
létesült és azóta is állandóan ké-szülnek
további vonalak megépí-tésérc
de t munka egyre halasz-tódott
Ennek egyik oka nz volt
hogy a korábbi tervek a máso-dik
vonal számára a Queen
Strcct-c- t Jelölték ki A város
gyors fejlődése folytán azonban
jobbnak' találták a Bloor St-c- t
í1£9
ti
I
mint
maga
jféSs
fejWfamiaiEni
Londoni módszer olasz kísérlet „beköto-ág- "
megoldásokat
megoldásokat
holtvágányon
egyesületében
földalatti-építkezésekn- él
építkezésekről
a kelet-nyuga- ti Irányíl vonal he- - j vábbépíteni A Universlty-vona- l
lyéül A földalattinak ez n sza-kasza
a Bloor-Danfort- h vonalat
követi Az építés azonban még-sem
itt kezdődött meg hanem
előzőleg Unlverslty vonalán
éplil meg egy szakasz amelyik
a meglevő Front St-- I végállomást
kapcsolja össze az újonnan meg-építendő
vonallal és ezt bekötő
vonalat a távolabbi jövőben
Spadlna Rd külső meghosszabbí-tásának
Irányában kívánják to- -
A Motors futószallagja Itt típusú
V
ll
-
a
a
KIÁRUSÍTÁS! Ü
Visszamaradt
pmnek bundák i
és rövldkabátok 13 dollártól $
Pézsmabunda és prémkabát i
perzsabunda báránybunda és jp
rövid kabát Gray Kid bunda
és prémkabát és sok Ji
egyéb prém i]
FURRIER'S CLEARENCE Co Iú
159 Spadlna Avcnuc Toronto I!
Telefon: F--M 4-30-
46
Az Üzlet este 9-l- g nyitva van! §
Különleges karácsonyi vánunenlcs
csomagok niagynrországra
IKKA — PÉNZ — GYÓGYSZER
Legújabb szolgáltatásaink kizárólagossági Joggal
egész Kanada területére:
VIRÁGKÜLDÉS Magyarország egész területére
Külön karácsonyi élővirág express
küldemények
IIANGOSFÉNYKÉP— Hanglemez és fénykép az otthoniakról
FIÚM Keskenyfllm elkészítése és kihozatnia
magyarországi családtagokról
Különleges minőségű szaloncukor 2 Ibs $200 és 30 cent portó
Kanada egész területére!
VÁMMENTES KÜLDEMÉNYEK
CSEHSZLOVÁKIÁRA — JUGOSZLÁVIÁBA — romAniAba
Kérje most megjelent hivatalos árjegyzékünket!
m i- - í 4 12 A COLLEGE STREET uneni iramnguo VA Toronto Ont
MEGNYÍLT egy új ruházati üzleti
Férfi- - női- - gyermekruhák
nagy választékban és a legjutányosabb árakon beszerezhetők
A meg nem felelő árút visszaveszem a visszaadom
Tegyen próbál ! Vevőnk marad !
ARTHUR'S BARGAIN STORE
Tulajdonos: Soros Artúr 2S32 Dundas St W
ÚJ KÖNYMÍINK:
Boldizsár Bányászati kézikönyv II $1650 — Bölcskcy-Láng- :
Vasbetonhldak $620 — VencsE Hungárián Cuishlne (ma-gyar
szakácskönyv angol mértékegységekkel) $425-Müszak- L művészi szépirodalmi könyvek Szakkönyvek és Is-meretterj-esztő
munkák Magyar és külföldi művészek fest-ményeinek
reprodukciói
Magyar kölcsönkönyvtár — Karácsonyi üdvözlőlapok
PANNÓNIA BOOKS
413A COLLEGE STREET TORONTO TELEFON: WA 3-14- 97
mostanl megépítését azért ta-lálták
szükségesnek mert a Bloor
vonal máris meglehetősen
igénybevett Yongc-vonal- at a
csúcsforgalom Idején nagymér-tékben
túlterhelte volna és így
c University-igga- l csapolják meg
a túlterhelést előidéző forgalmat
ÉPÜL A „BEKÖTÖm-A- g'
— -- Á „University" vonalnak
megépítését 3 szakaszra oszt-ják:
az első szakasz a Union
oshawni Motors
IfWW
részletes
pénzt
Gyógyszer
az óhazába !
MINDEN ORVOSSÁGOT
garanciával küldünk
HILARY'S
Drug Store
344 Bathunt Street
EREDETI SVÁJCI
[X4M
NAGY
KAPHATÓK orák m
RÉSZLETFIZETÉSRE IS!
Garantált óhazái minőségű
14 és 18 karátos pecsétgyűrűk
karikagyűrűk nyakláncok ék-szerek
és egyéb világmárkás
órák garanciával kaphatók
Time Jewellers
MAGYAR- - ÜZLET
77 $
ST
TORONTO
a
TELEFON :
WA 4-7S-29
wM w I
Station-tő- l a Queen Street-i- g ha-lad
és nyílt bevágással fog meg-épülni
A második szakasz en-nek
folytatásában a University
Avenue alatt halad és a londoni
földalatti vasutak mintájára
Két öntöttvas-burkolat- ú alagutat
építenek egymással párhuzamo-san
amelyek a parlament épüle-te
alatt ÍQgnak elhaladni és attól
északra a 4S-a- s „Highlander"
emlékmű közelében érnek véget
Az alagútépítés! módszer alkal-mazását
egyrészt a Parlament
alatti elhaladás másrészt a kór-házakkal
zsúfolt útvonal tette
szükségessé ez az építési mód-ugyan- ls
aránylag kevesebb zaj-jal
jár Az emlékműtől kezdve
Ismét nyílt bevágásos módszerrel
épül meg a harmadik szakasz az
a Bloor vonalánál elágazik és
úgy nyugati keleti irányban
kapcsolata lesz a kelet-nyuga- ti
vonallal általánosságban
General gyárának nagy készülnek ax amerikaival azonos kanadai General autók
""ew
még
CSALÁDI
1-2-
393
Toronto
Európába
YONGE
Bloor-ná- J
épül
mint
amely
Minden mulandó
a valódi ékszer
cs ora örök !
órát csak szakképzett
órástól vásároljon!
BUDAPEST
óra és ékszer szaküzlet
341 Spadlna A ve (és Baldwln)
Telefon: EM 6-20-
16
Dr S Chernin
fogorvos megnyitotta a
Spadina
Dcntal Cenler
név alatt rendelőintézetét
646 SPADINA AVENUE
(Harbord sarkán)
Tel-- : WA 3-12-
15
ESTI RENDELÉS!
Nagy R József
fogtechnikus
Költöztetést és mindennemű
fuvarozást
olcsón vállalok garanciával
helyben és vidékre Is
KECSKÉS JA NOS
II Spadina Road i Toronto
Telefon: WA 4-00- 49
Költöztetést
ÉS MINDEN MAS
fuvarozást
nagj- - rakterületü
csukott kocsimmal
garanciával a legolcsóbban vállalok
SZABÓ Jó ZSEF
III L1SGAR ST LE 6-G3- 60
SZABÓSÁG
PARAIZS SÁNDOR
budapesti szabó mester
a magyar központban
261 COLLEGE STREET
(Spadina Avc sarok) 1 cm
Mérték után
budapesti fazonokat készíti
JAVÍTÁS ! ALAKÍTÁS !
Telefon: WA 3-75- 3S
i - ~-- - fmsimmmit' ~~¥§t
A MAGYAR ÉLET JELENTI
A TUDOMÁNYOS ÉS MŰSZAKI
ÉLET ÚJDONSÁGAIRÓL
a Bloor St észak! házsora mö-gött
fog végighaladni a föld szí-ne
alatt
— A 3-a- s számú szakasz egy
részét a TTC kiemelte és külön
megbízással adta egy olasz épf-tövállalat- nak
a Milánóban alkal-mázo- tt
építési módszer kipróbá-lása
céljából mely módszer bl-zonv- os
anvacl előnyökkel ke
csegtet
— A most munkába adott sza-kaszoknak
egyébként 2 év alatt
kell elkészülniük és lehetséges
hogy 7 S év múlva már végig
lehet majd utainí a Kejewsyu-ga- t
vonalon
BOROSZLÓ? PRÁGA?
TELLER EDE
KAPTA MEG ELŐSZÖR
A DONOVAN-ÉRME- T
Az International Rescue
Commlttee emlékérmet alapí-tott
Willlam Donovan tábor-nok
a szervezet néhai dtsz-elnbkén- ek
emlékére Donovan
tábornok ez év februárjában
hunyt el (Az International
Rescue Committec a vasfüg-göny
mögül menekültek segé-lyezésére
alakult amerikai
szervezet)
A Donovan-cmlékérm- ct első
alkalommal Dr T e I 1 e r
Edének a nagy atomfizikus-nak
ítélték meg — mint olyan
politikai menekültnek aki a
izabadság ügyének szószólója
TORONTO?
Hol született a „esészealj"?
A maltoni (Toronto) AVRO gyárban készült „repülő csé-szcaljró- l"
az a hír járja hogy közel van a 20 év előtti európai J
kísérletekhez Ez annál érdekesebb mivel a hasonló európai kl-- j
serietek nagyobb részben szovjet megszállás alatt álló területen
folytak s a második világháború után sokmlndcn került szov-jet
kézre — beleértve tudósokat Is
Áz elmúlt évben Nyugat-Németországb- an nagy feltűnést kel-- '
tett egy könyv mely a második világháború német fegyvereit és
úgynevezett titkos fegyvereit ismertette (A könyv szerzője Ru-dolf
Lusar kiadója Lchmanns Verlag München) A könyv szerint
a németek 1041-be- n kezdték el az általuk repülő korong-na- k ne-veze- tt
légijármű kísérletezését A tervezők a következők voltak:
Mlcthe Schrlevcr Habcrmohl valamint az olasz Bellonzo Mlcthe
korongja 42 m átmérőjű volt Mlcthe Boroszlóban dolgozott Schric
ver és Habcrmohl 1945 február 14-é- n Prágában bocsájlott fel re-pülő
korongot mely 3 perc alatt 12400 m magasságot ért cl Víz-szint- es
sebessége óránként 200 kilométerig emelkedett
A háború végén a kísérleti modclekct a németek megsem-misítették
Mlcthe boroszlói laboratóriumából sok fontos felszere-lési
tárgy került szovjet kézre Maga Mlcthe az Egyesült Államok-ba
került s az Idézett kÖnyvszcrlnt az Á V Roe társaság kö-telékében
tervez repülő csészeaíjakat az Egyesült Államok és
Kanada részére
Az emberiség túlnépesedésével kapcsolatban súlyos táplál-kozási
problémák Is fellépnek Ezel a témával foglalkozik
Dr Mcdrlczky Andor akinek burgonya-porltás- l eljárását
a torontói1 Telegram egyik legutóbbi száma Ismertette A
sűrítmény neve potagraln (Tely)
Szabadalom
— a szabadalomvizsgálatra
A „Computers and Automation" clmtl műszaki lap a szaba-dalomvizsgál-at
gépesítéséről közölt cikket A szabadalmak bírálata
hatalmas munkát ró a szabadalmi hivatalokra A munka legna-gyobb
részét annok vizsgálata jelenti hogy az új szabadalom va-lóban
új-- e nem szerepelt--e már a régi szabadalmak közt Mivel
a műszaki irodalom elképzelhetetlenül nagy tempóban gyarap- -
szik ez a vizsgálat — főleg a kémiai találmányoknál — annyira '
késleltetheti a döntést hogy addig esetleg az új szabadalom már
idejét multa j
Az Eirvpíülf Államok S7jihartalml Hivntali x Rtirns nf Stan I
j dard matematikusaival új adatfeldogozó számológépet terveztetett
I A Szabadalmi Hivatalban tíz millió szabadalom leírását őrzik
1 ennek főleg kémiai anyagát szeretnék „tárolni" az erre a célra
készült elektromos agyban Ha cl akarják dönteni hogy a szaba-- j
dalmaztatni óhajtott új vegyület új-- e valóban akkor az adatfel-dolgozó
számológépe összehasonlítja az ú vegyületet összetéte-lét
a gép „memóriaegységében" elhelyezett kémiai képletekkel
Az eddigi kísérletek sikerrel jártak s körülbílül 200 vegyület ké-miai
szerkezetének leírását sikerült a számológépben elhelyezni
elhelyezni
VALÓBAN FELFRISSÜL
"'Bc!r' -- -— ———_ — ~1— 1— II in _ML
egy nagy üveg „Coke"-t- ól
Mondják „Coke"-na- k vágj- - „Coca-Cola"-n- ak —
mindkettő a Coca-Col- a Ltd gyárminya — az
egész világon a legjobb hűsítő lül
HIÁNYZOTT!
SPMRT
ESPRESSO RESTATTR iNT
372 BLOOR STREET WEST TELEPHONÉ : WA 4-03- 23
Kitünö magyar konyha ! Remek cukrászsütemények I
Eszpresszó kávé!!
Szeretettel várja vendégeit UJVARl ÖCSI I
Akar érvényesülni
Amerikában?
Vegye meg a csodálatosan
szép kiállítású
AMERIKAI
Lexikon
20 kötetét!
HETI $ 2-é- rt
ÍRÓGÉP RÁDIÓ HETI Sl-é- rt
Hívja:
SZATHMÁRY KÁROLYT
WA 1-1-
503
aki a lakásán bemutatja
Mdéklck írjanak:
107 GIOUCESTER STREET
TORONTO 3 ONTARIO
M E G N Y l L T
M NAGY
Custom Tallor
ŰRI ÉS Nöl SZABÓ
voit budapesti (belvárosi)
szabász
A Jólzlősü közönség
SZABÓJA
'163 Spadina Av
Te!: WA 2-2-
492
Toron ló ('"vimIcii marvar
BŐRÖND SZAKÜZLETE
Utazótáskát -- ctikült aktatáskát erszényt bőrdíszmű ajándékot
G 0 L D böröndösnél
volt budapesti bőröndös mester
SZAKSZERŰ JAVÍTÁST VÁLLALUNK
186 QUEEN iT W (a „Csárda" mellett) TORONTO ONT
Telefon:' EM 6-32- 73
OLD BUDAPRST RESTAURANT
UJ vezetés kltllnö magyar konyha
Előfizetéses ebéd és vacsora fi napra (tehát 12-&7o- rI
étkezés) 9 dollár
Tegyen egv próbát Győződjön meg ön U ízletes
jó ételeinkről
Szeretettel várják Önt az új tulajdonosok
Mrs Demeter
212 Queen Sl W Tel: EM 6-O-MO
a cardi kötődi:
értesíti t vevölt hogy a 254 Spadlna Avc alól elköltözött é
Elegant Special Knitwear
CÉG NÉVEN A COLLEGE STREET 312 SZAM ALATT ÜJRA
nwiinyitolta
nöl divatáruval kibővített üzletét Női ruhák kardigánok
férfi és gyermek kötöttáruk raktáron és mérték utáni
rendelésre kívánság szerinti fnonra !
Heti $250 részletre vásárolhat!
Hétvégi különlegességeket 25-357- Ú kedvezménnyel vásárolhat!
Tclcífon: WA 2-74-
91
NEOCA IV 28 lencse
Beépített távmérő MECTBLITZ „100
és iinexponátó ö' vlllanólámpa
bőrtokkal $ Sít05 elemmel $ 4950
énykénfiw?ének fotócikkek
10% előleg heti $1 részlet!
Vidékre csak készpénzért szállítunk Kérc színes árjegyzékünket
Fényképfelvételek: műtermünkben vagv otthonában
RlinAPFST PEJOT0 STMIHQ
271 Spadlna Avc Toronto Péter Holló Tel: EM 4-fl!)-
74
Inleriwlional Restaurant
Kitünö magyar konyha Jobb mint otthon!
— Sportemberek és úikanadáok lalá'knzóhclyc —
3G3 SPADINA AVENUE TORONTO ONTARIO
500' Ft
1000 Ft
FORINTáTüTALAí
S 1800 3000 rt
S 3500 10000 Ft
$ 10200
S 33000
I U If fl VÁMMENTES CSOMAGOK SZABAD í n P VÁLASZTÁSÚ ÁRUCIKKEK ÉPÜLETANYAGOK
"iVQP'SereK gyári áron leggyorsabran
UllrVíMek BEVÁNDORLÁSI ÜGYEK VÍZUMOK
VálÓuCM'Olv KÖZJEGYZŐI HITELESÍTELEK
RázVf'fpIflvllÓl INGYENES TANÁCSADÁS
HAJÓ- - ES REPÜLŐJEGYEK + FORDÍTÁS TOLMÁCSOLÁS
Trans-Oangí- ta HunMrin Inst
kanadai magyar intézet
435 SPADINA AVENUE I emelet 214 (Spadinu Queen sarok) DrL Molnár © Dr R Dallos
V ÜGYVEDEK