Magyar Elet, May 22, 1982

              8 oldal MAGYAR fiLEf" 19S3 tnájuá 22
fc=-L- lW
í+mééa4HÍmátmHUt h nfrmn
NEW YORK ÉS KÖKMKÉ NEf YORK ES KÖRNYÉKE @ NEW YOKK ÉS KÖRNYÉKE # JW YORK ÉS KÖRNYÉKÉ
Egy nemzetiségi társadalomnak olyan míívelcre al-kotásokra
van szüksége amelyekben a formai készséghez
és a me-tloi-séíiho-li
tudáshoz méltó tartalom is tíráil ks
a történelmi terhelés" miatt nem is akármilyen hölo-ko- n
A felvidéki magyar irodalom szenvedélyesen keresi a
választ azokra a kérdésekre melyeket a szülőföld meg-változott
történelmi és társadalmi valósága vet fel erősen
szlovákiai magyar" centrikus tehát ugyanakkor közép-európ- ai
dunatáji összefüggésekben lát és gondolkodik
Erősen kötődik a nemzeti hagyományokhoz kutatja
és gyűjti a faluközösségek néprajzi- - népművészeti- - és
lulklórérlékeit
Ezért fogadták mindenütt megérdemelt hálás figye-lemmel
a pozsonyi Irodalmi Szemle néprajzi közlemé-nyeit
A Csallóköz Mátytis"Öldje Garammente Ipolyvöl-gy- e
Zoborvidék Medvesalja Bodrogköz ezeréves hely-történeti
jellegzetességeivel ősi hagyományaival foglal-koznak
a sorozatos néprajzi karcolatok A pozsonyi „Hét"
: CSEMADOK képes hetilapja Tárgyak és történelem"
c sorozatában az egyre szaporodó honismereti körök táj-házak
falumúzeumok és szorgos egyéni gyűjtések (Jókai
Mária Marcell Dé!a Sanyi Mária) gazdag anyagát a ma-gyar
tájegységek népi építőművészeiét folyamatosan is-merteti
Az „üj Mindenes Gyűjtemény" felvidéki magyar
szerzők társadalomtudományi dolgozatait tartalmazó év-l'ön- yv
elsőként válla'kozik arra hogy fórumot biztosítson
:i nemzetiségi önismeretet gazdagító tudományosságnak
a s dilö' öld valóságát vizsgáló történelmi helytörténeti
művelődés- - és gazdaságtörténeti a felvidéki magyarság
néprajzával demográfiájával szociológiájával foglalkozó
tanulmányoknak
A hagyományőrzés -- kutatás példája Ncvizánszky Gá-bor
„A honfoglaló magyarság régészeli hagyatékának ku-tatása
Szlovákiában" című új szempontokban kutatási
eredményekben is figyelemreméltó alapos tanulmánya
amely a magyar múlt meghamisítását célzó fokozódó
s -- lovak törekvések nyomatékos cáfolata — Püspöki Nagy
Péter a Ilont megyei Felsöszemeréd temploma hajójának
oldalfalában fennmaradt késögótikus köportálé ismeret-len
Írásrendszerű feliratának megfejtésével a magyar ro-vásírás
eddig legrégibb emlékét fedezte fel — „Boldog-la- "
c tanulmánya Boldogfa Szene környéki község Ár-pad-k-ori
történeti földrajzával és űsi társadalomtörténeté-vel
foglalkozik Sorozatos helytörténeti kutatásai („Püspö-ki
inezövárrs története") széleskörű heraldikai munkás-sága
szintén különös figyelmet megbecsülést érdemel-nek
Zalabai Zsigmond „Csallóköztől a Bodrogközig" című
kötelében versek novellák regényrészletek riportok vjál-lana- k
a csallóközi mátyusföldi a Komárom-környé- ki
A Magyar Kultúra
szolgálatában
A Nationality Broadcasting Netwórk az "NBN" Rádió
és TeleVizióállomás
Magyar rádióműsorai: Cleveland és környékén
Minden nap: délelőtt 11-t- ől 12-i- g
délután 5-t- ől 8-- ig hallhatók
Az FMSCA 1065 hullámhosszán valamint a Cleve-land
környéki "cable" televízió 11-e- s csatornáján
Magyar televízióm űsorait a "Cleveland Area Cabletele-vision- "
33-a- s csatornáján láthatják:
Minden vasárnap 3-t- ól 5-i- g
Minden szerdán 8-t- ól 10-i- g
Bővebb felvilágosításért hívja az "NBN" Rádió- - és TV-állom- ást
(216) 221-033- 0 telefonszámon
Cím: NBN RádióTV
11916 Madison Ave
Cleveland Ohio 44107
Az Amerikai
Magyar Szépmíves Czéh
MEGJELENT:
Kosivá Súnilor: Panslavism 51000
'ai2 S: The forgói len cradle of the Hungárián Culiure $1000
Kaphatók még:
MAfiYAR NYELVEM:
Sumucly István: Szemben a Sorssal $1000
lóriik: Településtörténeti Tanulmányok 11000
áloyaloll VhiL'yar Népmesék illusztrálva $1000
'Vass: A láthatatlan lobogó versek $ 400
Wass: Erdők könyve $ 800
Wass: Ember az országút szélén regény X1000
Vass: Magyar örökségünk $ 200
Wass: Kard és Kasa II Semtanuság $1600
Wass: Halálos Köd Holtember Partján regény $ 500
Wass: A Funlineli Boszorkány első rész $1000
Wass: A Funlineli Boszorkány I és II '$2000
Wass: A kastély árnvékában '
$1200
Wass: Csaba $1200
NGOL NYELVEN:
Countess Ilona Károlyi Széchényi: The Pcndulum
Swings $1500
Baross: Hungary and Hitler $ 400
Chaszar: Decision in Vienna $1000
Haraszti: The Elhnic History of Transylvania $1000
Haraszti: Origin of llic Rumanians $ 500
lobbágy: Hungárián Folk Dances illustratcd $ 700
Kis jókai: Counscl for the Defense növel $500
Major: American-Hungaria- n Relations 19IR — 194-- 1 $1000
Nánay: Transylvania the Hungárián Minority in
Ru mánia $ 500
Scniák: Living History of Hungary $ 300
Szilassv: Revolutionary Hungary $ 400
Varga: Humán Rights in Hungarv $ 400
Wagner: Toward a New Central Europe a symposium $1000
Wass: Our Hunaarian Heritaec $ 200
Wass: Selcctcd Hungárián Folk Tales illustratcd $1000
Wass: Documenled Facls and I-'igu- rcs on Transylvania
kötve $ 500
fűzve $ 400
Wass: Deadlv Fog at Dead Man's Landing növel $ 500
Wass: Hungárián Legends illustratcd second cdition
clolh $1000
paper $ 800
Yves de Daruvár: The Tragic Falc of Hungarv $ 800
Zathureczkv: Transylvania Citadel of tbc West J 400
Transylvania mid the Hungárián— Rumanian Problcni
a svmposium 330 pp maps bibliography hard
bound $1800
Megrendelhetők az ár egvidejii beküldése mellett
porlómcntcsen:
AMERICAN HUNGÁRIÁN
LITERARY GUILD
IU 1 Box 59
ASTOR FLORIDA 32002 USA
—
Smcrílát LAítfT):
Hagyó y? manyorzes
garammenti ipoly völgyi a gömöri Kassa-környé- ki és
bodrogközi szülőföldek nevelőföldek" arculatáról
Martin György— Takács András: „Mátyásföldi népi
táncok" — felvidéki viszonylatban úttörő munkája — kö-zel
két évtizedes kutatás és gyűjtés eredménye Tardos-ked- d
Kéménd és Martos népi lánc-hagyomány- ait adják
közre de ellenőrző jellegű gyűjtéseket végeztek a tárgyalt
községekkel szomszédos Bény Kisgyannat Izsa is 1 le-lén- y
falvaiban is A könyvet — haláron innen és túl —
nagy érdeklődéssel fogadták s haszonnal lorgathalják u
felvidéki népi tánccsoportok (Ifjú Szivek Szőttes Kalász
Csalló Palóc stb) tagjai is
A felvidéki terebélyes énekkari mozgalom élenjáró
munkása a galántai Kodály-kóru- s alapító karnagya Ás
Tibor „Édesanyáin rózsafája" palóc ncpdalgyüjleménye
hosszú évek kitartó lelkes munkájának eredménye Kosa
László pompás kötetében a „Rozmaringkoszorú"-ba- n a
szlovákiai magyar tájak népköltészetét bölesődaMól a
siratóig" minden fellelhető népköltési miifaj legjavát gyűj-tötte
egybe — A „Vétessétek ki szóló szivem" — Ág Ti-bor
szerkesztésében — több mint százötven felvidéki ma-gyar
balladaváltozatot közöl — Móroez Károly— Ág Tibor:
„Kodály Zoltán nyomában" — foklór kivitelezésben is svá
örömöt szerző munkája — Kodály első mátyásföldi nép-dalgyűj- tö
és az "Ethnográphiában" közölt terméséből k-iindulva
a galántai Honismereti Kör lelkes ifjú tagjai- -
inilMIIIIUIIM
Két évvel ezelőtt az OPEC algíri tanácskozásán a
szaúd-arábia- i Ahmed Zaki Janiani azt fejtegette sajtóér-tekezletén
hogy Rijád termelhetne naponta akár ötmillió
hordónyi olajai is s adhatná barrelenként akár ötven do-llárért
ám ezt mégsem teszi mert felelősséget érez a
világgazdaság iránt s tudja milyen következményei len-nének
egy újabb súlyos visszaesésnek E konferencia idő-szakában
a szaúdi felhozatal kilencmillió hordó körül in-gadozott
naponta Nemrég Bécsben viszont senki sem
hallgatta riadtan a bejelentést hogv a kőolaj-exportáló- k
csökkentik termelésüket s Szaúd-Arábi- a hajlandó cupán
hatmillió barrelnyi olajai kiszivattyúzni a föld mélyéb'il
A fogyasztókat nem izgatta különösebben ez az OIM0C-nyilatkoz- at
hiszen a termelés visszafogásának a célja
nem az árak emelése hanem a befagyasztása
SZELÍD GALAMBOK
Az ilyen híreket örömmel fogadják az importálók s
elégedetten veszik tudomásul azt is hogy az olajpiacon
hatalmas többlet halmozódott fel s a vásárlók helyzete
rendkívül kellemes AzOPEC persze azt szeretné ha a
vevők 'harcolnának a fqjyékony aranyért s ezért határoz-ták
el a tagok a közelmúltban hogy egysége S2n csökken-tik
termelésüket Főként Szaúd-Arábi- a hagyja kihaszná-latlanul
kapacitását mert a többiek már most is csak
annyi olajat csorgatnak a piacra hogy a bevételeik é--penho-gy
elegendők a legfontosabb célkitűzések megvaló-sítására
De Rijád sem állíthat le túlságosan sok kutat a
hatmillió barrel amolyan minimális szint ennél keveseb-bet
a változatlan árak melleit már ő sem tud termelni
anélkül hogy költségvetési terveit ne kellene módosítania
A bécsi Intercontinental Szálló tanácskozótermében a i
tagországok zöme belátta hogy a szaúdiaknak igazuk !
volt amikor a hetvenes évek végén a gyors árnövekedé-- 1
sek veszélyeire figyelmeztettek Az ipari államok a nehéz
energiaterhek miatt is recesszióba sodródtak takarékrs- - templomba!
kodni kezdtek az olajjal csordultig töltötték a tartályokat
s keresték az alternatív forrásokat Az OPEC árhéjái most
szelid galambokká változtak az osztrák fővárosban s
megegyeztek a termelési mutatókban Minden ország szá-mára
meghatározták mennyi olajai adhat el igy akar-ják
a piaci egyensúlyt visszaállítani A szaúdi elképzelés
szerint a jövőben az olajárak irányzata kiszámítható lesz
exportálók és importálók közmegelégedésére
A londoni The Financial Times azt irta hogy az
OPEC most viselkedett először igazi kartellhez méltóan
nem az árakról döntött a termelést a piaci hatásoknak
odavetve hanem a felszínre hozatal mennyiségét állapí-totta
meg hogy védje az árat A kérdés az — fejtegeti a
gazdasági napilap — hogy az OPEC meg tudja-- e fékezn'
i? többlettermelöket ugyanúgy mint az árfelhajtókat
Az OPEC nemcsak a piaci túlkínálat miatt kénys'srü!
szelid magatartásra hanem azért is mert részesedése a
világ olajkereskedelméből az elmúlt két-háro- m évben hat
vauról negyven százalékra esett vissza De korai vuliii1
még az OPEC halálát jósolni — jegyzi meg a The Fi
nancial Times Az eltelt évtized tapasztalatai arra inte-nek
hogy az olajpiacon gyorsan változnak a viszonyok r
bös igböl egyhamar hiány lehet
SZÉN ÉS OLAJ
A szakértük — a szabad piaci olajárak zuhanása ót:
— óvják a fogyasztókat a könnyelműségtől A gazdaság'
törvényszerűségek azonban meohalározók A The Econo-niis- t
arról adott hírt hogy a Betikus fűtőanyagok elő-állítása
az olajárak esése miatPnem kifizetődő A nyu-gati
kormányzatok lemondanak arról hogy szénből vagy
olajpalából hozzanak létre szintetikus energiahordozókat
Ha a kabinetek felhagynak a tervekkel akkor a vállalatok
megbuknak A nagy kötségek miatt eddig is támogatásra
volt szükségük de az emelkedő olajárak fényében hosszú
távon is jó befektetésnek látszott a szintetikus programok
pénzelése
Az energiapiac más területein is változik Jó hír —
igaz nem az OPEC-ne- k — hogy a széntermelés és -- kereskedelem
ha lassan is de biztosan növekszik E folyamat
is hozzájárult az olajárak mérséklődéséhez S miként az
első árrobbanást megelőzte a szén árának az cmelkedé-S- 3
úgy most is tapasztalható a fekete arany árának a
megereszkedése Az elmúlt egy évben a szén tonnája het-ven
dollárról ötvenre süllyedt s ezen a piacon is a vevők
parancsolnak A szén mint fűtőanyag ismét csatasorba
áUt gyöngítve az olaj s az OPEC esélyeit is De takaré-koskodni
a szénnel is kell hiszen az olajexportálók min-dent
megtesznek azért hogy a piaci viszonyokat ők ala-kithassák
s ne a fogyasztók '
ú
a f elvidekcn
nak szorgos közreműködésével Mályusföldje teljes még
ellelhetö népdalkincsét nyújtja
A szekeresgazda vízimolnár és kézműves ősök ké-sj- í
utóda" Kecskés László: „Komáromi mesterségek"
cimü gazdag néprajztörténeti monográfiájában megöröki-lett- e
a komáromi aranymosók vízimolnárok halászok öt-vösük
hajóácsok és szekeresgazdák céheinek történetét
A 45 után elűzött Szombalhy Viktor — aki híven gömöri
örökségéhez — most már felkeresheti feledhetetlen sziilö- -
ökljéik'ik tájait „Száll a rege várról várra" c kötete a
híres telvidéki magyar múltat idéző várakról szóló re-géket
dolgozta lel — Szénássy Zoltán komáromi tanár
előbb „Klapka György a forradalom katonája" c müvé-vel
bizonyítja hűséges komáromi kötődését Most „Jókai
nyomában" kötetében évtizedes munkával gyűjtötte ösz-sz- e
a Jókai-irodalo- m eddigi eredményeit Végigvezeti az
olvasót Jókai Mór romantikus életútján a komáromi Vár-megyeház
utcától a Kerepesi temetőig Különös gondot
lordil az író és szülővárosa bensőséges kapcsolatainak ér-zékeltetésére
valamint arra hogy bemulassa az akkori
Észak-Magyarorsz- ág tájainak mondáinak és várainak
Jókaira gyakorolt hatását
Az évente rendezett kassai „Kazinczy Nyelvművelő
Napokon" a felvidéki magyar nyelvművelők találkozóin
i nyelvhelyességi kérdéseit megvitatása a nyelvmüvelés
elveinek és feladatainak tisztázása valamint a nyelvjárás-- 1
utatás szervezési és módszertani kérdéseinek megtárgya-lása
a táncéi Dr Demc László „Nyelvi és nyelvhasználati
gondjainkról" c tanulmányának hasznát nem csupán a
nemzetiségi hanem az egész magyar nyelvterület látja
Dr Jakab István „Nyelvünkről — nyelvünkért" hasznos
kötelének írásait a mindennapi nemzetiségi nyelvhaszná-lat
igényei hívták életre
CSER LÁSZLÓ SL:
Sanyi a vasárnapi misén
Sokat töprengtem azon hogy Sanyit a kispapagályo-ma- t
hogyan „csempészhetném" egyszer a templomba
amikor misézem
Addig töprengtem mig kis kalitkát szerkesztettem a
szokásos lenyes dróthálózatból
De Sanyinak eleinte a kis kalitka nem tetszett
— Muszáj ebbe ülnöd — magyaráztam nem vihe-l:- m
a félsíobanagyságú lakásodat a templomba
Hámnézett félrebillentette a fejét ahogy szokása
Se szó so beszéd a jobb vállamra ugrott mintha
mondaná:
— így misézz velem!
— Sanyi még a híres Cristoforosl a Jézushordozót
is kétségbe vonják hogy létezeit amikoris a Kisjézus
vállára telepedett és a viz túloldalára kívánkozott
Majd az ujjamra lépeti és be a kis-kalitká- ba
A sekrestyébe csempésztem Korai mise volt alig
négyszáz emberrel Se orgona se ének csak imaszó
A homiliám közepén Sanyi rikácsolni kezdett a sek-restyéből
Tudtam hogy mit akar Elég volt — javasol-ta
hagyjam abba
Az Átváltozás idején a ministráns gyerekek a ma-guk
örömére ugyancsak rángatták a hármashangú csen-gőt
A ministráns gyerekek csöngetése nagyon tetszhe-tett
Sanyinak: hol csipogott hol csacsogott
Mise végén így szóltam:
— Elég bajt okoztál Sanyi — nem viszlek többet
Sanyi rendületlenül csicsegett csattogott
Ahogy kivettem ezt csicsegte — csattogta:
— Vasárnap van az Ür napja!
VILAGHIRADÖ
© BONN — A nyugatné-met
parlament alsóháza a
Bundestag felkérte Reagan
elnököt hogy a júniusban
Jonnban tartandó csúcsérte-tezle- t
alatt beszédet tartson
t parlamentben Reagan el-fogadta
a meghívást
© VARSÓ — Most már
majdnem biztos hogy II Já-nos
Pál pápa a nyár folya-mán
meglátogatja szülö-löldj- él
Lengyelországot A
lengyel kormány beleegye-zését
adta a katolikus egy-házfő
látogatásához A len-gyel
katonai kormányzat a
pápa látogatásától enyhü-lést
remél az állam és a
lengyel nép közötti feszült
viszonyban
© MIAMI — A pénzügyi
zavarral küzdő Easlern Air-lines
arra kérte 37000 al-kalmazottját
hogy egyezze-nek
bele 5% -- os bércsökken-tésbe
© TEHERÁN — Megfor-dult
a kocka az iráni— iraki
háborúban Az irániak kere-kedtek
felül és csapataik
már csak 100 mérföldre van-nak
Irak fővárosától Bag-dadtól
Az Irakkal rokon-szenvező
arab országokban
nagy a riadalom mert a
szélsőséges irániak veszélyt
képeznek az olajtermelő ál-lamokra
WASHINGTON - A
szenátus 687 billió dollárt
szavazott meg két nukleáris
repülőgép-szállít- ó hadihajó
építésére 90 repülőgép kap
helyet mindegyik hadihajón
NÉV:
CIM:
küldjék a:
A komáromi Jókai Napok nz érsekújvári Cznezor
CergMy Napok a Scnoi Molnár Albert Kármán József
Tompa Mihály Madách Imre Mikszáth Kálmán emléke-zések
a lolyvási lejiödő felvidéki énekkari mozgalom-se-reglése- i
a galántai Kodály Napokon a Csehszlovákiai Ma-gyar
Tanítók Központi Énekkarának belföldi többször dí-jazott
külhoni fellépései a gombaszögi Országos Dal- - és
Táncünnepély a zselizi Országos Népművészeti Fesztivál
a Tavrsi Szél Vizet Áraszt Népdalverseny a Csengő
Éneikszóval Gyermekkari Verseny a Dunamenti Tavasz
a vers- - és prózamondók versenye az örsujfalui somodi-- i
Nyári Művelődési Táborok a sokat és nehezen próbált
felvidéki magyarság hagyományőrzésének szivelinditó b-izonyságai
Villátnfényszcrü áttekintésünket felvidéki testvéreink
idézésével zárjuk „Mi még láttuk a népdalt élni! — mon-danánk
hát ha nem tudnánk hogy a népdal mint min-den
igazi költészet sohasem halhal meg ( i mi még
láttuk leijében azokat akiknek élete beleépült a népdal-ba
() mi még nem könyvből tanultuk a népdalt a népi
mitológiát "
A hagyományőrzés — megtartó erő!
cimü
FOR SALE
This Important Work by Hungary's
Greatest Impressionist Painter
SZINYEI MERSE PAL
(1845-1920- )
Mothttr and Childrcn in Landscapu 18119
Oil on canvas 54 x 37 indius
IRA SPANIERMAN i„c
50 Kas! 71! Stnuíl Nw York NY 10021 Tel (212) 7!1-7(- lr
Fim: Art Dcnlcr for 35 yuars
MimiiIiit: AppmistTs Asmm iitmn ni Aiihtíi i
Ali Anhipii' DimIcis I riuHt ut Amiwn i
iy
Kili'inó' -r-wiv-yir
TIBOR MEAT
(volt MERTL)
Hentesüzletében mindenféle kolbász Jó hurka szaliml
friss húsok stb
HAZAI MÓDRA KÉSZÍTVE KAPHATÓK
1508 Second Ave (78-7- 9 utcák kozott)
NEW YORK MANHATTAN Tel: 744-829- 2
új
valamint mindazoknak akik a Magyar Élct-nc- k új
előfizetőt hoznak
a
A Magyar Elet előfizetési díja egy évre 25 dollár
Félévre 15 dollár
Az előfizetés összegét kérjük a Magyar Élet címére
küldeni:
8 Alcina Avemie Toronto Ont MCG 2E8 Cannda
kiállított csekk vagy Money Order formájában
Kérem
könyvet
aláírás
HVSfc
Hentesárut
--BT
'O-- ' r
I J i W
SPECIALITIES
XX
335§ágMW3
Könyvet ajándékozunk minden egyéves
előfizetőnknek
Megrendelem Magyar Élef-- et
Az alábbi könyvekből választ-hat:
1 Kenéz Zsuzsa: Irsal Kar-társn- ő"
— 2 Acsay E László:
Save the Splendor of Buda-pest"
— 3 Magyar Sándor:
A harmadik világháború tör-ténete"
— 4 Eckhardt Tibor:
„Regicide in Marseille"
Az új előfizetés beérkezése
után a Magyar Élet azonnal
postázza a kívánt könyvet a
megadott címre