Magyar Elet, February 18, 1967

              i
1
MÁSODIK
Iiia: Halász Pólcr
' (Harmincadik közlemény)
— Én azt nem vonom kétségbe — mondja kényelme-sen
Kondor Jenő — csak arra hívom föl a figyelmét hogy
az ilyen fantasztikusan sikeres ötletek szerzőivel sem én
sem egyetlen ismerősöm személyesen még soha nem ta-lálkozott
Tetszik érteni mire gondolok? Én nem vonom
kétségbe senkinek a szavahihetőségét Aki hallotta az sza-vahihető
akitől hallotta az is szavahihető de ennek a
láncnak nincs vége kérem ennek a láncnak a szemei kör-bekapcsolódnak
ugyebár nincs első láncszem
— Hogyan — veti közbe Csibor Kázmér festőművész
— ön kétségbevonja azt hogy Amerika az ötletek hazája?
Hiszen ezt már gyermekkorunkban hallottuk odahaza Ma
gyarországon hegy milyen parányi leleményekből szülét
tek hatalmas vagyonok Amerikában?
— Milyen parányi leleményekre gondol — mosol) og
Kondor Jenő — ha szabad kérdeznem a „futószalagra" ta-lán?
Mert ez a parányi lelemény a futószalagon való gyár
tás Amerikában született meg és hatalmas vagyont sze
reztek vele Vagy a telefonra gondol talán mint parányi
leleményre? A fonográfra? Ezek mind amerikai ötletek
De nem olyasfélék amelyek a bárpult mellett jutottak
Ford vagy Edison vay Bell eszébe Effélén kell törnie a
fejét annak aki vagyont akar szerezni
— Na dehát ha szabad közbevetnem — méltatlanko-dik
doktor Matúra — az előbb említett crush proof-bo- x
— Nem tudom — mondja Kondor Jenő — ehhez nem
értek Amikor tíz esztendővel ezelőtt kivándoroltunk
Amerikába akkor még élt a nagybátyám ó még az első
világháború előtt jött ide nem vitte sokra de megélt tisz-tességesen
Én a magam részéről textil-szakemb- er voltam
odahaza Volt egy kis pénzem amit sikerült kihoznom ma-gammal
és rövid tájékozódás után azt mondám a nagy
bátyámnak arra gondolok hogy egy kis vászonruha-gyá-ra- t
létesítek New Yorkban Ugy látom mondtam neki
hogy a nálunk Magyarországon annyira népszerű köny-nye- n
mosható vászonruhát itt nem hordják Importálnám
a fonalat bagóért kapható Magyarországon és itt legyár-tanám
Mit szól hozzá? Azt mondta erre a nagybátyám
hogy ő ugyan nem ruhagyártási szakember de lebeszél a
tervről Ne alapíts vászonruhagyárat mondta ha minden-áron
gyárat akarsz alapítani akkor csinálj sörgyárat Néz-tem
rá nem tudva hogy viccel vagy az eszét vesztette
Dehát nem tetszik engem megérteni mondtam neki vá-szonruhagyár
úgy látom nincs Amerikában ezért aka-rok
csinálni egyet Sörgyár rengeteg van Miért csináljak
én sörgyárat? Éppen azért felelte Ha sok sörgyár van
akkor az azt bizonyítja hogy a sörre nagy szükség van
Ha pedig nincs vászonruhagyár akkor az arra bizonyíték
hogy nem kell a vászonruha
— És csakugyan sörgyárat alapított? — kérdezte Csi-bor
Kázmér
—Nem dehogy hol volt nekem ahhoz elegendő pén-zem
De a példabeszédet megértettem és mondhatom ön-nek
nem is fizettem rá
— Szabad kérdeznem milyen vállalkozásba kezdett —
firtatta Csibor Kázmér
— Hogyne kérem nem titok Karóra-szíja- s cs szem-üveg
keretet Importálok Olaszországból A nagybátyám ta-nácsa
nem talált süket fülekre Méltóztatik látni az össze-függést?
Ha ön körülnéz akkor észlelni fogja hogy min-den
embernek van karórája és minden másodiknak szem-üvege
Ergo mi következik ebből? Az hogy tömérdek kar
WWfflmiWCTIilllMIMIMM
rendszerben
iwa imi mimij
STEPHEN DALNGEÍI LTD
1550 EGLINTON AVE WEST (OAKWOODNAL)
PHONE: 789-343- 3
Oakwood—St Clalr: tégla különálló 7 szoba 3
konyha 2 fürdőszoba kiépített pince ga- rázs egy törlesztés
Dundas—Bathurst: különálló 7 szoba 2 konyha új
fűtőberendezés Végán $20900
College— Lansdowne: 6 szoba 2
2 fürdőszoba $14700
5 bungalow kiépített
2 fürdőszoba garázs egy nyitott törlesztés- - Le-fizetés:
$9000
Isllngton— Dixon Rd: 6 szobás bungalow beépített
Közel mindenhez Lefizetés: $6000
különálló 6 szobás 2 emeletes családi ház
kiépített pince 2 garázs $31900
Ha ingatlant venni vagy eladni
bizalommal!
keresek Kitűnő jutalékosz-tá- s iroda tapasztalt vezetés kellemes mun-kahely
Bővebb felvilágosítást személyesen
DALNOKI ISTVÁN 789-34- 33
AVENUE
óraszíjra és szemüvegkeretre van szükség A többi ha
szabad magam így kifejezni már csak az alávető ötlet ci-zellál-ása
Miért nem itt állítom elő a karóraszijakat és a
szemüvegkeretet? Azért mert a magas munkabérek követ-keztében
itt kétszer-háromszo- r annyiba kerülne Tehát im-portálom
ezeket a holmikat és a vámmal együtt még min-dig
olcsóbban tudom kalkulálni az árat mint ami az itt
gyártott karóraszíj és keret ára Arról nem is be-szélek
kérem az importcikknek van egy külön nagy
előnye Foreign-mad- e Vagyis: importált áru így lehet
hirdetni: Made in Italy A szemüvegkeretbe ezt külön gra-vírozzák
is ez kikötésem Itt mindent imádnak kérem
ami Ezt majd önök is észlelni fogják Impor-te- d
from Europe Már nyert van Legalább annyira
mint mindennek ami Made in USA A világ már
ilyen bolond De ez a jó Különben miből élnének az im-portőrök?
Elragadtatással Kondor Jenőt csaknem
megtapsolták a végén Kivéve Matúra doktort aki jóllehet
nem szólt közbe és nem vitatkozott de kissé ironikus
arckifejezésével jelezte: „na azért nem egészen így van ez
kérem" A beszélgetés ezután más témára váltott át Ma-túra
doktor hosszasan fejtegette az amerikai magyarok és
a magyarszármazású amerikaiak rendkívüli szerepét az
Egyesült Államok kulturális és gazdasági életében mire
Csibor Kázmér felesége a szőke Otti is felélénkült és el-mondotta
hogy fantasztikus dolog ez mindössze egy hó-napja
dolgozik a Madison Avenue--i fodrász-szalonba- n és
jóllehet ez tisztára amerikai üzlet nincs semmiféle ma-gyar
vonatkozása az egy hónap alatt legalább tizenöt ma-gyar
hölgykliense volt — Nem nagyon tudok angolul —
mondta nevetve — mindössze egy pár szót ami a szakmá-hoz
kell de ha annyit hogy please" a magyar
származású hölgyek már abból rájönnek hogy magyar
vagyok
A szőke Ottiról ugyanis megtudták a társalgás folya-mán
hogy fodrásznő Budapesten a Belváros egyik nagy
fodrász-szalonjába- n dolgozott és harminchat órával Ame-rikába
érkezése után máris volt állása Otti szerényen
— Nem az érdemem a szakma jó a szak-ma
internacionális tetszik tudni a világ végén is meg le
het élni belőle Mostanában gyakran eszembe jut hogy
szegény jó apám mennyire dühöngött amikor négy pol-gári
után kijelentettem hogy nem akarok tovább tanulni
és elmegyek fodrász-tanoncna- k „Ha leérettségiznél mond-ta
akkor be tudnálak hozni hivatalnoknak a Gizella-gőzmalomb- a
íróasztal mellett dolgoznál tisztviselőnő lehet-nél
nem másnak a hajában turkálnál" Képzeljék el ha
lettem volna a Gizella-gőzmalomba- n most
mire mennék Szegényt őt is kirúgták államosítás után
Igen igen ebben megegyeztek a fodrászat
szakma Amerikában és Eta aki ott ült közöttük térdére
könyökölve feszülten a felnőttek beszélgetését
gyorsan hogy ez az ő álmainak a
ő is fodrásznő akar lenni — Na — Szemeré-n- é
és megsimogatta a lánya haját — pár év múlva Ottiká-na- k
saját nagy fodrász-szalonj- a lesz és oda fölvesz téged
tanoncnak ha jó és szorgalmas leszel Otti mosolygott
elpirult egy kicsit arra a gondolatra hogy saját nagy fodrász-
-szalonja lesz és máris ígéretet tett bizony alkalmaz-ni
fogja Etát
És ezekután erről folyt egy ideig a szó hogy mi a „jó
szakma" Amerikában és mi a „rossz szakma" Horváthék
mK!i!MW''"'j™w'i
13-t- ől kezdődőleg a torontói új Capri filmszínház (Bloor és
Bathurst) csemegét ígér a rajongóinak A nem-rég
újjáépített mozi ekkor mutatja be a „Goal" című egész estét betöl-tő
hatalmas színes filmet az elmúlt nyáron lejátszott labdarúgó vi-lágbajnokság
londoni 16-o- s döntőjéről A Columbia Plcturcs vállalat ál-tal
a Technlcolor és Techniscope készített film a 16 híres
csapat küzdelmét mutatja be a bajnoki címért A kommentátor a hí-res
színész Nlgel Patrick
konyhával
Lefizetés: $15000
$1500 lefizetés
konyha Végár
Eglinton— Keele: szobás pin-ce
garázs
Leaside:
fürdőszoba
akar
hívjon
Tapasztalt ügynököket
modem
T
szemüveg
hogy
imported"
ügye
odaát
hallgatták
mondok
mo-solygott:
tisztviselőnő
remek
követve
közbevetette netovább-ja:
mondta
Február
különleges labdarúgás
Towii&Coimlry
Reál Eslale Ltd
Danforth-Broadvlcvv- : kü-lönálló
8 szobás téglaház
melegvíz olajfütés teljes
ár: $25500 lefizetés 3900
dollár
Yonge —Sheppard: külön-álló
6 szobás bungalow
garázzsal és recreation-room-m- al
2 fürdőszoba
teljes ár: $22000 lefize-tés:
$4900
A város minden részén
minden árban van válasz
tékunk eladó házakban
Segítségére vagyunk a lefi-zetés
teljes vagy részbeni
összegének megszerzésé-ben
alacsony kamat mel-lett
3 évre Jótállás nem
szükséges
Hívja: V Pálma urat
Tel: 782-724- 6 — Torontó
A MAGYAR £LET
HIRDETÉSEI
EREDMENYESEK!
honfoglalók magassága
Magyarországon a Janus
Pannonius Múzeum a Kárpát-m-edence
legnagyobb Árpád-
-korabeli temetőjét tár-ja
fel Majs község határá-ban
A dr Attila régész
irányításával 1922-be- n elkez-dett
ásatások eddig ezer sírt
hoztak felszínre
Az előzetes tanulmányok
során annyit már megállapí-tottak
hogy az Árpád-korba- n
Majs község környékén
élt lakosság 160—170 centi
St Clalr— Bathurst 10
szobás tégla-ház
$6000 lefizetéssel
$300 havi bevétel plusz 4
szoba a 2
kocsi
Wllson—Bathurst $5000
lefizetéssel 6 szobás
garázs nagy telek
Ara: $23000
nagy odaadással hallgatták a beszélgetést de csak ritkán
szólaltak meg nem voltak társasághoz szokott emberek és
különbenis úgy érezték hogy mindaz amit hallanak igen
tanulságos érdekes és újszerű és a maguk részéről csak
igen kevés eredeti megállapítással tudnák gazdagítani a
diskurzust De amikor Kondor Jenő egyenesen Károly fe-lé
addreszálta a szavait mondván hogy:
— látja uram az ön szakmája kitűnő a televízió
az itt életszükséglet kenyér és víz nélkül még csak elten-gődnek
néhány napig az emberek de ha a televíziójuk el-romlik
akkor azt félóráig sem tudják elviselni Ha ön
ügyes akkor ön itt nagy pénzeket kereshet
Akkor Károly vállatvont zavartan kivett
a tálból egy kis süteményt és miközben azt zavartan ütö-gette
tányérja fölött a ahogyan dohányo-sok
szokták a cigarettájukat azt felelte:
— Én nem nagyon reménykedem abban hogy valaha
is „nagy pénzeket" fogok keresni erre nem is
soha életemben dolgozó ember vagyok tetszik tudni és
elsősorban a gyerekek biztonságáért jöttünk Amerikába
Ugy akarjuk fölnevelni őket mint szabad embereket és
ha közben rendesen megélünk akkor már nagyonis elége-dettek
vagyunk
Kondor Jenő nevetett:
— Majd néhány év múlva találkozunk kedves Hor-váth
úr amikor elromlik a televízióm és történetesen ön
fogja megjavítani majd akkor kiderül az árból amit
kér a javításért hogy időközben nem változtatott-- e véle-ményt?
Ugy van ez kérem hogy ide viszonylag kevesen
jönnek „meggazdagodni" A legtöbb ember menekül vala-miért
valamiféle üldöztetés elől de amikor a háta
mögé pillant és látja hogy már nem üldözik akkor kasszát
csinál és megjön az étvágya erre-arr- a Nincs ezen mit sze-gj
élni kérem ez emberi dolog
Matúra doktor erre élesen tiltakozott őbenne sem
élt soha a meggazdagodás vágya és ha a találmányai sike-rét
szorgalmazza az ugyebár nagyonis érthető az ember-nek
végső soron az az életcélja hogy hasznára legyen em-bertársainak
De a pénzéhség a kapzsiság távol állt tőle
világéletében
Mire Kondor Jenő kifejtette hogy őt félreértik ő
nem beszél pénzéhségről vagy kapcsiságról de ez itt ké-rem
egy szabad ország szabad társadalom és haszonról
profitról egyéni érvényesülésről beszélni az itt nem szé-gyen
Aki itt dolgozik az haszonnal dolgo-zik
és ez a társadalom nagyonis megbecsüli a jólkercső
embert Ennek a társadalomnak az elitjéhez tartozik a
businessman a salesman a kereskedő az ügynök aki a
kereskedelmi gépezetet mozgásban tartja aki ötlettel le-leményességgel
eladja a portékát olykor azt a portékát
is amire a vevőnek egyáltalában nincs szüksége és ezál-tal
profitot ér el a kereskedelem az ipar és önmaga szá-mára
„Le kell szokni az afféle ostoba előítéletekről —
mondta erélyesen és ellentmondást nem tűrően Kondor
úr — hogy pénzt vagy pláne nagy pénzt keresni az szé-gyen
Nálunk Magyarországon az ügynök afféle éhenkó-rász
volt az ajtó előtt topogó kéregetőszámba menő alak
Vigéc mondták rá megvetően A kapuk alatt zománctábla
állt: Vigécek kéregetők cselédek és árukihordók csak a
melléklépcsőt Itt másképpen áll a dolog
kérem Az ügynök a salesman a társadalom elitjéhez tar-tozik
Minél többet keres annál magasabb elithez Minél
nehezebb és fajsúlyosabb árucikkel ügynököl annál na-gyobb
a tekintélye önök még mindig abban a gyermekbe-tegségben
szenvednek hogy ha pénzről beszél az ember
hát lesütik a szemüket "
(Folytatjuk)
A
Kiss
méter közötti átlagtermettel
erős csontozattal nagy testi
erővel rendelkezett és állat-tenyésztéssel
foglalkozott
Az átlagos életkor 27 —30 év
volt A sírokból ezüst-- és
bronzékszerek valamint
HA HUS NINCS
Használt autó
Well ha sertéshúst még
nem is de
már lehet
használt autót
a pesti piacon
LEKN0X REÁL ESTATE LTD
274 EGLINTON AVE WEST 4817241
Lillian Danzinger
értesíti barátait és üzletfeleit hogy a jövőben a
Lennox Reál Estafe Ltd cégnél
a tőle megszokott pontos figyelemmel áll rendel-kezésükre
— Cégünk Investmentben a lagnagyobb- -
Ingatlanát vagy mortgaget lefizetésnek elfogadjuk
Ha ingatlant akar venni vagy becserélni
forduljon hozzám bizalommal
Arthiir Willi Reál Estate Bróker
23 JACINTA DR — Telefon: CH 4-67-
36
egyedülálló
tulajdonosnak
parkolóhely
bun-galow
f
mosolygott
mutatóujjával
gondoltam
eredményesen
használhatják
Spadina —College 6 szo-bás
ház $3500 lefizetés-sel
egy kocsi parkolóhely-lye- l
jó fuelési feltétel
Ara: $17500
College— Major St 9 szo-bás
ház $6000 lefizetéssel
3 konyha 3 fürdőszoba
Ara: $21000 Házvételhez hoícson $500-3000-i- a
BIZALOUUAL
Hívja SZŰCS jANOSt: 223-458- 3
gyönryök edények és pén-zek
kerültek elő- -
Az újabb leletek közé tar-tozik
az a harminc — juh
sarokcsontjából készült és
néhány ólommal kiöntött —
játékkocka amelyek egy
fiatal férfi sírjából kerültek
elő
IS
van!
kapni — mégpedig egy spe-ciális
használt-aut- ó piacon
A Népszabadság jelenti
hogy a XIX- - kerületi Nagy-kőrösi
úton „az e célra kije-lölt"
helyen árusított öreg
gépkocsik annyira népsze
rűek hogy a Csarnok és
Piac Igazgatóság (I) „az el-árusítóhelyet
napi piaccá
alakította át"
A kocsipiac még vasárnap
is nyitva van s mint min-den
más piacon itt is sorba
kell állni
Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiii
RÖVID HÍREK
Az Orosz Orthodox Egy-ház
klrovi püspöksége 12
tagjának aláírásával négy-ezer
szavas Jegyzéket nyúj-tott
be Alexej pátriárká-nak
az egyház fejének mely
szerint korrupt egyházi ve-zetők
segítségével a szovjet
kormány elpusztítja az egy-házat
A Jegyzék szerint 75
klrovi templomból 1960—64
között 40-e-t bezártak 1961
óta a Szovjetunióban több
mint 10 ezer templomot
csuktak be
A tunéziai kommunisták
propaganda hadjáratot in-dítottak
az amerikai Peace
Corps tagjai ellen- - Rágalma-zó
röpcédulákkal szórták te-le
az utcákat
Uoniuiitíkus"
Muszlin zsorzsett klóké
lamé jersey brokát az estél-yi-
és koktélruhák divatos
anyaga ebben a szezonban
Ezeket a lágyan omló hízel-gő
kelméket fodrokkal rüs-sökk- el
plisszékkel dolgoz-zák
fel tehát minden mo-dell
romantikus s a legna-gyobb
mértékben nőies Igen
előnyös a hölgyvilág számá-ra
hogy az ünnepi öltözékek
amelyekből legtöbbünknek
csupán egy-eg- y lóg a szek-rényben
az év további folya-mán
is viselhetők jól ki-használhatók
A megjelenés
egykori „hűvös egyszerűsé-ge"
teljesen a múlté most
MailII
560 BLOOR STREET
Bloor— Bathurst: 8000 dol-lár
lefizetéssel 13 szobás
egyedülálló tégla épület
rendkívüli jó kiadási lehe-tőség
bútorral együtt egy
10 éves nyitót kölcsön me-legvíz
olajfütés
Danforth— Broadview: 6000
dollár lefizetéssel 8 szobás
téglaház tiszta jó állapot- -
Iroda
CÍM:
St Clalr— Atlas: Egyedül-álló
téglaház 7 szoba 2
emeleten 2 modern kony-ha
radiatorfütés garage
Bathurst— St Clalr: 7 szo-bás
téglaház 2 fürdőszoba
2 konyha dupla garázs
Howland —Bloor: 17 szo-bás
egyedülálló téglaház 8
Iroda:
i!!!!
Queen-Roncesvalle- s: 7 szo
bás különálló téglaház
szép nagy szobák luxusla-kás
közel parkhoz nagyon
szép környezetben közel
üzletekhez közlekedéshez
és iskolához 5000 dollár
lefizetéssel -
1180 WEST
Keel— Wilson: Modern trio- -
2x5 1x4 szobás laká-sokkal
garázs Evi bevétel
jeleneg: $4680 Kedvező fi-zetési
St Clalr:
lefizetéssel 2 családos ház
7 szoba 2 modern konyha
kíépítet pince Szobák ki-fogástalan
állapotban Nyi-tott
kölcsön közel minden-hez
Ara: $22900
Keele— Lawrence: $40000
lefizetéssel 11
— minden apartment
2 hálószobás — 5 garázzsal
és 15 parkolási
lehetőséggel Nagyon szép
Rendkívül jó
kiadási lehetőség Busz
megálló az ajtó előtt kö-zel
és
iskolához Azonnal átvehe-tő
Church-Colleg- e: $10000 le-fizetéssel
9 szobás room--
ingház féloldalról
Iroda:
ossze- -
JVW— Eladó: Eglinton— Bathurst
közelében $35000-ér- t egy 6
tégla bungalow ki-épített
basement apart-mentt- el
A ház nagy telken
fekszik nagy méretű szo-bák
hozzáépített garázs
$10000 egy nyi-tott
kölcsön
Eladó St-e- n a Finch
közelében 134 fect hosszú
88 fect széles telek 6 szo-bás
bungalow-va- l a terület
alkalmas minden üzlet cpl
Dupont Dundas Baleset
miatt eladó üzlet cs 8
szobás különálló tégla-épület
kerttel 2 garázs--
zsal Földszinten jolmenő
18x38 feetes fűszcrüzlct 4
teljes felszereléssel Üzlet
és lakás kifogástalan álla-potban
$10000 lefizetés-sel
Sürgős! Minden ajánla-tot
veszünk
Lawrence— Duffcrin 7 szo
bás kőfrontú bungalow 4-- es
„split levél" 3 hálószo
téli
masnikkal bortnikkal fi-nom
hímzésekkel felszerel-te- n
kell az ünnepélyesen ki-világított
termekbe lépnünk
Napjainkban — szerencsére
— könnyű követni ezt a bá-jos
fiatalos divatot hiszen
modern életformánkhoz tar-tozik
a gyflrhetetlen anyag
amely biztosítja még a
összeállí-tott
modellek tökéletesen
megmaradó formáját is va-lamint
a könnyű tisztítást
Az ezévi kreációhoz valóban
ideális anyag a trevira mely-nek
hasonlíthatatlan tulaj-donsága
hasznalatban mu-takozn- ak
meg
Martel
REÁL ESTATE
ÜJ WEST
szobás
ban 2 konyha 2 fürdő ol-dalbehajtó
garázs beépí-tett
pince közel a földalat-ti
megállóhoz
Bloor— Spadina: 39000 dol-lár
teljes ára 11 szobás
egyedüláló téglaház búto-rozva
közel mindenhez
8—10000 ezer lefizetés egy
10 éves nyitott kölcsön
tJémeíh Lakás:
922-509- 0
konyha 3 fürdőszoba 4 ga
rázs- - 10 kocsi parkolás
$8000 feletti bevétel 1 nyi-tott
kölcsönnel
Harbord — Palmerston: 3
különálló apartment 17
szobával dupla garázs Ra-diatorfütés
Lakás:
532-339- 1 György 485-53- 22
1111111 iiiii%%WWWVWWWVVWWXAAA
ház
Queen— Parllament 1900
dollár lefizetéssel 6 szo-bás
téglaház szép nagy szo-bák
közel
iskolához és üzletekhez
Bathurst— Wells Kitűnő
jövedelmi lakás 11 szoba
különáló téglaház kitűnő
környezetben jó vétel £S Agárdi Sándor 532-33- 91
AAAAAAMAAAAAVWVW¥VWVMWWWMWMVA
ST CLAIR
lex
feltételek-Arllngton-
—
$4000
Bathurst —Glencalrn: Egye
dülálló 6 szobás bungalow
3 hálószoba 2 fürdőszoba
2 szoba a pincében privát
behajtó 2 car port
Marlec— Glencalrn:
lefizetéssel 5 szobás tégla
bungalow rec room pri-vát
behajtó 2 garázs Nagy
telek egy nyitott kölcsön
10 évre
GÁBOR LE 7-- 4444
IRODA: 3770 BATHURST STREET
apartmentes
kocsinak
téglaépület
bevásárlóhelyzhez
Lefizetés:
Yongc
hatalmas
modellek
leg-komplikáltab- ban
532-339- 1
lstván
Török
$5000
KADA
épített téglaépüet A telek
apartment házaknak vagy
irodaháznak van zónázva
Rövidesen sor kerülhet rá
Betegség miatt eladó
Azonnal átvehető
College— Bathurst: $10000
lefizetéssel 11 szobás
2 új modem garázs-zsa- l
egy tízéves nyitott köl-csönnel
azonnal átvehető
Havi bevétele $29000 plusz
4 szoba a földszinten a tu-lajdonosnak
Lakás: este 6 után
ML 5-11- 70 J HARANGI 638-04- 52
i i i— VWV'VVXOV
—
tésére vagy
üzem létesítésere Vételár:
$75000 lefizetés: $20000
Jó
Eladó: 538500-ér- t Shep-par- d
és 4 há-lószobás
új tégla bunga-low
A ház belső munkála-tai
még nincsenek befejez-ve
Megvétel esetén a vevő
kérése szerint végzik el a
befejező 50x
150-e- s telek
kölcsön
Reggel 9-t- öI este 10-i- g
STERN BÉLA ME 5-U-
70 AíijíVVkrfWrfWyWfcj %AAIRODAA: 14l994YOANGEJSjTRAEETA
jégszekrénnyel
figyelembe
közelkedéshez
tégla-épület
könnyűipari
tőkebefektetés
Faywood-o- n
munkálatokat
Hosszúlejára-tú
ba faburkolata dolgozó-szoba
elegáns recreation
szoba bár 2 fürdőszoba
beépített garázs- - Broad-loo- m
az egész házban Na-gyon
szép kert $12000 le-fizetés
Duffcrin— St Clair 7 szo-bás
különálló téglaház tel-jesen
átmodernizálva új
állapotban 2 emeletes 34
szoba 2 modern konyha
garázs kert Nagyon szép
otthon kiadási lehetőség
gel Lefizetés: $5000
G VfiNKAY WA 5-21- 31