Magyar Elet, January 01, 1966

              LVtiúUUtlíifK
ia-iWtós-
A-id --
vÁ~:-:í'-nuJY:A-JAhÍ
-ii-
-tU'íeJ
"'
y
12 oldal MAGYAR ÉLET 1966 január 1
mM Hiiiiiiiiiiiiilillllll II Illlllllllll Illlllllllllllllllllllllll IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIII HMM Illllllllllllllllll IH Illllllinillllllll Illllll IHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIHIIIIIIUIIIIIII Illlll llllllllllHlllllllllllililillllllll Ililllilliii lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliiiiiiiiHllllllii in Illiiiiiiiiiiiniiiiir
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Illlllllllllllllllli:illlllllll un mi =
Al Ramsey:
A VB
A Daily Mirror legújabb
számában Al Ramsey az an-gol
labdarúgó-válugatot- í
szakvezetője megfigyelései
személyes benyomáai alap-ján
véleményt mondott a
labdarúgó világbajnokság
döntőjébe jutott néhány csa-patról
e
így látja az angol szakem-ber:
Brazília: A múlt évben Ri-óban
5: l-- re legyőztek ben-nünket
4 gólt a tizenhato-son
kívülről lőttek Ez némi
kép támadójátékukról
Argentína: Dél-amerik- ai
túránk során amikor a ve-zetést
megszerezték kilenc
Sporu1iirracio'
Pfalzer
4:2
Ezer néző előtt iharos
szeles időben játszotta utol-só
őszi bajnoki mérkőzését
a magyar csapat
Az első félidőben azonnal
a szél által támogatott Hun-gária
irányította a játékot és
tartalékosán is nagyszerű
élvezetes játékot mutatott
Állandóan az ellenfél térfelén
folyt a játék és a 20-i- k perc-ben
Horváth 18 méteres ka-páslövésével
szereztük meg
a vezetést A 34 percben
Heszki lövése a kapufán
csattant A visszapattanó
Bloor
Ave
IWMtS
in
játékossal védelembe onul-ta- k
Spanyolország: A közel-múltban
aiatoll madiidi
győzelmünk idei legjobb e-redmé- nyünk
a spanyo-lok
Suarez nélkül nem meg-szokott
játékukat mutatták
Magyarország: ítél-hetjük
meg a Tottenham el-leni
játék A VB-e-gyütt- es
minden
más lesz
Portugália: Félelmetes a tá-madósora
a Beneficának már
sok sikert hozott A benficá-so- k
ott lesznek a VB-- n is
Olaszország: Egyike a leg-jobb
válogatottaknak Az a
fiY
(3:0)
labdát Vigli továbbította a
hálóba (2:0) Fergeteges
magyar támadások után a
39 percben a ját-szó
Heszki szögletből érin-tés
nélkül rúgott (3:0)
A második félidőben a szél
az ellenfelet segítette no
meg a mieink könnyelmüs-ködn- i
kezdtek A 23 perc-ben
a Minerva 3-l-- re szépí-tett
A gól feházta a magyar
fiukat és tíz perccel később
Vigh az ellenfél vélelmét ki-cselezve
a hálóba
a labdát (4:1)
utlllliMHMiliMiiiiitiiiiiniifmiiii iiiiiliimiiiiiiitiiMi iMiiiMimiiiiiiiiimiiiiMiiiiiiitili £
6:1
örömujjongástól volt hangos az ország amikor a
I kanadai nemzeti jéghoki csapat a brit kolumbiai Victo-- 1
I ria-ba- n 6:1 arányban lehengerelte a szovjet válogatott i
I csapatot I
1 A verhetetlennek ítélt szovjet csapat — amely elő-- 1
i zőleg három mérkőzésen — nem tudott ellen-- 1
I állni a Jack McLeod edző által vezetett együttesnek f
I Különösen nagy volt az öröm mert a csapat nem a leg--1
I jobb összeállításban játszott A kanadai csapat 5:0-r-a
vezetett amikor az orosz együttes egyetlen gólját
i ütötte
„Állítsunk össze egy csapatot hagyják őket egy ki-- 1
I csit együtt játszani és ez olyan jó csapat lesz mint
bármely más együttes — mondotta McLeod a mérkő-- 1
zés után
Hús
tekintetben
gurította
ÁLLAMILAG ELLENŐRZÖTT
% Füstölt ára
A LEGKÉNYESEBB ÍZLÉSNEK
MEGFELELŐ ÜZLETEINK
TORONTO
1566 Street West
1337 Lawrence West
(North Park Plaza)
Igaz
Nem
alapján
kitűnően
gólt
győzött
Tel: LE 4-92-
09
Tel: 249-953- 1
Lawrence Ave East and Don Mills Road
Gourmart Don Mills Shopplng Centre
Tel: 445-162- 0
18 Nelson Street West Tel: GL 1-51-
34
ELLIOT LAKÉ
14 Prince Edward Walk Tel: 848-294- 1
rr r rr i
veszély lényeget hogy a vi-lágbajnokságra
egyenesen ra-gyogó- ak
lesznek
Szovjetunió: Mindig min-denkire
veszélyes a csapat
NSZK: Erős együttes Ide-ális
gárda a világbajnokság
légkörére
Uruguay: Dél-Amerikáb- ól
jön ez bizonyítja hogy jó
csapat
Franciaország: Gyors csa-pat
de nincsenek egyéni csil-lagai
és nincs összhang a já-tékosok
között
Arra a kérdésre hogy me-lyik
csapat nyeri a világbaj-nokságot
megtagadta a vá-laszt
bár korábban csapata
győzelmét jósolta
A 45 percben szögletből
lőtte a német csapat a máso
dik gólját (4:2)
felállítás: Édes— Németh
Kulik Pál— Horváth Sztan-csik- —
Wagner Szabó Bugár
Vigh Heszki A második fél-időben
Szabó helyett Karsay
játszott
A Hungária az őszi idény-ben
a vártnál sokkal jobban
szerepelt Az u] vezetőség jo
munkáját élvezi a szurkoló-tábor
Bár minden vonalon
ilyen áldozatkész munkát
látnánk akkor New York-ban
biztosan megvalósulna
a Magyar Ház is!
Reszncki az US válogatott
magyar hátvédje a tavaszi
idényben már a Hungáriá-ban
játszik
A Hungária edzője felhív-ja
a fiatalokat hogy a téli
hónapokban az általa megin-dított
sportiskola hétfői ed-zéseire
jelentkezzenek Je-lentkezés:
Csordás Gábor
tiszteletesnél és Sidó Domo-kos
intézőnél
A Gy
N H L
Montreal 27 16 7 4 95
Chicago 2916 93 106
Detroit 29 14114100
Toronto 28 1310 5 78
8132
31
NewYork30 716 7 86109 21
Boston 6M3 124 15
Vasárnapi eredmények
Detroit 1 Montreal 0
New York 6 Boston 4
Toronto 1 Chicago 1
Szombati eredmények
Toronto 5 Chicago 3
Montreal 4 Detroit 3
Boston 4 New York 3
Következő meccsek
Kedd: Detroit— Boston
Szerda: Montreal —Toronto
Chicago New York
Péntek: Chicago — Detroit
Szombat: Boston —Toronto
New York—Montreal
Vasárnap: Toronto —Detroit
Montreal — New York Bos-ton
Chicago
Torrefazione
Barzula
A legjobb kávé keverékek
üzlete tegyen egy próbát
B Olaszországból importált
kis es nagy eszpresszó-gépe- k
éttermek részére is
— billiard asztalok nagyj]
választékban
654 College St — 537-171- 5 "j
Mindenféle nyomdai munkát vállal
a MAGYAR ÉLET
501--A Bloor Street West - Tel: 927-162- 2
66 36
72 35
79
28 66
I i _'" - _i _ i
' ' r ' í '
_
I I
I I
I
-
I
rr
-
—
—
3
NŐI TORNA
Csak tizenhat éves és máris résztvesz az orzágos női tor-nászbajnokságokon
Amennyiben hölgyolvasóink közül va-laki
fogyni akar diéta helyett komolyan ajánljuk a fent
látható híd gyakorlását
iiiiiiiiiiiiiBiiiiiiiiiiunniiiiDra
LONDON
iDvid
Az angol labdarúgó válo-gatott
a világbajnokság mér-kőzésein
kívül a következő
ellenfelekkel mérkőzik meg:
Lengyelország Nyugat-Németorszá- g
Skócia Jugoszlá-via
Finnország Norvégia
Dánia és ismét Lengyelor-szág
BUENOS AIRES
Argentína Uruguay és Chi-le
válogatottjai nemzetközi
tornán vesznek részt az ar-gentin
fővárosban Mind a
három csapat bejutott a VB
16-o- s döntőjébe s ezt a mér- -
kőzéssorozatot a VB-r- e való
felkészülésnek szánja
RIO DE JANEIRO
Pele Brazília labdarúgó
csillaga lett az idén is a gól-király
a Sao Pauloi bajnok-ságon
A 25 éves játékos ösz-szese-n
49 gólt rúgott Pele
eddig 625 mérkőzésen vett
részt és 758 alkalommal fe-jelte
vagy rúgta a hálóba a
labdát Könnyen ő lehet az
első csatár aki pályafutása
alatt eléri az ezer gólt
EAST LONDON
Európa motorversenyzői
újévkor a dél-afrik- ai East
London városában vesznek
részt az év első versenyén
ahol a japánok győzelemso-rozatát
próbálják majd meg
állítani
BERLIN
Rudi Altig a nemet kerék-párversenyző
aki eddig fran-cia
színekben versenyzett jö-vőre
valószínűleg egy olasz
csapat versenyzője lesz
rA f V"
KUPA
HÍREK
Megállapodtak a labdarú-gó
Vásárvárosok Kupájának
további menetrendjében A
nyolcaddöntő mérkőzéseit
február 16-i- g a negyeddöntő-ket
március 16-i- g a két kö-zépdöntő
mérkőzést április
13-i- g kell lejátszani A döntő
napja: május 18
CITY DRIVING SCHOOL
Pro Drivers —
Ontario Safety League
Engedélyezett magyar ok-tatók
Az első lecke — kö-telezettség
nélkül Díjtalan
elméleti oktatás
572A BLOOR ST WEST
(Bathurst-nél- )
Telefon: LE 2-36-
56
NEW YORK
Don Schollandcr a világ-hírű
amerikai úszó felépült
hosszú betegségéből és újra
megkezdte edzéseit Schol-lande- r
reménykedik hogy
részlvehet a mexicoi olimpi-án
MADRID
A Reál Madrld-na- k nem-csak
futball hanem kosár-labda
csapata is világhíres
A csapat amely a spanyol
bajnokság élén áll a svéd
Ahíks fölött aratott 91:61
győzelmével a Kosárlabda
Európa Kupa elődöntőjébe
jutott
1
LONDON
Az oxfordi egyelem Svájc-ban
egy új csónakot építte-tett
amelyet a hagyományos
tavaszi Cambridge elleni ver-senyen
avatnak fel A csónak
2400 dollárba került A
Svájcból Angliába való szál-lítás
költsége meghaladta a
vételár felét
fT0í3 0 Q
Nemzetközi
verseny
Havannában szovjet an-gol
finn csehszlovák dán
olasz magyar NDK- - chilei
bolgár és kubai versenyzők
részvételével nagy nemzet-közi
atlétikai viadalt rendez-tek
Az első napon a női disz-koszvetés!
dr Klciberné
nyerte 53 méteies teljesít-ménnyel
a második napon
a férfi gerelyhajításban a
finn Kuisma (8092) mögött
Kulcsár 7886 m-e- s ered-ménnyel
második lett A 20
km-e- s futásban Tóth győzött
(1:06:15) megelőzve a dán
Thogetót (1:06:44)
Még néhány eredmény:
100 m: Figuerola (kubai)
101 távol: Davics (angol)
778 rúd: Nordwig (NDK)
490 800 m Jungwirth (cseh-szlovák)
1:548 200 m: Figu-erola
(205) 20 km gyalog-lás
P-m- ich (olasz) 1:3847
'Sxsxr
u St"
A jövő évi műkorcsolyázó
Európa-bajnokság- ot Pozsony
ban rendezik meg febru-ár
1 és 6 között Négy baj-noki
cím talál majd gazdá-jára
A jelek szerint 15-1- 6 or-szágból
mintegy 200 verseny-ző
érkezik Előreláthatólag
22 ország televíziós állomá-sa
közvetíti majd a versenye-ket
Valószínűleg több szám-ban
új bajnokok születnek
mert jónéhány neves ver-senyző
nem indulhat A cseh
Román testvérpár profi lett
A francia Calmat viszavo-nu- lt
és néhány kitűnő né-met
versenyző is hivatásossá
vált
AKKUMULÁTOR
új és újraépített
Garantált javítás minden
típusnál Használt akku-mulátort
veszünk bármi- -
ilyen rossz állapotban is
LAKEVIEW BATTERIES
1212 DUNDAS ST W
Telefon: LE 3-31-
44 VMSAVWSAAAAAA
HARMINC ÉVE A BLOOR STREETEN
H WITKIN és M KATZMAN
OPTIKUS ÜZLET
597 BLOOR ST WEST — Tel: LE 5-15- 21 LE 3-70-
60
Nyitva de 10-tő- l este 630-i- g — Másik üzlet a Yorkdale
Plazan: YORKDALE OPTICAL CENTRE — nyitva regg
930-tó- l este 930-i- g telefon: 789-186- 4
VASÁR
LESZÁLLÍTOTT ARAK
Mindenféle Német és más Európai i
és más ajándéktárgyak székek mindenféle bútorok KÉPEK © TV--k és színes TV-- k
német HI-F- I STEREO-- k
Tape Recorderek
Perzsa Indiai Német és Belföldi szőnyegek
continental ágyak különleges lámpák három emeletnyi
kiállító teremben
legnagyobb választékban
ESTE IS NYITVA
ÍÍ3L
beszélünk
GYÁRI ARAK
Nyitva hétfő és péntek 10-9-i- g
Szombaton 10-6-i- g
H Á flfll ti IM 3H9 Ia IjmI
MAlA!LIi!!Í-IUubj- A?
Egy megálló a Bat--
hurstol délre
Telefon: 531-245- 3
m
&
av
íí v
Sí
Labaffs
BEÉR
-I- IIIIIIIII1IIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIMI''MIIIIIIIIII1UMIIIIIIIIIIIIIIIIIMI1II IIlIIIIIIIlIlllIIIIlIlIlTIIIIITIIIIfllllIllliririlIIIIIllIIIIIlUIIIIIIIIIllIIIIIIIllIlIllltlIlilIIlTIIflIlllIIIIIlUIIIIllIIIIllIIlITIlfITIIIlIlIIIIUJiriIlUII lIlllllIIIIIIIIIlIIIIIIIIIIIIllIlIllllIIIIIIlIIIlIIIIIIIIIIIllIlItlllIIIlIlIIlIUIIMIIIlITIIlIIIIllllIIIIIllIIIIflIlIIIlIIIIIllIllllllIUlIIllIIIt
dontojeroi
Hungaria-Hn- era
Kanada-Szovjetun- ió
rlllllllMlllllltlIIIIIIIHIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIlllllllllllllllllllllltlIllllMlllllllllllllllllllllli
Felvágott
BRAMPTON
nyomdavállalala
SPORTHÍREK
Karácsonyi
Havannában
ZENESZERSZÁM
Magyarul
i€te!c-iciíic!gisits!íic!ji€!cisiíists's!s's!s!?í€!eieig'!í-elits4'fis!£'-
€igí'í
BÖLCSKEY B és HERKE JÁNOS
Elsőrendű kiszolgálással várják kedves honfitársaik
szíves támogatását — Ez úton kívánunk boldog
ÜJESZTENDÓT
3 Brunswick Ave (College sarok) A volt Turav üzlet
'Sl2l£!C!í!2l5!g!S!g!StSlílS!e!g!glSiS!g'SS!S'2(£tg't--í:4igtgei2íg5-tgggsslg(- 1)
Boldog újévet kíván
minden kedves vevőjének és barátjának a
tulajdonosa: Mr
566 Bloor St W
1 1
Mis TÜSKE
Telefon:
M2Sl2i9l3i3i2l3i:i&i3vSi3j:i3i3i2i3333i3i3ii3i2i3i22i2)2i3i&2i:
sen
533-3453- ÍJ
S22i:Ví(222Sl
A BARÁTSÁGÁRÓL JÓLISMERT
RUDY (Adum Rudolph)
Megnyitotta a
(Belvedere Bowlino- - Ceiilrií)
TEKEPÁLYÁJÁT AHOVA MINDENKIT
SZERETETTEL ÉS BARÁTSÁGGAL VAR
2057 Danforlh Ave Te!: 699-527- 7
fiutó motor © fiuto motor ®
BILl'S (Ssso)
GONDOLJON KOCSIJÁRA MIELŐTT
BEÁLL A HIDEG
A TÉLI ELLENŐRZÉST VÉGEZTESSE
SZAKEMBERREL
Mindennemű autójavítást és szervizt garanciával
kedvező áron vállal — Vizsgázott szerelők
Tulajdonos BARTHA BÉLA
1375 Queen Street West — (Close Ave sarok) 533-216- 0
nviMVJt'iirrirjWJi'j't MWIIiMTOK'fflKdUI Dupont - Aulocar - Transmission
Automata sebességváltót csak specialistával
javíttasson ha megbízható munkát és árat akar
Torontó egyetlen magyar nagybani és kicsinybeni leg-ismertebb
elárusító helye Minden automata sebesség-váltó
próbagépen ellenőrizve 10096 teljesítményre olaj-folyás
megjavítása $2750
JUTÁNYOS ARAK — PONTOS KISZOLGÁLÁS
927 Dupont St (Ossingtonnál) — LE 4-26-
65 LE 4-18-
58
l!ui)MllMAliWl'l!lMlalwlJlllullWlaulJ-lJliTJIlAa- ?
UNITED AUTÓ BODY
TULAJDONOS : N A G Y PAL
MINDEN MÉRETŰ TRUCKOK SZEMÉLYKOCSIK
SZAKSZERŰ JAVÍTÁSA GARANCIÁVAL
w-- f i+e v ':" "l
s i " r
I £=
j
f
& F
fi
SZAKÉRTŐ COLLISION BODY
és
FENDER JAVÍTÁSOKBAN
256 SIIERBOURNE ST (rear)
TEL: VA 1-09-
91
ÖHAZAI VOLT KISIPAROS
egyedüli magyar mestervizsgás autójavító Torontóban:
I1SLIE H0RVITH 10T0ÜS
mindennemű atuójavítást garanciával végez Szolid árak
Motor- - és automata sebességváltó specialista
505- -7 DUPONT STREET (hátul) — Tel: 534-802- 1
Bejárat a Vermont Ave 26 mellett
RUA~M ÍB8Minien neinű autójavítást ked- - l6rGSSSn ÍGlivezö áron garanciával vállalok!
Motorcsere fékjavítás 'Tunc Up' antomala scbessccxaltó
G0LD STM Ü0T0SS
1423DufferinSt™i LE 3-75-
65
Megközelíthető a Gcry St után első lánc balra
Dupont és Davcnport között
Perfekt body és fender javítás Fém eés
WA O 4í)Or PUKANSZKY DEZSŐ
Res: WA Z"4£OU GM motorszerelő specialista
MÉG UEE
Legtökéletesebb motor tunap fék és bodj-jau- -
tást elektromos égetett zománc fcslcst
GARANCIÁVAL csak a
7
192-9- 4 BRUNSWICK AVE
Harboid-ná- l
aa
ti
(
— Telefon: 921-959- 4