Magyar Elet, January 23, 1965

              2 oldal
HWGUlWfUFE MMjXAR elet Publlshed by Patria Publishing Company Limited
Since 1957 in Toronto
Head Office: 501-- A Bloor St Torontó
Telefon: 927-162- 2
Editor Szerkesztő :
KERECSENDI KISS MARTON
KIADÓ :
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 5 dollár XA évre 3 dollár
az Egyesült Államokban és más országokban 6 US dollár
Authnrizcd as second class mail by the Fost Oíílce Department
Ottawa and for payment oí postage in cash
SYH
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
(Dundas—Spadina)
Telefon: EM 8-41-
49
Jan 29 30 és 3í-é- n P Hit-te-r
József S J magyar lelki-gyakorlatot
tart férfiaknak a
Szociális Testvérek hamilto-n- i
„Mount Cenacle" lelkigya-korlatos
házában 88 Fennél
Ave W Érdeklődni vagy je-lentkezni
lehet Hamiltonban
a 385-122- 2 Torontóban a 368-414- 9
telefonszámon vagy
Végh Mihály mérnöknél To-rontóban
a 923-808- 9 telefon-számon
(az esti órákban)
uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii""iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Társadalmi
események
A torontói Szt Erzsébet Egy-házközségben
működő Háza-sok
Klubja tiszújító közgyű-lést
tartott amelyen a követ-kező
tisztikart választotta
1965-re- : Elnök Kardos Jó-zsef
alelnök Schneider La-jos
pénztáros ifj Palatics
Gyula" titkár Bolláné Gyulay
Lujza A lelépő tisztikar ered-ményes
munkáját PMáté Jó-zsef
S J lelkiigazgató kö-szönte
meg Az elmúlt évben
35 házaspár vett részt a Klub
életében
TORONTÓI
ANYAKÖNYV
Január 10-é- n részesült a ke-resztség
szentségében a Szent
Erzsébet templomban Deme-ter
István Miklós
Jan 9-é- n kötött házassá-got
a Szent Erzsébet oltár-nál
Kish Ferenc és Geren-csér
Mária Paszternák Ist-ván
és Pokrajec Jozefa
ifagdPiMaBasgqsMisias
y Bútor és szőnyeg
minden
minőségben
©
Nagy választék
ajándékokban
minden vevőnek
I Svéd hu torok
íj
m
u
I
ÍGY
Y 6sr
Wf Ont Canada
ET
Febr S-é- n
este fél 8 órakor is szent-mise
Gyóntatás 7 órától A
szentmise után a Szent Név
Társulat gyűlést tart a 263
Spadina Ave alatt
Febr 7-é- n vasárnap a Nő-szövetség
tagjai közös szent-áldozáshoz
járulnak
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
206 McCaul St Toronto 2B
Telefon: WA 1-63-
62
Lelkész:
Nt Seress Ödön
Istentisztelet és vasárnapi
Iskola vasárnaponként de 11
Lelkészi hivatalban fogadó-órák:
csütörtökön du 3—5-i- g este 6—8 óráig szombaton
du 2—5 óráig
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
Független Magyar
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-95-
51
Lslkészslc!
Dr Pokoly László
és T Dékány Elemér
Istentisztelet és Vasárnapi
Iskola minden vasárnap 11
órakor kezdődik Magyar Is-kola
és Konfirmációs okta-tás
10 —12 óra között van
PÜNKÖSDI-MAGYA- R
EGYHÁZ
Istentisztelet minden va-sárnap
délután 3—5 és
minden este 8— 10
Biblia tanítás
megtar-tása:
az Italian Pentecos-ta- l
Church-ben- :
706 College St Toronto
Mindenkit szeretettel vá-runk
S5mK9S3BCT3S8í323K3
Á
Háló (új)
i Német zeneaémk 6 darabból allé
Wnctjjptofnnok
közvetlenül
importálva
®
Televíziók
I
°
lesz
csüt
3
1
!
A
Január 10-é- n tartotta to-rontói
Római
műkö-dő
Szent Név évi
és ünne
pélyét a Szent
125 magyar férfi
P Bieleck József
S J
A
az új tagok
vették át a Szent Név
Az családi
est követte a
ahol 300 főnyi
ba-ráti
Rudolf elnök után
Tibor a régi tagok Dr
Endre az új tagok
Buday Ferenc pedig az
szólt Id
Palatics Gyula
$500-- t adott át
a A nagy
Tallá- -
Január 22 A torontói Rá-kóczi
bálja a Sea-wa- y
Towers
Január 30 bál a
New York-- i Pien e-b- en Január 30 a
Február 5 a to"
rontói Royal York
Február 6
(St Mary Church
Warren Rd)
Február 12
bál) a Ma-gyar
Házban
Február 13
a
VJ I
—
I1I SÍ ifi!
h
AMÍG TART
árengedménnyel
Kishibás bútorok
árengedménnyel
CSAK
Könnyű
elsőpénteken
Istentiszteleteink
GYÁRTÓL
KávéasztaSok
Konyhakészlei
szoba bútor
f1t1S1s1li1S
este 9-i- g
Mv
Katolikus Egy-házközség
keretében
Társulat
"tagavató fogadalmi
Erzsébet temp-lomban
hallgatta
plébános ünnepi beszé-dét
szertartás
térden-állv- a
Társulat megszentelt jelvé-nyét
ünnepélyt
műsoros temp-lomhallba- n
vendégsereg találkozott
hangulatban DrVlossák
Várkonyi
Sass-Kortsá- k
Egy-házközség
nevében
pénztáros
ajándékkép-pen
templomnak
adománvt nagyrészben
BÁLI
Szövetség
Hotelben
Magyar
Cserkész-bá-l
clevelandi Statlerben
Helikon-bá- l
Hotelben
Atléta-bá- l Cleve-landban
Lórántffy-bá- l
(Pöttyös torontói
Magyar mér-nökbál
montreali Windsor
1965 23
rom és Farkas Gábor
tagok tet-te
lehetővé
A műsor
Vera éne-kelt
és Kiss László Béla
#
A Szent Név tag-jai
lettek: Dr Artner Dezső
István Béni Jó-zsef
Fábri Tamás Goller Ist-ván
Zoltán Illés
Antal Jaeger Pál
József Kiss Béla Kiss László
Béla Kovalik István Leleszi
Endre
dr Szakái Ferenc Szeli End-re
Tóth Jenő De Vietoris
Győző István és
Zubncs Árpád A
élő tett ta-gok
száma ezzel 181-r- e
NAPTÁR
14
a torontói Szent Ei-zséb- et
Február 20 Álarcos bál a
Február 20 bál a
torontói Szent
Február 21 Elité bál a
26 Piarista bál a
New York-- i
Február 26
a torontói
"J
BeooQQQooeseoooeGoooo®eeeeBoeoQ0Oooeoooooeo
ESTE í& HANGULATOS ZENE A £&
1S=S
Ont
Asztalfoglalás:
Csütörtökön disznótoros
BQoe©oooso©offloeao©o©aooo3oeeoosJ9aeoaoo80oaeo
berendezés
közvef
(új)
(új)
(38 áb
ilttü!!1f111 íftlf
rádiók stereo Hm §!ESSEH az
nagy
nagy
SPÓROL!
részletfizetés
TársyEat ünnepe
nappali
új)
halászlé
5!
%
0'
!
'
I
K
-- mm s?- - sRslil
ÉLET január
Mihály
áldozatos munkája
szórakoztató ré-szében
Kalfmann
Zadubán György kísére-tével
zongorázott
Társulat
Bácsalmási
Hegedűs
Jurasits
György Sass-Kortsá- k
Willerding
Torontó-ban
fogadalmat
emel-kedett
Hotelben
Február Ifjúsági Valentin-
-bál
Egyházközségben
clevelandi Lakeshore Hotel-ben
Farsangi
Erzsébet
Cle-veland
Hotelben
Február
Plazában
Mérnökök ál-arcosbálja
Peppi-o- s
Étteremben
922-469- 1
MINDEN @
Torontó
Pénteken
lenül
650
0LCSÖSAG
ilIllMflf
MINTATERME
UNITEDFURITUREFAGTORIES
Nyitva Toronto% Ontario
Szent
befejezése-képpen
KÜLÖNTERMÉBEN
ilillli
MAGYAR
Egy-lwkozségb- en
KÜLÖNLEGESSÉGEK
$5900
$1850
Kérje Mr Szókét
%%-njw?g'mm- v3
Szerkesztői
üzenetek
Megcsúfolt szabadság Nem
kétséges hogy a költemény
őszinte érzéseket fejez ki
mint levelében írja Valóban
szomorú igazságokat tartal-maz
de verselése nem illik a
témához K Zs Vancouver
A magyar olvasókönyv meg-rendelhető
a magyar iskolá-tól:
Rutgers University New
Brunswick New Jersey USA
J M Torontó Nincs tudo-másunk
a művész ideérkezé-sérő- l
Hamiltoni székely A
„Transsylvania" című erdélyi
tájékoztató e címen rendel-hető
meg: Amerikai Erdélyi
Szövetség P O Box 1671
Grand Central Station New
York 17 N Y USA — Kana-dai
székely Honfoglaláskori
sírt eddi ü csak Székelyder-7se-n találtak a Székelyföl-dön
Ferenczi S írta le 1933-ba- n Eresztevényen korabeli
fegyverzet maradványait ta-lálták
Február 27 Magyar bál a
clevelandi Lakeshoie Hotel-ben
VASZARY-ES- T
Vaszary Pnoska es Vaszar
Gábor január 24-é- n vasai
nap este Ottawában vendég
szerepel Estjük este 8 óra
kor kezdődik az egyetem1'
Academic Hallban 133 Wil-bro- d St)
SALESMAN-- t felvesz hatvan
éve fennálló representatlv vál-lalat
magyar és más gyártmá-nyú
élelmiszerek kis- - és nagy-kereskedői
árusítására Kitűnő
lehetőség egy rátermett ember-nek
írásbeli jelentkezés tel-jes
információ megjelölésével:
Schoenfeld & Sons Inc 12
White Street New York 13
N Y USA
QABB SiBJl WWMMBMIMM
Akar tanítani
r a
:?--
Tanfolyam indul
hamarosan!
JeSentkezni '
szem
ISO Oakwood
Avenue
TORONTO
TELEVlSION
APPLIANCES
CO
Tulajdonos:
RADOCSAY MIHÁLY
Admiral Philco RCA tele-víziók
valamint minden-fajta
rádió és zenegépek
(raktára — Használt tele- -
víziók kölcsönzése és el--1 adása — Javításokat ju
tányosán ?u napos garan-ciával
vállalunk —Telefon-hívásra
házhoz megyünk
Frigidaire mosógép
tűzhelyek nagy választék-ban
kaphatók
856 DANFORTH AVE
465-792- 8
Magyar Tul- - ?'l Bátort
CipOjaVltO Sándor
Minden e szakmába vágó
munkát vállalok
Saját készítésű férfi papu-csok
állandóan raktáron
MIDTOWN Shoe Repalr
223 Brunswick Ave
(Sussex sarok)
FURNITURE
WAREHOUSE
Sale now on!
Fantasztikus olcsó árak
Hálók chesterfieldek
ebédlők
Telefunken rádiók és
stereok
Mosó- - szárítógép
nagy választékban
Részletfizetés 6%-o- s
bankkamattal
Használt dolgait legmaga-sabb
áron megvesszük
Telefon: 927-373- 1
Lúdtalpbetétek
SÉRVKÖTÖK
GYÖGYFOZŐK
méret után
szakszerűen készülnek
ORTHOPEDIC &
SANITARY CENTRE
892 BATHURST ST
Telefon: LE 6-94-
42
--razz ia=: aBrrewKaHsatgTBBpe-:sg5re- g
£5 ár-íaf-eífe
=- -"-
ít
Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 1 dollár minden további
5 szó 50 cent Jeligés apróhirdetések árához 1 dollár külön díj is
fizetendő de jeligés levelek továbbításáért külön portókóltsíg nincs
Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 1 dollár kulon díi fi
zctendó — Telefonon nem fogad
vagy levélben legkésőbb hétfó délután 5 óráig kell az
ára a kmiaedllóéhkievlaetnadlhőoz eljuttatni Levélben küldött ap
MARGARET LAKOS melltartó
fűző melltartős kombiné és fürdő-ruha
készítő értesíti kedve vevő-it
hogy tíJ CÍME: 437 Lawrence
Ave West (1 blockra keletre a
Bathursttől) Telefon: 7877754
Szépen bútorozott szoba kiadó
kis kocsinak parkolóhely van vagy
havi $5 ért a szomszédnál bérelhe-tő
Tel : WA 5 3536
Házczctőnőt állandóra felveszünk
bejárással Telefon: 241 3674 du
--6ig
IIázC7ctönút keresek bentlakas-i- l
Telefon egész nap 249 4183
íztartásba keresUnk bentlakással
éven felüli házaspárt főzésre
-- "mera Telefon nappal:
WA 3 0597 vagy este 6 után WA 5
7136
Bútorozott front szoba főzési le
hetőséggel ugyanott bútorozott
dülállóknak kiadók Bathurst—
„e kornjek Tel: WA 1 9796
"gy szép nagy szoba csendes he
fen rendes férfinek vagy nőnek
tiadó College— Euclid környék
Telefon: 925-126- 5 Mrs Galacz
Vízvezeték szerelést — újat jav!
tást átalakítást — a legjobb ár
és munkafeltételekkel vállalja J
L Salamon 732 6148 536 7824 Hí
vás minden időben
Egy berendezett cipészmúhely Wel
landon eladó 14 Gross St Teljes
ára $700
Szép utcai írontszoba kiadó Éj
Jel dolgozónak kiválóan alkalmas
Telefon: WA5 5065 de 11— 2-i- g
vagy du 6—9-i- g
Gyakorlóit kézilányt azonnalra fel-vesz
a Cate de la Palx 131 Bloor
St West Colonnade Jelentkezés
du 2 és 5 között
Első emeleti bútorozott szoba fő-zési
lehetőséggel egy személynek
kiadó 203 Brunswick Ave Tele-fon:
WA2 2255
Takarítást főzést vasárnapi vagy
esti baby felügyeletet vállalok Dá-nieln- é
Tel: 247-720- 2
Házvezetőnőt havi $150 fizetéssel
keresünk Kevés német vagy an-gol
szükséges Szabad-nap
van Telefon: R0 2 6192 vagy
ME 6-00-
67
Központhoz közel Ízlésesen be-rendezett
szoba teljes ellátással
kiadó Telefon: 533-720- 7
Házasság céljából levelezne ma-gyar
hölgy 1956 óta Ausztriában
él szép otthonnal és jó állással
rendelkezik Választ vár 50 év kö-rüli
intellektueltól Mrs M L 13
Estrelham Road London S W 16
England
Bútorozott szoba és garázs kiadó
78 Betty Ann Dr Willowdale Te-lefon:
BA 5-63-
02
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ae
Biztosítási ügyek szakképviselete
Autó betörés tűz élet betegség
nyugdíj partnershlp üzemek
gyárak group biztosítása Speciá-lis
biztosítások: Ékszerek szőr-mék
orvosJ műszerek 7enel fel
szerelés stb J LENART INSU
RANCE AGENT Telefon: lakás:
924-236- 2
Házasságot elősegít hirdetés le-velezés
útján intéz összekötteté-sekkel
gyakorlattal rendelkező
úriasszony Leveleket: Mrs M L
13 Estrelham Road London S W
16 England
Szépen bútorozott szoba TV-ve- l
azonnal kiadó Tel: WA5 8538
Elegáns íodrászüzletbe manikű-rös
pedikürös kozmetikust kere-sek
a hét végére Tel: LE 3-83-
22
Baby gondozását három hónapos
kortól hozzáértéssel vállalom
Szerető környezet megbeszélés
egész nap Telefon: 533-581- 0
42 éves elvált állandó munkával
rendelkező férfi keresi becsületes
intelligens házias zenekedvelő
32—38 év közötti hölgy Ismeret-ségét
házasság céljából Egy gyer-mek
nem akadály Válaszokat
„Megértő" Jeligére a kiadóba ké-rek- 7
Bútorozott szoba konyhahaszná-lattal
fiatalember részére kiadó
Érdeklődés este 6 után- - 205 Bruns-wick
Ave Telefon: WA 5-83-
73 Mr
Horváth
®
cl apróhirdetéseket a kiadóhUatal
bzemelycsen
apróhirdetéseket
róhirdetcsek is
nyelvtudás
Dr Christa rabinji Mrs Onrot
25 éves kozmetikai gyakorlattal is
mét dolgozik Oj címe: 716 Pal-merst- on
Avp Ti : LEI 6318 va-sárnap
is Tanítványok szakszerű
kiképzése
ruggellen hölgy megismerkedne
intelligens férfivel házasság cél-jából
50--68 éves korig Megbíz-ható"
jeligére a kiadóba
Magjarorszaqi fiatalok kanadai le
élező partnert keresnek' Dáid
Ilona Kisújszállás Sásató 17
Diáklány 17 eves angolul lepl-ezne
— Sólyom Klára Nvéklád
háza Ónodi ut 20 Borsod megye
17 ées diáklány magjarul lee
izn — Trítti Sándor Oroszor
szagban élő 25 éves tengerész
szenvedélyes leéllró magjára!
szeretne levelezni Címe Sándor
G Tóth Archangel XI Peschania
13- -2 USSR
Egj idősebb hölgyet gondozna m
telllgens megbízható asszony Te-lefon-
4891740
Szoboszlai Zoltán parking tieket
tanácsadó 70 Colller St Telefon:
922 9242
Takarítást vállalok bejárással Te-lefon:
636 6407
Keresek juhász számadót — lehe-tőleg
nagjobb családdal írásbeli
jelentkezés: Mr Irrre Pajh5liyi
42 Tarlanc BIul Ottawa 5 On
Gyakorlott kiszolgálónút kei esünk
állandóra és part tlme munkára
Jelentkezés telefonon: 241-367- 4 du
4 töl 6 ig
Alig használt gáztűzhely eladó Te-lefon
531-565- 9 este 6 után
ön sem fázik ha olajat Szmettán
szállít Telefon: iroda 533-110- 1 —
lakás 444-412- 3
összes magyar bélyegek 1963 tói
állandóan kaphatók Megbízható
kiszolgálás Debreczeni 22 67 35
St Long Island City 5 N Y
USA
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
IKKA-kúldcmény- ek leggyorsabban
TRANSEXnél 424 Bloor St W
Telefon: 9231193
Vízvezeték szerelést vállal hazai
és kanadai engedélyei rendelkező
mester TJj munkák dugulások és
mindenfajta jautások garanciáal
méltán} os áron Batog Imre Te-lefon:
488-386- 5
Mindenfajta biztosítás: fELEKES
INSURANCE AGENCY LTD 271
College St (Spadina sarkán) To-rontó
2B Tel: WA 1-51-
93 WA 1-5- 194
és WA 1-77-
41
Házasságkózvetftés teljes diszkré-cióval
Évtizedes gyakorlat kitűnő
kapcsolatok Házasság révén átte-lepülhet
az USA-b- a is ELITÉ CO-UNSELLO-RS
2009 Mansfield Apt
51 Tel: VI 9 6463 Montreal Ka
nada
Ékszer készítés javítás alakítás
eladás Casa Loma Jcuellcrs 533A
Bloor St W (első emelet) Tele-fon:
533 3061
Torontáli Importált valódi magyar
szőnyeg Szép tartós tiszta gyap
Ju már $13 tói darabonkent Vi-dékiek
kérésére színes mintalapot
küldünk Orient Star Co 1861 Eg-linto- n
West Torontó Tel 781-057- 1
FURNITURE WAREHOUSE
SALE1
303 Augusta Ave
Nappali bútort egyenesen a gyár
ől vásároljon I Megspórolja o
kiskereskedő hasznát Nagy vá
lasziéK chesterfieldekben sarok
rekumiékben (bárral egybeépítve)
Svédországból importált diófa ke
revetek Általunk rendelésre ké
szült laticel párnákkal (gumi)
Azonkívül kávéasztalok lámpák
és svéd szőnyegek részletre Is
tjnlted Furniture Factories 511
King St West EM 8-73-
16
Függönyt bútorhuaztot elsőrendű
kivitelben készítek Függönyalakl- -
tást és tisztítást lámpaernyök át
húzását vállalom Tel: 536-492- 9
Megérkeztek az 1965-ö- s típusú
HI-- FI stcrcők multiplexszel
felszerelve Ha közvetlenül az
Importőrtől tásárol nagy ősz-szegek- et
takarít meg 1964 cs
típusok mél}cn leértékelt áron
Könnyű részletfizetés United
Furniture Factories 511 King
St W Tel: EM 8-73-
16
Gyermekek gondozására magányos
nőt keresek Érdeklődni egész nap
633 6766 számon
Keresünk háztartásba megbízható
asszonyt bejárással vagy bentla-kással
12 Poplar Ave Hamilton
Telefon: 383 4954
T(irszkome7ctt puli-koljko- k (8
hetes) eladók Telefon: 514-242- 1
Társat keresek ket restauranthoz
azonnalra keés pénzzel 718
Queen St W 395 Quccn St W
Gépész technikumot vagy egye-temet
végzett fiatal (kezdő) férfit
feh eszünk Angol nyeh tudás szük-séges
Telefon 7631743
t)j és alig használt ruhák nagy vá-lasztékban
olcsó áron részletre is
óhazái látogatóknak 20°oos ked-vezmény
Női es férfi ruhát ren-delésre
készítünk átalakítást rtl-lalu-nk
saját muheljunkben Leslie
Clothing (Fabók Laszlo) 7 Ken-singto- n
Ave Torontó 2 B Onta-rio
EM4 3014
Butorok legolcsóbb beszerzési he-lye'
Cegunk különlegessége teljes
lakásberendezés bedroom living-roo- m
dinctte komplett három
szoba nrir $159 tói Orient Star Co
1851 Eglmton West Torontó (Duí-ferinná- l)
Hi ja Szemzőt 781 0571
Gyakorlott kozpkoiu jól fó7ö
bejíró házezetőt5t keres orvos-isalá- d
csak feLittekhez Telefon:
535 8717 du 12- -5 kozott
2 sobas fiat bútorozva kuun fúr- -
dős70báal Január 16 tol kiadó
gjermektelen házaspárnál 85 Ma-jor
St Telefon WA 1 9620 estfl
7 után
ILizifetőnőt bentlakással kere-sek
Telefon 231 0311
Gjermckckre egesznapos felügye-letet
vállalok lakasomon korra
való tekintet nelkul Koácsné te-lefon
WA5 6824
öl'EZíli rílEct° ''"" ''M-- t A-rá- t Aa
ékszerész a Máik bácsi Az órák
pontosságát különleges svájci gép
pel állítja be 402 Bloor St W
TURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ac
Házjatítási munkákat vállalok
kőműves plaszteros beton mo-zaik
festés 25 éves szakmai gy-akorlattal
Minden munkát garan-ciával
végzek Valkay József Tel :
751-183- 3
rORINT LEGOLCSÓBBAN
Európa Hanglemez üzlet
408 Bloor St W - 922-873- 0
rérfi ing varrást Javítást noi ru
ha varrást alakítást olcsón válla-lok
Mécsné Ruzsenszky Mária 61
Kensington Ave Tel : 366 0842
Gjári kishibás es használt búto-rok
Öriásl megtakarítás! — Hű-tőszekrény
(frigidaire $59 villany
és gáztűzhely $25 mosógép $27
TV $49 chesterfield $20 Continen-tal
ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás
könnyű részletfizetés — Uni-ted
Furniture Factories 511 King
St W Tel EM 8 7316 (Spadiná-tó- l
egy utcával nyugatra)
Kárpitosmunkát és Javítást vala-mint
bútorhuzat és függöny készí-tését
vállalom szakszerűen Minek
hívna mást hisz itt a telefon-szám
minden időben RU 7 5401
TURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ae
Dr Hornung György Llfo & Ge-neral
Insurance — Élet-- autn
tűz- - és egyéb biztosítások Bizto-sított
tökegyűjtés és táppénz —
1578 Eglinton Ave W Torontó 10
Ont Tel: RU 7 4763 RU 7 4163
Rossz a televíziója rádiója? Hív-j- a
a 782 5295 számot Lakásán
szakszerűen garanciával jait
Tóth Televízió Service — Antenna
szerelés
Akar ön is egy Jó hajvágásf Ke-resse
fel Ligeti volt budapesti
Váci utcai férfi fodrászt 457 Spa-din- a
Ave Toronto (College sarok)
Telefon: WA3 0534
Hálószobák a gyártól legolcsóbban
Torontóban Spórolja meg a kis-kereskedő
hasznát nagy válasz-ték
modern és svéd bútorokban
United Furniture Factories 511
King St W Tel : EM 8 7316
MONTREAL
Magyarországon kötött házasság
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zoltán
v magyar ügyvéd 3955 St Law
rence Blvd Montreál Teleion
AV 8 5241
A MAGYAR ÉLEI
VENEZUELAI TERIESZTOJE
Louis TARCSAY
Calle lglesia Ed Villoria Apt 2L
CARACAS
SAB GRANDÉ - VENEZUELA
Mindenféle nyomdai munkát vállal
a MAGYAR ÉLET nyomdavállalata
501-- A Bloor Street West - Tel: 927-162- 2